<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0" xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/">
<channel><title>History All Day हिन्दी में</title><link>https://historyallday.com/hi/</link><description>आज की ख़बरों के पीछे का इतिहास, हिन्दी में।</description><language>hi</language><lastBuildDate>Fri, 20 Nov 2026 00:00:00 GMT</lastBuildDate>
<image><url>https://historyallday.com/img/brand/had-logo-dark.png</url><title>History All Day हिन्दी में</title><link>https://historyallday.com/hi/</link></image>
<item><title>सोल अपने चीफ जस्टिस पर महाभियोग चाहता है, अमेरिका ने 1805 में सैमुअल चेज़ पर आज़माया था</title><link>https://historyallday.com/hi/samuel-chase-1805-impeached-justice-cho-hee-dae/</link><guid isPermaLink="true">https://historyallday.com/hi/samuel-chase-1805-impeached-justice-cho-hee-dae/</guid><pubDate>Fri, 20 Nov 2026 00:00:00 GMT</pubDate><dc:creator>Priya Raman</dc:creator><description>दक्षिण कोरिया की सत्ताधारी पार्टी चीफ जस्टिस चो ही-दे पर महाभियोग लाना चाहती है। 1805 में अमेरिकी सीनेट ने जस्टिस सैमुअल चेज़ पर मुकदमा चलाया था।</description><content:encoded><![CDATA[<figure><img src="https://historyallday.com/img/2026/11/samuel-chase-1805-impeachment.jpg" alt="सफेद बालों वाले जस्टिस सैमुअल चेज़ का ऑयल पोर्ट्रेट, काले कोट और सफेद गुलूबंद में"><figcaption>Samuel Chase by John Wesley Jarvis, National Portrait Gallery, public domain, via Wikimedia Commons</figcaption></figure><p>दक्षिण कोरिया की डेमोक्रेटिक पार्टी ने शुक्रवार को कहा कि चीफ जस्टिस चो ही-दे पर महाभियोग अब पार्टी की आधिकारिक नीति है और वह इसकी प्रक्रिया शुरू कर रही है। विपक्षी पीपल पावर पार्टी ने इसे राष्ट्रीय त्रासदी बताया। इस कदम के पीछे का गुस्सा महीनों से उन अदालती फैसलों को लेकर बढ़ रहा है जो सत्ताधारी पार्टी को पसंद नहीं आए, इनमें सोल के मेयर ओ से-हून को अपील अदालत से मिली बरी भी शामिल है। वैसे भी चो का कार्यकाल अगले साल जून में खत्म हो रहा है।</p>
<p>अमेरिका ने अपनी न्यायपालिका के शिखर पर यही काम सिर्फ एक बार किया, 1804 में, सुप्रीम कोर्ट के एक ऐसे जज के खिलाफ जिसका असली कसूर यह था कि सत्ता में बैठी पार्टी उसे बर्दाश्त नहीं कर पाती थी। उसका जो नतीजा निकला, वह आज भी तय करता है कि अमेरिकी जजों के साथ कैसा बर्ताव होता है।</p><h2>जज के लबादे में घोषणापत्र का एक हस्ताक्षरकर्ता</h2><p>सैमुअल चेज़ मैरीलैंड के वकील थे जिन्होंने 1776 में अमेरिकी स्वतंत्रता घोषणापत्र पर दस्तखत किए थे। जॉर्ज वॉशिंगटन ने 1796 में उन्हें सुप्रीम कोर्ट में नियुक्त किया। वे तेज़ दिमाग, ऊंची आवाज़ वाले और पक्के फेडरलिस्ट थे, और अपनी राजनीति को अपने चैंबर में बंद नहीं रखते थे।</p>
<p>उन दिनों सुप्रीम कोर्ट के जज "सर्किट" पर भी जाते थे, यानी देश भर में घूमकर ट्रायल जज की तरह मुकदमे सुनते थे। चेज़ ने अपने दुश्मन वहीं बनाए। 1800 में उन्होंने जॉन फ्राइज़ के खिलाफ देशद्रोह के मुकदमे की अध्यक्षता की। फ्राइज़ पेन्सिल्वेनिया के एक नीलामीकर्ता थे जिन्होंने एक संघीय संपत्ति कर के खिलाफ हथियारबंद विरोध की अगुवाई की थी। बचाव पक्ष की दलील आने से पहले ही चेज़ ने कानून पर अपनी राय लिखित में दे दी, और फ्राइज़ के वकील विरोध में बाहर चले गए। फ्राइज़ दोषी ठहराए गए और उन्हें फांसी की सज़ा सुनाई गई। राष्ट्रपति जॉन ऐडम्स ने उन्हें माफ कर दिया।</p>
<p>उसी साल चेज़ ने जेम्स कैलेंडर का मुकदमा सुना, जो एक पर्चेबाज़ लेखक थे और जिन पर ऐडम्स के खिलाफ लिखने के लिए राजद्रोह कानून (सेडिशन ऐक्ट) के तहत मुकदमा था। जेफ़रसन समर्थकों के विवरणों में एक ऐसे जज का ज़िक्र है जो बचाव पक्ष के वकीलों को बार-बार टोकता था और साफ तौर पर सज़ा चाहता था। कैलेंडर को नौ महीने की जेल हुई। (दो साल बाद, जेल से छूटकर और अपने पुराने संरक्षकों से नाराज़ होकर, वे जेफ़रसन के ही खिलाफ हो गए और सैली हेमिंग्स वाली कहानी छाप दी, यानी इस पूरे मामले में कोई भी बेदाग नहीं निकलता।)</p><h2>बाल्टीमोर में ग्रैंड जूरी के सामने भाषण</h2><p>थॉमस जेफ़रसन की पार्टी ने 1800 में राष्ट्रपति पद और कांग्रेस दोनों जीत लिए, और 1802 में फेडरलिस्टों का 1801 का ज्यूडिशियरी ऐक्ट रद्द कर दिया, जिससे कई नए जज पद खत्म हो गए। चेज़ ने इसे निजी अपमान माना।</p>
<p>मई 1803 में बाल्टीमोर में एक ग्रैंड जूरी को संबोधित करते हुए उन्होंने इस फैसले पर हमला किया, मैरीलैंड में सभी गोरे पुरुषों को वोट का अधिकार देने की दिशा में बढ़ने की आलोचना की, और चेतावनी दी कि देश "मोबोक्रेसी" यानी भीड़तंत्र की ओर फिसल रहा है। एक जज जूरी ड्यूटी पर बुलाए गए नागरिकों से कह रहा था कि चुनी हुई सरकार संविधान को बर्बाद कर रही है।</p>
<p>जेफ़रसन ने ये खबरें पढ़ीं और मैरीलैंड के एक सांसद, जोसेफ़ निकल्सन, को चिट्ठी लिखकर पूछा कि क्या संविधान पर ऐसे हमले को बिना सज़ा के छोड़ देना चाहिए। फिर अपनी आदत के मुताबिक जोड़ा कि वे यह मामला दूसरों पर छोड़ेंगे और अपना नाम इससे दूर रखेंगे।</p><h2>आठ आरोप और हाउस में वोट</h2><p>हाउस ने इशारा समझ लिया। 12 मार्च 1804 को उसने 73 के मुकाबले 32 वोटों से चेज़ पर महाभियोग चलाने का फैसला किया, और आगे चलकर आठ आरोप मंज़ूर किए। छह आरोप फ्राइज़ और कैलेंडर के मुकदमों में उनके बर्ताव से जुड़े थे। आठवां बाल्टीमोर वाले भाषण के बारे में था।</p>
<p>अभियोजन की अगुवाई वर्जीनिया के जॉन रैंडॉल्फ़ ऑफ रोनोक कर रहे थे, जो बेहद अच्छे वक्ता थे पर उनमें धैर्य बहुत कम था। वे सबूत सलीके से रखने से ज़्यादा गवाहों का अपमान करने में माहिर थे, और आगे चलकर इसका काफी असर पड़ा।</p><figure><img src="https://historyallday.com/img/2026/11/aaron-burr-chase-trial.jpg" alt="ऐरन बर, प्रोफाइल में उकेरा गया पोर्ट्रेट। लाइब्रेरी ऑफ कांग्रेस, कोई ज्ञात प्रतिबंध नहीं"><figcaption>ऐरन बर, प्रोफाइल में उकेरा गया पोर्ट्रेट। लाइब्रेरी ऑफ कांग्रेस, कोई ज्ञात प्रतिबंध नहीं</figcaption></figure><h2>हत्या के आरोपी की अध्यक्षता में मुकदमा</h2><p>सीनेट में मुकदमा फरवरी 1805 में शुरू हुआ। अध्यक्षता उपराष्ट्रपति ऐरन बर कर रहे थे, जिन्होंने पिछले जुलाई में वीहॉकन में एक द्वंद्वयुद्ध में ऐलेक्ज़ेंडर हैमिल्टन को गोली मार दी थी। न्यूयॉर्क और न्यू जर्सी दोनों में उन पर अभियोग था और वे दोनों राज्यों से बच रहे थे। वॉशिंगटन में वे अब भी सीनेट के प्रमुख थे, और इस मौके के लिए उन्होंने सदन को अदालत की तरह सजवाया।</p>
<p>चेज़ की बचाव टीम मज़बूत थी। इसके सबसे जाने-माने सदस्य लूथर मार्टिन, मैरीलैंड के पूर्व अटॉर्नी जनरल, अपनी कानूनी याददाश्त और शराब की लत दोनों के लिए मशहूर थे। उन्होंने दलील दी कि किसी जज पर महाभियोग सिर्फ किसी ऐसे अपराध के लिए चल सकता है जिस पर मुकदमा बनता हो, बदतमीज़ी, पक्षपात या गलत होने के लिए नहीं। रैंडॉल्फ़ की तरफ से कहा गया कि महाभियोग एक राजनीतिक उपाय है और ऐसे गलत आचरण तक भी पहुंच सकता है जो किसी कानून को नहीं तोड़ता।</p>
<p>सब कुछ इसी सवाल पर टिका था। अगर सीनेट चेज़ को उनकी राय और अदालत में उनके तौर-तरीकों के लिए दोषी ठहराती, तो देश के हर जज को पता चल जाता कि कांग्रेस का बहुमत उसे भी इसी वजह से हटा सकता है।</p><figure><img src="https://historyallday.com/img/2026/11/chase-1805-senate-tally.jpg" alt="चेज़ के खिलाफ आठ आरोपों पर सीनेट के वोटों का हाथ से लिखा हिसाब, 1805, थॉमस जेफ़रसन के कागज़ात से। यूनाइटेड स्टेट्स सीनेट, पब्लिक डोमेन, विकिमीडिया कॉमन्स के ज़रिए"><figcaption>चेज़ के खिलाफ आठ आरोपों पर सीनेट के वोटों का हाथ से लिखा हिसाब, 1805, थॉमस जेफ़रसन के कागज़ात से। यूनाइटेड स्टेट्स सीनेट, पब्लिक डोमेन, विकिमीडिया कॉमन्स के ज़रिए</figcaption></figure><h2>तेईस नहीं, उन्नीस वोट</h2><p>सीनेट ने 1 मार्च 1805 को वोट किया। कुल 34 सीनेटर थे, इसलिए किसी भी आरोप पर दोषी ठहराने के लिए 23 वोट चाहिए थे। जेफ़रसन की पार्टी के पास आरामदायक बहुमत था, फिर भी वह वहां तक नहीं पहुंच सकी।</p>
<p>सबसे करीबी वोट बाल्टीमोर वाले भाषण पर हुआ: 19 दोषी, 15 निर्दोष। मुकदमों में बर्ताव वाले आरोपों पर आंकड़े इससे कम रहे, और कुछ पर अभियोजन कहीं पास भी नहीं पहुंचा। कई रिपब्लिकन सीनेटर किसी जज को सिर्फ इस बात के लिए हटाने को तैयार नहीं थे कि उसने क्या कहा और कैसे कहा।</p>
<p>रैंडॉल्फ़ आगबबूला थे। उन्होंने एक संविधान संशोधन का प्रस्ताव रखा, जिससे राष्ट्रपति कांग्रेस के दोनों सदनों के अनुरोध पर संघीय जजों को हटा सके। यह आगे नहीं बढ़ा। चेज़ सुप्रीम कोर्ट लौट आए और 1811 में अपनी मौत तक वहीं रहे, और ज़्यादातर विवरणों के मुताबिक पहले से कुछ शांत होकर।</p><h2>चेज़ के फैसले ने क्या तय किया</h2><p>उसके बाद से सुप्रीम कोर्ट के किसी जज पर महाभियोग नहीं चला। हाउस ने वर्षों में निचली संघीय अदालतों के कई जजों पर महाभियोग चलाया है, लेकिन रिश्वत, झूठी गवाही, टैक्स चोरी और ऐसे ही अपराधों के लिए, उनके फैसलों के लिए नहीं। चीफ जस्टिस विलियम रेनक्विस्ट ने चेज़ मुकदमे पर पूरी किताब लिखी (ग्रैंड इनक्वेस्ट्स, 1992) और तर्क दिया कि इस बरी ने संघीय जजों की स्वतंत्रता पक्की करने में किसी भी और चीज़ जितना योगदान दिया। मुझे लगता है वे सही थे, हालांकि इस नतीजे में उनकी पेशेवर दिलचस्पी भी थी।</p>
<p>दक्षिण कोरिया की व्यवस्था अलग तरह से काम करती है। नेशनल असेंबली का बहुमत किसी जज पर महाभियोग ला सकता है, और फिर मामला संवैधानिक अदालत में जाता है, जहां हटाने के लिए नौ में से छह जजों की सहमति ज़रूरी है। देश ने ऐसा किसी जज के साथ सिर्फ एक बार किया है, 2021 में, जब असेंबली ने वरिष्ठ जज इम सोंग-ग्युन पर मुकदमों में दखल के आरोप में महाभियोग चलाया; संवैधानिक अदालत ने मामला खारिज कर दिया क्योंकि फैसले तक उनका कार्यकाल खत्म हो चुका था।</p>
<p>डेमोक्रेटिक पार्टी के पास वोट हैं या नहीं, और संवैधानिक अदालत साथ देगी या नहीं, यह अभी कोई नहीं जानता। 1805 में नतीजा सीटों के गणित पर निर्भर नहीं था। वह बहुमत के मुट्ठी भर सीनेटरों पर निर्भर था, जिन्होंने वोट के वक्त तय किया कि गलत दिशा में फैसला देने वाले जज ने कोई गंभीर अपराध नहीं किया है।</p>
<p>मेरी राय में 1805 के जिन सीनेटरों ने नापसंद जज को बरी करने के लिए वोट दिया, उन्होंने अमेरिकी अदालतों के लिए अपनी पीढ़ी के किसी भी जज से ज़्यादा किया।</p>]]></content:encoded><media:content url="https://historyallday.com/img/2026/11/samuel-chase-1805-impeachment.jpg" medium="image"/></item>
<item><title>फियोना के चिड़ियाघर ने पहले भी ऐसा शोक देखा है: 1914 में आखिरी पैसेंजर पिजन मार्था</title><link>https://historyallday.com/hi/martha-1914-last-passenger-pigeon-cincinnati-zoo-fiona/</link><guid isPermaLink="true">https://historyallday.com/hi/martha-1914-last-passenger-pigeon-cincinnati-zoo-fiona/</guid><pubDate>Fri, 20 Nov 2026 00:00:00 GMT</pubDate><dc:creator>Hannah Lindqvist</dc:creator><description>सिनसिनाटी हिप्पो फियोना की मौत का शोक मना रहा है। 1914 में इसी चिड़ियाघर में दुनिया का आखिरी पैसेंजर पिजन, मार्था, अपने पिंजरे में मरा था।</description><content:encoded><![CDATA[<figure><img src="https://historyallday.com/img/2026/11/martha-passenger-pigeon-1914.jpg" alt="एक छड़ पर बैठे पैसेंजर पिजन की ब्लैक एंड व्हाइट तस्वीर, जिसे मार्था बताया जाता है"><figcaption>Photo: Martha, the last known living passenger pigeon, author unknown, public domain, via Wikimedia Commons</figcaption></figure><p>1 सितंबर 1914 को दोपहर करीब एक बजे सिनसिनाटी ज़ूलॉजिकल गार्डन का एक कर्मचारी पक्षीघर में गया और उसने एक बूढ़ी, स्लेटी रंग की कबूतरी को उसके पिंजरे के फर्श पर पड़ा पाया। उसकी उम्र करीब 29 साल थी, जो किसी कबूतर के लिए बहुत ज़्यादा है, और लगभग चार साल से वह पूरी दुनिया में अपनी प्रजाति की अकेली ज़िंदा पक्षी थी। उसका नाम मार्था था।</p>
<p>इसी चिड़ियाघर ने गुरुवार को हिप्पो फियोना को खो दिया। एसोसिएटेड प्रेस के मुताबिक करीब ग्यारह दिन पहले एक दर्शक ने ऊन की टोपी हवा में उछाली, छत के पंखे ने उसे पकड़कर देखने वाली खिड़की के ऊपर की एक छोटी दरार से अंदर फेंक दिया, और फियोना उसे निगल गई। उसकी देखभाल करने वाले उसे दिन में कई बार घोड़ों के एक फार्म से उधार ली गई वाइब्रेशन प्लेट पर खड़ा करते रहे, ताकि टोपी आगे खिसक जाए। यह तरीका काम नहीं आया, और पूरी तरह बड़े हिप्पो की सर्जरी मुमकिन नहीं होती। फियोना 2017 से मशहूर थी, जब वह छह हफ्ते पहले सिर्फ 29 पाउंड (करीब 13 किलो) वज़न के साथ पैदा हुई थी। तब तक दर्ज किसी भी हिप्पो के बच्चे से वह छोटी थी, और स्टाफ ने उसकी मां का दूध निकालकर उसे पाला।</p>
<p>उसकी शोहरत एक बुरी घटना के साये में बढ़ी, 2016 में इसी चिड़ियाघर में गोरिल्ला हरांबे को गोली मारे जाने के बाद, और शहर के बहुत से लोगों के लिए फियोना बस एक अच्छी खबर थी। लेकिन सिनसिनाटी यह पहले भी कर चुका है: एक बाड़े के एक जानवर पर अपना पूरा ध्यान लगा देना। एक सौ बारह साल पहले वह जानवर एक कबूतर था।</p><h2>अरबों से एक तक</h2><p>जब यूरोपीय लोग पहुंचे, तब पैसेंजर पिजन शायद उत्तरी अमेरिका का सबसे ज़्यादा संख्या वाला पक्षी था। मशहूर विवरण 1800 के दशक की शुरुआत के हैं: पक्षी विज्ञानी अलेक्ज़ेंडर विल्सन ने केंटकी के एक झुंड में दो अरब से ज़्यादा पक्षी होने का अंदाज़ा लगाया था, और जॉन जेम्स ऑडुबॉन ने लिखा कि कई दिनों तक आसमान में अंधेरा छाया रहा। मैं इन सटीक आंकड़ों पर ज़्यादा भरोसा नहीं करूंगी (कोई गिनती नहीं कर रहा था), लेकिन इस पर कोई विवाद नहीं कि झुंडों को ऊपर से गुज़रने में घंटों लगते थे।</p>
<p>ये पक्षी बहुत बड़ी बस्तियों में घोंसले बनाते थे, और इसी वजह से इन्हें मारना आसान था। रेलवे और टेलीग्राफ आने के बाद बाज़ार के लिए शिकार करने वाले लोग एक राज्य से दूसरे राज्य तक इन बस्तियों का पीछा करते और पक्षियों को बैरलों में भरकर शहरों के बाज़ारों में भेजते। 1870 और 1880 के दशक में ये बस्तियां इतनी तेज़ी से खत्म हुईं जितनी लगभग किसी ने उम्मीद नहीं की थी। 1900 में ओहायो की पाइक काउंटी में मारे गए एक पक्षी को आम तौर पर जंगल में पैसेंजर पिजन का आखिरी भरोसेमंद रिकॉर्ड माना जाता है।</p><h2>सिनसिनाटी का एक पिंजरा</h2><p>सिनसिनाटी के चिड़ियाघर में 1870 के दशक से पैसेंजर पिजन रखे जाते थे, और 1900 के आसपास उसका छोटा सा झुंड देश के आखिरी पालतू समूहों में से एक था। मार्था खुद कहां से आई, यह पक्का नहीं है; सबसे आम कहानी यह है कि वह विस्कॉन्सिन या शिकागो के एक ब्रीडर के झुंड से आई थी, और उसका नाम मार्था वॉशिंगटन के नाम पर रखा गया।</p>
<p>पक्षियों ने बच्चे देना बंद कर दिया। मैसाचुसेट्स की क्लार्क यूनिवर्सिटी के जीवविज्ञानी क्लिफ्टन हॉज ने ऐलान किया कि जो भी जंगल में घोंसला बनाता जोड़ा ढूंढेगा उसे नकद इनाम मिलेगा, और ये विज्ञापन कई साल तक अखबारों में छपते रहे। इनाम कभी किसी ने नहीं लिया। मार्था का आखिरी साथी, जॉर्ज नाम का नर, 1910 में मर गया, और उसके बाद लोग खास तौर पर उसे देखने चिड़ियाघर आने लगे। कहा जाता है कि वह अपनी छतरी पर इतनी स्थिर बैठी रहती थी कि कुछ लोग उसे हिलाने के लिए रेत फेंकते थे, और आखिरकार कर्मचारियों ने पिंजरे के आगे रस्सी बांध दी। इस किस्से का कोई पूरी तरह भरोसेमंद स्रोत मैंने नहीं देखा, लेकिन चिड़ियाघर की भीड़ के बारे में जो हम जानते हैं, उससे यह मेल खाता है।</p><h2>तीन सौ पाउंड बर्फ</h2><p>जब उसकी मौत हुई, तो चिड़ियाघर ने उसके शरीर को करीब 300 पाउंड (लगभग 136 किलो) के बर्फ के एक टुकड़े में जमाकर ट्रेन से वॉशिंगटन के स्मिथसोनियन इंस्टीट्यूशन भेज दिया। वहां उसकी खाल उतारकर उसे माउंट किया गया, और अंदरूनी अंग अलग से सुरक्षित रखे गए।</p>
<p>वह एक तरह का पवित्र अवशेष बन गई। 1966 में उसे विमान से सैन डिएगो में चिड़ियाघरों के एक सम्मेलन में ले जाया गया, और उसकी देखभाल के लिए एक फ्लाइट अटेंडेंट तैनात की गई। 2014 में उसकी मौत के सौ साल पूरे होने पर नेशनल म्यूज़ियम ऑफ नेचुरल हिस्ट्री की "वन्स देयर वर बिलियंस" नाम की प्रदर्शनी में उसे रखा गया।</p>
<p>मार्था के चार साल बाद, फरवरी 1918 में, सिनसिनाटी के उसी पक्षीघर में इंकास की मौत हुई, जो आखिरी ज्ञात कैरोलाइना पैराकीट था। यह पूर्वी अमेरिका का इकलौता देसी तोता था, और यह भी उसी तरह खत्म हुआ, जब कोई ठीक-ठीक नहीं बता सकता था कि जंगल वाले पक्षी कब गायब हो गए।</p><figure><img src="https://historyallday.com/img/2026/11/passenger-pigeon-memorial-cincinnati.jpg" alt="सिनसिनाटी चिड़ियाघर के मेमोरियल पर कांसे का पैसेंजर पिजन और पट्टिका। फोटो: विलियम टटल, CC BY 4.0, विकिमीडिया कॉमन्स के ज़रिए"><figcaption>सिनसिनाटी चिड़ियाघर के मेमोरियल पर कांसे का पैसेंजर पिजन और पट्टिका। फोटो: विलियम टटल, CC BY 4.0, विकिमीडिया कॉमन्स के ज़रिए</figcaption></figure><h2>सिनसिनाटी का पक्षीघर आज</h2><p>पगोडा जैसी छत वाली वह छोटी इमारत, जिसमें मार्था और इंकास रहते थे, आज भी सिनसिनाटी चिड़ियाघर में खड़ी है। 1974 में इसे पैसेंजर पिजन मेमोरियल बना दिया गया और अब यह नेशनल हिस्टोरिक लैंडमार्क है। अंदर उत्तरी अमेरिका के खो चुके पक्षियों पर एक प्रदर्शनी है और रास्ते के किनारे एक चट्टान पर कांसे का एक कबूतर बना है। गुरुवार को यहां से कुछ ही कदम दूर, हिप्पो कोव में, लोगों की एक छोटी भीड़ जमा हुई।</p>
<p>मार्था खुद वॉशिंगटन के स्मिथसोनियन में है, प्रदर्शनी में हो तो अपने अलग शीशे के केस में, और न हो तो संग्रह में।</p>]]></content:encoded><media:content url="https://historyallday.com/img/2026/11/martha-passenger-pigeon-1914.jpg" medium="image"/></item>
<item><title>बुकेले ने तीसरे कार्यकाल का पर्चा भरा, 1944 की हड़ताल ने पिछली कोशिश ख़त्म की थी</title><link>https://historyallday.com/hi/hernandez-martinez-1944-salvador-strike-bukele-third-term/</link><guid isPermaLink="true">https://historyallday.com/hi/hernandez-martinez-1944-salvador-strike-bukele-third-term/</guid><pubDate>Fri, 20 Nov 2026 00:00:00 GMT</pubDate><dc:creator>Jonah Okafor</dc:creator><description>अल साल्वाडोर में तय सीमा से आगे टिके रहने वाले पिछले राष्ट्रपति जनरल हर्नांडेज़ मार्तिनेज़ थे। 1944 की आम हड़ताल ने उन्हें हटा दिया।</description><content:encoded><![CDATA[<figure><img src="https://historyallday.com/img/2026/11/san-salvador-presidents-palace.jpg" alt="लगभग 1911 में सान साल्वाडोर का राष्ट्रपति महल, सामने कच्ची सड़क पार करते लोग"><figcaption>Photo: Harris &amp; Ewing, about 1911, Library of Congress Prints &amp; Photographs Division, no known restrictions</figcaption></figure><p>1934 से 1944 के बीच अल साल्वाडोर ने एक ही आदमी के लिए तीन बार अपने नियम बदले। पहले वह कुछ महीनों के लिए हट गया ताकि संविधान तोड़े बिना फिर चुनाव लड़ सके, फिर संविधान ही बदल दिया गया, और 1944 में नए संविधान में संशोधन कर दिया गया। हर बार वह आदमी जनरल मैक्सिमिलियानो हर्नांडेज़ मार्तिनेज़ था, और हर बार तरकीब काम कर गई, 1944 के वसंत तक।</p>
<p>गुरुवार को नायिब बुकेले नामांकन की आख़िरी तारीख़ पर सान साल्वाडोर में सर्वोच्च चुनाव न्यायाधिकरण पहुंचे और 28 फ़रवरी 2027 के चुनाव के लिए उम्मीदवार के तौर पर नाम दर्ज कराया, उपराष्ट्रपति फ़ेलिक्स उय्योआ फिर उनके साथ हैं। यह लगातार उनका तीसरा चुनाव होगा। 31 जुलाई 2025 को एक ही बैठक में पास हुए संविधान संशोधन ने अनिश्चित काल तक दोबारा चुने जाने की छूट दी, कार्यकाल पांच से छह साल किया, दूसरे दौर का मतदान ख़त्म किया और चुनाव को खिसकाकर 2027 में कर दिया। उन्होंने पत्रकारों से कहा, "हम फिर से इतिहास रचेंगे।"</p><h2>पिछले दरवाज़े से आया जनरल</h2><p>मार्तिनेज़ ने सत्ता चुनाव जीतकर नहीं पाई थी। 1931 में वे आर्तुरो अराउहो के उपराष्ट्रपति और युद्ध मंत्री थे। अराउहो सुधारवादी ज़मींदार थे, जो उसी साल ऐसे चुनाव में जीते थे जिसे उस दौर के हिसाब से निष्पक्ष माना जाता है। 2 दिसंबर 1931 को कुछ युवा अफ़सरों ने अराउहो का तख़्ता पलट दिया, और दो दिन बाद उपराष्ट्रपति कार्यवाहक राष्ट्रपति बन चुके थे। तख़्तापलट मार्तिनेज़ ने करवाया या बस उसका इंतज़ार किया, इस पर आज भी बहस है।</p>
<p>अमेरिका ने शुरू में उन्हें मान्यता देने से इनकार किया। मध्य अमेरिकी देशों के बीच 1923 की एक संधि, जिसका अमेरिका समर्थन करता था, ताक़त के बल पर सत्ता में आई सरकारों को मान्यता देने से रोकती थी। यह रोक क़रीब दो साल चली। 1934 की शुरुआत में पड़ोसी देश और फिर अमेरिका झुक गए, और जल्द ही संधि को छोड़ दिया गया।</p>
<p>वे तब भी अजीब शख़्सियत थे, एक थियोसॉफ़िस्ट जो रेडियो पर आध्यात्मिक विषयों पर बोलते थे। उनके बारे में लगभग हर किताब में दोहराई जाने वाली एक बात के मुताबिक़ वे कहते थे कि आदमी को मारने से बड़ा अपराध चींटी को मारना है, क्योंकि आदमी का पुनर्जन्म होता है और चींटी हमेशा के लिए मर जाती है। कहा जाता है कि चेचक के एक प्रकोप के दौरान उन्होंने राजधानी में रंगीन बत्तियां लटकवा दीं, इस यक़ीन के साथ कि इनसे बीमारी ठीक हो जाएगी। यह क़िस्सा उनके शासन के ज़्यादातर ब्योरों में मिलता है, पर मुझे उस दौर का कोई रिकॉर्ड नहीं मिला, इसलिए इसे इसी चेतावनी के साथ बता रहा हूं।</p>
<p>इन सबसे वे नरम नहीं हो गए थे। जनवरी 1932 में पश्चिमी अल साल्वाडोर के कॉफ़ी इलाक़ों में किसानों के विद्रोह को ऐसे क़त्लेआम से कुचला गया जिसे साल्वाडोर के लोग आज भी ला मातान्सा, यानी नरसंहार, कहते हैं। मरने वालों के अनुमान लगभग 10,000 से 40,000 तक हैं, जिनमें बहुत से आदिवासी थे। कम्युनिस्ट संगठनकर्ता फ़ाराबुंदो मार्ती को 1 फ़रवरी को गोली मार दी गई।</p><h2>टिके रहने के तीन तरीक़े</h2><p>1886 का संविधान चार साल का कार्यकाल देता था और तुरंत दोबारा चुने जाने पर रोक लगाता था। 1934 में मार्तिनेज़ ने राष्ट्रपति पद एक वफ़ादार जनरल, आंद्रेस इग्नासियो मेनेंदेज़ को सौंपा, 1935 का चुनाव अकेले उम्मीदवार के तौर पर लड़ा और 1 मार्च 1935 को फिर पद पर लौट आए। जनवरी 1939 में एक संविधान सभा ने नया संविधान लिखा, जिसमें छह साल का कार्यकाल था और एक धारा जो सभा की अपनी पसंद को दोबारा चुने जाने की रोक से छूट देती थी; फिर सभा ने मार्तिनेज़ को 1939 से 1945 तक के लिए चुन लिया। 1944 की शुरुआत में, जब वह कार्यकाल ख़त्म होने वाला था, नियम फिर बदले गए और उन्हें एक और कार्यकाल मिल गया।</p>
<p>काग़ज़ पर सब कुछ क़ानूनी था, और जब भी वोट की ज़रूरत पड़ती, एक आज्ञाकारी सभा वोट देने को तैयार रहती थी। इसलिए इस पर बहस करना बहुत मुश्किल था, तब तक जब तक लोगों ने बहस करना बंद करके काम करना ही बंद नहीं कर दिया।</p><h2>पाम संडे और हड़ताल</h2><p>पाम संडे, 2 अप्रैल 1944 को सेना के एक हिस्से ने उनके ख़िलाफ़ बग़ावत की। दो दिन में बग़ावत कुचल दी गई, और बाद में क़रीब तीस लोगों को गोली मार दी गई, जिनमें अफ़सर भी थे और आम नागरिक भी। इन मौत की सज़ाओं ने राजधानी के बड़े हिस्से को सरकार के ख़िलाफ़ कर दिया।</p>
<p>मार्तिनेज़ को किसी सेना ने ख़त्म नहीं किया। अप्रैल के आख़िर में विश्वविद्यालय के छात्रों और डॉक्टरों ने काम छोड़ दिया। एक हफ़्ते के भीतर राजधानी की दुकानें, दफ़्तर और ज़्यादातर यातायात ठप हो गया, जिसे "उएल्गा दे ब्रासोस काइदोस", यानी हाथ बांधकर बैठने वाली हड़ताल, के नाम से जाना गया। रविवार 7 मई को एक पुलिसवाले ने होसे राइट नाम के एक किशोर को पीठ में गोली मार दी, जिसके परिवार के अमेरिका से रिश्ते थे। इस घटना पर लिखने वाले इतिहासकार आम तौर पर मानते हैं कि अमेरिकी उपनाम वाले लड़के की मौत ने सरकार को हड़ताल से भी ज़्यादा डरा दिया, क्योंकि इससे अमेरिका के बीच में आने का ख़तरा था। अगली शाम मार्तिनेज़ ने रेडियो पर इस्तीफ़े का ऐलान किया। 11 मई को वे ग्वाटेमाला चले गए।</p><h2>होंडुरास का एक फ़ार्म</h2><p>वे बाईस साल और जिए, ज़्यादातर होंडुरास में, जहां वे खेती करते थे। 15 मई 1966 को हासिएंडा हामास्त्रान में उनके टैक्सी ड्राइवर सिप्रियानो मोरालेस ने चाकू मारकर उनकी हत्या कर दी।</p>
<p>बुकेले के आलोचक बरसों से उनकी तुलना मार्तिनेज़ से करते आ रहे हैं। उनके समर्थक, कुछ हद तक ठीक ही, जवाब देते हैं कि मार्तिनेज़ को कभी मतपेटी में किसी को हराना नहीं पड़ा।</p>]]></content:encoded><media:content url="https://historyallday.com/img/2026/11/san-salvador-presidents-palace.jpg" medium="image"/></item>
<item><title>हंगरी ने यूक्रेन पर वीटो हटाया, 1939 में उसने एक दिन का गणराज्य कुचला था</title><link>https://historyallday.com/hi/carpatho-ukraine-1939-voloshyn-one-day-republic-hungary-veto/</link><guid isPermaLink="true">https://historyallday.com/hi/carpatho-ukraine-1939-voloshyn-one-day-republic-hungary-veto/</guid><pubDate>Fri, 20 Nov 2026 00:00:00 GMT</pubDate><dc:creator>Tomás Ferreira</dc:creator><description>पश्चिमी यूक्रेन के हंगेरियन अल्पसंख्यकों पर समझौते के बाद हंगरी EU वार्ता पर वीटो हटा रहा है। 1939 में वोलोशिन का कार्पेथो-यूक्रेन मुश्किल से एक दिन चला।</description><content:encoded><![CDATA[<figure><img src="https://historyallday.com/img/2026/11/avgustyn-voloshyn-portrait.jpg" alt="युवा अवगुस्तिन वोलोशिन की स्टूडियो तस्वीर, बटन वाले चोगे में ग्रीक कैथोलिक पादरी के रूप में"><figcaption>Photo of Avgustyn Voloshyn, photographer unknown, public domain, via Wikimedia Commons</figcaption></figure><p>15 मार्च 1939 की दोपहर, खुस्त नाम के छोटे से कस्बे की एक स्कूल इमारत में, नई चुनी गई संसद, सोइम, के सदस्यों ने कार्पेथो-यूक्रेन की आज़ादी के पक्ष में वोट दिया। उन्होंने नीला-पीला झंडा अपनाया और वह राष्ट्रगान भी, जो यूक्रेन आज भी गाता है। राष्ट्रपति के तौर पर उन्होंने 64 साल के एक ग्रीक कैथोलिक पादरी, अवगुस्तिन वोलोशिन, को चुना। जब वे वोट कर रहे थे, तब हंगरी की सेना देश में घुस रही थी।</p>
<p>जिस इलाके को वे आज़ाद घोषित कर रहे थे, उसे आज ज़कारपात्त्या या ट्रांसकार्पेथिया कहते हैं, जो बाकी यूक्रेन से कार्पेथियन पहाड़ों के उस पार है। यूक्रेन के ज़्यादातर हंगेरियन मूल के लोग यहीं रहते हैं, और बरसों से उनके अधिकार ही वह वजह रहे हैं जिससे बुडापेस्ट ने यूक्रेन की यूरोपीय संघ की राह रोक रखी थी। यूरोन्यूज़ के मुताबिक हंगरी शुक्रवार को EU राजदूतों की बैठक में यूक्रेन की आखिरी दो वार्ता क्लस्टरों पर अपना वीटो हटाने वाला है, क्योंकि कीव ने अक्टूबर में बुडापेस्ट के साथ तय हुआ अल्पसंख्यक अधिकार कानून पास कर दिया है।</p><h2>एक प्रांत जो बार-बार देश बदलता रहा</h2><p>पिछले लगभग हज़ार साल में ज़्यादातर वक्त घाटियों का यह इलाका हंगरी के राज्य का हिस्सा रहा। पहले विश्व युद्ध के बाद शांति समझौते करने वालों ने इसे नए बने चेकोस्लोवाकिया को दे दिया, और 1920 की त्रियानों संधि ने बुडापेस्ट की तरफ से इस पर मुहर लगा दी। प्राग ने इसे सबकार्पेथियन रूथेनिया कहा, स्वशासन का वादा किया, और अगले लगभग दो दशक उसे पूरा करने से बचता रहा। यह गणराज्य का सबसे गरीब कोना था, लकड़ी, भेड़ों और अमेरिका की ओर पलायन वाली जगह।</p>
<p>आबादी मिली-जुली थी, जैसी सीमावर्ती प्रांतों में अक्सर होती है। ज़्यादातर लोग रूसिन या यूक्रेनी थे (उन्हें क्या कहा जाए, यह खुद एक राजनीतिक बहस थी), और साथ में बड़े हंगेरियन, यहूदी और रोमानियाई समुदाय थे। हंगरी ने यह नुकसान कभी स्वीकार नहीं किया।</p><h2>पादरी, जिसके हाथ में कमान आ गई</h2><p>वोलोशिन का जन्म 1874 में केलेचिन गांव में हुआ था। वे पादरी, स्कूल शिक्षक और व्याकरण व पाठ्यपुस्तकों के लेखक थे, और बरसों तक उझहोरोद के शिक्षक प्रशिक्षण संस्थान के प्रमुख रहे। वे सैनिक नहीं थे और सैनिक बनने में उनकी कोई दिलचस्पी नहीं थी।</p>
<p>सितंबर 1938 के म्यूनिख समझौते ने चेकोस्लोवाकिया को तोड़ना शुरू किया, और आखिरकार प्राग ने इस प्रांत को स्वायत्तता दे दी। इसके पहले प्रधानमंत्री आंद्रिय ब्रोदी कुछ ही हफ्ते टिके, फिर चेकोस्लोवाक अधिकारियों ने उन्हें हंगरी के लिए काम करने के शक में गिरफ्तार कर लिया। अक्टूबर 1938 के आखिर में वोलोशिन ने उनकी जगह ली।</p>
<p>कुछ ही दिनों में उनकी राजधानी छिन गई। 2 नवंबर 1938 को पहले वियना फैसले में जर्मनी और इटली ने दक्षिणी चेकोस्लोवाकिया की एक पट्टी हंगरी को सौंप दी, जिसमें उझहोरोद, मुकाचेवो और बेरेहोवे जैसे इलाके के मुख्य शहर और ज़्यादातर हंगेरियन आबादी थी। वोलोशिन की सरकार घाटी में ऊपर, खुस्त चली गई।</p><figure><img src="https://historyallday.com/img/2026/11/khust-carpatho-ukraine.jpg" alt="आज का खुस्त, वह छोटा कस्बा जो 1938 और 1939 में कार्पेथो-यूक्रेन की राजधानी था। फोटो: Adan.UA, CC BY-SA 3.0, विकिमीडिया कॉमन्स के ज़रिए"><figcaption>आज का खुस्त, वह छोटा कस्बा जो 1938 और 1939 में कार्पेथो-यूक्रेन की राजधानी था। फोटो: Adan.UA, CC BY-SA 3.0, विकिमीडिया कॉमन्स के ज़रिए</figcaption></figure><h2>खुस्त, मार्च 1939</h2><p>इसके बाद जो हुआ, वह एक बहुत छोटे राज्य की असली राज्य जैसा दिखने की कोशिश थी। स्वयंसेवकों की एक मिलिशिया, कार्पेथियन सिच, पहाड़ियों में कवायद करती थी। फरवरी 1939 के चुनाव में वोलोशिन के यूक्रेनियन नेशनल यूनियन को नब्बे प्रतिशत से ज़्यादा वोट मिले, जिससे मतदाताओं से ज़्यादा उस मतपत्र के बारे में पता चलता है।</p>
<p>सब कुछ बर्लिन पर निर्भर था, और बर्लिन चेकोस्लोवाकिया को खत्म करने का फैसला कर चुका था। 14 मार्च को जर्मन दबाव में स्लोवाकिया ने आज़ादी का ऐलान किया। हिटलर बुडापेस्ट से कह चुका था कि वह बाकी रूथेनिया ले सकता है, और हंगरी की सेना सीमा पार कर गई। वोलोशिन ने जर्मनी से सुरक्षा मांगी और उन्हें विरोध न करने की सलाह दी गई।</p>
<p>फिर भी 15 मार्च को सोइम की बैठक हुई और आज़ादी का ऐलान हुआ। उसी दिन जर्मन सेना प्राग में दाखिल हुई। सिच और कुछ चेकोस्लोवाक टुकड़ियां कुछ दिन हंगरी की सेना से लड़ीं, युवा स्वयंसेवकों में भारी नुकसान हुआ, और करीब 18 मार्च तक सब खत्म हो गया। वोलोशिन तब तक रोमानिया के रास्ते निकल चुके थे।</p>
<p>लोग इसे एक दिन का गणराज्य कहते हैं। अगर वोट से खुस्त के पतन तक गिनें तो यह मोटे तौर पर सही है, और जो भी हो, अपने राष्ट्रगान वाला इससे कम उम्र का कोई देश मैं नहीं जानता।</p><h2>हंगेरियन, फिर सोवियत, फिर यूक्रेनी</h2><p>हंगरी के पास यह प्रांत 1944 के आखिर तक रहा, और उसी साल वसंत में यहां की यहूदी आबादी को आउशवित्ज़ भेज दिया गया। पतझड़ में लाल सेना पहुंची। जून 1945 में चेकोस्लोवाकिया ने यह इलाका सोवियत संघ को सौंप दिया, और यह सोवियत यूक्रेन का हिस्सा बन गया।</p>
<p>इसी तरह एक बड़ा हंगेरियन समुदाय कहीं गए बिना यूक्रेन के भीतर आ गया। यूक्रेन की 2001 की जनगणना में, जो अब तक की आखिरी है, ज़कारपात्त्या के करीब 1,50,000 लोगों ने खुद को हंगेरियन बताया, यानी इलाके की लगभग हर आठ में से एक व्यक्ति। कई लोगों के पास हंगरी का पासपोर्ट भी है।</p>
<p>जब यूक्रेन ने स्कूलों और सार्वजनिक जीवन में यूक्रेनी भाषा को बढ़ाने के लिए 2017 का शिक्षा कानून और 2019 का भाषा कानून पास किया (जिनका निशाना मुख्य रूप से रूसी भाषा थी), तो बुडापेस्ट ने इसे इन्हीं स्कूलों और गांवों पर हमला माना। विक्टर ओर्बान के दौर में यह शिकायत एक स्थायी वीटो बन गई। वसंत से सत्ता में आई पेतेर मग्यार की सरकार ने मांग नहीं छोड़ी, लेकिन उसे एक समझौते में बदल दिया। यूरोन्यूज़ के मुताबिक यूक्रेन की संसद ने जो कानून अभी पास किया है, वह उन स्कूलों को खास दर्जा देता है जहां आधे से ज़्यादा छात्र किसी ऐसी अल्पसंख्यक भाषा में पढ़ते हैं जो EU की आधिकारिक भाषा भी है, और स्कूलों के विलय या बंद होने पर मातृभाषा में पढ़ाई की रक्षा करता है। सरकारी शिक्षा की भाषा यूक्रेनी ही रहेगी, और रूसी इन नई सुरक्षाओं से बाहर है, जिसके लिए कीव में कोई माफी नहीं मांगेगा। पहला क्लस्टर जून में खुला, दूसरा जुलाई में और दो और अक्टूबर में; शुक्रवार की बैठक आखिरी दो का रास्ता साफ करेगी।</p><h2>वोलोशिन की कब्र</h2><p>वोलोशिन ने युद्ध के साल प्राग में बिताए, जहां उन्होंने पढ़ाया और यूक्रेनियन फ्री यूनिवर्सिटी के रेक्टर रहे, और मई 1945 में लाल सेना के आने पर भी वहीं रहे। सोवियत काउंटर-इंटेलिजेंस ने कुछ ही दिनों में उन्हें गिरफ्तार कर मॉस्को पहुंचा दिया। जुलाई 1945 में 71 साल की उम्र में बुतिरका जेल में उनकी मौत हो गई।</p>
<p>यूक्रेन ने 2002 में उन्हें "हीरो ऑफ यूक्रेन" का सम्मान दिया, और उझहोरोद में उनकी एक प्रतिमा है। आज तक कोई पता नहीं लगा पाया कि सोवियतों ने उन्हें कहां दफनाया।</p>]]></content:encoded><media:content url="https://historyallday.com/img/2026/11/avgustyn-voloshyn-portrait.jpg" medium="image"/></item>
<item><title>बादमे के पास फिर गोले गिरे, वही क़स्बा जिस पर 1998 में जंग छिड़ी थी</title><link>https://historyallday.com/hi/badme-1998-border-war-ethiopia-eritrea-troops/</link><guid isPermaLink="true">https://historyallday.com/hi/badme-1998-border-war-ethiopia-eritrea-troops/</guid><pubDate>Fri, 20 Nov 2026 00:00:00 GMT</pubDate><dc:creator>Marcus Delacroix</dc:creator><description>इथियोपिया और इरिट्रिया बादमे के पास सेनाएं जमा कर रहे हैं, वही सीमावर्ती क़स्बा जिस पर 1998 की जंग में दसियों हज़ार लोग मारे गए थे।</description><content:encoded><![CDATA[<figure><img src="https://historyallday.com/img/2026/11/badme-1998-war-map.jpg" alt="इरिट्रिया और इथियोपिया की सीमा का नक्शा, जिसमें बादमे और वे इलाके दिखाए गए हैं जिन पर एक पक्ष का दावा था पर आयोग ने दूसरे को दिए"><figcaption>Map: Skilla1st, CC BY-SA 3.0, via Wikimedia Commons</figcaption></figure><p>"दोनों पक्ष सहमत हैं कि आयोग के सीमांकन और सीमा निर्धारण संबंधी फ़ैसले अंतिम और बाध्यकारी होंगे।" यह वाक्य उस समझौते के अनुच्छेद 4 का पैराग्राफ़ 15 है, जिस पर इथियोपिया और इरिट्रिया ने 12 दिसंबर 2000 को अल्जीयर्स में दस्तख़त किए थे। यह समझौता उस जंग के अंत में हुआ था जिसमें सूखी, कम खेती वाली सीमा की एक पट्टी के लिए दसियों हज़ार लोग मारे गए थे। पैराग्राफ़ आगे कहता है: "हर पक्ष इस तरह तय की गई सीमा का सम्मान करेगा।"</p>
<p>छब्बीस साल बाद भी यह सीमा ज़मीन पर चिह्नित नहीं हुई है, और विवाद के केंद्र वाले क़स्बे पर फिर से गोले गिर रहे हैं। संघर्षों पर नज़र रखने वाली संस्था ACLED के हवाले से रॉयटर्स ने इस हफ़्ते बताया कि 12 नवंबर को इथियोपियाई ड्रोनों ने बादमे के पास संभवतः इरिट्रियाई ठिकानों पर हमला किया, इरिट्रिया की तोपों ने जवाब दिया, और अगले दिन दोनों सेनाएं सीमा के इथियोपियाई हिस्से में भिड़ गईं। रॉयटर्स ख़ुद इन झड़पों की पुष्टि नहीं कर सका। इरिट्रिया के सूचना मंत्री ने इन ख़बरों को प्रोपेगैंडा बताया, और इथियोपिया ने कोई टिप्पणी नहीं की।</p><h2>दो नदियों के बीच खींची गई रेखा</h2><p>जिस सीमा पर इथियोपिया और इरिट्रिया झगड़ रहे हैं, उसे दोनों में से किसी ने नहीं खींचा था। यह सम्राट मेनेलिक द्वितीय और इटली के बीच हुई तीन संधियों से आई है। इटली ने 1890 में इरिट्रिया को अपना उपनिवेश बनाया था। संधियां 1900 की थीं, 1902 का एक परिशिष्ट था और एक 1908 की। अल्जीयर्स समझौता किसी भी फ़ैसले का आधार इन्हीं तीनों को मानता है।</p>
<p>पश्चिमी हिस्से के लिए, जहां बादमे है, 1902 का परिशिष्ट ही मायने रखता है। इस पर 15 मई 1902 को अदीस अबाबा में दस्तख़त हुए थे (एक ब्रिटिश दूत ने भी दस्तख़त किए, क्योंकि मामला सूडान से भी जुड़ा था) और इसमें सीमा नदियों के हिसाब से बताई गई है: सेतित नदी से, माइएतेब नाम की एक सहायक नदी के साथ, मारेब नदी के उस बिंदु तक जहां माई अंबेस्सा उससे मिलती है। मक़सद यह था कि कुनामा लोग इतालवी हिस्से में रहें। किसी ने इस रेखा पर चलकर पत्थर नहीं गाड़े, और अगली लगभग पूरी सदी तक इसकी ज़रूरत भी नहीं पड़ी। इरिट्रिया पहले इतालवी उपनिवेश रहा, फिर ब्रिटिश प्रशासन वाला इलाका, और 1962 से इथियोपिया का एक प्रांत। एक ही देश के भीतर की सीमा बस एक प्रशासनिक बात होती है।</p>
<p>यह 1993 में बदला, जब तीस साल की जंग के बाद इरिट्रिया ने आज़ादी के लिए वोट दिया। दोनों नई सरकारें, जिनकी अगुवाई पुराने साथी कर रहे थे, अस्मारा में इसायस अफ़वेर्की और अदीस अबाबा में मेलेस ज़ेनावी, शुरू में इतनी अच्छी तरह निभा रही थीं कि बारीकियां बाद के लिए छोड़ दी गईं।</p><h2>मई 1998 के छह दिन</h2><p>वह बाद 6 मई 1998 को आया। बादमे के पास इरिट्रियाई सैनिकों और इथियोपियाई मिलिशिया व पुलिस के बीच एक छोटी सी हथियारबंद झड़प में, ख़बरों के मुताबिक़, कई इरिट्रियाई अफ़सर मारे गए। पहली गोली किसने चलाई, इस पर आज भी बहस होती है। छह दिन बाद बख़्तरबंद गाड़ियों के साथ इरिट्रियाई सेना बादमे और आसपास के मैदान में घुस गई, जिसका प्रशासन इथियोपिया के पास था, और इथियोपिया की संसद ने इसे आक्रमण घोषित कर दिया।</p>
<p>इसके बाद जो हुआ, वह बाहर के कई लोगों को बेतुका लगा। दुनिया के दो सबसे ग़रीब देश एक छोटे से खेतिहर क़स्बे के लिए जंग में कूद पड़े, जहां न तेल था न बंदरगाह। लोगों को वह बात याद आई जो आम तौर पर फ़ॉकलैंड युद्ध के बारे में होर्खे लुइस बोर्खेस के नाम से जानी जाती है: दो गंजे आदमी एक कंघी के लिए लड़ रहे हैं। (वैसे यह बोर्खेस की ईजाद नहीं थी; इस उपमा के रूप रोमन कथाकार फ़ेद्रस तक जाते हैं।) मुझे यह तुलना कभी काम की नहीं लगी। बादमे इसलिए अहम था क्योंकि हर सरकार ने अपने लोगों से कह रखा था कि यह ज़मीन उनकी है, और कोई भी उसे छोड़ता हुआ नहीं दिख सकता था।</p><h2>खाइयां और ऑपरेशन सनसेट</h2><p>यह लड़ाई आधुनिक अफ़्रीका की किसी और जंग से ज़्यादा 1916 जैसी थी: खाइयों में जमी पैदल सेना, तोपों की लंबी गोलाबारी और खुले मैदान में बड़े पैमाने पर सीधे हमले। फ़रवरी 1999 में इथियोपिया ने ऑपरेशन सनसेट नाम का हमला शुरू किया, इरिट्रियाई खाइयां तोड़ दीं और कुछ ही दिनों में बादमे वापस ले लिया। मई 2000 में इथियोपिया की दूसरी, और बड़ी, चढ़ाई पश्चिमी इरिट्रिया में काफ़ी अंदर तक गई और जून में युद्धविराम से पहले बारेंटू शहर पर क़ब्ज़ा कर लिया।</p>
<p>मरने वालों की संख्या आम तौर पर क़रीब 70,000 बताई जाती है, और कुछ अनुमान 1,00,000 तक जाते हैं। जंग के दौरान इरिट्रियाई मूल के दसियों हज़ार लोगों को इथियोपिया से निकाल दिया गया, और इरिट्रिया ने बदले में इथियोपियाई लोगों को निकाला। संयुक्त राष्ट्र के एक शांति मिशन ने 2000 से 2008 तक एक बफ़र ज़ोन में गश्त की।</p><h2>हेग का फ़ैसला</h2><p>अल्जीयर्स समझौते ने सीमा का मामला हेग में बैठने वाले पांच सदस्यों के एक आयोग को सौंप दिया। उसका फ़ैसला 13 अप्रैल 2002 को आया। उस दिन दोनों सरकारों ने जीत का दावा किया, जिससे पता चलता है कि नक्शे कितनी ध्यान से पढ़े गए थे, लेकिन कुछ ही महीनों में साफ़ हो गया कि आयोग ने बादमे को इरिट्रिया की तरफ़ रखा है।</p>
<p>इथियोपिया ने इसे मानने से इनकार कर दिया। सितंबर 2003 में मेलेस ने संयुक्त राष्ट्र सुरक्षा परिषद को चिट्ठी लिखकर इस फ़ैसले को "न्याय के साथ खुला खिलवाड़" कहा और चेतावनी दी कि यह "लगातार अस्थिरता, और बार बार होने वाली जंगों का नुस्ख़ा" है। आयोग ने आख़िरकार ज़मीन पर खंभे गाड़ने की कोशिश छोड़ दी और 2007 में निर्देशांकों के ज़रिए काग़ज़ पर सीमा को चिह्नित घोषित कर दिया। सोलह साल तक दोनों सेनाएं इसके आर पार एक दूसरे को घूरती रहीं, उस हालत में जिसे इलाके में "न जंग, न अमन" कहा जाता था।</p><h2>वह गले मिलना जिससे एक भी सैनिक नहीं हिला</h2><p>जून 2018 में इथियोपिया के सत्तारूढ़ गठबंधन ने, जिसकी कमान हाल ही में अबी अहमद के हाथ आई थी, ऐलान किया कि वह अल्जीयर्स समझौते और आयोग के फ़ैसले को पूरी तरह मानेगा। एक महीने बाद अबी अस्मारा गए, इसायस से गले मिले, और दोनों ने युद्ध की स्थिति ख़त्म करने वाले एक घोषणापत्र पर दस्तख़त किए। दो दशकों में पहली बार दोनों देशों के बीच फ़ोन लाइनें खुलीं। 2019 में अबी को नोबेल शांति पुरस्कार मिला, और बड़ी हद तक इसी के लिए।</p>
<p>बादमे जहां था वहीं रहा, इथियोपिया के प्रशासन में। यह क़स्बा तिग्रे में है, और तिग्रे पर राज करने वाले नेता 1998 की जंग लड़ चुके थे और उन्होंने इसे सौंपने का कोई इशारा नहीं दिया। दो साल के भीतर इथियोपिया और इरिट्रिया मिलकर उन्हीं तिग्रे बलों से लड़ रहे थे, 2020 से 2022 की उस जंग में जिसमें सीमा युद्ध से कहीं ज़्यादा लोग मारे गए। वह गठजोड़ अब टूट चुका है। संघीय सरकार और तिग्रे के विद्रोहियों के बीच लड़ाई सितंबर में फिर शुरू हुई, गवाहों ने अक्टूबर में तिग्रे के अंदर इरिट्रियाई सैनिक देखे जाने की बात कही (इरिट्रिया इससे इनकार करता है), और अबी का बार बार यह कहना कि इथियोपिया को समुद्र तक पहुंच चाहिए, अस्मारा में धमकी की तरह पढ़ा जाता है।</p>
<p>इंटरनेशनल क्राइसिस ग्रुप के मैग्नस टेलर ने रॉयटर्स से कहा कि सीमा के पास की लड़ाई इरिट्रिया को तिग्रे की तरफ़ और गहराई से खींच सकती है, जो दोनों देशों के बीच "सीधा टकराव शुरू कर सकता है"। ACLED के मुताबिक़ 13 नवंबर की झड़प उस रेखा के इथियोपियाई हिस्से में हुई जिसे 2007 के वे निर्देशांक बताते हैं।</p>]]></content:encoded><media:content url="https://historyallday.com/img/2026/11/badme-1998-war-map.jpg" medium="image"/></item>
<item><title>ग्रीनलैंड में और अमेरिकी अड्डे। 1968 में एक B-52 चार हाइड्रोजन बमों के साथ उसकी बर्फ़ पर गिरा था</title><link>https://historyallday.com/hi/thule-1968-b52-cushions-four-h-bombs-greenland-deal/</link><guid isPermaLink="true">https://historyallday.com/hi/thule-1968-b52-cushions-four-h-bombs-greenland-deal/</guid><pubDate>Thu, 19 Nov 2026 00:00:00 GMT</pubDate><dc:creator>Jonah Okafor</dc:creator><description>डेनमार्क की संसद ने ग्रीनलैंड में और अमेरिकी अड्डों के समझौते को मंज़ूरी दी। 1968 में चार हाइड्रोजन बमों वाला एक B-52 जलकर थ्यूले के पास समुद्री बर्फ़ पर गिरा था।</description><content:encoded><![CDATA[<figure><img src="https://historyallday.com/img/2026/11/thule-1968-b52-cushions-four-h-bombs-greenland-deal.jpg" alt="जनवरी 1968 में थ्यूले के पास B-52 दुर्घटना के बाद पार्का पहने दो वायुसैनिक एक तीसरे क्रू सदस्य को बर्फ़ पर चलने में मदद करते हुए, रात की तस्वीर"><figcaption>Photo: U.S. Air Force, 1968, public domain, via Wikimedia Commons</figcaption></figure><p>21 जनवरी 1968 की सुबह बमवर्षक के उड़ान भरने से पहले, क्रू के किसी सदस्य ने वही किया जो लंबी उड़ानों में लोग हमेशा करते आए हैं। उसे कुछ गद्दियाँ मिलीं, कपड़े के कवर वाले फ़ोम के पैड, और उसने उन्हें निचले डेक में इंस्ट्रक्टर नेविगेटर की सीट के नीचे ठूँस दिया ताकि बाद में काम आएँ। वह जगह संयोग से हीटर के एक छेद के ठीक ऊपर थी।</p>
<p>विमान न्यूयॉर्क राज्य के उत्तर में प्लैट्सबर्ग वायुसेना अड्डे का एक B-52G था, कॉल साइन HOBO 28, और वह थ्यूले मॉनिटर मिशन के तहत उत्तर-पश्चिम ग्रीनलैंड के ऊपर चक्कर लगा रहा था। उसका काम थ्यूले एयर बेस के बड़े पूर्व-चेतावनी रडार पर नज़र रखना था, ताकि अगर रडार चुप हो जाए तो स्ट्रैटेजिक एयर कमांड जान सके कि इसका मतलब टूटा केबल है या युद्ध की शुरुआत। बम-खाने में लगभग 1.1 मेगाटन के चार B28 हाइड्रोजन बम थे।</p>
<p>गुरुवार को डेनमार्क की संसद ने 109 के मुक़ाबले 0 वोट से अमेरिका, डेनमार्क और ग्रीनलैंड के बीच एक सुरक्षा समझौते को मंज़ूरी दी, जिससे अमेरिकी उसी अड्डे का, जिसे अब पिटुफ़िक स्पेस बेस कहा जाता है, आधुनिकीकरण और विस्तार कर सकेंगे और दक्षिण में नार्सार्सुआक और पूर्व में मेस्टर्सविग में नए रक्षा क्षेत्र बना सकेंगे। ग्रीनलैंड की अपनी संसद ने इसे इसी महीने की शुरुआत में मंज़ूर किया था। यह 1951 के एक रक्षा समझौते पर टिका है, वही जिसके तहत HOBO 28 उड़ रहा था।</p><h2>एक हीटर जो ठंडा नहीं हुआ</h2><p>उस दोपहर केबिन ठंडा था, और क्रू ने एक इंजन से हीटिंग सिस्टम में ज़्यादा गर्म हवा खींचने के लिए एक वाल्व खोल दिया। हीटर केबिन तक पहुँचने से पहले उस हवा को ठीक से ठंडा नहीं कर रहा था। छेद के ऊपर रखी गद्दियाँ सुलगने लगीं, फिर उनमें आग लग गई।</p>
<p>क्रू ने अग्निशामकों से आग बुझाने की कोशिश की और नाकाम रहा। पूर्वी समय के अनुसार 15:22 पर उन्होंने आपातकाल घोषित किया और रनवे पर उतरने की उम्मीद में थ्यूले की ओर मुड़े। केबिन धुएँ से भर गया, बिजली चली गई, और विमान के कमांडर कैप्टन जॉन हॉग ने अड्डे के पास ज़मीन के ऊपर सबको कूदने का आदेश दिया।</p>
<p>सात में से छह लोग बच निकले। को-पायलट कैप्टन लियोनार्ड स्वितेंको ने अपनी इजेक्शन सीट विमान में सवार एक अतिरिक्त पायलट को दे दी थी और एक निचले हैच से कूदने की कोशिश की। उनके सिर में घातक चोटें आईं। टेल गनर स्टाफ़ सार्जेंट कैल्विन स्नैप बाक़ियों से कई मील दूर उतरे और अपने पैराशूट में लिपटे ध्रुवीय रात में लगभग 21 घंटे ज़िंदा रहे। (इस पन्ने के ऊपर की तस्वीर में दुर्घटना के बाद एक क्रू सदस्य को बर्फ़ पर चलने में मदद दी जा रही है।)</p><h2>बम फटे नहीं, ठीक-ठीक कहें तो</h2><p>15:39 पर ख़ाली बमवर्षक अड्डे से लगभग सात मील पश्चिम में नॉर्थ स्टार बे की जमी सतह से कम कोण पर टकराया। कोई परमाणु विस्फोट नहीं हुआ, क्योंकि ये हथियार इस तरह बने थे कि जब तक एक ख़ास क्रम में सक्रिय न किए जाएँ, परमाणु विस्फोट न हो। लेकिन चारों बमों के भीतर के पारंपरिक विस्फोटक टक्कर से फट गए, और यह हथियारों को तोड़ने और जलते जेट ईंधन के साथ बर्फ़ पर प्लूटोनियम, यूरेनियम और ट्रिटियम बिखेरने के लिए काफ़ी था। मलबे का क्षेत्र लगभग एक मील चौड़ा और तीन मील लंबा था।</p>
<p>खोज स्थानीय शिकारियों और उनकी कुत्ता-स्लेज टीमों की मदद से शुरू हुई, जिन्हें थ्यूले में डेनमार्क के व्यापार अधिकारी येन्स ज़िंगलर्सन ने जुटाया था। वायुसेना ने बाद में उन्हें एक नागरिक सेवा पदक दिया।</p><figure><img src="https://historyallday.com/img/2026/11/thule-1968-crested-ice-tanks.jpg" alt="1968 में प्रोजेक्ट क्रेस्टेड आइस के दौरान दूषित बर्फ़ को अमेरिका भेजने के लिए स्टील टैंकों में भरा जा रहा है। फ़ोटो: अमेरिकी वायुसेना, सार्वजनिक डोमेन, विकिमीडिया कॉमन्स के माध्यम से"><figcaption>1968 में प्रोजेक्ट क्रेस्टेड आइस के दौरान दूषित बर्फ़ को अमेरिका भेजने के लिए स्टील टैंकों में भरा जा रहा है। फ़ोटो: अमेरिकी वायुसेना, सार्वजनिक डोमेन, विकिमीडिया कॉमन्स के माध्यम से</figcaption></figure><h2>डॉ. फ़्रीज़लव</h2><p>सफ़ाई अभियान का नाम प्रोजेक्ट क्रेस्टेड आइस था, और उसे करने वाले लोग उसे डॉ. फ़्रीज़लव कहते थे, जिससे माहौल का अंदाज़ा लगता है। लगभग 700 अमेरिकी और डेनिश कर्मियों ने आर्कटिक की सर्दी में, अक्सर शून्य से बहुत नीचे के तापमान में, काली पड़ी बर्फ़ को खुरचा और अड्डे पर स्टील के टैंकों में भरा।</p>
<p>टैंक दक्षिण कैरोलिना की सवाना रिवर साइट भेजे गए, और बमों का मलबा टेक्सस के पैंटेक्स संयंत्र। आख़िरी टैंक 13 सितंबर 1968 को भेजा गया, और पूरे अभियान पर लगभग 94 लाख डॉलर ख़र्च हुए। इसे चलाने वाले जनरल रिचर्ड हंज़िकर ने कहा कि 93 प्रतिशत दूषित सामग्री हटा दी गई है।</p><h2>वह हिस्सा जो कभी नहीं मिला</h2><p>जुलाई 1968 में लिखी एक रिपोर्ट में कहा गया कि जाँचकर्ताओं ने हथियारों की ज़्यादातर सामग्री बरामद कर ली है, पर चार थर्मोन्यूक्लियर सेकेंडरी में से एक का कोई हिस्सा पहचाना नहीं जा सका। उस गर्मी में एक छोटी पनडुब्बी ने समुद्र तल पर खोज की और तकनीकी दिक़्क़तों के बाद हार मान ली। 2008 में बीबीसी ने गोपनीयता से मुक्त दस्तावेज़ों के आधार पर बताया कि एक बम व्यावहारिक रूप से खाड़ी की तली में ही छोड़ दिया गया था। डेनिश इंस्टीट्यूट फ़ॉर इंटरनेशनल स्टडीज़ के 2009 के एक अध्ययन ने इससे असहमति जताई और निष्कर्ष निकाला कि कोई बम ग़ायब नहीं था और पानी के नीचे की खोज एक हथियार-कोर के यूरेनियम के एक टुकड़े की थी। मैंने दोनों पढ़े हैं और मेरा झुकाव डेनिश अध्ययन की ओर है, पर मैं किसी पर भी घर की बाज़ी नहीं लगाऊँगा।</p><h2>कोपेनहेगन की चिट्ठी</h2><p>यह दुर्घटना डेनमार्क में एक राजनीतिक समस्या बन गई, क्योंकि डेनमार्क की घोषित नीति थी कि ग्रीनलैंड समेत उसकी ज़मीन पर परमाणु हथियार नहीं होंगे। 1995 में पता चला कि प्रधानमंत्री एच. सी. हैन्सन ने 1957 में ऐसे शब्दों में लिखा था जिसे अमेरिकियों ने थ्यूले में परमाणु हथियार लाने की चुपचाप दी गई अनुमति माना, और बाद की एक आधिकारिक डेनिश रिपोर्ट ने पुष्टि की कि अमेरिका ने 1965 तक ग्रीनलैंड में उन्हें रखा था। प्रेस ने इसे थ्यूलेगेट कहा।</p>
<p>बर्फ़ साफ़ करने वाले डेनिश मज़दूर बरसों तक कहते रहे कि इससे वे बीमार हुए। उनमें से लगभग 200 ने 1987 में अमेरिका पर मुक़दमा किया और हार गए, हालाँकि इस मुक़दमे से गोपनीय फ़ाइलें बाहर आईं। 1995 में डेनिश सरकार ने थ्यूले के लगभग 1,700 पूर्व कर्मचारियों को 50,000 क्रोनर प्रति व्यक्ति दिए।</p>
<p>नया समझौता कहता है कि ग्रीनलैंड पर केवल नाटो सदस्य ही सैन्य प्रतिष्ठान बना सकते हैं, और यह अमेरिका की गोल्डन डोम मिसाइल रक्षा योजनाओं के लिए जगह छोड़ता है। इसमें गद्दियों का कोई ज़िक्र नहीं है।</p>]]></content:encoded><media:content url="https://historyallday.com/img/2026/11/thule-1968-b52-cushions-four-h-bombs-greenland-deal.jpg" medium="image"/></item>
<item><title>रियो टिंटो ने पैंगुना के लिए 25 करोड़ डॉलर का वादा किया। इस खदान ने 1989 में एक युद्ध छेड़ा था</title><link>https://historyallday.com/hi/panguna-1989-copper-mine-war-bougainville-rio-tinto-fund/</link><guid isPermaLink="true">https://historyallday.com/hi/panguna-1989-copper-mine-war-bougainville-rio-tinto-fund/</guid><pubDate>Thu, 19 Nov 2026 00:00:00 GMT</pubDate><dc:creator>Marcus Delacroix</dc:creator><description>रियो टिंटो बोगनविल पर पैंगुना खदान से हुए नुक़सान के लिए 25 करोड़ डॉलर देगी। यह खदान 1989 में तब बंद हुई जब ज़मीन-मालिकों का विद्रोह युद्ध बन गया।</description><content:encoded><![CDATA[<figure><img src="https://historyallday.com/img/2026/11/panguna-1971-mine-tailings-bougainville-war-rio-tinto-fund.jpg" alt="लगभग 1971 की रंगीन तस्वीर, पैंगुना की खुली खदान में नंबर 2 वाले एक बड़े पीले बिजली के खनन फावड़े की मरम्मत, पीछे मज़दूर और साफ़ की गई पहाड़ी"><figcaption>Photo: Robert Owen Winkler, c. 1971, public domain, via Wikimedia Commons</figcaption></figure><p>एक अरब टन से ज़्यादा। यह उस बेकार चट्टान और खनन-अवशेष (टेलिंग्स) का आम अनुमान है जो बोगनविल के पहाड़ों में स्थित पैंगुना तांबा खदान ने 1972 से 1989 के बीच जाबा और कावेरोंग नदियों में बहाया। अंतरिक्ष से आज भी इसका नतीजा दिखता है, गाद की एक हल्की धूसर लट जो खदान के गड्ढे से घाटी के नीचे समुद्र तक जाती है।</p>
<p>इस हफ़्ते रियो टिंटो ने, जो खदान के पूरे कामकाजी जीवन में उसकी ज़्यादातर मालिक रही, इस नुक़सान से निपटने के लिए एक कोष में 25 करोड़ अमेरिकी डॉलर (लगभग 37.1 करोड़ ऑस्ट्रेलियाई डॉलर) देने का वादा किया। यह समझौता बोगनविल कॉपर लिमिटेड, स्वायत्त बोगनविल सरकार और समुदाय के नेताओं के साथ हुआ, जिनमें मुख्य शिकायतकर्ता थियोनिला रोका-माटबॉब भी हैं। यह स्थानीय निवासियों की एक शिकायत और 2021 से रियो टिंटो के ख़र्च पर हुए एक स्वतंत्र आकलन के बाद आया है, जिसमें पाया गया कि कुछ जगहों पर लोगों के पानी, शिक्षा और संस्कृति के अधिकारों का उल्लंघन हुआ और पुराने गड्ढे, तटबंधों और इमारतों के हिस्सों के ढहने का बेहद गंभीर ख़तरा है। रियो टिंटो ने 2016 में अपने शेयर पापुआ न्यू गिनी और बोगनविल की सरकारों को सौंप दिए थे।</p>
<p>खदान ने 15 मई 1989 के बाद से कुछ नहीं निकाला है। उसे एक युद्ध ने बंद किया, और उस युद्ध की पहली चोटें खदान की अपनी बिजली की लाइनों पर पड़ीं।</p><figure><img src="https://historyallday.com/img/2026/11/panguna-aster.jpg" alt="उपग्रह तस्वीर में पैंगुना का गड्ढा (ऊपर दाएँ) और तट तक जाती जाबा नदी की घाटी में हल्के रंग के खनन-अवशेष। तस्वीर: NASA/METI/AIST/Japan Space Systems और अमेरिका/जापान ASTER विज्ञान दल, सार्वजनिक डोमेन, विकिमीडिया कॉमन्स के माध्यम से"><figcaption>उपग्रह तस्वीर में पैंगुना का गड्ढा (ऊपर दाएँ) और तट तक जाती जाबा नदी की घाटी में हल्के रंग के खनन-अवशेष। तस्वीर: NASA/METI/AIST/Japan Space Systems और अमेरिका/जापान ASTER विज्ञान दल, सार्वजनिक डोमेन, विकिमीडिया कॉमन्स के माध्यम से</figcaption></figure><h2>एक द्वीप के लिए ऑस्ट्रेलियाई सौदा, जिससे पूछा नहीं गया</h2><p>बोगनविल सोलोमन द्वीप-शृंखला के उत्तरी छोर पर है और संस्कृति और भूगोल दोनों में बाक़ी पापुआ न्यू गिनी की तुलना में सोलोमन के कहीं ज़्यादा क़रीब है। यह पीएनजी में इसलिए आया क्योंकि 1899 में जर्मनी और ब्रिटेन ने इलाक़े को इसी तरह बाँटा, और पहले विश्वयुद्ध के बाद ऑस्ट्रेलिया ने इसे अपने न्यू गिनी क्षेत्र के हिस्से के रूप में चलाया।</p>
<p>1960 के दशक में कॉनज़िंक रियोटिंटो ऑफ़ ऑस्ट्रेलिया (CRA) के भूवैज्ञानिकों ने क्राउन प्रिंस पर्वतमाला में पैंगुना पर कम ग्रेड के तांबे और सोने का विशाल भंडार खोजा। 1967 में ऑस्ट्रेलियाई औपनिवेशिक प्रशासन ने कंपनी के साथ बोगनविल कॉपर एग्रीमेंट पर दस्तख़त किए। लगभग 56 प्रतिशत CRA के स्वामित्व वाली बोगनविल कॉपर लिमिटेड ने खदान, लोलोहो में एक बंदरगाह और अरावा शहर बनाया।</p>
<p>जिन लोगों की यह ज़मीन थी, उनसे किसी सार्थक अर्थ में पूछा नहीं गया। 1969 में, जब शहर के लिए ज़मीन ली जा रही थी, औरतें बुलडोज़रों के आगे लेट गईं और गाँववाले दंगा पुलिस से भिड़े। इनमें से किसी चीज़ ने परियोजना को नहीं रोका।</p><h2>पैसा पोर्ट मोरेस्बी गया</h2><p>1972 में खुलने पर यह दुनिया की सबसे बड़ी खुली तांबा खदानों में से एक थी। 1975 में आज़ाद हुए युवा पापुआ न्यू गिनी के लिए यह अर्थव्यवस्था का बड़ा हिस्सा थी। अपने सबसे अच्छे सालों में पैंगुना ने देश की निर्यात आय का 45 प्रतिशत से ज़्यादा कमाया, और कंपनी के कर राष्ट्रीय बजट का लगभग छठा हिस्सा भरते थे।</p>
<p>ज़मीन-मालिकों को बहुत छोटा हिस्सा मिला। गिनने के तरीक़े से आँकड़े बदलते हैं, पर बोगनविल के लोगों तक पहुँचने वाली रॉयल्टी और मुआवज़ा खदान के मुनाफ़े का लगभग 0.5 से 1.25 प्रतिशत था। इस बीच खनन-अवशेषों ने जाबा घाटी का दम घोंट दिया, नीचे के लोगों ने कहा कि नदी से मछलियाँ ग़ायब हो गईं, और पीएनजी के दूसरे हिस्सों से आए मज़दूरों की बढ़ती आबादी अरावा के आसपास बस गई, जिससे अपने अलग टकराव पैदा हुए।</p>
<p>बोगनविल एक बार पहले भी अलग होने की कोशिश कर चुका था। 1 सितंबर 1975 को, पीएनजी की आज़ादी से दो हफ़्ते पहले, जॉन मोमिस और लियो हैनेट जैसे स्थानीय नेताओं ने उत्तरी सोलोमन गणराज्य घोषित किया। यह 1976 के एक समझौते तक चला, जिसने बोगनविल को कुछ स्वशासन वाला प्रांत बना दिया।</p><h2>फ़्रांसिस ओना का अल्टीमेटम</h2><p>खदान को रोकने वाला आदमी उसका अपना कर्मचारी था। फ़्रांसिस ओना पैंगुना में सर्वेयर थे, इलाक़े के एक नासियोई परिवार से। 1988 में उन्होंने कंपनी छोड़ी और पैंगुना के ज़मीन-मालिकों के एक नए संघ के ज़रिए माँगों की एक सूची रखी, जिसमें 10 अरब किना का मुआवज़ा शामिल था, इतनी रक़म जो कंपनी या सरकार कभी नहीं दे सकती थी। मुझे लगता है वे यह जानते थे।</p>
<p>माँगें ठुकराए जाने पर 1988 के आख़िर में तोड़फोड़ शुरू हुई। ओना के समर्थकों ने खदान के अपने गोदामों से लिए विस्फोटकों से उन बिजली के खंभों को गिरा दिया जो उसे बिजली देते थे। दंगा पुलिस और फिर सैनिक भेजे गए, और उनकी कठोर कार्रवाई ने ज़मीन-मालिकों के विवाद को बोगनविल रिवोल्यूशनरी आर्मी के नाम से पूरे द्वीप के विद्रोह में बदल दिया। खदान 15 मई 1989 को रुकी, और 1990 की शुरुआत तक कंपनी का स्टाफ़ पूरी तरह निकल गया।</p><h2>नाकेबंदी, फिर भाड़े के सैनिक</h2><p>मई 1990 में पीएनजी सरकार ने अपनी सेनाएँ हटाईं और द्वीप की नाकेबंदी कर दी, दवाएँ और सामान रोक दिए। ओना के पक्ष ने उसी महीने आज़ादी की घोषणा की। अगले सालों की कई मौतें लड़ाई से नहीं, बल्कि नाकेबंदी के पीछे बीमारी और दवाओं की कमी से, और बोगनविल के लोगों के आपसी संघर्ष से हुईं। कुल अनुमान लगभग 10,000 से 20,000 तक हैं, और किसी के पास सटीक आँकड़ा नहीं है।</p>
<p>सबसे अजीब प्रसंग 1997 में आया, जब प्रधानमंत्री जूलियस चान की सरकार ने खदान वापस लेने के लिए लंदन स्थित निजी सैन्य कंपनी सैंडलाइन इंटरनेशनल को ठेका दिया। पीएनजी की अपनी सेना के कमांडर जेरी सिंगिरोक ने साथ देने से इनकार किया, सार्वजनिक रूप से चान का इस्तीफ़ा माँगा, और भाड़े के सैनिकों को हिरासत में लेकर विमान से बाहर भेज दिया गया। कुछ ही दिनों में चान पद से हट गए। उसी साल न्यूज़ीलैंड की मध्यस्थता में युद्धविराम वार्ता हुई, और 30 अगस्त 2001 को अरावा में हुए शांति समझौते ने बोगनविल को स्वायत्तता और आज़ादी पर जनमत संग्रह का वादा किया।</p><h2>वोट, और गड्ढा</h2><p>ओना कभी शांति प्रक्रिया में शामिल नहीं हुए। जुलाई 2005 में मलेरिया से उनकी मौत हुई। जनमत संग्रह 2019 के आख़िर में हुआ, और वोट देने वालों में से लगभग 97.7 प्रतिशत ने आज़ादी चुनी। नतीजा अपने आप बाध्यकारी नहीं है; उसे पीएनजी संसद की मंज़ूरी चाहिए, और इस साल कितने बहुमत की ज़रूरत है, इस बहस के बीच वह वोट बार-बार टला है।</p>
<p>इस हफ़्ते घोषित कोष नदियों, डेल्टा और खदान, बंदरगाह और शहर के आसपास के समुदायों के लिए है। पैंगुना फिर से खुलेगी या नहीं, यह अलग फ़ैसला है, जिसे समझौता बोगनविल सरकार और उसके लोगों पर छोड़ता है, और उनमें से कुछ एक नए देश के लिए वह कमाई चाहेंगे। मेरी राय में जब तक आकलन में ख़तरनाक बताए गए तटबंध सुरक्षित नहीं बन जाते, किसी को गड्ढा दोबारा खोलने की बात नहीं करनी चाहिए।</p>]]></content:encoded><media:content url="https://historyallday.com/img/2026/11/panguna-1971-mine-tailings-bougainville-war-rio-tinto-fund.jpg" medium="image"/></item>
<item><title>ट्रंप, शी और पुतिन तीनों एक साथ। 1972 में निक्सन ने यह त्रिकोण अलग-अलग साधा था</title><link>https://historyallday.com/hi/nixon-1972-beijing-moscow-triangle-shenzhen-trilateral/</link><guid isPermaLink="true">https://historyallday.com/hi/nixon-1972-beijing-moscow-triangle-shenzhen-trilateral/</guid><pubDate>Thu, 19 Nov 2026 00:00:00 GMT</pubDate><dc:creator>Tomás Ferreira</dc:creator><description>अमेरिका, चीन और रूस का पहला त्रिपक्षीय शिखर सम्मेलन शेनझेन में। 1972 में निक्सन तीन महीने के अंतर पर बीजिंग और मॉस्को गए और दोनों को एक-दूसरे के ख़िलाफ़ इस्तेमाल किया।</description><content:encoded><![CDATA[<figure><img src="https://historyallday.com/img/2026/11/nixon-1972-triangle-pingpong.jpg" alt="अप्रैल 1972 में व्हाइट हाउस के लॉन पर चीन की राष्ट्रीय टेबल टेनिस टीम के सदस्यों से मिलते राष्ट्रपति निक्सन"><figcaption>Photo: Warren K. Leffler, U.S. News &amp; World Report, April 18, 1972. Library of Congress, no known restrictions</figcaption></figure><p>अमेरिका, चीन और रूस के नेता गुरुवार को APEC शिखर सम्मेलन के मौक़े पर शेनझेन में एक साथ मिल रहे हैं, और हर रिपोर्ट इस बात पर सहमत है कि ऐसा पहले कभी नहीं हुआ। डोनाल्ड ट्रंप कहते हैं कि वे परमाणु हथियारों में कटौती पर बात करना चाहते हैं। यूक्रेन और ईरान के साथ युद्ध भी एजेंडे पर हैं, और मॉस्को का कहना है कि एक संयुक्त बयान का मसौदा तैयार हो रहा है, जिसका मतलब यह नहीं कि बयान आएगा ही।</p>
<p>ऐसा पहले कभी न होने की वजह यह है कि पिछली आधी सदी के ज़्यादातर समय वॉशिंगटन के लिए समझदारी इसी में थी कि बीजिंग और मॉस्को को अलग-अलग कमरों में रखा जाए। इसे नियम बनाने वाले व्यक्ति थे रिचर्ड निक्सन, और उन्होंने यह एक ही वसंत में कर दिखाया।</p><h2>जमी हुई नदी पर गोलियाँ</h2><p>मौक़ा एक सीमा-संघर्ष से आया, जिससे निक्सन का कोई लेना-देना नहीं था। मार्च 1969 में चीनी और सोवियत सैनिक झेनबाओ द्वीप (रूसी इसे दमांस्की कहते थे) पर भिड़ गए, जो मंचूरिया और सोवियत सुदूर पूर्व के बीच उस्सुरी नदी में ज़मीन का एक छोटा टुकड़ा है। दर्जनों सैनिक मारे गए। गर्मियों में और पश्चिम में और झड़पें हुईं, और मॉस्को में चीनी परमाणु ठिकानों पर हमले की बातें होने लगीं, जिन्हें बीजिंग ने गंभीरता से लिया।</p>
<p>दो कम्युनिस्ट दिग्गज, जो 1950 में सहयोगी थे, अब खुलेआम एक-दूसरे से युद्ध की तैयारी कर रहे थे। निक्सन और उनके राष्ट्रीय सुरक्षा सलाहकार हेनरी किसिंजर ने इसका साफ़ फ़ायदा देखा। अगर अमेरिका दोनों से बात कर सके, तो हर एक को चिंता रहेगी कि अमेरिकी दूसरे से क्या कह रहे हैं।</p>
<p>संदेश पाकिस्तान और रोमानिया के रास्ते आते-जाते रहे। जुलाई 1971 में पाकिस्तान दौरे पर गए किसिंजर ने यह ख़बर फैलवाई कि उनका पेट ख़राब है और वे पहाड़ों में आराम कर रहे हैं, और असल में चुपके से बीजिंग चले गए। 15 जुलाई को निक्सन ने टेलीविज़न पर आकर हैरान देश को बताया कि वे चीन जाएँगे। (बर्फ़ पहले टेबल टेनिस टीमों ने तोड़ी थी। अप्रैल 1971 में एक अमेरिकी टीम को चीन बुलाया गया, और एक साल बाद चीनी टीम ने अमेरिका का दौरा किया, और इसी तरह चीनी पिंग-पोंग खिलाड़ियों का एक दल अप्रैल 1972 में व्हाइट हाउस के लॉन पर निक्सन से हाथ मिलाता दिखा।)</p><h2>बीजिंग में एक हफ़्ता</h2><p>निक्सन 21 फ़रवरी 1972 को बीजिंग पहुँचे। हवाई अड्डे पर चाउ एन-लाई ने उनका स्वागत किया, और निक्सन ने ख़ास ध्यान रखा कि हाथ पहले वे बढ़ाएँ, क्योंकि कहा जाता है कि 1954 में जिनेवा में जॉन फ़ॉस्टर डलेस ने चाउ से हाथ मिलाने से इनकार किया था और चीनी यह भूले नहीं थे। उसी दोपहर उन्हें माओ त्से-तुंग से मिलवाया गया, जिनकी तबीयत ठीक नहीं थी और जो कुछ ही हफ़्ते पहले गंभीर रूप से बीमार रहे थे। बातचीत के अमेरिकी रिकॉर्ड में माओ मज़ाक़िया मूड में दिखते हैं, निक्सन से कहते हुए कि उन्हें दक्षिणपंथी पसंद हैं।</p>
<p>बाक़ी हफ़्ता दावतों, चीन की महान दीवार और एक दस्तावेज़ पर लंबी बातचीत में बीता। यात्रा के अंत में जारी शंघाई विज्ञप्ति अनोखी है, क्योंकि ताइवान पर दोनों पक्षों ने अपनी-अपनी स्थिति लिखी और दोनों को बस छाप दिया गया। शंघाई में एक जाम उठाते हुए निक्सन ने इसे "वह हफ़्ता जिसने दुनिया बदल दी" कहा। वे चुनावी साल में एक नेता थे और यह एक जाम का भाषण था, पर वे पूरी तरह ग़लत भी नहीं थे।</p><figure><img src="https://historyallday.com/img/2026/11/nixon-1972-triangle-brezhnev.jpg" alt="जून 1973 में ब्रेझनेव की वापसी यात्रा के दौरान व्हाइट हाउस में निक्सन और ब्रेझनेव। फ़ोटो: वॉरेन के. लेफ़्लर, लाइब्रेरी ऑफ़ कांग्रेस, कोई ज्ञात प्रतिबंध नहीं"><figcaption>जून 1973 में ब्रेझनेव की वापसी यात्रा के दौरान व्हाइट हाउस में निक्सन और ब्रेझनेव। फ़ोटो: वॉरेन के. लेफ़्लर, लाइब्रेरी ऑफ़ कांग्रेस, कोई ज्ञात प्रतिबंध नहीं</figcaption></figure><h2>तीन महीने बाद, क्रेमलिन</h2><p>फिर वह हिस्सा आया जिसे अक्सर भुला दिया जाता है। 22 मई 1972 को निक्सन मॉस्को पहुँचे, सोवियत राजधानी जाने वाले पहले अमेरिकी राष्ट्रपति। (फ़्रैंकलिन रूज़वेल्ट 1945 में याल्टा गए थे, पर वह क्रीमिया था और युद्धकालीन सम्मेलन था।) उनके मेज़बान सोवियत पार्टी नेता लियोनिद ब्रेझनेव थे।</p>
<p>26 मई को दोनों ने एंटी-बैलिस्टिक मिसाइल संधि और रणनीतिक आक्रामक हथियारों को सीमित करने वाले एक अंतरिम समझौते पर दस्तख़त किए, जिसे SALT I के नाम से जाना जाता है। उन्होंने अंतरिक्ष सहयोग, पर्यावरण और समुद्र में घटनाओं से बचने पर भी समझौते किए। सोवियत पूरे वसंत बीजिंग की तस्वीरें देखते रहे थे, और ज़्यादातर इतिहासकार मानते हैं कि उन तस्वीरों ने चीज़ों को तेज़ करने में मदद की।</p>
<p>यही था त्रिकोण। किसिंजर ने बाद में लक्ष्य को इस तरह बताया कि अमेरिका बाक़ी दोनों में से हर एक के, उन दोनों के आपसी रिश्ते से ज़्यादा क़रीब रहे। लगभग दो दशक तक यह ज़्यादातर काम करता रहा, और निक्सन के बाद हर राष्ट्रपति ने मॉस्को और बीजिंग से अलग-अलग रास्तों पर, अलग शिखर सम्मेलनों और अलग संधियों के ज़रिए बात की।</p><h2>दो की जगह एक मेज़</h2><p>जो बदला है वह नक़्शा है। चीन और रूस अब 1969 के झगड़ालू पड़ोसी नहीं रहे। वे अपने रिश्ते को बहुत गर्मजोशी भरे शब्दों में बताते हैं, उन्होंने 2008 में ख़त्म हुए समझौतों की एक श्रृंखला में उस्सुरी सीमा तय कर ली, और झेनबाओ द्वीप बरसों से चीन का है। निक्सन जिस त्रिकोण को साधते थे, वह उसी दुश्मनी पर टिका था।</p>
<p>इसलिए शेनझेन एक अलग तरह की बैठक है। निक्सन हर राजधानी इसलिए गए थे कि दूसरी घबराए। ट्रंप दोनों के साथ एक साथ बैठ रहे हैं, एक ऐसे शहर में जो 1972 में हांगकांग सीमा पर एक छोटा-सा क़स्बा था, और इस बार हथियार नियंत्रण पर बातचीत में चीन भी कमरे में है। इससे कोई संधि निकलेगी, कोई संयुक्त बयान या सिर्फ़ एक तस्वीर, यह अभी कमरे के बाहर कोई नहीं जानता, और मसौदे के बारे में मॉस्को जो कह रहा है उससे लगता है कि शायद अंदर भी कोई नहीं जानता।</p>]]></content:encoded><media:content url="https://historyallday.com/img/2026/11/nixon-1972-triangle-pingpong.jpg" medium="image"/></item>
<item><title>जेफ़्रीज़ स्पीकर बनने की राह पर हैं। जोसेफ़ रेनी ने 1874 में हथौड़ा थामा था</title><link>https://historyallday.com/hi/joseph-rainey-1874-gavel-jeffries-first-black-speaker/</link><guid isPermaLink="true">https://historyallday.com/hi/joseph-rainey-1874-gavel-jeffries-first-black-speaker/</guid><pubDate>Thu, 19 Nov 2026 00:00:00 GMT</pubDate><dc:creator>Priya Raman</dc:creator><description>हाउस डेमोक्रेट्स ने हकीम जेफ़्रीज़ को स्पीकर के लिए चुना। 1874 में ग़ुलामी में पैदा हुए जोसेफ़ रेनी हाउस की अध्यक्षता करने वाले पहले अश्वेत व्यक्ति बने।</description><content:encoded><![CDATA[<figure><img src="https://historyallday.com/img/2026/11/rainey-1874-speaker-chair.jpg" alt="साउथ कैरोलिना के कांग्रेसमैन जोसेफ़ एच. रेनी का स्टूडियो पोर्ट्रेट, 1870 का दशक"><figcaption>Photo: Mathew Brady studio, public domain, via Wikimedia Commons</figcaption></figure><p>29 मई 1874 की दोपहर, अमेरिकी प्रतिनिधि सभा (हाउस ऑफ़ रिप्रेज़ेंटेटिव्स) मूल निवासी मामलों के विनियोग विधेयक पर धीरे-धीरे आगे बढ़ रही थी, जो कांग्रेस के सबसे नीरस कामों में से एक है। मेन के स्पीकर जेम्स जी. ब्लेन कुछ देर के लिए उठे और कुर्सी साउथ कैरोलिना के एक सदस्य को सौंप दी। उस बहस के एक हिस्से के दौरान सदन चलाने वाले व्यक्ति थे जोसेफ़ हेन रेनी, एक पूर्व नाई, जो 41 साल पहले साउथ कैरोलिना के जॉर्जटाउन में ग़ुलामी में पैदा हुए थे।</p>
<p>वे सदन की अध्यक्षता करने वाले पहले अश्वेत अमेरिकी थे। बुधवार को हाउस डेमोक्रेट्स ने बंद कमरे की बैठक में 251 के मुक़ाबले 11 वोट से हकीम जेफ़्रीज़ को स्पीकर पद के लिए नामित किया, और अगर जनवरी में पूरा सदन उनकी पुष्टि करता है, जैसा कि आँकड़े बताते हैं, तो वे पूरी तरह इस पद पर बैठने वाले पहले अश्वेत अमेरिकी होंगे। रेनी की वह दोपहर शुरुआत की स्वाभाविक जगह है।</p><h2>एक नाई का बेटा जिसने आज़ादी ख़रीदी</h2><p>रेनी का जन्म 21 जून 1832 को हुआ। उनके पिता एडवर्ड एक नाई थे जिन्होंने परिवार की आज़ादी ख़रीदने लायक़ कमाई की, और बेटे को यह हुनर सिखाया। परिवार 1846 में चार्ल्सटन चला गया, और जोसेफ़ ने 1859 में फ़िलाडेल्फ़िया में शादी की, जिससे पता चलता है कि युद्ध से पहले कैरोलिना के निचले इलाक़े का एक आज़ाद अश्वेत नाई कितनी दूर जा सकता था।</p>
<p>युद्ध आया तो कॉन्फ़ेडरेसी ने उनसे काम लिया। आम विवरण यह है कि उन्हें चार्ल्सटन बंदरगाह में नाकेबंदी तोड़ने वाले एक जहाज़ से जुड़े काम में ज़बरदस्ती लगाया गया। (दूसरे विवरण उन्हें शहर की क़िलेबंदी पर बताते हैं, और मैंने ऐसा कोई दस्तावेज़ नहीं देखा जो इसे तय कर दे।) 1862 में वे और उनकी पत्नी बरमूडा भाग गए, एक ब्रिटिश उपनिवेश जहाँ लगभग 30 साल पहले ग़ुलामी ख़त्म हो चुकी थी, और युद्ध ख़त्म होने तक वहाँ बाल काटते रहे। वे 1866 में लौटे।</p><figure><img src="https://historyallday.com/img/2026/11/rainey-currier-ives-1872.jpg" alt="द फ़र्स्ट कलर्ड सीनेटर एंड रिप्रेज़ेंटेटिव्स, 1872 का करियर एंड आइव्स लिथोग्राफ़। रेनी दाएँ से दूसरे बैठे हैं। करियर एंड आइव्स, सार्वजनिक डोमेन, विकिमीडिया कॉमन्स के माध्यम से"><figcaption>द फ़र्स्ट कलर्ड सीनेटर एंड रिप्रेज़ेंटेटिव्स, 1872 का करियर एंड आइव्स लिथोग्राफ़। रेनी दाएँ से दूसरे बैठे हैं। करियर एंड आइव्स, सार्वजनिक डोमेन, विकिमीडिया कॉमन्स के माध्यम से</figcaption></figure><h2>सम्मेलन से वॉशिंगटन तक दो साल</h2><p>साउथ कैरोलिना में पुनर्निर्माण (रीकंस्ट्रक्शन) तेज़ी से आगे बढ़ा, जहाँ अश्वेत बहुमत था और कुछ सालों तक उसी के अनुरूप विधानसभा भी। रेनी 1868 के राज्य संविधान सम्मेलन में प्रतिनिधि चुने गए। 1870 में उन्होंने राज्य सीनेट की सीट जीती और उसकी वित्त समिति की अध्यक्षता की।</p>
<p>हाउस की सीट एक घोटाले से ख़ाली हुई। उस पर काबिज़ रिपब्लिकन बेंजामिन एफ़. व्हिटमोर ने 1870 में सैन्य अकादमियों में दाख़िले बेचने के आरोप में निंदा प्रस्ताव का सामना करते हुए इस्तीफ़ा दिया, और रेनी उनकी जगह चुनाव जीते। उन्होंने 12 दिसंबर 1870 को शपथ ली, सदन में सीट ग्रहण करने वाले पहले अश्वेत सदस्य। (जॉर्जिया के जेफ़र्सन लॉन्ग कुछ हफ़्ते बाद आए। लुइज़ियाना के जॉन विलिस मेनार्ड 1868 में चुने गए थे, पर सदन ने उन्हें सीट देने से इनकार कर दिया।) करियर एंड आइव्स ने 1872 में कांग्रेस के पहले अश्वेत सदस्यों के एक लोकप्रिय चित्र में रेनी को शामिल किया और कैप्शन में उनका नाम "Rainy" लिख दिया।</p><h2>हथौड़े का मतलब क्या था, और क्या नहीं</h2><p>मैं मई के उस दिन को बढ़ा-चढ़ाकर न बताने का ध्यान रखना चाहता हूँ। अस्थायी स्पीकर के रूप में अध्यक्षता करना एक अस्थायी काम है, जो अक्सर उस सदस्य को दिया जाता है जिस पर स्पीकर अपनी ग़ैरमौजूदगी में व्यवस्था बनाए रखने का भरोसा करता है। रेनी ने एजेंडा तय नहीं किया या समितियों की सीटें नहीं बाँटीं। उन्होंने एक बहस के कुछ हिस्से के लिए सदन चलाया।</p>
<p>पर इसका प्रतीकात्मक अर्थ सदन में सबके लिए साफ़ था, और समय बहुत अहम था। कांग्रेस तब उस नागरिक अधिकार विधेयक पर लड़ रही थी जिसके लिए चार्ल्स सम्नर बरसों से ज़ोर दे रहे थे (सम्नर की उसी मार्च में मौत हुई थी), और रेनी ने उसके पक्ष में बोला था। एक साल के भीतर यह 1875 का नागरिक अधिकार क़ानून बना, और 1883 में सुप्रीम कोर्ट ने उसका ज़्यादातर हिस्सा रद्द कर दिया। यानी सदन चलाने वाले पहले अश्वेत व्यक्ति ने ऐसी कांग्रेस में ऐसा किया जिसने एक क़ानून पास किया जिसे अदालतें कुछ साल बाद खोखला कर देंगी।</p>
<p>रेनी सदन में बेबाक थे। उन्होंने 1871 के कू क्लक्स क्लान क़ानून के पक्ष में बोला और अपने ही राज्य में अश्वेत मतदाताओं के ख़िलाफ़ हिंसा की बात की, ऐसे समय में जब उनके ज़्यादातर साथी चाहते कि वे शुल्क दरों की बात करें।</p><h2>वह सीट जो धीरे-धीरे हाथ से गई</h2><p>वे जीतते रहे, पर जैसे-जैसे गोरे डेमोक्रेट्स ने बल और धोखाधड़ी से साउथ कैरोलिना वापस लिया, अंतर घटता गया। 1876 में उन्होंने जॉन एस. रिचर्डसन नाम के एक डेमोक्रेट को कम अंतर से हराया। रिचर्डसन ने कभी हार नहीं मानी, दो साल तक नतीजे को चुनौती दी, और 1878 में सीट जीत ली। रेनी का कांग्रेस करियर मार्च 1879 में ख़त्म हुआ, सदन में आठ साल से कुछ ज़्यादा के बाद।</p>
<p>राष्ट्रपति रदरफ़र्ड बी. हेज़ ने फिर उन्हें साउथ कैरोलिना में आंतरिक राजस्व एजेंट की नौकरी दी, जो 1881 तक रही। उन्होंने सदन का क्लर्क बनने की कोशिश की और नहीं बन पाए। वॉशिंगटन में शुरू किया उनका ब्रोकरेज और बैंकिंग का कारोबार डूब गया। कुछ समय उन्होंने कोयले और लकड़ी का एक डिपो चलाया।</p><h2>वापस जॉर्जटाउन</h2><p>उनके बाद साउथ कैरोलिना के कुछ अश्वेत लोगों ने सेवा दी, उनमें रॉबर्ट स्मॉल्स भी थे, पर 1897 में जॉर्ज वॉशिंगटन मरे के जाने के बाद राज्य ने 1992 में जिम क्लाइबर्न के चुने जाने तक कांग्रेस में कोई अश्वेत प्रतिनिधि नहीं भेजा।</p>
<p>रेनी ग़रीबी और बीमारी में जॉर्जटाउन लौट गए। 2 अगस्त 1887 को 55 साल की उम्र में वहीं उनकी मौत हुई, और वे अपनी विधवा और पाँच बच्चों के लिए बहुत कम पैसा छोड़ गए।</p>]]></content:encoded><media:content url="https://historyallday.com/img/2026/11/rainey-1874-speaker-chair.jpg" medium="image"/></item>
<item><title>विश्व अदालत रोहिंग्या पर फ़ैसला सुना रही है। उनका राज्य 1784 में बर्मा के हाथों गिरा था</title><link>https://historyallday.com/hi/arakan-1784-burma-conquest-rohingya-icj-cox-bazar/</link><guid isPermaLink="true">https://historyallday.com/hi/arakan-1784-burma-conquest-rohingya-icj-cox-bazar/</guid><pubDate>Thu, 19 Nov 2026 00:00:00 GMT</pubDate><dc:creator>Eleanor Whitcombe</dc:creator><description>म्यांमार पर अंतरराष्ट्रीय न्यायालय के फ़ैसले के बीच अराकान की कहानी: वह तटीय राज्य जिसे बर्मा ने 1784 में जीता, और वे शरणार्थी जिनसे कॉक्स बाज़ार को उसका नाम मिला।</description><content:encoded><![CDATA[<figure><img src="https://historyallday.com/img/2026/11/arakan-1784-amarapura-tripe.jpg" alt="बर्मा के अमरपुरा में झील पर खंभों पर बने लंबे लकड़ी के पुल की तस्वीर, जिसे लिनियस ट्राइप ने 1855 में खींचा था"><figcaption>Linnaeus Tripe, Amerapoora: Wooden Bridge, 1855. The Metropolitan Museum of Art, CC0</figcaption></figure><p>"पहली भाषा वह है जो मुसलमान बोलते हैं, जो लंबे समय से अराकान में बसे हैं और जो ख़ुद को रूइंगा, यानी अराकान के मूल निवासी कहते हैं।"</p>
<p>यह वाक्य फ़्रांसिस बुकानन ने लिखा था, जो एक स्कॉटिश सर्जन थे और 1795 में एक ब्रिटिश दूतावास के साथ बर्मी दरबार गए थे। यह 1799 में कलकत्ता की एशियाटिक सोसाइटी की पत्रिका एशियाटिक रिसर्चेज़ में छपा। यह बर्मी साम्राज्य में बोली जाने वाली भाषाओं की एक नीरस शब्द-सूची का हिस्सा है। फिर भी यह दक्षिण-पूर्व एशिया के इतिहास के सबसे विवादित वाक्यों में से एक है, और गुरुवार को इसकी छाया तब भी रहेगी जब हेग का अंतरराष्ट्रीय न्यायालय उस मामले में फ़ैसला सुनाएगा जो गाम्बिया ने 2019 में 1948 के नरसंहार समझौते के तहत म्यांमार के ख़िलाफ़ दायर किया था।</p>
<p>अदालत यह तय कर रही है कि 2016 और 2017 में क्या हुआ, न कि अठारहवीं सदी में क्या हुआ। लेकिन रोहिंग्या पर लगभग हर बहस देर-सबेर एक ऐतिहासिक सवाल पर आ टिकती है: अराकान में कौन रहता था, और कब से।</p><h2>बंगाल की खाड़ी की ओर देखता एक राज्य</h2><p>अराकान (आज का राखीन राज्य) तट की एक लंबी पट्टी है, जिसे अराकान योमा पहाड़ इरावदी घाटी से अलग करते हैं। अपने इतिहास के ज़्यादातर हिस्से में यह पूर्व में आवा के बर्मी राजाओं से ज़्यादा पश्चिम में बंगाल की ओर देखता रहा।</p>
<p>यहाँ जिस राज्य की बात है, उसका केंद्र म्राउक-ऊ था, जिसकी स्थापना लगभग 1430 में मिन सॉ मोन (जिन्हें नरमेखला भी कहा जाता है) नाम के राजा ने की थी। उन्होंने कई साल बंगाल सल्तनत के दरबार में निर्वासन में बिताए थे और बंगाली मदद से घर लौटे थे। इसके बाद कुछ समय तक अराकान के बौद्ध राजा अपने नामों के साथ मुस्लिम उपाधियाँ भी इस्तेमाल करते रहे और फ़ारसी लेख वाले सिक्के ढलवाते रहे। इससे किसी के वंश का सबूत नहीं मिलता, पर यह ज़रूर दिखता है कि यह दरबार बर्मा जितना ही बंगाल से भी प्रेरणा लेता था।</p>
<p>म्राउक-ऊ चावल, व्यापार और, कम सुखद रूप से, पुर्तगाली लुटेरों के साथ मिलकर बंगाल पर किए गए ग़ुलाम-छापों से अमीर हुआ। सत्रहवीं सदी में डच व्यापारियों की वहाँ एक कोठी थी। 1660 में मुग़ल शहज़ादा शाह शुजा, उत्तराधिकार के युद्ध में अपने भाई औरंगज़ेब से हारकर, अराकान भाग आया, और एक साल के भीतर वह और उसका ज़्यादातर परिवार मार डाला गया। मुग़लों ने 1666 में अराकान से चटगाँव छीन लिया।</p><h2>1784 की विजय</h2><p>अंत पूर्व से आया। बर्मा के राजा बोदौपया ने 1784 के आख़िर में अपने बेटे के नेतृत्व में पहाड़ों के पार एक सेना भेजी, और दरबारी झगड़ों से बरसों से कमज़ोर अराकान कुछ ही हफ़्तों में गिर गया। उसके आख़िरी राजा को बंदी बनाकर ले जाया गया।</p>
<p>बर्मी महामुनि भी ले गए, कांसे की एक बड़ी बुद्ध प्रतिमा जिसे अराकानी अपने राज्य की रक्षक मानते थे। 1785 में उसे पहाड़ों के पार घसीटकर बोदौपया की नई राजधानी अमरपुरा ले जाया गया, जो आज के मांडले के पास है। (कवर तस्वीर, जो लिनियस ट्राइप ने 1855 में ली थी, वहाँ की झील पर बने लंबे लकड़ी के पुल को दिखाती है।) मेरे लिए यही वह ब्योरा है जो इस विजय को असली बनाता है। प्रतिमा को बर्मी राजधानी ले जाना हर अराकानी को बता देता था कि अब इस जगह का मालिक कौन है।</p>
<p>अराकान में बर्मी शासन कठोर था। बोदौपया की इमारतों और युद्धों के लिए बेगार ने विद्रोह भड़काए, और विद्रोहों के बदले और दमन हुआ।</p><h2>नफ़ नदी के पार शरणार्थी</h2><p>लोगों ने वही किया जो उस तट पर संकट के समय हमेशा होता आया था। वे नफ़ नदी पार करके चटगाँव गए, जो तब तक ब्रिटिश ईस्ट इंडिया कंपनी के अधीन था। बौद्ध भी गए और मुसलमान भी। कंपनी के 1801 के एक पत्र में बीस से तीस हज़ार ऐसे लोगों का ज़िक्र है जिन्होंने "कंपनी से सुरक्षा माँगी थी", और ये सिर्फ़ वे लोग थे जिन्हें कंपनी ने गिना।</p>
<p>1799 में कंपनी ने कैप्टन हिरम कॉक्स को भेजा, जो बर्मी दरबार में उसके दूत रह चुके थे, ताकि वे शरणार्थियों को चटगाँव ज़िले के दक्षिण में ज़मीन पर बसाएँ। हमारे पास मौजूद विवरणों के मुताबिक़ उन्होंने सचमुच काम आगे बढ़ाया, और फिर उसी साल, तीस-पैंतीस की उम्र में, उनकी मौत हो गई। बस्तियों के पास जो बाज़ार-क़स्बा बसा, उसका नाम उन्हीं पर पड़ा: कॉक्स बाज़ार।</p><h2>बुकानन ने क्या लिखा</h2><p>बुकानन की शब्द-सूची ठीक इन्हीं सालों की है। वे 1795 में माइकल साइम्स के नेतृत्व वाले दूतावास के साथ बर्मी दरबार गए थे, और तीन साल बाद उन्होंने चटगाँव की उस सीमा का दौरा किया जहाँ शरणार्थी रह रहे थे। उनकी डायरियों में एक पंक्ति है जो छपी हुई पंक्ति जितनी ही अहम है: उन्हें बताया गया कि अराकान का बंगाली नाम "रो.ओइंगा" है।</p>
<p>यानी यह शब्द, किसी न किसी रूप में, विजय के लगभग पंद्रह साल के भीतर मौजूद था। इसे इस्तेमाल करने वालों के लिए इसका क्या मतलब था, और वे कितने थे, उनके नोट्स यह नहीं बताते। बुकानन शब्द इकट्ठा कर रहे थे, और किसी को उनके नोट्स में जनगणना ढूँढने की कोशिश नहीं करनी चाहिए।</p><h2>सीमा से छिड़ा युद्ध</h2><p>शरणार्थियों की समस्या स्थानीय नहीं रही। अराकानी विद्रोही कंपनी के इलाक़े को छापों के अड्डे की तरह इस्तेमाल करते, बर्मी सेनापति उनका पीछा करते हुए सीमा पार कर आते, और दोनों पक्ष बीस साल तक इस पर बहस करते रहे कि कौन किसे पनाह दे रहा है। ये सीमा-विवाद 1824 में शुरू हुए पहले आंग्ल-बर्मी युद्ध के कारणों में से थे। 1826 की यांदाबो संधि ने अराकान अंग्रेज़ों को सौंप दिया।</p>
<p>ब्रिटिश शासन में मज़दूर और व्यापारी एक सदी तक बंगाल और अराकान के बीच खुलकर आते-जाते रहे, क्योंकि दोनों अब ब्रिटिश भारत का हिस्सा थे। यहीं ऐतिहासिक बहस कड़वी हो जाती है। म्यांमार की सरकारें लंबे समय से कहती आई हैं कि राखीन के ज़्यादातर मुसलमान औपनिवेशिक दौर के प्रवासियों के वंशज हैं। रोहिंग्या इतिहासकार म्राउक-ऊ, बुकानन की शब्द-सूची और तट के पुराने मुस्लिम समुदायों की ओर इशारा करते हैं। विवाद से बाहर के इतिहासकार ज़्यादातर मानते हैं कि दोनों बातें किसी अनुपात में सच हैं, और इस पर असहमत हैं, कभी-कभी तीखे ढंग से, कि वह अनुपात क्या है। मुझे नहीं लगता कि बचे हुए स्रोतों से कोई इसे तय कर सकता है।</p>
<p>जिस बात पर विवाद नहीं है, वह यह कि म्यांमार के 1982 के नागरिकता क़ानून ने रोहिंग्या को मान्यता प्राप्त राष्ट्रीय जातियों की सूची से बाहर रखा, जिससे उनमें से ज़्यादातर उसी देश में राज्यविहीन हो गए जहाँ वे पैदा हुए थे।</p><h2>हेग और पहाड़ियों के शिविर</h2><p>गाम्बिया ने नवंबर 2019 में इस्लामिक सहयोग संगठन के समर्थन से अपना मामला दायर किया। म्यांमार का कहना है कि उसकी सेना 2017 में अराकान रोहिंग्या साल्वेशन आर्मी के लड़ाकों के हमलों का जवाब दे रही थी, और रोहिंग्या को एक समूह के रूप में नष्ट करने के इरादे का कोई सबूत नहीं है, जो क़ानून में नरसंहार साबित करने के लिए ज़रूरी है। फ़ैसला अंतिम है और इसके ख़िलाफ़ अपील नहीं हो सकती, हालाँकि अदालत के पास इसे लागू कराने के लिए अपनी कोई पुलिस नहीं है।</p>
<p>महामुनि आज भी मांडले में है, उस मंदिर में जो उन्नीसवीं सदी की एक आग के बाद उसके लिए बनाया गया। हर सुबह भोर से पहले भिक्षु उसका चेहरा धोते हैं, और पुरुष उसके शरीर पर इतना सोने का वर्क चिपकाते हैं कि परतों के नीचे प्रतिमा उबड़-खाबड़ हो गई है। कॉक्स बाज़ार आज एक समुद्र तटीय पर्यटन स्थल है, जहाँ दुनिया के सबसे लंबे अटूट रेतीले तटों में से एक के किनारे होटल हैं। थोड़ी ही दूरी पर दक्षिण में, उखिया और टेकनाफ़ की साफ़ की गई पहाड़ियों पर वे शिविर हैं जहाँ लगभग 12 लाख रोहिंग्या बाँस और तिरपाल के आश्रयों में रहते हैं, उस नदी से कुछ ही किलोमीटर दूर जिसे उनके पूर्वजों ने 1785 में पार किया था।</p>]]></content:encoded><media:content url="https://historyallday.com/img/2026/11/arakan-1784-amarapura-tripe.jpg" medium="image"/></item>
<item><title>18 करोड़ डॉलर की वैन गॉग पेंटिंग 1936 में 68,000 स्विस फ़्रैंक में बिकी थी</title><link>https://historyallday.com/hi/van-gogh-chestnut-trees-1890-samuel-fischer-1936-sale/</link><guid isPermaLink="true">https://historyallday.com/hi/van-gogh-chestnut-trees-1890-samuel-fischer-1936-sale/</guid><pubDate>Wed, 18 Nov 2026 00:00:00 GMT</pubDate><dc:creator>Hannah Lindqvist</dc:creator><description>वैन गॉग की &#x27;खिलते चेस्टनट के पेड़&#x27; आज रात सोथबीज़ में नीलाम होगी। इसके मालिक, बर्लिन के एक प्रकाशक के परिवार ने इसे 1936 में बेचा था, और उसी बिक्री ने यह नीलामी लगभग रोक दी।</description><content:encoded><![CDATA[<figure><img src="https://historyallday.com/img/2026/11/van-gogh-chestnut-trees-1890-fischer-1936.jpg" alt="वैन गॉग की पेंटिंग &#x27;खिलती चेस्टनट की टहनियाँ&#x27;, घुमावदार नीली पृष्ठभूमि पर सफ़ेद फूल और हरी पत्तियाँ, सुनहरे फ़्रेम में"><figcaption>Van Gogh&#x27;s Blossoming Chestnut Branches, painted at Auvers in May 1890, a companion to the canvas at Sotheby&#x27;s. Photo: Paradise Chronicle, public domain, via Wikimedia Commons</figcaption></figure><p>अड़सठ हज़ार स्विस फ़्रैंक, यानी उस समय के लगभग 22,000 डॉलर। जून 1936 में जब विंसेंट वैन गॉग की 'शातेनिए आं फ़्लर', यानी 'खिलते चेस्टनट के पेड़', पेरिस के एक संग्राहक को बेची गई, तो यही क़ीमत मिली थी। आज रात न्यूयॉर्क में सोथबीज़ को उम्मीद है कि यह लगभग 18 करोड़ डॉलर में बिकेगी, जो नीलामी में किसी वैन गॉग का रिकॉर्ड तोड़ देगा: 2022 में क्रिस्टीज़ में पॉल एलन के संग्रह की 'सरू के पेड़ों वाला बाग़' के लिए चुकाए गए 11.72 करोड़ डॉलर।</p>
<p>पाँच दिन तक लगा कि बिक्री शायद हो ही न पाए। 12 नवंबर को बर्लिन के एक पुनर्स्थापन शोधकर्ता, गुन्नार श्नाबेल, ने पेंटिंग के पहले जर्मन मालिक, एक यहूदी प्रकाशक, के वारिसों की ओर से सोथबीज़ को पत्र लिखा और कहा कि 1936 की बिक्री नाज़ी उत्पीड़न के दबाव में हुई थी। उन्होंने नीलामी घर से यह दिखाने को कहा कि क़ीमत उचित थी और परिवार वैसे भी बेच देता। पत्र के आख़िर में लिखा था, "वरना कोई नीलामी नहीं हो सकती।" 17 नवंबर को, बिक्री से कुछ घंटे पहले, सोथबीज़ ने घोषणा की कि वारिसों और मौजूदा मालिकों के बीच समझौता हो गया है। उसमें क्या है, यह किसी ने नहीं बताया।</p><figure><img src="https://historyallday.com/img/2026/11/van-gogh-gachet-etching-1890.jpg" alt="पाइप के साथ डॉ. पॉल गाशे की वैन गॉग द्वारा बनाई एचिंग, ओवेर में 1890 में बनी। द मेट्रोपॉलिटन म्यूज़ियम ऑफ़ आर्ट, CC0"><figcaption>पाइप के साथ डॉ. पॉल गाशे की वैन गॉग द्वारा बनाई एचिंग, ओवेर में 1890 में बनी। द मेट्रोपॉलिटन म्यूज़ियम ऑफ़ आर्ट, CC0</figcaption></figure><h2>ओवेर में सत्तर दिन</h2><p>सेंट-रेमी के मानसिक चिकित्सालय में एक साल बिताने के बाद वैन गॉग 20 मई 1890 को पेरिस के उत्तर में स्थित गाँव ओवेर-सुर-वाज़ पहुँचे। वे वहाँ लगभग सत्तर दिन रहे और क़रीब सत्तर कैनवस बनाए, यह वह रफ़्तार है जिसके लिए कला इतिहासकार "उन्मत्त" जैसे शब्द ढूँढते हैं। डॉ. पॉल गाशे, जिन्हें वहाँ उन पर नज़र रखनी थी, उनकी बनाई इकलौती एचिंग के विषय बने। वैन गॉग की मौत वहीं 29 जुलाई को हुई।</p>
<p>जब वे पहुँचे तो चेस्टनट के पेड़ों पर फूल थे, और उन शुरुआती हफ़्तों में उन्होंने इन्हें एक से ज़्यादा बार बनाया। सोथबीज़ वाला कैनवस 70 गुणा 58 सेंटीमीटर का है और मई में बना था। उन्हीं हफ़्तों की दो मिलती-जुलती पेंटिंग सार्वजनिक संग्रहों में हैं: नीदरलैंड्स के क्रोलर-म्युलर संग्रहालय में खिलते चेस्टनट के पेड़ों का एक दृश्य, और ज़्यूरिख़ में कटी टहनियों का एक क़रीबी चित्र, जो ऊपर दिखाया गया है। (ज़्यूरिख़ वाली पेंटिंग का अपना इतिहास है; 2008 में ब्यूर्ले संग्रह से सशस्त्र डकैती में चुराई गई चार पेंटिंग में यह भी थी, और बाद में बरामद हुई।)</p><h2>इसे ख़रीदने वाले प्रकाशक</h2><p>सोथबीज़ की सूची के मुताबिक़ सैमुअल फ़िशर ने 1909 में पेरिस की एक गैलरी से यह पेंटिंग ख़रीदी। फ़िशर ने 1886 में बर्लिन में अपना प्रकाशन गृह शुरू किया था, और तब तक एस. फ़िशर फ़ेरलाग जर्मनी के सबसे अहम साहित्यिक प्रकाशकों में था। यह गेरहार्ट हॉप्टमान, थॉमस मान का 'बुडेनब्रुक्स' और बाद में हरमन हेस्से को छापता था। 1909 में किसी जर्मन संग्राहक के घर में वैन गॉग उतना सुरक्षित दाँव नहीं था जितना बाद में बना; असल में जर्मन संग्राहक और डीलर उन्हें गंभीरता से लेने वाले पहले लोगों में थे।</p>
<p>लगभग 1932 या 1933 में, क़रीब उसी समय जब हिटलर सत्ता में आया, पेंटिंग को दो सेज़ान के साथ एम्स्टर्डम की पॉल कैसिरर गैलरी के वाल्टर फ़ाइल्शेनफ़ेल्ट के पास रखवाया गया। 1933 में इसे रॉटरडैम के बोइमान्स संग्रहालय और 1934 में बर्न के कुन्स्टहाले को उधार दिया गया। सैमुअल फ़िशर की मौत अक्टूबर 1934 में हुई, और कंपनी उनके दामाद गॉटफ़्रीड बरमान फ़िशर के पास चली गई, जबकि शासन उसकी सूची के एक के बाद एक लेखकों पर पाबंदी लगाता गया।</p><h2>वियना, 1936</h2><p>1936 में परिवार अपना कारोबार वियना ले गया। उसी जून पेंटिंग एम्स्टर्डम में बिकी। वारिसों का कहना है कि बिक्री उत्पीड़न के दबाव और प्रकाशन में भारी घाटे के बीच हुई। सोथबीज़ का कहना है कि उसके शोध में ज़बरन बिक्री साबित नहीं हुई, ख़रीदार स्वतंत्र था और 68,000 फ़्रैंक अच्छी क़ीमत थी; वह इसकी तुलना 'सरू के पेड़ों वाला बाग़' से करता है, जो 1935 में 15,000 डॉलर में बिकी थी। सोथबीज़ के वकील ने यह भी बताया है कि युद्ध के बाद परिवार ने जिन कृतियों को वापस माँगा था, उनकी सूची में यह पेंटिंग नहीं है।</p>
<p>ये दोनों बातें एक साथ सच हो सकती हैं, और यही ऐसे मामलों को इतना कठिन बनाता है। उचित क़ीमत यह नहीं बताती कि अगर परिवार को अपने ही देश से निकाला न जा रहा होता तो वह बेचता भी या नहीं। वियना ज़्यादा समय सुरक्षित नहीं रहा। 1938 में आंश्लुस ने परिवार को फिर निकलने पर मजबूर किया, और गेस्टापो ने वहाँ उनका घर, उनकी लाइब्रेरी और उनके संग्रह का बचा हुआ हिस्सा ज़ब्त कर लिया।</p><h2>चीनी का पैसा और एक शांत दीवार</h2><p>1936 के बाद पेंटिंग कई हाथों से गुज़री। 1975 में इसे अर्जेंटीना के संग्राहक कार्लोस पेद्रो ब्लाकिएर और नेली अरिएता दे ब्लाकिएर ने ख़रीदा, जिनके परिवार की दौलत लेदेस्मा चीनी कंपनी से आई थी। नेली अरिएता दे ब्लाकिएर का 2020 में निधन हुआ। आज रात की बिक्री में उनके संग्रह की बारह इम्प्रेशनिस्ट और पोस्ट-इम्प्रेशनिस्ट पेंटिंग हैं, जिनकी कुल अनुमानित क़ीमत लगभग 45 करोड़ डॉलर है, और यह कृति उनमें सबसे ख़ास है।</p><h2>बिना ब्योरों वाला समझौता</h2><p>ऐसे पुनर्स्थापन दावे आम तौर पर 1998 के वॉशिंगटन सिद्धांतों के तहत निपटाए जाते हैं, जो अदालत के हाँ या ना की जगह "न्यायसंगत और उचित समाधान" की बात करते हैं, और यहाँ भी जल्दबाज़ी में लगभग यही हुआ लगता है। तीनों पक्षों ने गर्मजोशी भरे बयान जारी किए हैं। वारिसों ने सोथबीज़ और ब्लाकिएर-अरिएता परिवार को "भरोसेमंद और निष्पक्ष" बातचीत के लिए धन्यवाद दिया, और ब्लाकिएर परिवार ने "सौहार्दपूर्ण समाधान" पर ख़ुशी जताई। सोथबीज़ ने बस इतना कहा है कि बिक्री तय योजना के मुताबिक़ होगी और पेंटिंग की गारंटी है। मैं जानना चाहूँगा कि फ़िशर के वारिसों को क्या मिला, और मुझे शक है कि हमें यह बताया नहीं जाएगा।</p>
<p>ब्लाकिएर परिवार ने यह तस्वीर लंबे समय तक नज़रों से दूर रखी। आख़िरी बार इसे 1964 में किसी सार्वजनिक प्रदर्शनी में दिखाया गया था।</p>]]></content:encoded><media:content url="https://historyallday.com/img/2026/11/van-gogh-chestnut-trees-1890-fischer-1936.jpg" medium="image"/></item>
<item><title>अलास्का की पहली मूल निवासी सीनेटर, और वोट डालने पर गिरफ़्तार हुआ त्लिंगित मुखिया</title><link>https://historyallday.com/hi/tlingit-chief-arrested-voting-1922-peltola-senate/</link><guid isPermaLink="true">https://historyallday.com/hi/tlingit-chief-arrested-voting-1922-peltola-senate/</guid><pubDate>Wed, 18 Nov 2026 00:00:00 GMT</pubDate><dc:creator>Priya Raman</dc:creator><description>मैरी पेल्टोला अमेरिकी सीनेट में पहुँचने वाली पहली अलास्का मूल निवासी होंगी। 1922 में रैंगल में एक त्लिंगित मुखिया को सिर्फ़ वोट डालने पर गिरफ़्तार किया गया था।</description><content:encoded><![CDATA[<figure><img src="https://historyallday.com/img/2026/11/wrangell-alaska-early-1900s.jpg" alt="लगभग 1900 में पहाड़ी से ली गई अलास्का के रैंगल शहर और उसके बंदरगाह की श्वेत-श्याम तस्वीर"><figcaption>Photo: W. H. Case, c. 1900, Library of Congress Prints &amp; Photographs Division, no known restrictions</figcaption></figure><p>7 नवंबर 1922 को चार्ली जोन्स नगर चुनाव में वोट डालने अलास्का के रैंगल शहर के मतदान केंद्र पहुँचे। वे त्लिंगित उपाधि 'चीफ़ शेक्स' धारण करने वाले सातवें व्यक्ति थे, टैक्स भरते थे और उनके बच्चे स्थानीय स्कूल में पढ़ते थे, फिर भी ड्यूटी पर तैनात तीन चुनाव अधिकारियों ने उन्हें लौटा दिया। वे 59 साल की टिली पॉल टमारी के साथ लौटे, जो दुभाषिया बनकर आई थीं और तब तक उनकी पैरवी करती रहीं जब तक उन्हें वोट डालने नहीं दिया गया। अधिकारियों ने दोनों की शिकायत अमेरिकी अटॉर्नी से कर दी। दोनों को गिरफ़्तार करके मुक़दमे के लिए केचिकन ले जाया गया।</p>
<p>जब से एसोसिएटेड प्रेस ने अलास्का की सीनेट सीट पर मैरी पेल्टोला की जीत घोषित की है, मैं उस छोटे से रास्ते के बारे में सोच रहा हूँ। उन्होंने रिपब्लिकन सांसद डैन सुलिवन को पहली पसंद के 50 प्रतिशत से कुछ ज़्यादा वोटों से हराया, इतना कि राज्य की वरीयता-आधारित गिनती की ज़रूरत ही नहीं पड़ी। युपिक समुदाय की पेल्टोला 2022 में प्रतिनिधि सभा में शपथ लेकर कांग्रेस में पहुँचने वाली पहली अलास्का मूल निवासी बनी थीं। जनवरी में वे सीनेट में बैठने वाली पहली अलास्का मूल निवासी होंगी।</p><h2>&quot;सभ्य&quot; शब्द</h2><p>जोन्स का अपराध था मूल निवासी होते हुए वोट डालना। 1915 के एक क्षेत्रीय क़ानून के तहत अलास्का के मूल निवासी नागरिक अधिकार तभी माँग सकते थे जब वे दिखाएँ कि उन्होंने क़बीलाई तौर-तरीक़े छोड़ दिए हैं और वह अपना लिया है जिसे क़ानून "सभ्य जीवन" कहता था। कौन योग्य है, यह अधिकारी हर मामले में अलग से तय करते थे, यानी असल में वही जो मतदान केंद्र पर प्रभारी हो।</p>
<p>जोन्स पर अवैध मतदान और झूठी गवाही का आरोप लगा, शायद इसलिए कि उन्होंने शपथ लेकर कहा था कि उन्हें वोट का हक़ है। टमारी पर "वोट के अधिकार से रहित एक इंडियन को वोट डालने के लिए उकसाने" का आरोप लगा, जो इतना ख़ास आरोप है कि किसी ने इसे उन जैसे लोगों को ध्यान में रखकर ही लिखा होगा।</p><figure><img src="https://historyallday.com/img/2026/11/wrangell-chief-house-totem-1904.jpg" alt="&#x27;द होम एंड टोटेम ऑफ़ अ यंग चीफ़, फ़ोर्ट रैंगल, अलास्का&#x27; शीर्षक वाले 1904 के एक स्टीरियोग्राफ़ का आधा हिस्सा, जिसमें रैंगल में एक घर और टोटम पोल के सामने एक त्लिंगित व्यक्ति है। अंडरवुड एंड अंडरवुड, लाइब्रेरी ऑफ़ कांग्रेस, कोई ज्ञात प्रतिबंध नहीं"><figcaption>&#x27;द होम एंड टोटेम ऑफ़ अ यंग चीफ़, फ़ोर्ट रैंगल, अलास्का&#x27; शीर्षक वाले 1904 के एक स्टीरियोग्राफ़ का आधा हिस्सा, जिसमें रैंगल में एक घर और टोटम पोल के सामने एक त्लिंगित व्यक्ति है। अंडरवुड एंड अंडरवुड, लाइब्रेरी ऑफ़ कांग्रेस, कोई ज्ञात प्रतिबंध नहीं</figcaption></figure><h2>वकील उनका बेटा था</h2><p>टमारी के बचाव पक्ष के वकील उनके बेटे विलियम पॉल थे। वे त्लिंगित थे, पेंसिल्वेनिया के कार्लाइल इंडियन इंडस्ट्रियल स्कूल और व्हिटवर्थ कॉलेज में पढ़े थे, उन्होंने पत्राचार से क़ानून पढ़ा था और उन्हें आम तौर पर वकालत की अनुमति पाने वाला पहला अलास्का मूल निवासी माना जाता है। तब तक वे अलास्का नेटिव ब्रदरहुड के ग्रैंड सेक्रेटरी भी थे, जो संगठन 1912 में सिटका में मूल निवासियों की नागरिकता और अधिकारों के लिए बना था।</p>
<p>पॉल ने "सभ्यता" की कसौटी को शब्दशः लिया और उसे अभियोजन पक्ष पर ही पलट दिया। उन्होंने दिखाया कि जोन्स टैक्स भरते थे, बच्चों को स्कूल भेजते थे और रेड क्रॉस को दान देते थे। क़ानून के अपने पैमाने पर यह समझना मुश्किल था कि कोई आदमी इससे ज़्यादा क्या करता। यह मामला परिवार और स्थानीय यादों में "टॉयलेट पेपर बचाव" के नाम से दर्ज है, इस धारणा पर कि पॉल यह साबित करने को तैयार थे कि जोन्स किसी भी गोरे की तरह के घर में रहते थे, प्लंबिंग समेत। रैंगल सेंटिनल ने 2022 में लिखा कि उन्होंने अदालत में असल में कभी टॉयलेट पेपर का ज़िक्र नहीं किया, जो अफ़सोस की बात है।</p>
<p>जूरी ने 1923 में जोन्स को बरी कर दिया, और टमारी के ख़िलाफ़ आरोप वापस ले लिया गया। अगले साल पॉल ने बड़े पैमाने पर मूल निवासी मतदाताओं के समर्थन से क्षेत्रीय विधायिका में सीट जीती। जून 1924 में कांग्रेस ने इंडियन सिटिज़नशिप एक्ट पारित किया, जिससे पूरे अमेरिका के मूल निवासी नागरिक बन गए।</p><figure><img src="https://historyallday.com/img/2026/11/anb-hall-sitka.jpg" alt="सिटका की कैटलियन स्ट्रीट पर अलास्का नेटिव ब्रदरहुड के कैंप नंबर 1 का हॉल, हिस्टॉरिक अमेरिकन बिल्डिंग्स सर्वे के लिए ली गई तस्वीर। लाइब्रेरी ऑफ़ कांग्रेस, कोई ज्ञात प्रतिबंध नहीं"><figcaption>सिटका की कैटलियन स्ट्रीट पर अलास्का नेटिव ब्रदरहुड के कैंप नंबर 1 का हॉल, हिस्टॉरिक अमेरिकन बिल्डिंग्स सर्वे के लिए ली गई तस्वीर। लाइब्रेरी ऑफ़ कांग्रेस, कोई ज्ञात प्रतिबंध नहीं</figcaption></figure><h2>फिर आई साक्षरता परीक्षा</h2><p>विधायिका का जवाब 1925 में एक साक्षरता क़ानून था, जिसके तहत मतदाताओं को अंग्रेज़ी पढ़ना-लिखना आना ज़रूरी था। उस समय अलास्का में किसी को कोई भ्रम नहीं था कि यह किनके वोट रोकने के लिए है, और यह दशकों तक लागू रहा। (पॉल 1928 में अपनी सीट हार गए, कुछ हद तक इन आरोपों की वजह से कि उन्होंने सैल्मन डिब्बाबंदी उद्योग से पैसा लिया था, वही उद्योग जिससे उनके मूल निवासी मतदाता मछली पकड़ने के जालों को लेकर लड़ रहे थे।)</p><h2>जूनो में एक भाषण</h2><p>अगला बड़ा क्षण बीस साल बाद क्षेत्रीय सीनेट में आया। 1945 में विधायिका ने सार्वजनिक स्थानों पर भेदभाव रोकने वाले एक विधेयक पर विचार किया, उस समय जब जूनो और दूसरी जगहों पर दुकानों और रेस्तराँ की खिड़कियों पर लगे बोर्ड मूल निवासी ग्राहकों को अंदर न आने को कहते थे। बहस के दौरान सीनेटर एलन शैटक ने कहा कि "नस्लों को और दूर-दूर रखा जाना चाहिए।"</p>
<p>पीटर्सबर्ग की त्लिंगित महिला एलिज़ाबेथ पेराट्रोविच, जो अलास्का नेटिव सिस्टरहुड की ग्रैंड प्रेसिडेंट थीं, ने सार्वजनिक गवाही के दौरान जवाब दिया। सबसे ज़्यादा उद्धृत पंक्ति में उन्होंने कहा कि उन्हें उम्मीद नहीं थी कि उन्हें, "जो मुश्किल से बर्बरता से बाहर निकली हूँ", "पाँच हज़ार साल की लिखित सभ्यता वाले सज्जनों को हमारे बिल ऑफ़ राइट्स की याद" दिलानी पड़ेगी। प्रतिनिधि सभा में 19 के मुक़ाबले 5 वोटों के बाद सीनेट ने 8 फ़रवरी 1945 को यह विधेयक 11 के मुक़ाबले 5 वोटों से पारित किया, और गवर्नर अर्नेस्ट ग्रुनिंग ने 16 फ़रवरी को इस पर दस्तख़त किए। अलास्का आज उस दिन को एलिज़ाबेथ पेराट्रोविच दिवस के रूप में मनाता है, और 2020 में अमेरिकी टकसाल ने उन्हें एक डॉलर के सिक्के पर जगह दी।</p><h2>रैंगल से सीनेट तक</h2><p>1922 से इस हफ़्ते तक की रेखा सीधी नहीं है। विलियम पॉल ने 1950 का दशक अपने कुल की ज़मीन के एक मुक़दमे में बिताया, जिसे सुप्रीम कोर्ट ने ख़ारिज कर दिया, और वे 1971 में अलास्का नेटिव क्लेम्स सेटलमेंट एक्ट पारित होते देखने तक जीवित रहे। 1977 में सिएटल में उनका निधन हुआ। पेल्टोला का अपना करियर 1999 में अलास्का की राज्य विधानसभा से शुरू हुआ।</p>
<p>कुछ रिपब्लिकनों ने संकेत दिया है कि वे नतीजे को चुनौती दे सकते हैं, और बुधवार तक विदेश से कुछ देर से आने वाले मतपत्र बाक़ी थे। अगर नतीजा बरक़रार रहता है, तो पेल्टोला 3 जनवरी को शपथ लेंगी, और 2008 के बाद अलास्का में सीनेट चुनाव जीतने वाली पहली डेमोक्रेट होंगी। कमरे में कोई उनसे पहले यह साबित करने को कहेगा कि वे सभ्य हैं, इसकी संभावना कम लगती है, हालाँकि सीनेट के बारे में कभी पक्का कुछ नहीं कहा जा सकता।</p>]]></content:encoded><media:content url="https://historyallday.com/img/2026/11/wrangell-alaska-early-1900s.jpg" medium="image"/></item>
<item><title>शैनन में तबाह C-130 से पहले, 2006 में एक आयरिश जूरी ने पाँच लोगों को बरी किया था</title><link>https://historyallday.com/hi/shannon-2003-ploughshares-us-navy-plane-c130-charges/</link><guid isPermaLink="true">https://historyallday.com/hi/shannon-2003-ploughshares-us-navy-plane-c130-charges/</guid><pubDate>Wed, 18 Nov 2026 00:00:00 GMT</pubDate><dc:creator>Jonah Okafor</dc:creator><description>शैनन में नष्ट किए गए C-130 पर अमेरिकी अभियोग 2003 के उस मामले की याद दिलाता है जिसमें आयरिश जूरी ने अमेरिकी नौसेना के विमान को नुक़सान पहुँचाने वाले पाँच कार्यकर्ताओं को बरी किया।</description><content:encoded><![CDATA[<figure><img src="https://historyallday.com/img/2026/11/shannon-airport-2020.jpg" alt="2020 में एक बादल भरे दिन काउंटी क्लेयर के शैनन हवाई अड्डे के यात्री टर्मिनल की तस्वीर"><figcaption>Photo: 瑞丽江的河水, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons</figcaption></figure><p>इस साल 11 अप्रैल की सुबह 4:39 बजे, इस हफ़्ते मैनहैटन में सार्वजनिक किए गए एक अभियोग के मुताबिक़, एक व्यक्ति काउंटी क्लेयर के शैनन हवाई अड्डे की घेराबंदी काटकर अंदर घुसा और टैक्सीवे पर खड़े अमेरिकी एयर नेशनल गार्ड के एक C-130H की ओर बढ़ा। अभियोजकों का कहना है कि उसने चालक दल के पिछले दरवाज़े का ताला तोड़ा, खिड़कियों पर चालक दल के झूले टाँग दिए और ख़ुद को अंदर बंद कर लिया। आरोप है कि अगले पाँच घंटों में उसने तारों के गुच्छे और हाइड्रॉलिक लाइनें काटीं, तरल ऑक्सीजन की एक लाइन दबा दी, कॉकपिट के मीटर तोड़ दिए और दरवाज़ों की पटरियों में इपॉक्सी से जमे बॉल बेयरिंग भर दिए। बताया जाता है कि दस बजे से कुछ पहले वह छत के एक हैच से बाहर निकला और विमान के बाहरी हिस्से पर कुल्हाड़ी चलाई।</p>
<p>विमान की क़ीमत लगभग 6 करोड़ डॉलर थी, और अभियोजकों का कहना है कि यह फिर कभी नहीं उड़ेगा। आरोपी, 48 साल के आयरिश नागरिक डाहि ओ'कोरेन, पर न्यूयॉर्क में अमेरिकी सरकारी संपत्ति नष्ट करने का आरोप है, जिसमें दस साल तक की सज़ा हो सकती है, लेकिन वह अमेरिकी हिरासत में नहीं है। आयरिश पुलिस ने उसे उसी दिन गिरफ़्तार किया था और आयरलैंड में उस पर पहले से अतिक्रमण और आपराधिक नुक़सान के आरोप हैं। उसके समर्थक उसे ईरान के साथ अमेरिकी युद्ध और इज़राइल को अमेरिकी समर्थन के ख़िलाफ़ काम करने वाला शांति कार्यकर्ता बताते हैं। उसने सार्वजनिक रूप से कुछ नहीं कहा है।</p>
<p>अमेरिकी दस्तावेज़ों में मेरा ध्यान एक छोटी-सी पंक्ति पर गया: आरोप है कि उसने उसी हवाई अड्डे पर पहले हुई एक घुसपैठ से जुड़े किसी व्यक्ति से संपर्क करने की कोशिश की थी। ऐसी घुसपैठें बहुत हुई हैं। सबसे मशहूर दो 2003 में एक हफ़्ते के अंतर पर हुईं, और आयरिश अदालतों ने उनसे जिस तरह निपटा, वह इस कहानी का वह हिस्सा है जो शायद अमेरिकी अटॉर्नी के दफ़्तर को पढ़ना अच्छा न लगे।</p><h2>एक तटस्थ देश में ईंधन पड़ाव</h2><p>शैनन उस दौर में अटलांटिक पार की उड़ानों के लिए ईंधन पड़ाव के रूप में बना था जब विमानों को इसकी ज़रूरत होती थी। अमेरिकी सैन्य और सेना द्वारा किराये पर ली गई उड़ानें दशकों से यहाँ ईंधन भरती रही हैं, और 2001 के बाद यह आवाजाही तेज़ी से बढ़ी। आयरलैंड सैन्य रूप से तटस्थ है, और यह व्यवस्था हमेशा एक राजनीतिक दुखती रग रही है। सरकार का रुख़, तब भी और अब भी, यह है कि अमेरिकी विमान शर्तों के साथ उतरते हैं, जिनमें बिना अनुमति हथियार ले जाने पर पाबंदी शामिल है, और आयरिश ज़मीन से कोई अभियान शुरू नहीं होता। आलोचक कहते हैं कि युद्ध की ओर जा रहे सैनिकों को ईंधन देना उस युद्ध में हिस्सा लेना है।</p>
<p>2002-03 की सर्दियों में, जब इराक़ पर हमला साफ़ तौर पर आने वाला था, कुछ प्रदर्शनकारियों ने तय किया कि प्रधानमंत्री को चिट्ठियाँ लिखना काफ़ी नहीं है।</p><h2>जनवरी की कुल्हाड़ी</h2><p>29 जनवरी 2003 को काउंटी गॉलवे की युद्ध-विरोधी कार्यकर्ता मैरी केली हवाई पट्टी पर पहुँच गईं और अमेरिकी नौसेना के एक विमान पर कुल्हाड़ी से हमला किया। वह स्पेयर पार्ट्स लेकर सिसिली जाते हुए ईंधन भरने रुका था। नुक़सान लगभग 11 लाख यूरो आँका गया।</p>
<p>2004 में एनिस सर्किट कोर्ट में उन पर मुक़दमा चला, उन्होंने ख़ुद अपनी पैरवी की और दलील दी कि उनके पास वैध कारण था: वे विमान को इराक़ की ओर जाने से रोकना चाहती थीं, जहाँ बेक़सूर लोग मारे जाते। जूरी ने उन्हें दोषी ठहराया और जज ने दो साल की निलंबित सज़ा दी। बात यहीं ख़त्म हो सकती थी, लेकिन फ़रवरी 2011 में कोर्ट ऑफ़ क्रिमिनल अपील ने दोषसिद्धि रद्द कर दी। जजों ने पाया कि वैध कारण से जुड़ा क़ानून न उन्हें और न जूरी को कभी साफ़ समझाया गया था। उन्होंने कहा कि न ट्रायल जज और न अभियोजन पक्ष ने ठीक से समझा कि 1997 के एक संशोधन ने कसौटी कैसे बदल दी थी, जो अब इस पर टिकी थी कि क्या आरोपी मानता था कि हालात में नुक़सान उचित था। अदालत ने दोबारा मुक़दमे का आदेश नहीं दिया और कुछ भावुक होकर जोड़ा कि क़ानून बनाने वालों को ऐसे प्रावधान लिखने चाहिए जिन्हें आम आदमी समझ सके।</p><h2>पाँच कैथोलिक वर्कर और एक हैंगर का दरवाज़ा</h2><p>केली के पाँच दिन बाद, 3 फ़रवरी 2003 की भोर में, कैथोलिक वर्कर आंदोलन के पाँच सदस्य शैनन के एक हैंगर में घुसे और हथौड़ों से अमेरिकी नौसेना के एक C-40 परिवहन विमान को नुक़सान पहुँचाया। वे थे डिएड्रे क्लैंसी, नुइन डनलप, कैरन फ़ैलन, डेमियन मोरन और कियरन ओ'रायली, और वे ख़ुद को 'पिटस्टॉप प्लाउशेयर्स' कहते थे, यशायाह की उस पंक्ति के नाम पर जिसमें तलवारों को पीटकर हल के फाल बनाने की बात है। यह नाम जान-बूझकर 'प्लाउशेयर्स एट' की याद दिलाता था, जो 1980 में पेंसिल्वेनिया के किंग ऑफ़ प्रशिया में जनरल इलेक्ट्रिक के एक संयंत्र में घुसे थे और परमाणु हथियारों के अग्रभागों पर हथौड़े चलाए थे।</p>
<p>आरोपों में हैंगर के दरवाज़े का नुक़सान 100 यूरो और विमान का 25 लाख डॉलर आँका गया। पाँचों ने चार से ग्यारह हफ़्ते लिमरिक जेल में विचाराधीन क़ैदी के रूप में बिताए।</p><h2>डबलिन में तीन मुक़दमे</h2><p>उनका मामला प्रक्रिया की लगभग एक कॉमेडी है। पहला मुक़दमा, मार्च 2005 में डबलिन सर्किट क्रिमिनल कोर्ट में, छठे दिन ढह गया जब जज ने बचाव पक्ष के एक गवाह पर अपनी ही टिप्पणियों की वजह से मुक़दमा रद्द घोषित कर दिया। दूसरा, उसी साल अक्टूबर में, तब ख़त्म हुआ जब जज डोना मैकडोना इससे हटने को राज़ी हो गए, क्योंकि बचाव पक्ष ने बताया कि वे 2001 में जॉर्ज डब्ल्यू. बुश के शपथ समारोह में गए थे और बुश से तब मिले थे जब वे टेक्सस के गवर्नर थे। जूरी 7 नवंबर 2005 को भंग कर दी गई।</p>
<p>तीसरा मुक़दमा 10 जुलाई 2006 को जज मिरियम रेनॉल्ड्स के सामने शुरू हुआ, और उन्होंने वैध कारण की दलील जूरी तक जाने दी। बारह दिन के सबूतों और बहस के बाद सात महिलाओं और पाँच पुरुषों ने साढ़े चार घंटे विचार किया और 25 जुलाई को पाँचों को दोनों आरोपों से बरी कर दिया। आरोपियों की दलील थी कि उन्होंने इराक़ और आयरलैंड में जान-माल की रक्षा के लिए यह किया, और जूरी ने माना कि उनका यह विश्वास उचित था।</p>
<p>(अमेरिकी सरकार इनमें से किसी में पक्षकार नहीं थी, और मुझे फ़ैसले पर कभी कोई सार्वजनिक अमेरिकी टिप्पणी नहीं मिली। मुझे शक है कि निजी तौर पर काफ़ी टिप्पणियाँ हुई होंगी।)</p><h2>न्यूयॉर्क का अभियोग अलग क्यों है</h2><p>2003 के आरोपियों पर मुक़दमा सिर्फ़ आयरलैंड में, आयरिश जूरी के सामने, एक आयरिश क़ानून के तहत चला, जो आरोपी को यह दलील देने देता है कि उसने जो नुक़सान किया वह किसी अच्छे कारण से किया। मैनहैटन का संघीय अभियोग अलग चीज़ है। अमेरिकी संघीय जज प्रदर्शनकारियों को जूरी के सामने 'आवश्यकता' की दलील देने देने में मशहूर तौर पर हिचकते रहे हैं, और अभियोजकों ने इस मामले को राष्ट्रीय सुरक्षा पर हमले के रूप में पेश किया है। एफ़बीआई न्यूयॉर्क के प्रमुख ने साफ़ कहा कि "यह अचानक की गई तोड़फोड़ नहीं थी।"</p>
<p>ओ'कोरेन कभी अमेरिकी अदालत में खड़ा होगा या नहीं, यह अलग सवाल है। वह आयरलैंड में है, आयरलैंड में आरोपी है, और मुझे हैरानी होगी अगर डबलिन अपना मामला खुला रहते उसे सौंप दे। प्रदर्शन भी रुके नहीं हैं। 2017 में अमेरिकी नौसेना के एक विमान पर लिखने वाले दो लोगों को 2023 में आपराधिक नुक़सान के आरोप से बरी किया गया, और इसी महीने की शुरुआत में डबलिन के सुप्रीम कोर्ट ने उनमें से एक, डैन डाउलिंग, की अतिक्रमण की दोषसिद्धि रद्द कर दी। कई और मामले उस फ़ैसले का इंतज़ार कर रहे थे।</p><h2>हवाई अड्डा आज</h2><p>शैनन आज दिन के ज़्यादातर समय एक शांत क्षेत्रीय हवाई अड्डा है, शैनन मुहाने की ओर देखता एक लंबा, नीचा टर्मिनल, जहाँ वह ड्यूटी-फ़्री दुकान है जो दुनिया की पहली होने का दावा करती है। अच्छे दिन आप अटलांटिक पार का एक यात्री विमान और एक धूसर सैन्य परिवहन विमान एक ही एप्रन पर खड़े देख सकते हैं, पीछे सपाट और भूरा मुहाना।</p>]]></content:encoded><media:content url="https://historyallday.com/img/2026/11/shannon-airport-2020.jpg" medium="image"/></item>
<item><title>कोरिया अपनी परीक्षा में AI चश्मे ढूँढ रहा है। जोसॉन दूसरों के लिए लिखने वालों को ढूँढता था</title><link>https://historyallday.com/hi/joseon-gwageo-exam-cheats-1894-suneung-ai-glasses/</link><guid isPermaLink="true">https://historyallday.com/hi/joseon-gwageo-exam-cheats-1894-suneung-ai-glasses/</guid><pubDate>Wed, 18 Nov 2026 00:00:00 GMT</pubDate><dc:creator>Eleanor Whitcombe</dc:creator><description>गुरुवार की सुनुंग परीक्षा में निरीक्षक AI चश्मों पर नज़र रखेंगे। कोरिया की पुरानी शाही परीक्षा ग्वागो नौ सदियों तक नक़ली लेखकों और छिपाई गई किताबों से लड़ती रही।</description><content:encoded><![CDATA[<figure><img src="https://historyallday.com/img/2026/11/joseon-gwageo-exam.jpg" alt="गहरे छपे चोगे, सारस वाले पद-चिह्न और काली पंखदार टोपी में बैठे एक बुज़ुर्ग जोसॉन अधिकारी का चित्रित पोर्ट्रेट"><figcaption>Portrait of the Joseon official Yun Dongseom (1710 to 1795), unidentified artist, about 1790 to 1805. The Metropolitan Museum of Art, CC0</figcaption></figure><p>गुरुवार को पाँच लाख से ज़्यादा दक्षिण कोरियाई छात्र सुनुंग देंगे, जो विश्वविद्यालय में दाख़िले की राष्ट्रीय परीक्षा है, और इस साल सरकार उनके चश्मों को लेकर चिंतित है। इस साल कई मामलों में परीक्षार्थियों ने AI वाले स्मार्ट चश्मों का इस्तेमाल किया, जिनमें एक राष्ट्रीय टैक्स अकाउंटेंट परीक्षा भी थी जिसके टॉपर ने बाद में नक़ल करना क़बूल किया। इसके बाद तय हुआ कि सभी 1,300 परीक्षा केंद्रों पर कम से कम एक ऐसा निरीक्षक होगा जिसे ये उपकरण पहचानने का प्रशिक्षण मिला हो। शिक्षा मंत्री चोई क्यो-जिन ने कहा है कि इनके फ़्रेम आम तौर पर मोटे, सींग जैसे होते हैं। निरीक्षकों से कहा गया है कि आस्तीनों, कॉलरों और बटनों की अजीब हरकतों पर नज़र रखें।</p>
<p>देश पहले से ही इस परीक्षा के दिन को राष्ट्रीय आपातकाल की तरह लेता है: दफ़्तर देर से खुलते हैं, देर से पहुँचने वाले छात्रों को पुलिस पहुँचाती है और अंग्रेज़ी सुनने वाले हिस्से के दौरान उड़ानें रोकी जाती हैं। नक़ल की चिंता इन सबसे कहीं पुरानी है। कोरिया हज़ार साल से ज़्यादा समय से ऊँचे दाँव वाली सरकारी परीक्षाएँ लेता आया है, और उस ज़्यादातर समय परीक्षा लेने वाले उन लोगों से आगे रहने के लिए जूझते रहे जो उसमें चालाकी करते थे।</p><h2>वह चीनी अधिकारी जो रुक गया</h2><p>कोरिया की सिविल सेवा परीक्षा ग्वागो 958 में गोर्यो के राजा ग्वांगजोंग के समय शुरू हुई। यह विचार शुआंग जी का था, जो चीन के उत्तरवर्ती झोउ राज्य के एक अधिकारी थे, एक दूतावास के साथ आए, बीमार पड़े और वहीं रुक गए। उन्होंने राजा को सलाह दी कि अधिकारियों की भर्ती जन्म और सिफ़ारिश के बजाय चीनी तर्ज़ पर लिखित परीक्षा से हो, और ग्वांगजोंग को यह सलाह इतनी पसंद आई कि उन्होंने शुआंग जी को हमेशा के लिए दरबार में रख लिया।</p>
<p>1392 से जोसॉन राजवंश के दौर में यह व्यवस्था तीन शाखाओं में बँट गई: नागरिक अधिकारियों के लिए साहित्यिक परीक्षा, सैन्य परीक्षा, और दुभाषियों, वैद्यों और दूसरे तकनीकी पदों के लिए "विविध" परीक्षाएँ। साहित्यिक परीक्षा चरणों में होती थी, प्रांतीय स्तर से लेकर राजा के सामने महल में होने वाली अंतिम परीक्षा तक, और हर चरण का एक तय कोटा था। अंतिम स्तर पर सामान्य सत्र में सिर्फ़ 33 लोग पास होते थे। व्यवहार में लगभग सभी यांगबान परिवारों से आते थे, यानी ज़मींदार अभिजात वर्ग, जो किसी बेटे को बीस साल तक कन्फ़्यूशियाई ग्रंथ पढ़ाने का ख़र्च उठा सकता था।</p><figure><img src="https://historyallday.com/img/2026/11/joseon-chaekgeori-books.jpg" alt="किताबों के ढेर, ब्रश और विद्वानों की चीज़ों से चित्रित दस पैनल वाला कोरियाई परदा, बीसवीं सदी की शुरुआत। द मेट्रोपॉलिटन म्यूज़ियम ऑफ़ आर्ट, CC0"><figcaption>किताबों के ढेर, ब्रश और विद्वानों की चीज़ों से चित्रित दस पैनल वाला कोरियाई परदा, बीसवीं सदी की शुरुआत। द मेट्रोपॉलिटन म्यूज़ियम ऑफ़ आर्ट, CC0</figcaption></figure><h2>खुले मैदान में काग़ज़ के पुलिंदे</h2><p>कोरियाई परीक्षा चीनी परीक्षा से बहुत अलग दिखती थी। चीनी परीक्षार्थी कई दिनों तक छोटी-छोटी कोठरियों की क़तारों में बंद रहते थे। जोसॉन के परीक्षार्थी छतरियों के नीचे, किसी महल के आँगन या मैदान में, खुले में ज़मीन पर बैठते थे और जवाब काग़ज़ की लंबी शीटों पर लिखते थे जो वे ख़ुद लाते थे।</p>
<p>आप शायद समस्या समझ गए होंगे। भीड़ भरा मैदान उस हर व्यक्ति के लिए तोहफ़ा है जो किसी दोस्त को पर्ची या टीका का एक पन्ना पहुँचाना चाहे, या किसी बेहतर विद्वान को पास बिठाकर जवाब लिखवाना चाहे। कोरियाई इतिहासकार सबसे आम अपराधों के लिए दो शब्द इस्तेमाल करते हैं: चासुल, यानी किसी और से अपना जवाब लिखवाना, और ह्योपचेक, यानी परीक्षा स्थल में किताबें या नोट्स ले जाना। राजवंश की आख़िरी सदियों में दरबार में दर्ज शिकायतों में ये दोनों बार-बार आते हैं, साथ ही उन नौकरों और पिछलग्गुओं की शिकायतें भी जो परीक्षार्थियों के साथ भीड़ में घुस आते थे। (परीक्षा मैदान के नीचे गड़ी एक खोखली नली से जवाब पहुँचाने की कहानी भी ख़ूब सुनाई जाती है। मुझे इसका कोई ठोस स्रोत कभी नहीं मिला, और जब तक कोई न ढूँढ ले, मैं इसे लोककथा ही मानूँगा।)</p><h2>1894 की आख़िरी परीक्षा</h2><p>सोल के शाही अंग्रेज़ी स्कूल में पढ़ाने वाले अमेरिकी शिक्षक डैलज़ेल बंकर ने उस परीक्षा का विवरण छोड़ा जो आख़िरी ग्वागो साबित हुई, जो 25 मई 1894 को ग्योंगबोक महल के एक बड़े खुले मैदान में हुई थी। उन्होंने यह लगभग चार दशक बाद लिखा, इसलिए ब्योरों को इसी बात को ध्यान में रखकर पढ़ना चाहिए। कहा गया कि वहाँ दस हज़ार परीक्षार्थी थे। मानक सरकारी आकार का परीक्षा काग़ज़ मैदान में ही बिक रहा था, जिसे क़ुली पीठ पर लादकर लाते थे। और उन्होंने लिखा कि अफ़वाहें थीं कि पैसे वाला परीक्षार्थी सुंदर लिखावट में पहले से लिखा, जमा करने को तैयार परचा ख़रीद सकता था।</p>
<p>उसी साल गाबो सुधारों में यह व्यवस्था ख़त्म कर दी गई, जिन्होंने यांगबान और आम लोगों के बीच क़ानूनी भेद भी मिटा दिया। यह किसी न किसी रूप में 936 साल चली थी।</p><h2>हज़ार साल का वही सिरदर्द</h2><p>इसे एक भ्रष्ट पुरानी व्यवस्था की जगह एक निष्पक्ष आधुनिक व्यवस्था आने की कहानी बताना आसान होगा, पर बात पूरी तरह ऐसी नहीं है। ग्वागो ने मामूली परिवारों के कुछ लोगों को ऊपर उठने दिया, और सुनुंग किशोरों पर जितना भी दबाव डाले, बड़े पैमाने की परीक्षा जितनी पारदर्शी हो सकती है, लगभग उतनी है। जो नहीं बदला वह बुनियादी गणित है। जब एक दिन का परचा पूरा करियर तय करता है, तो कुछ लोग नक़ल की बहुत कोशिश करेंगे, और परीक्षक आम तौर पर बाद में पता लगाते हैं कि कैसे।</p>
<p>जोसॉन दरबार ने इन तरीक़ों के ख़िलाफ़ एक के बाद एक नियम जारी किए, और शिकायतें फिर भी आती रहीं। इस हफ़्ते मंत्रालय ने डिटेक्टरों, परीक्षा केंद्रों पर वाई-फ़ाई बंद करने, यहाँ तक कि स्मार्ट उपकरणों के इस्तेमाल होने पर उन्हें चमकाने या बीप करवाने की बात की है। अधिकारी मानते हैं कि सिग्नल जाम करना क़ानून से टकराता है और निरीक्षक छात्र की सहमति के बिना उसका सामान नहीं खंगाल सकते। मोटे फ़्रेम ढूँढने के लिए प्रशिक्षित निरीक्षक नोट्स से भरी आस्तीन पर नज़र रखने वाले जोसॉन के पहरेदार से बेहतर कर पाएगा या नहीं, यह हमें गुरुवार दोपहर पता चलेगा।</p>]]></content:encoded><media:content url="https://historyallday.com/img/2026/11/joseon-gwageo-exam.jpg" medium="image"/></item>
<item><title>चीन ने 1963 की परीक्षण पाबंदी को धोखा कहा, फिर अपना बम बनाया</title><link>https://historyallday.com/hi/china-1963-test-ban-big-fraud-lop-nur-shenzhen-nuclear-talks/</link><guid isPermaLink="true">https://historyallday.com/hi/china-1963-test-ban-big-fraud-lop-nur-shenzhen-nuclear-talks/</guid><pubDate>Wed, 18 Nov 2026 00:00:00 GMT</pubDate><dc:creator>Marcus Delacroix</dc:creator><description>ट्रंप शेनझेन शिखर सम्मेलन में चीन को परमाणु समझौते में चाहते हैं। 1963 में बीजिंग ने पहली बड़ी हथियार संधि को धोखा कहा और एक साल बाद अपना बम परखा।</description><content:encoded><![CDATA[<figure><img src="https://historyallday.com/img/2026/11/china-1963-test-ban-lop-nur.jpg" alt="अगस्त 1963 में अमेरिकी विदेश विभाग में आंशिक परमाणु परीक्षण प्रतिबंध संधि की हस्ताक्षर पुस्तिका के ऊपर दूसरे अधिकारी से हाथ मिलाते एवरेल हैरिमन (दाएँ) की श्वेत-श्याम तस्वीर"><figcaption>Averell Harriman (right) at a signing of the Limited Test Ban Treaty, Washington, August 1963. Photo: Marion S. Trikosko, Library of Congress, no known restrictions</figcaption></figure><p>"दुनिया के लोगों को बेवक़ूफ़ बनाने वाला एक बड़ा धोखा।" चीनी जनवादी गणराज्य की सरकार ने 31 जुलाई 1963 को जारी एक बयान में आंशिक परमाणु परीक्षण प्रतिबंध संधि को इसी तरह बताया, अमेरिकी, ब्रिटिश और सोवियत वार्ताकारों के मॉस्को में इस पर आद्याक्षर करने के एक हफ़्ते से भी कम समय बाद। चीनी बयान ने इससे कहीं बड़ा प्रस्ताव रखा: दुनिया की हर सरकार का एक सम्मेलन, जो परमाणु हथियारों पर पूरी तरह पाबंदी लगाए और मौजूदा हथियार नष्ट करे। उस समय चीन के पास अपना बम नहीं था। पंद्रह महीने बाद था।</p>
<p>वह पुरानी बहस इस हफ़्ते फिर सामने है। गुरुवार को शेनझेन में APEC बैठक के मौक़े पर डोनाल्ड ट्रंप शी जिनपिंग और व्लादिमीर पुतिन के साथ बैठने वाले हैं, जिसे व्हाइट हाउस एक अभूतपूर्व त्रिपक्षीय बैठक कह रहा है। ट्रंप कहते हैं कि वे ऐसा परमाणु समझौता चाहते हैं जिसमें चीन शामिल हो। अमेरिकी और रूसी ज़ख़ीरों को सीमित करने वाली आख़िरी संधि, न्यू स्टार्ट, फ़रवरी में ख़त्म हो गई, और ट्रंप ने इसे एक साल बढ़ाने का मॉस्को का प्रस्ताव ठुकरा दिया। प्रशासन के एक वरिष्ठ अधिकारी पत्रकारों से पहले ही कह चुके हैं: "हमें किसी तरह के समझौते तक पहुँचने की उम्मीद नहीं है।"</p><h2>मॉस्को में दस दिन</h2><p>1963 की संधि शीत युद्ध के पैमाने पर जल्दी बनी। अमेरिका की ओर से एवरेल हैरिमन, ब्रिटेन की ओर से लॉर्ड हेलशम और सोवियत संघ की ओर से आंद्रेई ग्रोमिको ने 15 जुलाई को मॉस्को में बातचीत शुरू की और 25 तारीख़ तक मसौदा तैयार था। इसने वायुमंडल, बाहरी अंतरिक्ष और पानी के नीचे परमाणु परीक्षणों पर रोक लगाई और भूमिगत परीक्षणों को छोड़ दिया, इसीलिए इसे आंशिक कहा जाता है। डीन रस्क, लॉर्ड होम और ग्रोमिको ने 5 अगस्त को क्रेमलिन में इस पर दस्तख़त किए, और यह उसी अक्टूबर लागू हुई।</p>
<p>नौ महीने पहले के क्यूबा मिसाइल संकट ने सबसे ज़्यादा राज़ी किया। रेडियोधर्मी धूल ने भी। वायुमंडलीय परीक्षण बरसों से उत्तरी गोलार्ध में रेडियोधर्मी स्ट्रॉन्शियम फैला रहे थे, और सेंट लुइस की एक नागरिक समिति बच्चों के दूध के दाँत इकट्ठा कर रही थी, यह नापने के लिए कि उसका कितना हिस्सा उनकी हड्डियों में पहुँच रहा है। केनेडी, ख्रुश्चेव और मैकमिलन, तीनों के पास जीत चाहने की वजहें थीं, और यह जीत हाथ में थी।</p><h2>बीजिंग नाराज़ क्यों था</h2><p>माओ बरसों से, कम से कम सार्वजनिक रूप से, बम को हल्के में लेते रहे थे। अगस्त 1946 में उन्होंने अमेरिकी पत्रकार एना लुईस स्ट्रॉन्ग से कहा था कि परमाणु बम "काग़ज़ी शेर" है जिससे अमेरिकी प्रतिक्रियावादी लोगों को डराते हैं। निजी तौर पर उनकी सरकार इसे बुरी तरह चाहती थी, और चीन के लिए 1963 की संधि एक बंद होते दरवाज़े जैसी थी। देश के नेताओं ने इसे दोनों महाशक्तियों के बीच क्लब को छोटा रखने का सौदा समझा, और उनकी एक संस्थापक सदस्य से ख़ास शिकायत थी।</p>
<p>अक्टूबर 1957 में मॉस्को ने एक समझौते पर दस्तख़त किए थे जिसमें बीजिंग को परमाणु हथियारों में मदद का वादा था, और ज़्यादातर विवरणों के मुताबिक़ एक नमूना बम का भी। जून 1959 में, जब माओ और ख्रुश्चेव के रिश्ते बिगड़ रहे थे, सोवियत नेतृत्व ने लिखा कि नमूना नहीं आएगा। 1960 की गर्मियों तक सोवियत सलाहकार चीन से पूरी तरह हटा लिए गए, और कई अपने ब्लूप्रिंट साथ ले गए। चीनी वैज्ञानिक अकेले जुटे रहे, और उन्होंने अपने पहले उपकरण का नाम 596 रखा, उस चिट्ठी के साल और महीने पर। (यह एक तुनकमिज़ाज नाम है, और मैं इसे तारीफ़ के तौर पर कह रहा हूँ।)</p>
<p>इसलिए जब 1963 में मॉस्को ने वॉशिंगटन और लंदन के साथ संधि पर दस्तख़त किए और बाक़ी दुनिया को शामिल होने का न्योता दिया, तो बीजिंग को लगा कि सोवियत संघ उस दरवाज़े पर ताला लगा रहा है जिसे खोलने से वह पहले ही मना कर चुका था। फ़्रांस, जो ख़ुद भी बम बना रहा था, ने मिलती-जुलती वजहों से दस्तख़त नहीं किए।</p><h2>लोप नूर में एक मीनार</h2><p>16 अक्टूबर 1964 को चीन ने शिनजियांग के लोप नूर परीक्षण स्थल पर एक मीनार पर उपकरण 596 का विस्फोट किया। उसकी क्षमता लगभग 20 किलोटन थी, नागासाकी पर गिराए गए बम के आसपास। समय कुछ और वजहों से भी उल्लेखनीय था: दो दिन पहले ख्रुश्चेव को सत्ता से हटाया गया था, और एक दिन पहले ब्रिटेन में मतदान हुआ था।</p>
<p>उस दिन के चीनी बयान में वह पंक्ति थी जो आज भी देश की परमाणु नीति की धुरी है। चीन, उसमें कहा गया, "कभी भी, किसी भी परिस्थिति में परमाणु हथियारों का इस्तेमाल करने वाला पहला देश नहीं होगा।" बयान ने पूर्ण उन्मूलन के लिए विश्व शिखर सम्मेलन की माँग दोहराई। उसने यह भी समझाया कि चीन परमाणु शक्तियों का एकाधिकार तोड़ने के लिए ही परीक्षण कर रहा है, यह वह तर्क है जिसने कभी किसी ऐसे को राज़ी नहीं किया जिसके पास पहले से बम हो।</p><h2>सोच-समझकर छोटा ज़ख़ीरा</h2><p>दशकों तक चीन ने अपना भंडार सीमित रखा। पश्चिमी अनुमानों ने शीत युद्ध के ज़्यादातर समय इसे कुछ सौ के आसपास रखा, दोनों महाशक्तियों के दसियों हज़ार हथियारों का एक छोटा-सा हिस्सा। (बीजिंग ने कभी कोई आँकड़ा प्रकाशित नहीं किया, इसलिए इस पैराग्राफ़ का हर अंक किसी का अनुमान है, नीचे के अंकों समेत।) इस अंतर ने बीजिंग को हथियार नियंत्रण की बात आने पर उसका तय जवाब दिया: सबसे बड़े ज़ख़ीरों वाले अमेरिका और रूस पहले कटौती करें और आपस में बात करें।</p>
<p>चीन आख़िरकार इस ढाँचे के कुछ हिस्सों में शामिल हुआ। वह 1992 में परमाणु अप्रसार संधि में शामिल हुआ। उसने 1996 में, अपने आख़िरी परीक्षण के कुछ हफ़्ते बाद, व्यापक परमाणु परीक्षण प्रतिबंध संधि पर दस्तख़त किए, हालाँकि अमेरिका की तरह उसने भी कभी इसकी पुष्टि नहीं की। उसने 1963 की आंशिक पाबंदी पर कभी दस्तख़त नहीं किए।</p><h2>तब से क्या बदला</h2><p>सीमित ज़ख़ीरे वाला तर्क अब देना मुश्किल है। स्टॉकहोम इंटरनेशनल पीस रिसर्च इंस्टीट्यूट (SIPRI) की 2026 की वार्षिकी का अनुमान है कि चीन के पास लगभग 620 वारहेड हैं और वह किसी भी दूसरे देश से तेज़ी से अपना ज़ख़ीरा बढ़ा रहा है। अमेरिका और रूस के पास अब भी दुनिया के भंडार का भारी बहुमत है, SIPRI के हिसाब से दोनों के पास मिलाकर लगभग 83 प्रतिशत, लेकिन एक तरफ़ से दूरी घट रही है।</p>
<p>बातचीत पर बीजिंग का रुख़ ज़्यादा नहीं बदला है। शिखर सम्मेलन से पहले की रिपोर्टों के मुताबिक़ चीनी अधिकारियों ने त्रिपक्षीय प्रारूप में परमाणु हथियारों पर बात करने की कोशिशें ठुकरा दी हैं और वे इस बात से नाराज़ हैं कि वॉशिंगटन इन्हें ऐसी बैठक के एजेंडे पर रखना चाहता है जिसे चीन व्यापार पर केंद्रित रखना चाहता था।</p><h2>शेनझेन, तब और अब</h2><p>1964 में शेनझेन हांगकांग से नदी के पार एक छोटा बाज़ार-क़स्बा था, जो मुख्य रूप से इसलिए जाना जाता था कि ब्रिटिश उपनिवेश से आने वाली ट्रेनें यहीं रुकती थीं और यात्री पैदल सीमा पार करते थे। 1980 में यह विशेष आर्थिक क्षेत्र बना और आज चीन के सबसे बड़े शहरों में है।</p>
<p>चीनी सरकार की 1963 की माँग, कि हर परमाणु शक्ति साथ बैठे और सारे हथियार ख़त्म करने पर सहमत हो, कभी पूरी नहीं हुई, और किसी को उम्मीद नहीं कि गुरुवार को पूरी होगी। मेरी अपनी राय यह है कि शेनझेन में जो कहा जाएगा, वह इससे कम मायने रखेगा कि कमरे में कोई अब भी उस पुराने चीनी तर्क को मानता है या नहीं: कि तीसरे ज़ख़ीरे के बढ़ना रुकने से पहले दो सबसे बड़े ज़ख़ीरों को सिकुड़ना होगा।</p>]]></content:encoded><media:content url="https://historyallday.com/img/2026/11/china-1963-test-ban-lop-nur.jpg" medium="image"/></item>
<item><title>ऑस्ट्रिया ने 1849 में गुब्बारों से वेनिस पर बम गिराए। पाबंदी पाँच साल चली</title><link>https://historyallday.com/hi/venice-1849-balloon-bombs-hague-1899-ban-killer-robots/</link><guid isPermaLink="true">https://historyallday.com/hi/venice-1849-balloon-bombs-hague-1899-ban-killer-robots/</guid><pubDate>Tue, 17 Nov 2026 00:00:00 GMT</pubDate><dc:creator>Jonah Okafor</dc:creator><description>जिनेवा में स्वायत्त हथियारों पर बहस के बीच, 1849 के बिना चालक वाले गुब्बारा बमों और 1899 में हेग में दुनिया की तय की गई पाँच साल की पाबंदी पर एक नज़र।</description><content:encoded><![CDATA[<figure><img src="https://historyallday.com/img/2026/11/venice-1849-balloon-bombs.jpg" alt="पदकों के साथ वर्दी में जनरल-मेजर फ़्रांज़ फ़ॉन उखाटियस का उकेरा हुआ चित्र, वियना की पत्रिका डेर फ़्लोह के पहले पन्ने से, 1875"><figcaption>Illustration: Carl von Stur, Der Floh (Vienna), 1875, CC0, via rawpixel</figcaption></figure><p>15 जुलाई 1849 को वेनिस के लैगून के पास ऑस्ट्रियाई तोपचियों ने एक स्टीमर के डेक पर दो छोटे गुब्बारे भरे, हर एक के नीचे छर्रे वाला एक बम लटकाया, फ़्यूज़ जलाया और उन्हें छोड़ दिया। उस समय का एक विवरण कहता है कि वे लगभग छह किलोमीटर शहर की ओर बहे और क़रीब 23 मिनट बाद फटे। छोड़ने के बाद जहाज़ पर कोई उन्हें दिशा नहीं दे सकता था। फ़्यूज़ लगाने वाले अफ़सर को हवा की रफ़्तार का अंदाज़ा लगाना पड़ता था और उम्मीद करनी पड़ती थी कि अंदाज़ा सही हो।</p>
<p>इतिहास का वह पहला हथियार जिसे वार के पल में कोई नियंत्रित नहीं कर रहा था, यह उसका उतना ही अच्छा दावेदार है जितना कोई और। यह मेरे दिमाग़ में इसलिए है कि इस हफ़्ते जिनेवा में कुछ पारंपरिक हथियारों पर संधि (CCW) के सदस्य देशों ने अपना सातवाँ समीक्षा सम्मेलन शुरू किया है, और मुख्य बहस उन हथियारों पर है जो किसी इंसान के फ़ैसले के बिना लक्ष्य चुनते और उन पर हमला करते हैं।</p><h2>एक शहर जो झुकने को तैयार नहीं था</h2><p>वेनिस ने मार्च 1848 में अपनी ऑस्ट्रियाई छावनी को बाहर निकाल दिया था और ख़ुद को सैन मार्को गणराज्य घोषित किया था। 1849 की गर्मियों तक उस साल की बाक़ी क्रांतियाँ लगभग ढह चुकी थीं, और ऑस्ट्रियाई सेना लैगून के पार से शहर की घेराबंदी कर रही थी। भूख और हैज़ा बहुत काम कर रहे थे। घेरने वालों की समस्या दूरी थी: वेनिस का बड़ा हिस्सा उनकी तोपों की पहुँच से बाहर था।</p>
<p>फ़्रांज़ फ़ॉन उखाटियस नाम के एक तोपख़ाना अफ़सर ने ऊपर से जाने का सुझाव दिया। छोटे गुब्बारे शहर के ऊपर बम ले जाएँगे और टाइमर से गिराएँगे। चूँकि लैगून में हवा आम तौर पर समुद्र की ओर से चलती थी, गुब्बारे एक जहाज़ से भरे और छोड़े गए, एक स्टीमर से जिसका नाम आम तौर पर वुल्कानो बताया जाता है, ताकि हवा उन्हें ज़मीन की ओर ले जाए।</p><h2>कितने, और क्या यह कारगर रहा</h2><p>यहाँ स्रोत एक-दूसरे से सहमत होना बंद कर देते हैं। एक ब्रिटिश रिपोर्ट, जो ख़ुद उखाटियस के एक ऑस्ट्रियाई सैन्य अख़बार में छपे पत्र पर आधारित है, बताती है कि जुलाई के परीक्षण में सिर्फ़ दो गुब्बारा बम छोड़े गए। दूसरे लेखक पूरी घेराबंदी में कुल संख्या लगभग दो सौ बताते हैं, और कुछ इतिहास बड़े हमले को अगस्त के आख़िर में रखते हैं। इतिहासकार ली केनेट, जिन्होंने इस पर ज़्यादातर लोगों से ज़्यादा गहराई से काम किया, ने कहा कि दो सौ सबसे बड़ा आँकड़ा था जो उन्होंने देखा और उन्हें असली कुल संख्या पक्की नहीं पता। मुझे भी नहीं पता।</p>
<p>कोई यह दावा नहीं करता दिखता कि गुब्बारों ने ज़्यादा नुक़सान किया। बताया जाता है कि कुछ शहर के ऊपर फटे, कुछ बिना नुक़सान लैगून में गिरे, और कम से कम कुछ हवा बदलने पर ऑस्ट्रियाई मोर्चों की ओर वापस उड़ आए, यह वह ब्योरा है जो मज़ेदार होने की वजह से बार-बार दोहराया जाता है। दूसरी ओर लंदन के मॉर्निंग क्रॉनिकल ने इलाक़े में मौजूद एक ब्रिटिश जहाज़ के कप्तान के हवाले से निवासियों में "भयंकर दहशत" की ख़बर दी।</p>
<p>वेनिस ने 22 अगस्त 1849 को हथियार डाल दिए। आसमान से गिरी किसी चीज़ से ज़्यादा इसमें आम तोपख़ाने का हाथ था, जो तब तक शहर पर रोज़ सैकड़ों गोले दाग रहा था, और हैज़े का।</p><figure><img src="https://historyallday.com/img/2026/11/venice-1849-hague-huis-ten-bosch.jpg" alt="हेग का हुइस टेन बॉस, लगभग 1905 से 1930 के एक पोस्टकार्ड पर। लाइब्रेरी ऑफ़ कांग्रेस, कोई ज्ञात प्रतिबंध नहीं"><figcaption>हेग का हुइस टेन बॉस, लगभग 1905 से 1930 के एक पोस्टकार्ड पर। लाइब्रेरी ऑफ़ कांग्रेस, कोई ज्ञात प्रतिबंध नहीं</figcaption></figure><h2>पचास साल बाद, हेग में</h2><p>1898 में ज़ार निकोलस द्वितीय ने दुनिया की सरकारों को हथियार सीमित करने पर एक सम्मेलन में बुलाया, और 1899 की गर्मियों में 26 देशों के प्रतिनिधि हेग में शहर के किनारे शाही महल हुइस टेन बॉस में मिले। उन्होंने जो बनाया उसका ज़्यादातर हिस्सा ज़मीनी युद्ध के क़ानूनों और देशों के बीच मध्यस्थता से जुड़ा था। लेकिन उन्होंने ख़ास हथियारों के ख़िलाफ़ तीन छोटी घोषणाओं पर भी दस्तख़त किए। उनमें से दो, दम घोंटने वाली गैस फैलाने वाले गोलों और शरीर में फैल जाने वाली गोलियों के ख़िलाफ़, बिना समय-सीमा के थीं।</p>
<p>तीसरी ने पाँच साल की अवधि के लिए "गुब्बारों से, या इसी तरह के दूसरे नए तरीक़ों से गोले और विस्फोटक गिराने" पर रोक लगाई।</p>
<p>पाँच साल की सीमा मुख्य रूप से इस विषय पर अमेरिकी प्रतिनिधि, सेना के आयुध अधिकारी कैप्टन विलियम क्रोज़ियर, की देन थी। प्रतिनिधिमंडल की रिपोर्ट में दर्ज उनका तर्क यह था कि गुब्बारों का "किसी भी सटीकता के साथ" इस्तेमाल नहीं हो सकता और इसलिए वे लड़ाई में शामिल न होने वालों को ख़तरे में डालते हैं। उन्होंने सुझाया कि अगर तकनीक सुधरी तो हवाई बमबारी ज़्यादा सटीक हो सकती है, और शायद दूर से किसी शहर पर गोले बरसाने से ज़्यादा मानवीय भी। इतिहासकार इस पर असहमत हैं कि वे स्थायी पाबंदी चाहते थे और हार गए, या शुरू से समय-सीमा ही चाहते थे। जो भी हो, घोषणा 1900 में लागू हुई और 1905 में चुपचाप ख़त्म हो गई।</p><h2>वह पाबंदी जो ख़त्म हो गई</h2><p>1907 के दूसरे हेग सम्मेलन ने इसे फिर से लागू किया, इस बार तीसरा शांति सम्मेलन होने तक। मौजूद 44 में से सिर्फ़ 27 देशों ने दस्तख़त किए। जर्मनी, फ़्रांस, रूस, इटली और जापान ने नहीं किए, यानी वे ज़्यादातर देश जिनके वायुसेना बनाने की संभावना थी। तीसरा सम्मेलन लगभग 1915 में होना था और कभी नहीं हुआ।</p>
<p>नवंबर 1911 में, लीबिया में ऑटोमन साम्राज्य से इटली के युद्ध के दौरान, एक इतालवी पायलट ने एक हवाई जहाज़ से ऑटोमन ठिकानों पर ग्रेनेड गिराए। इटली ने 1907 की घोषणा पर दस्तख़त नहीं किए थे। तीन साल बाद हर कोई हर किसी पर बम गिरा रहा था।</p>
<p>तकनीकी रूप से अमेरिका, जिसने 1907 की घोषणा पर दस्तख़त किए थे, कभी औपचारिक रूप से इससे हटा नहीं। पेंटागन की युद्ध-क़ानून पुस्तिका इसे लागू संधियों के बजाय ऐतिहासिक दस्तावेज़ों में गिनती है, और वकील इसे चलन से बाहर हो चुकी बताते हैं।</p><h2>इस हफ़्ते जिनेवा</h2><p>जिनेवा सम्मेलन 16 नवंबर को शुरू हुआ। संयुक्त राष्ट्र महासचिव एंटोनियो गुटेरेस ने प्रतिनिधियों से कहा कि "युद्ध का स्वरूप बदल रहा है" और उनसे "स्पष्ट निषेधों और प्रतिबंधों" वाला क़ानूनी रूप से बाध्यकारी दस्तावेज़ तय करने का आग्रह किया। संयुक्त राष्ट्र मानवाधिकार प्रमुख फ़ोल्कर तुर्क ने इसे और सरल ढंग से कहा: "किसी मशीन के पास कभी यह तय करने की ताक़त नहीं होनी चाहिए कि कोई इंसान जिएगा या मरेगा।" अभी इस पर सहमति नहीं है कि कोई नए नियम बाध्यकारी हों या नहीं, और बातचीत की रिपोर्टों के मुताबिक़ कुछ सबसे बड़ी सैन्य शक्तियाँ, जिनमें अमेरिका और रूस शामिल हैं, स्वैच्छिक दिशानिर्देश पसंद करती हैं।</p>
<p>क्रोज़ियर का 1899 वाला तर्क लगभग शब्दशः फिर दिया जा रहा है, उन लोगों द्वारा जो कहते हैं कि स्वायत्त प्रणालियाँ एक दिन डरे हुए सैनिक से ज़्यादा सटीक हो सकती हैं। शायद हों। मैं बस इतना कहूँगा कि पिछली बार जब दुनिया ने यह देखने के लिए इंतज़ार करने पर सहमति दी थी कि कोई नया हथियार ज़्यादा सटीक होता है या नहीं, तो इंतज़ार पाँच साल का था, और जीत हथियार की हुई।</p>]]></content:encoded><media:content url="https://historyallday.com/img/2026/11/venice-1849-balloon-bombs.jpg" medium="image"/></item>
<item><title>रूसी विमान ओकिनोशिमा के ऊपर से गुज़रे, जहाँ 1905 में रूस ने अपनी नौसेना गँवाई थी</title><link>https://historyallday.com/hi/russian-jets-okinoshima-tsushima-1905-togo-rozhestvensky/</link><guid isPermaLink="true">https://historyallday.com/hi/russian-jets-okinoshima-tsushima-1905-togo-rozhestvensky/</guid><pubDate>Tue, 17 Nov 2026 00:00:00 GMT</pubDate><dc:creator>Tomás Ferreira</dc:creator><description>दो रूसी विमान ओकिनोशिमा के पास जापानी हवाई क्षेत्र में घुसे। 1905 में उसी द्वीप के एक पुजारी ने एडमिरल तोगो को रूस का बेड़ा नष्ट करते देखा था।</description><content:encoded><![CDATA[<figure><img src="https://historyallday.com/img/2026/11/tsushima-1905-okinoshima-russian-jets.jpg" alt="तोजो शोतारो की पेंटिंग, जिसमें त्सुशिमा की लड़ाई में क़तार में खड़े जापानी युद्धपोत और उनके चारों ओर गोलों से उठते पानी के फव्वारे हैं"><figcaption>Painting: Tōjō Shōtarō, public domain, via Wikimedia Commons</figcaption></figure><p>आज सुबह जापान के समय से लगभग चार बजकर सात मिनट पर एक संदिग्ध रूसी सैन्य विमान ओकिनोशिमा के उत्तर-पश्चिम में जापानी हवाई क्षेत्र में घुसा, जो क्यूशू और कोरिया के बीच जलडमरूमध्य में एक छोटा द्वीप है। दो मिनट बाद दूसरा आया। हर एक लगभग तीन मिनट रुका। जापान के रक्षा मंत्रालय के मुताबिक़ विमान फिर त्सुशिमा जलडमरूमध्य से होते हुए योनागुनी और ताइवान के बीच से नीचे गए, जबकि वायु आत्मरक्षा बल के लड़ाकू विमान उनके पीछे लगे रहे और रेडियो पर चेतावनी देते रहे।</p>
<p>रक्षा मंत्री शिंजिरो कोइज़ुमी ने इसे "हमारी संप्रभुता का गंभीर उल्लंघन" और "बिल्कुल अस्वीकार्य" कहा, और टोक्यो ने मॉस्को से विरोध दर्ज कराया। सितंबर 2024 के बाद जापानी हवाई क्षेत्र का यह पहला रूसी उल्लंघन था, और यह चीन में APEC सम्मेलन में प्रधानमंत्री साने ताकाइची और व्लादिमीर पुतिन की संभावित मुलाक़ात से कुछ दिन पहले हुआ।</p>
<p>मेरा ध्यान भूगोल पर गया। ओकिनोशिमा के ठीक पास के पानी वह जगह हैं जहाँ 27 मई 1905 को रूसी साम्राज्य ने आधी दुनिया का चक्कर लगाकर भेजी गई अपनी नौसेना का ज़्यादातर हिस्सा गँवाया था, और जहाँ द्वीप के मंदिर में तैनात एक व्यक्ति ने बैठकर लिखा कि उसने क्या देखा।</p><h2>ग़लत जलडमरूमध्य तक तीस हज़ार किलोमीटर</h2><p>वहाँ जो बेड़ा ख़त्म हुआ वह दूसरा प्रशांत स्क्वाड्रन था, ज़्यादातर रूस के बाल्टिक बेड़े के जहाज़, जिसकी कमान वाइस एडमिरल ज़िनोवी रोझेस्तवेंस्की को दी गई थी। यह अक्टूबर 1904 में बाल्टिक से निकला, मंचूरिया में घिरे रूसी अड्डे पोर्ट आर्थर को राहत देने और जापान से समुद्र का नियंत्रण वापस छीनने के आदेश के साथ।</p>
<p>सफ़र बुरी तरह शुरू हुआ और वैसा ही रहा। उत्तरी सागर में घबराए हुए नाविकों ने, यह मानकर कि इंग्लैंड के पास जापानी टॉरपीडो नावें घात लगाए हैं, डॉगर बैंक पर हल के ब्रिटिश मछली पकड़ने वाले जहाज़ों पर गोलियाँ चला दीं, मछुआरे मारे गए और ब्रिटेन से लगभग युद्ध छिड़ गया। चूँकि ब्रिटेन जापान का सहयोगी था, स्क्वाड्रन दोस्ताना बंदरगाहों पर भरोसा नहीं कर सकता था। उसने किराये के जर्मन कोयला जहाज़ों से समुद्र में ही कोयला भरा, बड़े जहाज़ अफ़्रीका का लंबा चक्कर लगाकर गए, और वह कुमुक के इंतज़ार में हफ़्तों मेडागास्कर के पास पड़ा रहा।</p>
<p>पोर्ट आर्थर ने 2 जनवरी 1905 को हथियार डाल दिए, जब बेड़ा अभी दुनिया के दूसरे छोर पर था। मूल मिशन ख़त्म हो चुका था। नया मिशन था व्लादिवोस्तोक पहुँचना, प्रशांत में बचा इकलौता रूसी बंदरगाह, जिसका मतलब था जापान के पास से निकलना।</p><h2>रोझेस्तवेंस्की का फ़ैसला</h2><p>दक्षिण से जापान सागर में जाने के तीन रास्ते थे: कोरिया और क्यूशू के बीच चौड़ा त्सुशिमा जलडमरूमध्य, या जापान के पूर्व से होकर उत्तर में त्सुगारु या ला पेरूज़ जलडमरूमध्य तक का लंबा रास्ता। उत्तरी रास्ते लंबे और ठंडे थे और पहले से कोयले की कमी झेल रहे बेड़े को और खींच देते। त्सुशिमा सीधा था, और ठीक वहीं एडमिरल तोगो हेइहाचिरो कोरिया के अपने अड्डे पर संयुक्त बेड़े के साथ उसका इंतज़ार कर रहे थे।</p>
<p>रोझेस्तवेंस्की ने त्सुशिमा चुना। इतिहासकार तब से इस पर बहस करते आ रहे हैं। मेरी अपनी राय यह है कि उनके पास कोई अच्छा विकल्प नहीं था, बस एक छोटा विकल्प था, और उन्होंने वही लिया। उन्होंने अपने रसद जहाज़ भी साथ रखे, जिससे पूरे स्क्वाड्रन की रफ़्तार सबसे धीमे मालवाहक जितनी हो गई।</p>
<p>27 मई की भोर में एक जापानी सहायक क्रूज़र, शिनानो मारु, ने धुंध में एक रूसी अस्पताल जहाज़ की बत्तियाँ देखीं। संकेत भेजा गया कि दुश्मन नज़र में है। तोगो समुद्र में निकल पड़े।</p><figure><img src="https://historyallday.com/img/2026/11/tsushima-togo-portrait.jpg" alt="जहाज़ के डेक पर सफ़ेद वर्दी में एडमिरल तोगो हेइहाचिरो। फ़ोटो: हैरिस एंड यूइंग, लाइब्रेरी ऑफ़ कांग्रेस, कोई ज्ञात प्रतिबंध नहीं"><figcaption>जहाज़ के डेक पर सफ़ेद वर्दी में एडमिरल तोगो हेइहाचिरो। फ़ोटो: हैरिस एंड यूइंग, लाइब्रेरी ऑफ़ कांग्रेस, कोई ज्ञात प्रतिबंध नहीं</figcaption></figure><h2>तोगो का झंडा और तोगो का मोड़</h2><p>तोपें चलने से पहले तोगो ने अपने फ़्लैगशिप मिकासा पर Z झंडा फहराया, जिसका संदेश आम तौर पर यूँ अनूदित होता है: साम्राज्य का भाग्य इस लड़ाई पर टिका है, हर आदमी अपना सर्वोत्तम दे। (ट्राफ़लगर में नेल्सन का संकेत इसका साफ़ पूर्वज है, और तोगो ने ब्रिटिश रॉयल नेवी के साथ प्रशिक्षण लिया था, इसलिए यह उधार शायद संयोग नहीं था।)</p>
<p>दोपहर की शुरुआत में तोगो ने अपनी युद्ध-पंक्ति को रूसी कॉलम के अगले सिरे के आर-पार मोड़ दिया, एक ऐसा पैंतरा जिसमें उनके जहाज़ बारी-बारी से मुड़ते हुए गोलाबारी के सामने खुले रहते थे। यह कारगर रहा। जापानी तोपचियों ने आगे के रूसी युद्धपोतों पर निशाना साधा, और रोझेस्तवेंस्की का फ़्लैगशिप क्न्याज़ सुवोरोव तबाह हो गया। सिर में गंभीर चोट खाए एडमिरल को एक डेस्ट्रॉयर पर ले जाया गया और बाद में पकड़ लिया गया।</p>
<p>लड़ाई पूरी रात चली, जापानी डेस्ट्रॉयर और टॉरपीडो नावें बचे हुओं का शिकार करती रहीं। 28 मई को मुख्य बल के बचे हिस्से के साथ घिरे रियर एडमिरल निकोलाई नेबोगातोव ने आत्मसमर्पण कर दिया।</p><h2>डेढ़ दिन की क़ीमत</h2><p>आँकड़े आज भी पढ़ना कठिन है। रूस के 21 जहाज़ डूबे, जिनमें उसके ज़्यादातर युद्धपोत थे, और दूसरे पकड़े गए या तटस्थ बंदरगाहों में रोक लिए गए। 4,000 से ज़्यादा रूसी नाविक मारे गए और लगभग 6,000 बंदी बनाए गए। जो युद्धपोत चले थे, उनमें से सिर्फ़ एक हल्का क्रूज़र और दो डेस्ट्रॉयर व्लादिवोस्तोक पहुँचे। जापान ने तीन टॉरपीडो नावें और सौ से कुछ ज़्यादा आदमी गँवाए।</p>
<p>इस हार ने हड़तालों और विद्रोहों से भरे साल में ज़ार की घरेलू स्थिति और कठिन कर दी, और सेंट पीटर्सबर्ग को शांति की ओर धकेला। उसी सितंबर न्यू हैम्पशायर में पोर्ट्समाउथ संधि पर दस्तख़त हुए, जिसमें थियोडोर रूज़वेल्ट मध्यस्थ थे, और इसके लिए उन्हें नोबेल शांति पुरस्कार मिला। जापान ने समुद्र में एक यूरोपीय महाशक्ति को हराया था, और यूरोप की नौसेनाएँ बरसों तक अध्ययन करती रहीं कि कैसे।</p>
<p>घर लौटने पर रोझेस्तवेंस्की का कोर्ट-मार्शल हुआ और वे बरी हो गए, मुख्य रूप से इस आधार पर कि निर्णायक क्षणों में वे बेहोश थे। आत्मसमर्पण करने वाले नेबोगातोव को मौत की सज़ा सुनाई गई, जिसे क़ैद में बदल दिया गया। तोगो जापान के सबसे मशहूर लोगों में शुमार हुए और 1934 में अपनी मौत तक रहे।</p><h2>द्वीप का गवाह</h2><p>ओकिनोशिमा कोई आम द्वीप नहीं है। यह ओकित्सु-मिया का पवित्र क्षेत्र है, जो मुनाकाता ताइशा बनाने वाले तीन मंदिरों में से एक है, और हज़ार साल से कहीं ज़्यादा समय से पूजा का स्थल है। वहाँ एक बार में एक ही पुजारी तैनात रहता है। मई 1905 में ड्यूटी पर तैनात व्यक्ति ने द्वीप से लड़ाई देखी और अपनी डायरी में दर्ज की, जो जापान में किसी भी आम नागरिक को मिला लगभग सबसे क़रीबी दृश्य था।</p>
<p>तोगो ने बाद में मुनाकाता ताइशा को मिकासा का एक कंपास भेंट किया। यह क्यूशू की मुख्य भूमि पर स्थित मंदिर हेत्सु-मिया के शिम्पोकान संग्रहालय में प्रदर्शित है। पड़ोसी ओशिमा पर, जहाँ कुछ रूसी शव किनारे आए और दफ़नाए गए, 2013 में दोनों पक्षों के नाविकों का एक स्मारक बनाया गया, और जापानी और रूसी प्रतिभागी वहाँ सालाना श्रद्धांजलि के लिए जुटते रहे हैं।</p><h2>ओकिनोशिमा आज</h2><p>2017 में यह द्वीप मुनाकाता के संबंधित स्थलों के साथ यूनेस्को विश्व धरोहर सूची में दर्ज हुआ। यह अब भी ऐसे नियमों पर चलता है जिनका किसी मंत्रालय से लेना-देना नहीं: महिलाओं को उतरने की इजाज़त नहीं है, और जो पुरुष उतरते हैं उन्हें पहले कपड़े उतारकर समुद्र में ख़ुद को शुद्ध करना होता है। 2018 से मंदिर आम आगंतुकों को उतरने ही नहीं देता, इसलिए साफ़ दिन में ओशिमा की तोप-चौकी से दिखने वाला द्वीप व्यावहारिक रूप से बंद है। द्वीप पर अब भी दस-दस दिन की पाली में एक पुजारी अकेला रहता है, और आज सुबह लगभग चार बजकर दस मिनट पर दो रूसी विमान उसके उत्तर-पश्चिम में आसमान पार कर गए।</p>]]></content:encoded><media:content url="https://historyallday.com/img/2026/11/tsushima-1905-okinoshima-russian-jets.jpg" medium="image"/></item>
<item><title>ड्रोन ने क्रीमिया पुल पर हमला किया। 1944 का केर्च पुल बर्फ़ से हार गया था</title><link>https://historyallday.com/hi/kerch-strait-1944-railway-bridge-ice-crimean-bridge-drones/</link><guid isPermaLink="true">https://historyallday.com/hi/kerch-strait-1944-railway-bridge-ice-crimean-bridge-drones/</guid><pubDate>Tue, 17 Nov 2026 00:00:00 GMT</pubDate><dc:creator>Marcus Delacroix</dc:creator><description>इस हफ़्ते यूक्रेनी ड्रोन ने क्रीमिया पुल को नुक़सान पहुँचाया। केर्च जलडमरूमध्य पर स्टालिन का 1944 का रेल पुल बर्फ़ से नष्ट होने से पहले मुश्किल से तीन महीने चला।</description><content:encoded><![CDATA[<figure><img src="https://historyallday.com/img/2026/11/kerch-strait-1944-railway-bridge.jpg" alt="केर्च क़िले की पहाड़ियों से केर्च जलडमरूमध्य के पार दिखता क्रीमिया पुल, जहाज़ों के रास्ते के ऊपर उसके स्टील के मेहराब के साथ"><figcaption>Photo: Svetlov Artem, CC0, via Wikimedia Commons</figcaption></figure><p>साढ़े चार किलोमीटर लंबा, लगभग तीन मीटर चौड़ा, 115 खंडों वाला, जिनमें चार हिल सकते थे ताकि जहाज़ गुज़र सकें: यह केर्च जलडमरूमध्य को पार करने वाला अब तक का पहला पुल था। उस पर पहली ट्रेन 3 नवंबर 1944 को गुज़री। फ़रवरी 1945 के अंत तक समुद्री बर्फ़ ने उसके दर्जनों खंड पानी में धकेल दिए थे, और मई में सोवियत सरकार ने उसे छोड़ दिया।</p>
<p>जलडमरूमध्य पर फिर से पुल है, और वह फिर ख़बरों में है। 16 नवंबर की भोर में यूक्रेनी ड्रोन ने क्रीमिया पुल पर हमला किया, 19 किलोमीटर लंबा सड़क और रेल संपर्क जिसे रूस ने क्रीमिया पर क़ब्ज़े के बाद 2018 में खोला था। मॉस्को द्वारा बिठाए गए प्रायद्वीप के प्रमुख सर्गेई अक्स्योनोव ने हमले की पुष्टि की। क्रेमलिन के प्रवक्ता दिमित्री पेस्कोव ने कहा कि "मामूली नुक़सान" का आकलन हो रहा है। टेलीग्राम चैनल माश ने दावा किया कि एक वारहेड जहाज़ों के रास्ते के ऊपर के एक मेहराब से टकराया और उसे लगभग 15 डिग्री खिसका दिया, जिसकी रूसी अधिकारियों ने पुष्टि नहीं की है। रेल यातायात चलता रहा, लेकिन सड़क कम से कम 12 घंटे बंद रही और, फिर माश के मुताबिक़, दोनों तरफ़ लगभग 2,000 कारें क़तार में खड़ी रहीं। रूस के रक्षा मंत्रालय ने कहा कि उसने एक ही दिन में 2,049 ड्रोन और चार मिसाइलें गिराईं।</p><h2>हिटलर का पुल</h2><p>स्थायी रास्ते का विचार दोनों युद्धों से पुराना है। पहले विश्व युद्ध से पहले इंजीनियरों ने क्रीमिया से तमान तक रेल लाइन के रास्तों का सर्वे किया था, और निकोलस द्वितीय ने 1910 में भूवैज्ञानिक काम को मंज़ूरी दी थी, लेकिन कुछ बना नहीं।</p>
<p>गंभीरता से कोशिश करने वाले पहले जर्मन थे। जब वेयरमाख्ट जलडमरूमध्य के पूर्व में कुबान ब्रिजहेड पर क़ाबिज़ थी, हिटलर ने 7 मार्च 1943 को सड़क और रेल के संयुक्त पुल का आदेश दिया और इसे छह महीने में चाहा। राइख़ की निर्माण शाखा, ऑर्गनाइज़ेशन टोड्ट, पहले ही पानी के ऊपर एक केबलवे तान चुकी थी, जो जून 1943 में पूरा हुआ और जलडमरूमध्य के पार रसद ले जाता था। पुल का काम अप्रैल में शुरू हुआ।</p>
<p>यह कभी खुला नहीं। सितंबर 1943 तक लाल सेना जर्मनों को कुबान से खदेड़ रही थी, और जलडमरूमध्य पार लौटते हुए उन्होंने पूरे हो चुके हिस्से उड़ा दिए और केबलवे भी तबाह कर दिया।</p><h2>स्टालिन का पुल</h2><p>जनवरी 1944 में, केर्च वापस लिए जाने से भी पहले, मॉस्को में राज्य रक्षा समिति ने जलडमरूमध्य पर 4.5 किलोमीटर लंबे रेल पुल का आदेश दिया और 15 जुलाई की समय-सीमा तय की। केर्च 11 अप्रैल को आज़ाद हुआ और उसी वसंत काम शुरू हुआ। (मैंने एक से ज़्यादा बार पढ़ा है कि सोवियत निर्माताओं ने जर्मनों का छोड़ा स्टील दोबारा इस्तेमाल किया। यह विश्वसनीय लगता है, लेकिन मुझे ऐसा कोई स्रोत नहीं मिला जिस पर मैं अपना नाम लगाऊँ।)</p>
<p>समय-सीमा खिसक गई। पुल 3 नवंबर 1944 को अधूरे काम के साथ खुला, और ट्रेनें उस पर से क्रीमिया जाने लगीं। इसके खंड समुद्र तल में 30 मीटर तक गाड़े गए खंभों पर टिके थे, और कुछ हफ़्तों तक इसने ठीक वही किया जिसके लिए यह बना था।</p><h2>बर्फ़ ने क्या किया</h2><p>केर्च जलडमरूमध्य उथला और सँकरा है, और कड़ी सर्दी में आज़ोव सागर जम जाता है और उसकी बर्फ़ इस रास्ते से दक्षिण की ओर बहती है। युद्ध के आख़िरी साल में जल्दबाज़ी में बना, सैकड़ों पतले खंभों पर टिका पुल हमेशा मुश्किल में पड़ने वाला था।</p>
<p>दिसंबर में तूफ़ानों ने निर्माण रोक दिया और ढाँचे को नुक़सान पहुँचाया, और एक बजरा पूर्वी तटबंध से टकरा गया। फिर 18 और 19 फ़रवरी 1945 को बहती बर्फ़ जलडमरूमध्य से नीचे आई और 24 खंभे बहा ले गई। छब्बीस खंड पानी में गिर गए। 20 फ़रवरी तक गिनती 42 खंभों और 48 खंडों तक पहुँच गई, और मार्च में और बढ़ी।</p>
<p>31 मई 1945 को राज्य रक्षा समिति ने फ़ैसला किया कि पुल की मरम्मत नहीं हो सकती, और जो बचा था उसे खोल दिया गया।</p><figure><img src="https://historyallday.com/img/2026/11/kerch-strait-ferry-line.jpg" alt="पुरानी फ़ेरी लाइन पर केर्च जलडमरूमध्य पार करती एक फ़ेरी। फ़ोटो: Solundir, CC BY-SA 3.0, विकिमीडिया कॉमन्स के ज़रिए"><figcaption>पुरानी फ़ेरी लाइन पर केर्च जलडमरूमध्य पार करती एक फ़ेरी। फ़ोटो: Solundir, CC BY-SA 3.0, विकिमीडिया कॉमन्स के ज़रिए</figcaption></figure><h2>फ़ेरी के साल</h2><p>मॉस्को ने यह विचार तुरंत नहीं छोड़ा। 1949 में सड़क और रेल के एक नए पुल का आदेश हुआ, और 1950 में काम रुक गया। इसकी जगह एक फ़ेरी लाइन शुरू की गई, और अगले लगभग छह दशक केर्च जलडमरूमध्य नाव से पार किया जाता रहा। यह रास्ता क्रीमिया की ओर पोर्ट क्रिम से चुश्का रेत-पट्टी पर पोर्ट कावकाज़ तक जाता था, और इसकी फ़ेरियाँ कारों और यात्रियों के साथ पूरे रेल डिब्बे भी ले जाती थीं। बुरी सर्दी में बर्फ़ अब भी इसे बंद कर देती थी, जिससे पता चलता है कि 1944 का पुल किसका सामना कर रहा था।</p>
<p>सोवियत दौर के ज़्यादातर समय किसी को ख़ास परवाह नहीं थी। क्रीमिया और कुबान एक ही देश में थे, और 1954 के बाद प्रायद्वीप का प्रशासन मॉस्को के बजाय कीव से होता था, एक ब्योरा जिसका 1991 में सोवियत संघ के टूटने तक कोई ख़ास व्यावहारिक असर नहीं था।</p>
<p>2014 में क्रीमिया पर क़ब्ज़े के बाद रूस ने मौजूदा पुल बनाया, अलग रेखा पर और कहीं बड़े पैमाने पर, बर्फ़ से उस सुरक्षा के साथ जो 1944 वाले पूर्वज को कभी नहीं मिली। कारें 2018 में और ट्रेनें 2019 के अंत में चलने लगीं।</p>
<p>समस्या बर्फ़ नहीं रही। अक्टूबर 2022 में एक ट्रक बम ने सड़क के कई खंड गिरा दिए। जुलाई 2023 में यूक्रेनी नौसैनिक ड्रोन ने फिर हमला किया, जिसमें रूस के बेलगोरोद क्षेत्र के दो लोग मारे गए। जून 2025 में यूक्रेन ने कहा कि उसने पानी के नीचे के सहारों पर विस्फोटक चलाए, जबकि रूस ने कहा कि कोई नुक़सान नहीं हुआ। 16 नवंबर की शाम तक क्रास्नोदार क्षेत्र के गवर्नर ने घोषणा कर दी थी कि पुल के रास्तों पर फँसे ड्राइवरों के लिए गर्म रहने की जगहें और पोर्टेबल शौचालय लगाए जा रहे हैं।</p>]]></content:encoded><media:content url="https://historyallday.com/img/2026/11/kerch-strait-1944-railway-bridge.jpg" medium="image"/></item>
<item><title>अफ़ग़ानिस्तान से चीन जाने वाली सड़क 1895 में दो साम्राज्यों की खींची रेखा पर ख़त्म होती है</title><link>https://historyallday.com/hi/wakhan-corridor-1895-buffer-taliban-road-china-closed/</link><guid isPermaLink="true">https://historyallday.com/hi/wakhan-corridor-1895-buffer-taliban-road-china-closed/</guid><pubDate>Mon, 16 Nov 2026 00:00:00 GMT</pubDate><dc:creator>Marcus Delacroix</dc:creator><description>वाख़ान गलियारे से गुज़रती तालिबान की नई सड़क चीन की बंद सीमा पर रुक जाती है। यह गलियारा 1895 में इसलिए खींचा गया था कि दो साम्राज्य कभी एक-दूसरे को न छुएँ।</description><content:encoded><![CDATA[<figure><img src="https://historyallday.com/img/2026/11/wakhan-1895-road.jpg" alt="वाख़ान गलियारे में बजरी वाले रास्ते पर एक सफ़ेद कार की तस्वीर, दोनों ओर नंगे भूरे पहाड़"><figcaption>Photo: Benoît Vicart, CC0, via Wikimedia Commons</figcaption></figure><p>अगस्त 1891 में 28 साल के एक ब्रिटिश अफ़सर, कैप्टन फ़्रांसिस यंगहसबैंड, पामीर में एक ऊँची घास भरी घाटी में कुछ मक़बरों वाली जगह बोज़ाई गुम्बज़ पर डेरा डाले थे, जब कोसैक घुड़सवारों का एक दल आ पहुँचा। उनके कमांडर कर्नल इयोनोव विनम्र थे। यंगहसबैंड के अपने विवरण के मुताबिक़ दोनों ने साथ खाना खाया और काफ़ी देर बातें कीं। फिर इयोनोव लौटे और उतनी ही विनम्रता से बताया कि वे रूसी क्षेत्र में खड़े हैं और उन्हें जाना होगा। यंगहसबैंड ने विरोध किया, और चले गए।</p>
<p>लंदन ने शिकायत की, और आख़िरकार रूसियों ने खेद जताया। लेकिन इस घटना ने ब्रिटिश भारत की सरकार को डरा दिया, क्योंकि इससे पता चला कि ज़ार की चौकियों और कश्मीर व चित्राल जाने वाले दर्रों के बीच कितना कम फ़ासला है। अगले चार साल में जो जवाब निकला, वह अफ़ग़ान इलाक़े की एक पट्टी थी, लगभग 350 किलोमीटर लंबी और कहीं-कहीं सिर्फ़ 13 किलोमीटर चौड़ी, जो दोनों साम्राज्यों के बीच इसलिए ठूँसी गई कि उनकी सीमा कभी साझा न हो। इसे वाख़ान गलियारा कहते हैं, और इस शरद ऋतु में तालिबान ने इसमें चीन तक सड़क पूरी कर ली। चीन ने दूसरा सिरा नहीं खोला है।</p><h2>बिना रास्ते वाले दर्रे तक सड़क</h2><p>अफ़ग़ानिस्तान के ग्रामीण विकास मंत्रालय के मुताबिक़ सड़क दो चरणों में 36.5 करोड़ अफ़ग़ानी, यानी लगभग 55 लाख डॉलर में बनी। काम 2019 में पुराने गणराज्य के समय शुरू हुआ, 2021 में तालिबान के काबुल पर क़ब्ज़े के बाद रुका और 2023 में फिर शुरू हुआ। मार्च 2025 में 71 किलोमीटर के दूसरे चरण का ठेका दिया गया, और 4 अक्टूबर को उद्घाटन का जश्न मना। यह बजरी की है, डामर की नहीं।</p>
<p>सड़क लगभग 4,900 मीटर ऊँचे वाख़जीर दर्रे की ओर जाती है, जहाँ अफ़ग़ानिस्तान ख़त्म होता है और चीन का शिनजियांग शुरू होता है। बर्फ़ साल में कम से कम पाँच महीने दर्रा बंद रखती है। वहाँ कोई आधिकारिक रास्ता या चीनी सीमा शुल्क चौकी नहीं है। सप्ताहांत में सड़क पर रिपोर्ट करने वाले अल जज़ीरा ने बीजिंग में अफ़ग़ानिस्तान के पूर्व राजदूत जाविद क़ायम के हवाले से कहा कि चीन ने सुरक्षा चिंताओं के कारण सीमा खोलने पर सहमति नहीं दी है। ज़्यादातर विवरणों के मुताबिक़ बीजिंग की मुख्य चिंता यह है कि उइग़ुर उग्रवादी शिनजियांग पहुँचने के लिए गलियारे का इस्तेमाल कर सकते हैं। अगस्त 2025 में जब चीन के विदेश मंत्री वांग यी काबुल गए, तो उन्होंने व्यापार के बजाय गलियारे में संयुक्त गश्त की बात की।</p>
<p>तो तालिबान ने एक ऐसे दरवाज़े तक सड़क बना दी है जिस पर दूसरी तरफ़ से ताला है, और बीजिंग के साथ न्याय करें तो यह गलियारा मोटे तौर पर इसी के लिए बना था।</p><figure><img src="https://historyallday.com/img/2026/11/wakhan-1895-abdur-rahman.jpg" alt="अफ़ग़ानिस्तान के अमीर अब्दुर रहमान ख़ान, फ़्रैंक ए. मार्टिन के 1907 के संस्मरण में छपी तस्वीर में। फ़ोटो: फ़्रैंक ए. मार्टिन, पब्लिक डोमेन, विकिमीडिया कॉमन्स के ज़रिए"><figcaption>अफ़ग़ानिस्तान के अमीर अब्दुर रहमान ख़ान, फ़्रैंक ए. मार्टिन के 1907 के संस्मरण में छपी तस्वीर में। फ़ोटो: फ़्रैंक ए. मार्टिन, पब्लिक डोमेन, विकिमीडिया कॉमन्स के ज़रिए</figcaption></figure><h2>ब्रिटेन और रूस ने एक देश का यह हिस्सा कैसे गढ़ा</h2><p>उन्नीसवीं सदी के ज़्यादातर हिस्से में रूस मध्य एशिया से दक्षिण की ओर बढ़ता रहा और ब्रिटेन भारत से देखता रहा, दोनों को यक़ीन था कि दूसरा आगे बढ़ता रहेगा। यह होड़, जिसे बाद में ग्रेट गेम कहा गया, ज़्यादातर उन जगहों के नक़्शों पर खेली गई जिनका किसी पक्ष ने ठीक से सर्वे नहीं किया था। पामीर आख़िरी ख़ाली जगह थी, ऊँचे पठार जहाँ अफ़ग़ानिस्तान, चीन, रूसी तुर्किस्तान और ब्रिटिश भारत की सीमाएँ मिलती भी थीं या नहीं, कहना मुश्किल था।</p>
<p>1873 में लंदन और सेंट पीटर्सबर्ग ने तय किया कि ऊपरी ऑक्सस, वह नदी जिसे आज पंज कहते हैं, अफ़ग़ानिस्तान की उत्तरी सीमा होगी, और उसके किनारे की घाटी वाख़ान अफ़ग़ान अमीर की होगी। इससे पूर्वी सिरा धुँधला रह गया, इसीलिए 1891 में कर्नल इयोनोव वहाँ गश्त कर सके।</p>
<p>अफ़ग़ान शासक अब्दुर रहमान ख़ान वाख़ान को ख़ास नहीं चाहते थे। यह ग़रीब और दूरदराज़ था, वहाँ के लोग काबुल के ज़्यादा ऋणी नहीं थे, और इसे रखने का मतलब था ब्रिटेन के फ़ायदे के लिए रूस के ख़िलाफ़ एक सीमा की रखवाली करना। 1893 के डूरंड समझौते के तहत, जिसने वह रेखा भी खींची जो आज भी पाकिस्तान के साथ विवादित अफ़ग़ान सीमा है, उन्होंने इसे मान लिया, और ब्रिटेन ने उन्हें मिलने वाला सालाना अनुदान बढ़ा दिया। अतिरिक्त पैसा ख़ास तौर पर वाख़ान की क़ीमत था या पूरे डूरंड समझौते की, यह इस पर निर्भर करता है कि आप किस इतिहासकार से पूछते हैं। मेरा झुकाव दूसरी बात की ओर है, लेकिन ख़ुद अमीर को कोई शक नहीं था कि उन्हें किसी और की समस्या थमा दी गई है।</p><figure><img src="https://historyallday.com/img/2026/11/wakhan-1895-valley.jpg" alt="धुंध में वाख़ान घाटी, पहाड़ों की ओर चट्टानों के बीच से जाता एक कच्चा रास्ता। फ़ोटो: हांस बिर्गर निल्सेन, CC BY-SA 2.0, विकिमीडिया कॉमन्स के ज़रिए"><figcaption>धुंध में वाख़ान घाटी, पहाड़ों की ओर चट्टानों के बीच से जाता एक कच्चा रास्ता। फ़ोटो: हांस बिर्गर निल्सेन, CC BY-SA 2.0, विकिमीडिया कॉमन्स के ज़रिए</figcaption></figure><h2>नब्बे मील, तीन प्रतिनिधिमंडल और दो नए नाम</h2><p>आख़िरी टुकड़ा 1895 में जुड़ा। उस मार्च एक आंग्ल-रूसी समझौते ने एक संयुक्त सीमा आयोग बनाया, और जून में ब्रिटिश दल मेजर-जनरल एम. जी. जेरार्ड के नेतृत्व में भारत से निकला, जिसमें सर्वेक्षक थॉमस होल्डिच भी थे। 22 जुलाई को पामीर की एक झील के किनारे वे फ़रग़ाना के गवर्नर जनरल पोवालो-श्वेइकोव्स्की के नेतृत्व वाले रूसी प्रतिनिधिमंडल से मिले। फ़ैज़ाबाद के गवर्नर सरदार ग़ुलाम मोहिउद्दीन ख़ान के नेतृत्व में अफ़ग़ान प्रतिनिधिमंडल कुछ दिन बाद पहुँचा।</p>
<p>अगले दो महीने तीनों दलों ने रेखा के लगभग नब्बे मील पर काम किया, साथ-साथ प्रोटोकॉल पर दस्तख़त करते हुए। शाही शिष्टाचार की भावना में ब्रिटिश और रूसियों ने झील का नाम विक्टोरिया झील और उसके पास की पर्वतमाला का नाम निकोलस पर्वतमाला रखने पर सहमति दी, हर शासक के लिए एक नाम। किसी ने किर्गिज़ और वाख़ी चरवाहों से नहीं पूछा कि वे इन्हें क्या कहते हैं। काम 14 सितंबर 1895 को ख़त्म हुआ, और 1897 में कलकत्ता में छपी आधिकारिक रिपोर्ट सौ पन्नों की थी, जिसमें 39 पन्ने तस्वीरों के थे।</p><h2>ज़मीन की एक उँगली जो चीन को छूती है</h2><p>नतीजा एशिया के नक़्शे की सबसे अजीब आकृतियों में से एक था: अफ़ग़ानिस्तान की एक लंबी उँगली जो उत्तर में रूसी पामीर और दक्षिण में ब्रिटिश नियंत्रण वाले चित्राल और हुंज़ा के बीच से पूर्व की ओर निकलती है, और सिरे पर चीन को छूती है। इसे खींचने में चीन की कोई भूमिका नहीं थी। काबुल और बीजिंग ने अपनी छोटी साझा सीमा नवंबर 1963 की एक संधि तक औपचारिक रूप से तय नहीं की।</p>
<p>गलियारा खींचने वाले दोनों साम्राज्य जा चुके हैं, और बीसवीं सदी के ज़्यादातर हिस्से में चराई के अलावा शायद ही किसी ने इसका किसी काम के लिए इस्तेमाल किया। अब एक सिरे पर बजरी की सड़क है और दूसरे पर बंद दर्रा। ज़मीन की एक ऐसी पट्टी के लिए जिसे किसी ने, उसके मालिक समेत, कभी सचमुच नहीं चाहा, इसने लोगों को कमाल का अलग रखा है।</p>]]></content:encoded><media:content url="https://historyallday.com/img/2026/11/wakhan-1895-road.jpg" medium="image"/></item>
<item><title>46 की उम्र में रोनाल्डिन्हो की वापसी। स्टैनली मैथ्यूज़ ने 1961 में यही किया और लीग जीती</title><link>https://historyallday.com/hi/stanley-matthews-1961-stoke-return-at-46-ronaldinho-ravenna/</link><guid isPermaLink="true">https://historyallday.com/hi/stanley-matthews-1961-stoke-return-at-46-ronaldinho-ravenna/</guid><pubDate>Mon, 16 Nov 2026 00:00:00 GMT</pubDate><dc:creator>Hannah Lindqvist</dc:creator><description>रोनाल्डिन्हो 46 साल की उम्र में रावेना के लिए प्रतिस्पर्धी फ़ुटबॉल में लौटे। 1961 में स्टैनली मैथ्यूज़ इसी उम्र में स्टोक लौटे और 50 साल तक खेलते रहे।</description><content:encoded><![CDATA[<figure><img src="https://historyallday.com/img/2026/11/stanley-matthews-1961-stoke-return-at-46-ronaldinho-ravenna.jpg" alt="1962 की ब्लैक-एंड-व्हाइट तस्वीर, धारीदार कमीज़ों वाले साथियों के बीच मुस्कुराते स्टैनली मैथ्यूज़"><figcaption>Photo: ANEFO, Nationaal Archief, CC0, via Wikimedia Commons</figcaption></figure><p>35,974। 24 अक्टूबर 1961 को हडर्सफ़ील्ड टाउन के ख़िलाफ़ सेकंड डिवीज़न मैच के लिए स्टोक सिटी के विक्टोरिया ग्राउंड पर इतनी भीड़ थी, पिछले घरेलू मैच से तीन गुना से ज़्यादा। कोई हडर्सफ़ील्ड के लिए नहीं आया था। वे एक ऐसे आदमी को देखने आए थे जो उस सर्दी में 47 साल का होने वाला था।</p>
<p>शनिवार को 46 साल के रोनाल्डिन्हो ने इटली की तीसरी श्रेणी में रावेना के लिए पहला हाफ़ खेला, फ़ोर्ली के ख़िलाफ़ 2-0 से जीता गया डर्बी, 2015 में फ़्लुमिनेंस छोड़ने के बाद उनका पहला आधिकारिक मैच। उन्होंने जून में अनुबंध किया और तब से क्लब में हिस्सेदारी भी ख़रीदी है। नवंबर में रोमान्या में ऐसा होना प्यारा और थोड़ा पागलपन भरा है, और इसकी एक मिसाल इंग्लैंड के पॉटरीज़ इलाक़े में है जो किसी की उम्मीद से कहीं आगे गई।</p><figure><img src="https://historyallday.com/img/2026/11/stanley-matthews-blackpool-sparta.jpg" alt="रॉटरडैम में स्पार्टा के ख़िलाफ़ खेलती ब्लैकपूल, ब्लैकपूल टीम में स्टैनली मैथ्यूज़। फ़ोटो: हर्बर्ट बेहरेन्स / ANEFO, CC0, विकिमीडिया कॉमन्स के माध्यम से"><figcaption>रॉटरडैम में स्पार्टा के ख़िलाफ़ खेलती ब्लैकपूल, ब्लैकपूल टीम में स्टैनली मैथ्यूज़। फ़ोटो: हर्बर्ट बेहरेन्स / ANEFO, CC0, विकिमीडिया कॉमन्स के माध्यम से</figcaption></figure><h2>ट्रांसफ़र फ़ीस 3,500 पाउंड थी</h2><p>स्टैनली मैथ्यूज़ का जन्म फ़रवरी 1915 में हैनली में हुआ, जो स्टोक-ऑन-ट्रेंट बनाने वाले छह क़स्बों में से एक है, और उन्होंने किशोरावस्था में स्टोक से शुरुआत की थी। 1947 में क्लब से लंबे झगड़े के बाद वे ब्लैकपूल चले गए। वहाँ उन्होंने 1953 का एफ़ए कप फ़ाइनल जीता, जिसे आज भी मैथ्यूज़ फ़ाइनल कहा जाता है (ब्लैकपूल ने 3-1 से पिछड़ने के बाद बोल्टन को 4-3 से हराया, स्टैन मॉर्टेनसन ने तीन गोल किए, और मैथ्यूज़ ज़िंदगी भर कहते रहे कि वह मॉर्टेनसन का मैच था)। 1956 में उन्हें पहला यूरोपियन फ़ुटबॉलर ऑफ़ द ईयर चुना गया, अल्फ़्रेडो डि स्टेफ़ानो से 47 के मुक़ाबले 44 वोटों से आगे।</p>
<p>1961 तक वे 46 साल के थे, अब भी ब्लैकपूल में थे और अब भी टीम में चुने जा रहे थे। स्टोक सेकंड डिवीज़न की एक फीकी टीम थी जिसे कम दर्शक मिलते थे, और उसके युवा मैनेजर टोनी वैडिंगटन को भीड़ खींचने वाला कोई चाहिए था। ब्लैकपूल ने 3,500 पाउंड माँगे। स्टोक ने दिए, और मैथ्यूज़ को 50 पाउंड प्रति हफ़्ते पर दो साल का ऑफ़र दिया, उनकी ब्लैकपूल तनख़्वाह का दोगुना। इस क़रार का बीबीसी के स्पोर्ट्सव्यू पर सीधा प्रसारण हुआ, जिससे पता चलता है कि देश इसके बारे में क्या सोचता था।</p>
<p>बताया जाता है कि वैडिंगटन ने कहा, "घर में स्वागत है, स्टैन। सालों से यह क्लब कहीं नहीं जा रहा था। अब हम रास्ते पर हैं।"</p><h2>एक तमाशा जिसने डिवीज़न जीत ली</h2><p>हडर्सफ़ील्ड पर 3-0 की जीत में मैथ्यूज़ ने एक गोल बनवाया। उससे भी ज़्यादा हैरानी की बात, वे टीम में बने रहे। 1962-63 में स्टोक ने सेकंड डिवीज़न जीता, लूटन टाउन पर 2-0 की घरेलू जीत से ख़िताब पक्का किया, जिसमें तब तक 48 साल के हो चुके मैथ्यूज़ ने सीज़न का अपना इकलौता गोल किया। फ़ुटबॉल राइटर्स एसोसिएशन ने उन्हें दूसरी बार फ़ुटबॉलर ऑफ़ द ईयर चुना, पहली बार के पंद्रह साल बाद। इतनी उम्र में न पहले किसी ने यह जीता था, न बाद में।</p>
<p>उन्होंने यह कैसे किया, यह कोई राज़ नहीं था। उन्होंने वयस्क जीवन का हर दिन अभ्यास किया, कभी सिगरेट नहीं पी, 1950 के दशक की शुरुआत में लाल मांस छोड़ दिया, ख़ूब सलाद और फल खाए, और सोमवार को उपवास रखा। अपने आहार के बारे में उन्होंने कहा, "मुझे बहुत अच्छी सलाह मिली थी, और हर सोमवार मैं कुछ नहीं खाता था।" उनकी बेटी ने बाद में बताया कि वे जूतों में सीसा डालकर मैदान तक पैदल जाते थे ताकि बूट हल्के लगें। (मुझे नहीं पता इससे फ़ायदा होता है या नहीं, और मैं पता लगाने वाला भी नहीं हूँ।)</p><h2>खेलते हुए ही &#x27;सर&#x27; की उपाधि</h2><p>1 जनवरी 1965 को वे सर स्टैनली बने, खेलते हुए नाइट की उपाधि पाने वाले इकलौते फ़ुटबॉलर। पाँच हफ़्ते बाद, 6 फ़रवरी को, उन्होंने फ़र्स्ट डिवीज़न में फ़ुलहम के ख़िलाफ़ स्टोक के लिए खेला, 3-1 की जीत। वे 50 साल और पाँच दिन के थे। इंग्लैंड की शीर्ष लीग में उनसे ज़्यादा उम्र का कोई नहीं खेला।</p>
<p>28 अप्रैल 1965 को विक्टोरिया ग्राउंड पर उनकी विदाई "स्टैन इलेवन" और एक इंटरनेशनल इलेवन के बीच मैच से हुई, जिसमें फ़ेरेंक पुस्काश, डि स्टेफ़ानो, योसेफ़ मासोपुस्ट और लेव याशिन थे। इंटरनेशनल टीम 6-4 से जीती, और आख़िर में पुस्काश और याशिन उन्हें कंधों पर उठाकर ले गए।</p><h2>जूते उतारने के बाद</h2><p>मैथ्यूज़ पूरी तरह रुके नहीं। उन्होंने कुछ साल पोर्ट वेल को संभाला, माल्टा में कोचिंग की और लंबे समय दक्षिण अफ़्रीका में फ़ुटबॉल शिविर चलाए, और सालों तक कभी-कभार मैच खेलते रहे। 1989 में वे अपनी पत्नी मिला के साथ स्टोक-ऑन-ट्रेंट लौटे और क्लब के अध्यक्ष बने।</p>
<p>फ़रवरी 2000 में 85 साल की उम्र में जब उनकी मौत हुई, तो अंतिम यात्रा के लिए एक लाख से ज़्यादा लोग स्टोक की सड़कों पर खड़े थे। उनकी अस्थियाँ क्लब के स्टेडियम के सेंटर सर्कल के नीचे दफ़नाई गईं, जो उस आदमी के लिए सही लगता है जिसे घर लाने के लिए शहर एक बार 3,500 पाउंड दे चुका था।</p><h2>रावेना में पैंतालीस मिनट</h2><p>रोनाल्डिन्हो से यह सब उम्मीद करना उनके साथ नाइंसाफ़ी होगी। वे ग्यारह साल खेल से दूर रहे हैं, मैथ्यूज़ की तरह हर हफ़्ते नहीं खेलते रहे, और रावेना तीसरी श्रेणी का एक क्लब है जिसका एक मशहूर अल्पांश शेयरधारक है, उनके इर्द-गिर्द बनी प्रमोशन की टीम नहीं। शनिवार एक डर्बी का पहला हाफ़ था। मेरी राय में वे पहले ही वह कर चुके हैं जो 1961 में स्टोक के लिए मायने रखता था, यानी बहुत से लोगों से एक ऐसे मैच का टिकट ख़रीदवाना जो वे वरना छोड़ देते।</p>]]></content:encoded><media:content url="https://historyallday.com/img/2026/11/stanley-matthews-1961-stoke-return-at-46-ronaldinho-ravenna.jpg" medium="image"/></item>
<item><title>वॉयेजर 1 एक प्रकाश-दिन की दूरी पर। 1676 में एक देर से आए चंद्रमा ने प्रकाश को गति दी</title><link>https://historyallday.com/hi/romer-1676-io-ten-minutes-late-light-speed-voyager-light-day/</link><guid isPermaLink="true">https://historyallday.com/hi/romer-1676-io-ten-minutes-late-light-speed-voyager-light-day/</guid><pubDate>Mon, 16 Nov 2026 00:00:00 GMT</pubDate><dc:creator>Jonah Okafor</dc:creator><description>वॉयेजर 1 पृथ्वी से एक प्रकाश-दिन की दूरी पर पहुँचने वाला है। प्रकाश को यात्रा में समय लगता है, यह विचार 1676 में बृहस्पति के एक चंद्रमा से शुरू हुआ जो दस मिनट देर से आया।</description><content:encoded><![CDATA[<figure><img src="https://historyallday.com/img/2026/11/romer-1676-io-ten-minutes-late-light-speed-voyager-light-day.jpg" alt="लंबी घुँघराली विग पहने डेनिश खगोलशास्त्री ओले रोमर के चित्रित पोर्ट्रेट की हाफ़टोन प्रति"><figcaption>Portrait of Ole Rømer, plate from the Journal of the Royal Astronomical Society of Canada, 1913. Library of Congress, no known restrictions</figcaption></figure><p>पेरिस वेधशाला, 9 नवंबर 1676। आयो, गैलीलियो द्वारा बृहस्पति के चारों ओर खोजे गए चंद्रमाओं में सबसे भीतरी, वेधशाला की घड़ी के अनुसार 5:35 और 45 सेकंड पर ग्रह की छाया से बाहर निकला। वेधशाला में सब जिन सारणियों का इस्तेमाल करते थे, उनके अनुसार उसे 5:25:45 पर फिर दिखना चाहिए था। ओले रोमर नाम के एक 32 साल के डेनिश सहायक ने हफ़्तों पहले ही अकादमी रॉयाल दे सियांस को बता दिया था कि वह लगभग दस मिनट देर से आएगा, और क्यों: यह ख़बर लाने वाले प्रकाश को ज़्यादा दूरी तय करनी थी।</p>
<p>बुधवार 18 नवंबर को, नासा की गणना के अनुसार 10:16 UTC पर, वॉयेजर 1 पृथ्वी से एक प्रकाश-दिन की दूरी पर होगा, लगभग 25.9 अरब किलोमीटर दूर। कैलिफ़ोर्निया से भेजे गए आदेश को उस तक पहुँचने में पूरा एक दिन लगेगा, और जवाब को लौटने में एक दिन और। किसी रेडियो संकेत को किसी चीज़ के लिए एक दिन चाहिए, यह उसी पुराने डेनिश व्यक्ति की बात है, जो अब तक की सबसे दूर तक खिंच गई है। जेट प्रोपल्शन लेबोरेटरी के इंजीनियर पहले से इसके साथ जीते हैं: जब तक उन्हें पता चलता है कि कोई आदेश काम कर गया, अंतरिक्ष यान एक दिन से कुछ और कर रहा होता है।</p><h2>एक डेनिश छात्र पेरिस जाता है</h2><p>रोमर का जन्म 1644 में आरहूस में हुआ, एक व्यापारी और जहाज़ के कप्तान के बेटे के रूप में, और उन्होंने कोपेनहेगन विश्वविद्यालय में पढ़ाई की, जहाँ वे बरसों अपने गुरु इरास्मस बार्थोलिन के घर रहे। 1671 में फ़्रांसीसी खगोलशास्त्री ज़्यां पिकार ह्वेन द्वीप पर टाइको ब्राहे की पुरानी वेधशाला की सटीक स्थिति तय करने डेनमार्क आए, और रोमर ने वहाँ उनके साथ काम किया। दोनों ने मिलकर आयो के लगभग 140 ग्रहणों का समय नापा।</p>
<p>पिकार इतने प्रभावित हुए कि 1672 में उन्हें पेरिस ले गए, जियोवानी दोमेनिको कासिनी द्वारा चलाई जा रही नई शाही वेधशाला में। रोमर ने उपकरण बनाए, पढ़ाया, और बृहस्पति के चंद्रमाओं का समय नापते रहे।</p>
<p>ये चंद्रमा कोई अकादमिक शौक़ नहीं थे। आयो हर साढ़े 42 घंटे में बृहस्पति का चक्कर लगाता है और तय समय पर ग्रह की छाया में ग़ायब हो जाता है, जिससे वह आसमान में एक घड़ी बन जाता है जो किसी भी ठीक-ठाक दूरबीन से कहीं से भी दिखती है। अगर आपको किसी ग्रहण का पेरिस का समय पता हो और आप उसे कहीं और से देखें, तो फ़र्क़ से आपका देशांतर पता चल जाता था। पिकार और कासिनी चाहते थे कि यह घड़ी एकदम सही हो, इसलिए इसकी हर अनियमितता एक ऐसी समस्या थी जिसे समझाकर दूर करना था।</p><h2>वह घड़ी जो समय नहीं रखती थी</h2><p>अनियमितता यह थी। जब पृथ्वी अपनी कक्षा में बृहस्पति की ओर बढ़ रही होती, तो ग्रहण औसत से थोड़ा पहले होते। जब दूर जा रही होती, तो देर से। यह ग़लती महीनों जमा होती और फिर खुल जाती।</p>
<p>कासिनी ने इसे पहले देखा और कुछ समय इस विचार से खेले कि शायद प्रकाश को दूरी पार करने में समय लगता है, फिर उसे छोड़ दिया। (इतिहासकार सुज़ैन देबारबा का तर्क है कि वे थोड़े समय इसे मानते थे; बाद में उन्होंने इसका बचाव निश्चित रूप से नहीं किया।) रोमर ने यह विचार पकड़े रखा। अगर प्रकाश को समय चाहिए, तो पृथ्वी और बृहस्पति के बीच दूरी बढ़ने पर हर ग्रहण होने के बाद देर से दिखेगा, और यह देरी दूरी के साथ चलनी चाहिए। ऐसा ही था।</p>
<p>सितंबर 1676 में उन्होंने नवंबर के ग्रहण की भविष्यवाणी की। जब आयो सारणियों से दस मिनट पीछे निकला, तो उनके पास तर्क से बेहतर कुछ था। 21 नवंबर को उन्होंने नतीजा अकादमी के सामने रखा, और दिसंबर में यूरोप में छपने वाली पहली वैज्ञानिक पत्रिका, जर्नल दे साव्यां, में इसका छोटा विवरण छपा। उन्होंने कहा कि प्रकाश को पृथ्वी की कक्षा का व्यास पार करने में लगभग 22 मिनट लगते हैं।</p><h2>बाईस मिनट, और किसी का भी आँकड़ा नहीं</h2><p>असली आँकड़ा साढ़े 16 मिनट के क़रीब है, यानी रोमर काफ़ी दूर थे। यह उतना मायने नहीं रखता जितना लगता है। 1676 से पहले ज़्यादातर प्राकृतिक दार्शनिक, देकार्त समेत, मानते थे कि प्रकाश तुरंत पहुँचता है, और उसकी गति का सवाल लगभग सवाल ही नहीं था। रोमर ने इसे "अनंत" से "लगभग इतना" पर ला दिया, और परिमाण का क्रम सही था।</p>
<p>उन्होंने असल में कभी कोई गति लिखी ही नहीं। जर्नल दे साव्यां का लेख समय देता है, वेग नहीं, क्योंकि किसी को पृथ्वी की कक्षा का आकार इतनी अच्छी तरह पता नहीं था कि एक को दूसरे में बदला जा सके। क्रिस्टियान हाइगेंस ने बाद में अपने ट्रीटीज़ ऑन लाइट में दूरियों के अपने अनुमानों से यह भाग किया। पाठ्यपुस्तकों की यह पंक्ति कि "रोमर ने प्रकाश की गति नापी" रोमर के नहीं, हाइगेंस के हिसाब पर टिकी है, और यह उन वाक्यों में से है जो भावना में सही और काग़ज़ पर ग़लत हैं।</p>
<p>प्रतिक्रिया मिली-जुली थी। रॉबर्ट हुक को यह गति कल्पना से परे तेज़ लगी और उन्हें शक था कि यह सीमित भी है। ग्रीनविच में जॉन फ़्लैमस्टीड ने इसे माना, और आइज़क न्यूटन ने 1704 की अपनी ऑप्टिक्स में ग्रहण वाले तर्क का इस्तेमाल किया, सूरज के प्रकाश को पृथ्वी से लगभग सात मिनट दूर बताते हुए (आधुनिक आँकड़ा आठ से थोड़ा ज़्यादा है)। कासिनी कभी नहीं माने।</p><h2>आख़िरकार बहस कैसे निपटी</h2><p>संदेह करने वालों को संतुष्ट करने वाला सबूत बिल्कुल अलग जगह से आया। 1728 में अंग्रेज़ खगोलशास्त्री जेम्स ब्रैडली एक तारे का लंबन (पैरलैक्स) नापने की कोशिश कर रहे थे, यानी पृथ्वी के सूरज का चक्कर लगाने पर उसकी स्थिति में होने वाला बेहद छोटा बदलाव, और इसकी जगह उन्हें एक दूसरा बदलाव मिला: तारे उस दिशा में थोड़ा झुके दिखते थे जिधर पृथ्वी जा रही थी, जैसे दौड़ते समय बारिश तिरछी लगती है। प्रकाश का यह विपथन (एबरेशन) तभी समझ में आता था जब प्रकाश की गति सीमित हो, और ब्रैडली का आँकड़ा आधुनिक मान के लगभग एक प्रतिशत के भीतर निकला।</p>
<p>ब्रैडली की खोज वह थी जिसे रोमर को उनके जीवनकाल में मशहूर बना देना चाहिए था, और वह इसके लिए अठारह साल देर से आई। तब तक रोमर दशकों से डेनमार्क लौट चुके थे। वे 1681 में घर लौटे और बाक़ी जीवन शाही गणितज्ञ और, ज़्यादा हैरानी की बात, कोपेनहेगन के एक नागरिक अधिकारी के रूप में बिताया, जहाँ उनकी ज़िम्मेदारियाँ नाप-तौल से लेकर शहर की पुलिस तक थीं। 1710 में उनकी मौत हुई।</p><h2>नोटबुक की समस्या</h2><p>यही वह हिस्सा है जिसे पक्का करना मेरे लिए सबसे मुश्किल है। रोमर ने अपने तरीक़े के बारे में लगभग कुछ नहीं छापा, और दो सदियों तक इतिहासकार नहीं बता पाए कि वे 22 मिनट पर कैसे पहुँचे। आम विवरण के मुताबिक़ उनके ज़्यादातर काग़ज़ 1728 की कोपेनहेगन की बड़ी आग में जल गए। उनका हिसाब सिर्फ़ इसलिए पता है क्योंकि 1913 में 1668 से 1677 तक की ग्रहणों की उनकी हस्तलिखित सूचियों वाला एक फ़ोलियो मिला, जिससे पता चलता है कि वे ज़्यादातर 1671 से 1673 के अवलोकनों पर निर्भर थे।</p>
<p>1676 में किसने क्या कहा, इस पर एक पुराना उलझाव भी है। अकादमी के एक बाद के सचिव ज़्यां-बैप्टिस्ट दु आमेल ने लिखा कि अगस्त में दस मिनट की देरी की चेतावनी कासिनी ने दी थी, और वह भी 9 नहीं, 16 नवंबर के ग्रहण के लिए। ज़्यादातर इतिहासकार इसे गड़बड़ रिकॉर्ड मानते हैं और भविष्यवाणी का श्रेय रोमर को देते हैं। बचे हुए दस्तावेज़ किसी को इस सवाल को पूरी तरह बंद करने नहीं देते, और मैंने अब तक इसका कोई ऐसा विवरण नहीं पढ़ा जिसे मैं आख़िरी शब्द कहूँ।</p>]]></content:encoded><media:content url="https://historyallday.com/img/2026/11/romer-1676-io-ten-minutes-late-light-speed-voyager-light-day.jpg" medium="image"/></item>
<item><title>एस्टोनिया ने नार्वा का रास्ता बंद किया। इसके दो क़िले 1492 से आमने-सामने हैं</title><link>https://historyallday.com/hi/narva-ivangorod-1492-castles-estonia-closes-russia-border/</link><guid isPermaLink="true">https://historyallday.com/hi/narva-ivangorod-1492-castles-estonia-closes-russia-border/</guid><pubDate>Mon, 16 Nov 2026 00:00:00 GMT</pubDate><dc:creator>Eleanor Whitcombe</dc:creator><description>एस्टोनिया 1 दिसंबर को रूस के साथ अपने सीमा रास्ते बंद करने वाला है। नार्वा में दो प्रतिद्वंद्वी क़िले 534 साल से नदी के आर-पार एक-दूसरे को घूर रहे हैं।</description><content:encoded><![CDATA[<figure><img src="https://historyallday.com/img/2026/11/narva-1492-ivangorod-hermann-castle.jpg" alt="नार्वा नदी के आमने-सामने किनारों पर बाईं ओर नार्वा का हरमन क़िला और दाईं ओर इवानगोरोद क़िला, बीच में सीमा पुल"><figcaption>Photo: Canes, CC BY-SA 3.0, via Wikimedia Commons</figcaption></figure><p>"हमेशा के लिए", 1617 की स्टोलबोवो संधि ने यही शब्द इस्तेमाल किया था, जब रूस ने इवानगोरोद का क़िला और इंग्रिया की ज़मीनें स्वीडन को सौंपीं। यह "हमेशा" 87 साल चला, जब तक पीटर महान की सेना उस जगह को वापस लेने नहीं आई। नार्वा नदी के बारे में किए गए लगभग हर वादे का यही हश्र हुआ है।</p>
<p>एस्टोनिया के विदेश मंत्री मार्गुस त्साह्कना ने सप्ताहांत में कहा कि नार्वा, कोइदुला और लुहामा में रूस के साथ देश के सड़क रास्ते 1 दिसंबर को बंद हो जाएँगे। वजह शनिवार को ड्रोन निर्माता थ्रिओड सिस्टम्स पर आगज़नी की एक नाकाम कोशिश थी, जो एस्टोनिया की आंतरिक सुरक्षा सेवा के मुताबिक़ रूस की सैन्य ख़ुफ़िया एजेंसी GRU के आदेश पर लातविया के निवासियों ने की। अगस्त के बाद यह किसी एस्टोनियाई रक्षा कंपनी पर दूसरा हमला है। मॉस्को के विदेश मंत्रालय ने इस योजना को "रूस-विरोध" कहा। सरकार ने अभी नहीं बताया है कि बंदी अस्थायी है या नहीं।</p>
<p>तीनों रास्तों में नार्वा वह है जहाँ से नज़ारा दिखता है। पुल पर खड़े हों तो एक किनारे पर ऊँची सफ़ेद मीनार वाला एक चौकोर पश्चिमी क़िला है, और दूसरे पर एक लंबा धूसर रूसी क़िला, इतने पास कि अपने इतिहास के ज़्यादातर समय दोनों एक-दूसरे पर सीधे गोले दाग सकते थे।</p><h2>पश्चिमी किनारे पर एक डेनिश क़िला</h2><p>पश्चिमी क़िला दोनों में पुराना है। तेरहवीं सदी की शुरुआत में डेनिश धर्मयोद्धाओं ने उत्तरी एस्टोनिया पर क़ब्ज़ा किया, और नार्वा नदी पार करने की जगह पर बने एक डेनिश गढ़ के आसपास बसा, जो बाल्टिक और नोवगोरोद के बीच के आवागमन पर कर लेने की स्वाभाविक जगह थी। 1346 में पैसे की तंगी और विद्रोहों से थका डेनिश राजमुकुट पूरा उत्तरी एस्टोनिया ट्यूटोनिक ऑर्डर को बेच बैठा। क़िला ऑर्डर की लिवोनियाई शाखा के पास गया, जिसने इसे आज का आकार दिया, उस मीनार समेत जिसे सब 'लंबा हरमन' कहते हैं। (कोई पक्का नहीं जानता कि इसका नाम किस हरमन पर है, अगर किसी पर है भी। मैंने तीन व्याख्याएँ पढ़ी हैं और किसी पर यक़ीन नहीं करता।)</p>
<p>नार्वा ने रूसी व्यापार से अच्छी कमाई की, जिससे वह उन बड़े लिवोनियाई शहरों के लिए सिरदर्द बन गया जो यह व्यापार ख़ुद चाहते थे। इसी ने उसे निशाना भी बनाया।</p><h2>इवान तृतीय एक गर्मी में क़िला बनवाते हैं</h2><p>नज़ारा बदलने वाले व्यक्ति थे मॉस्को के महाराजकुमार इवान तृतीय। 1478 में उन्होंने नोवगोरोद गणराज्य को निगल लिया था, और नोवगोरोद के साथ उसकी पश्चिमी सीमा, नार्वा नदी, भी आ गई। 1492 में उन्होंने लिवोनियाई क़िले के ठीक सामने 'कुमारी पहाड़ी' नाम की एक ऊँची जगह पर क़िला बनाने का आदेश दिया। यह चार मीनारों वाला एक सादा चौकोर था, और रूसी विवरणों के मुताबिक़ लगभग दो महीने में खड़ा हो गया। उन्होंने इसका नाम अपने ऊपर रखा: इवानगोरोद, यानी इवान का शहर।</p>
<p>कहा जाता है कि लिवोनियाई इसे "ट्रुट्ज़-नार्वा", यानी चिढ़ाने वाला नार्वा, कहते थे, जो शायद किसी क़िले को दिया गया इकलौता ईमानदार नाम है। इसका मक़सद छिपा नहीं था। यह ऑर्डर के क़िले पर नज़र रखता था, और मॉस्को को नदी पर ऐसा ठिकाना देता था जो किसी की मेहरबानी पर निर्भर नहीं था।</p><h2>एक स्वीडिश हमला और एक अटपटी बिक्री</h2><p>इवानगोरोद की पहली परीक्षा जल्दी आई, और एक तीसरी दिशा से। अगस्त 1496 में एक स्वीडिश बेड़ा, एक गिनती के मुताबिक़ लगभग सत्तर जहाज़, नार्वा मुहाने से ऊपर आया, और एक भारी तूफ़ान के बाद नया क़िला गिर गया। स्वीडिशों ने फिर इसे नदी पार लिवोनियाई ऑर्डर को बेचने की कोशिश की। ऑर्डर ने मना कर दिया, यह उन फ़ैसलों में से है जो जितना सोचें उतने समझदार लगते हैं, और उसी साल रूसी सैनिकों ने जगह वापस ले ली।</p>
<p>मॉस्को का जवाब था और बड़ा बनाना। दोबारा बने क़िले के पूर्वी हिस्से में एक बड़ा नया अहाता जुड़ा, 'बड़ा बोयार नगर', जिसकी दीवारें लगभग उन्नीस मीटर ऊँची थीं। आज आगंतुक जो देखते हैं उसका ज़्यादातर हिस्सा उसी पुनर्निर्माण और उसके बाद के दशकों का है।</p><h2>अस्सी साल की अदला-बदली</h2><p>1558 में इवान चतुर्थ, जिन्हें बाद में 'भयानक' कहा गया, ने लिवोनियाई युद्ध शुरू किया। अप्रैल में इवानगोरोद से उनकी तोपों ने कई दिन नार्वा पर गोले बरसाए। मई में शहर में आग लगी, और रूसी सैनिक नदी पार करके क़िले समेत उस पर क़ाबिज़ हो गए। पहली बार एक पुल ने दोनों क़िलों को जोड़ा, जिसे उस पक्ष ने बनाया जिसके पास अब दोनों थे।</p>
<p>यह टिका नहीं। स्वीडिश सेना ने 1581 में नार्वा और जल्द ही इवानगोरोद भी ले लिया। रूस ने 1590 में एक युद्धविराम के तहत इवानगोरोद वापस पाया, दिसंबर 1612 में ख़त्म हुई एक स्वीडिश घेराबंदी में फिर गँवाया, और फिर 1617 में स्टोलबोवो में उसे सौंप दिया। सत्रहवीं सदी के ज़्यादातर हिस्से में दोनों किनारे स्वीडिश रहे, और नदी स्वीडिश साम्राज्य का एक अंदरूनी जलमार्ग बन गई, जो पूर्वी किनारे की उन टुकड़ियों के लिए अजीब एहसास रहा होगा जो किसी ख़ास चीज़ की ओर न देखते क़िले की रखवाली कर रही थीं।</p><figure><img src="https://historyallday.com/img/2026/11/narva-1492-peter-1704-sauerweid.jpg" alt="1704 में नार्वा की एक गली में घोड़े पर पीटर महान, जैसा निकोलाई ज़ाउअरवाइड ने 1859 की अपनी पेंटिंग में कल्पना की। पेंटिंग: निकोलाई ज़ाउअरवाइड, पब्लिक डोमेन, विकिमीडिया कॉमन्स के ज़रिए"><figcaption>1704 में नार्वा की एक गली में घोड़े पर पीटर महान, जैसा निकोलाई ज़ाउअरवाइड ने 1859 की अपनी पेंटिंग में कल्पना की। पेंटिंग: निकोलाई ज़ाउअरवाइड, पब्लिक डोमेन, विकिमीडिया कॉमन्स के ज़रिए</figcaption></figure><h2>पीटर की दूसरी कोशिश</h2><p>पीटर महान 1700 में महान उत्तरी युद्ध की शुरुआत में नार्वा लेने आए, और उसकी दीवारों के बाहर अठारह साल के चार्ल्स बारहवें से बुरी तरह हारे। वे लौटे। 9 अगस्त 1704 को बमबारी और एक आख़िरी धावे के बाद उनके सैनिकों ने नार्वा ले लिया। इवानगोरोद की स्वीडिश टुकड़ी ने एक हफ़्ते बाद आत्मसमर्पण किया और उसे अपने निजी हथियारों के साथ निकल जाने दिया गया।</p>
<p>एक मशहूर रूसी कहानी के मुताबिक़ पीटर लुटे हुए शहर में घोड़े पर दाख़िल हुए और अपने ही सैनिकों को लूटपाट से रोका, एक को अपनी तलवार से गिराकर। निकोलाई ज़ाउअरवाइड ने 1859 में यह दृश्य चित्रित किया। यह क़िस्सा उन्नीसवीं सदी में ख़ूब दोहराया गया, जब यह शाही छवि के बहुत काम आता था, और मैं इसके ब्योरों को कुछ सावधानी से लूँगा। 1721 की निस्ताद संधि ने दोनों किनारे रूसी बना दिए, और अगली दो सदियों तक नदी एक ही साम्राज्य के दो ज़िलों से ज़्यादा कुछ अलग नहीं करती थी।</p><figure><img src="https://historyallday.com/img/2026/11/narva-1492-ivangorod-walls.jpg" alt="नार्वा नदी के ऊपर इवानगोरोद क़िले की दीवारें और मीनारें। फ़ोटो: आंद्रेई कोरचागिन, CC BY-SA 2.0, विकिमीडिया कॉमन्स के ज़रिए"><figcaption>नार्वा नदी के ऊपर इवानगोरोद क़िले की दीवारें और मीनारें। फ़ोटो: आंद्रेई कोरचागिन, CC BY-SA 2.0, विकिमीडिया कॉमन्स के ज़रिए</figcaption></figure><h2>नदी फिर सीमा बनती है</h2><p>यह रूसी क्रांति के साथ बदला। 1920 की तार्तू संधि के तहत नए एस्टोनियाई गणराज्य को नार्वा और नदी के पूर्व में ज़मीन की एक पट्टी मिली, जिससे इवानगोरोद भी एस्टोनिया में आ गया। सोवियत संघ ने 1940 में एस्टोनिया पर क़ब्ज़ा कर लिया। 1944 की लड़ाई ने नार्वा के बरोक पुराने शहर को तबाह कर दिया, जो दोबारा नहीं बना, और युद्ध के बाद मॉस्को ने अंदरूनी रेखा फिर से खींची ताकि इवानगोरोद रूसी गणराज्य में चला जाए।</p>
<p>सोवियत संघ के अंदर उस रेखा का शायद ही कोई मतलब था। 1991 में यह दोनों क़िलों के बीच नदी के बीचोंबीच से गुज़रती अंतरराष्ट्रीय सीमा बन गई। युद्ध के बाद बड़े पैमाने पर सोवियत संघ की दूसरी जगहों से लाए गए लोगों द्वारा फिर से बसाया गया नार्वा आज भारी बहुमत से रूसी-भाषी है, और इसके कई परिवारों के रिश्तेदार इवानगोरोद और उससे आगे रहते हैं।</p><h2>क़िलों के बीच का पुल</h2><p>नार्वा का सड़क पुल लगभग ठीक वहीं है जहाँ 1558 का पुल काम का रहा होगा, ऑर्डर के क़िले और इवान के क़िले के बीच। हरमन क़िला अब संग्रहालय है, और इवानगोरोद भी। त्साह्कना की योजना के तहत दोनों के बीच का सड़क रास्ता 1 दिसंबर को बंद होगा, कुमारी पहाड़ी पर काम शुरू होने के 534 साल बाद।</p>]]></content:encoded><media:content url="https://historyallday.com/img/2026/11/narva-1492-ivangorod-hermann-castle.jpg" medium="image"/></item>
<item><title>FAA ने फिर पूरे अमेरिका की उड़ानें रोकीं। 1956 का एक हादसा ही FAA के वजूद की वजह है</title><link>https://historyallday.com/hi/grand-canyon-1956-collision-128-dead-faa-born-ground-stop/</link><guid isPermaLink="true">https://historyallday.com/hi/grand-canyon-1956-collision-128-dead-faa-born-ground-stop/</guid><pubDate>Mon, 16 Nov 2026 00:00:00 GMT</pubDate><dc:creator>Priya Raman</dc:creator><description>शुक्रवार के ग्राउंड स्टॉप से पहले, FAA की अपनी जन्म-कथा 1956 में ग्रैंड कैन्यन के ऊपर हवा में हुई टक्कर है, जिसमें दो यात्री विमानों के सभी 128 लोग मारे गए।</description><content:encoded><![CDATA[<figure><img src="https://historyallday.com/img/2026/11/grand-canyon-1956-collision-128-dead-faa-born-ground-stop.jpg" alt="उड़ान में TWA सुपर कॉन्स्टेलेशन स्टार ऑफ़ द सीन, N6902C की ब्लैक-एंड-व्हाइट तस्वीर"><figcaption>Photo: Trans World Airlines via Jon Proctor, CC BY-SA 3.0, via Wikimedia Commons</figcaption></figure><p>शुक्रवार दोपहर चार घंटे से कुछ ज़्यादा समय तक अमेरिकी हवाई क्षेत्र में किसी चीज़ को उड़ान भरने की इजाज़त नहीं थी। 13 नवंबर को फ़ेडरल एविएशन एडमिनिस्ट्रेशन (FAA) के देशव्यापी ग्राउंड स्टॉप से लगभग 8,000 उड़ानें रद्द हुईं और 10,000 से ज़्यादा देर से चलीं, और शनिवार को व्यवस्था सुलझने तक 2,500 और उड़ानें रद्द हुईं। परिवहन मंत्री शॉन डफ़ी ने इस गड़बड़ी के लिए दक्षिणी आर्कन्सा में FAA की एक दूरदराज़ साइट पर हाल में लगे एक राउटर को ज़िम्मेदार बताया, जिसने नेटवर्क को कनेक्शन अनुरोधों से भर दिया। फिर उन्होंने पहले से मंज़ूर 12.5 अरब डॉलर के ऊपर हवाई यातायात नियंत्रण के लिए कांग्रेस से 50 अरब डॉलर और माँगे।</p>
<p>घिसे-पिटे उपकरणों और उन्हें बदलने का ख़र्च कौन उठाए, यह बहस FAA की सबसे पुरानी बहस है। यह एजेंसी ऐसी ही एक बहस की वजह से है। 1956 में हवाई यातायात नियंत्रण चलाने वाली एजेंसी के पास बहुत कम रडार और बहुत कम नियंत्रक थे, ज़्यादातर इसलिए कि कांग्रेस उसका बजट काटती रहती थी। इसे बदलने के लिए ग्रैंड कैन्यन के ऊपर 128 मौतें लगीं।</p><h2>तीन मिनट के अंतर से लॉस एंजेलिस से निकले दो विमान</h2><p>शनिवार, 30 जून 1956 की सुबह TWA की फ़्लाइट 2 सुबह 9:01 बजे लॉस एंजेलिस से कैंसस सिटी के लिए निकली। यह स्टार ऑफ़ द सीन नाम का लॉकहीड सुपर कॉन्स्टेलेशन था, 64 यात्रियों और छह क्रू के साथ। तीन मिनट बाद यूनाइटेड एयर लाइन्स की फ़्लाइट 718, मेनलाइनर वैंकूवर नाम का डगलस DC-7, उसी हवाई अड्डे से 53 यात्रियों और पाँच क्रू के साथ शिकागो के लिए निकली।</p>
<p>TWA को 19,000 फ़ुट की अनुमति थी। उसके कप्तान जैक गैंडी बनते तूफ़ानी बादलों से ऊपर जाने के लिए 21,000 फ़ुट पर चढ़ना चाहते थे, पर नियंत्रकों ने मना कर दिया: वह ऊँचाई पहले से यूनाइटेड को दी गई थी और वे दोनों विमानों के बीच दूरी की गारंटी नहीं दे सकते थे। तो गैंडी ने "1,000 ऑन टॉप" माँगा, एक अनुमति जिससे वे बादलों की परत से हज़ार फ़ुट ऊपर दृश्य नियमों के तहत उड़ सकते थे। यह मंज़ूर हुआ। व्यवहार में इसका मतलब था कि TWA भी 21,000 फ़ुट पर था, हवाई मार्गों से बाहर, जहाँ ज़मीन पर कोई भी किसी को अलग रखने का ज़िम्मेदार नहीं था। वहाँ नियम था "देखो और दिखो"।</p>
<p>नियंत्रक ने TWA के कंपनी रेडियो ऑपरेटर के ज़रिए एक चेतावनी ज़रूर भेजी: "TWA 2 को बताएँ कि उसका ट्रैफ़िक यूनाइटेड 718 है, सीधे ड्यूरैंगो, 0957 पर नीडल्स पहुँचने का अनुमान।" गैंडी के क्रू ने इसकी पुष्टि की। नियमों में इससे ज़्यादा कुछ ज़रूरी नहीं था।</p><h2>&quot;हम गिर रहे हैं&quot;</h2><p>दोनों विमान सुबह लगभग 10:30 बजे ऊँचे बादलों के बीच ग्रैंड कैन्यन के ऊपर क़रीब आए। जाँचकर्ताओं ने निष्कर्ष निकाला कि DC-7 का बायाँ पंख कॉन्स्टेलेशन की पूँछ से टकराया। कॉन्स्टेलेशन टेम्पल बट की उत्तर-पूर्वी ढलान पर गिरा। बुरी तरह क्षतिग्रस्त DC-7 चुआर बट की चट्टान से टकराया, उस जगह के पास जहाँ लिटिल कोलोराडो कोलोराडो से मिलती है।</p>
<p>सॉल्ट लेक सिटी और सैन फ़्रांसिस्को में यूनाइटेड के रेडियो ऑपरेटरों ने एक अस्पष्ट संदेश सुना। जाँचकर्ताओं ने टेप धीमा किया तो को-पायलट रॉबर्ट हार्म्स की आवाज़ समझ आई, कुछ ऐसा कहते हुए, "सॉल्ट लेक, 718... हम गिर रहे हैं!", और पीछे कप्तान की आवाज़ विमान को ऊपर खींचने को कह रही थी।</p>
<p>कोई नहीं बचा। यह 100 से ज़्यादा मौतों वाली पहली अमेरिकी एयरलाइन दुर्घटना थी। सैर-सपाटे की उड़ानें चलाने वाले दो भाइयों, हेनरी और पेलन हजिन, ने उस शाम मलबा देखा। पेलन ने पहले टेम्पल बट के पास धुआँ देखा था और मान लिया था कि यह बिजली गिरने से लगी आग है, जो कोई भी मान लेता।</p><h2>घाटी से शवों को निकालना</h2><p>इलाक़े ने हेलीकॉप्टर दलों को एक से ज़्यादा बार हराया। आख़िर एयरलाइनों ने स्विस पर्वतीय बचावकर्मियों को किराए पर लिया ताकि वे चट्टानों पर चढ़कर जो ला सकें, लाएँ। बहुत कम पीड़ितों की पहचान हो सकी। यूनाइटेड के उनतीस मृतकों को ग्रैंड कैन्यन पायनियर क़ब्रिस्तान में एक साथ दफ़नाया गया, और TWA के छियासठ पीड़ित फ़्लैगस्टाफ़ के सिटिज़न्स क़ब्रिस्तान में एक सामूहिक क़ब्र में गए।</p>
<p>अप्रैल 1957 में सिविल एरोनॉटिक्स बोर्ड (CAB) की रिपोर्ट एक रूखे संभावित कारण पर टिकी: पायलटों ने "टक्कर से बचने के लिए समय रहते एक-दूसरे को नहीं देखा।" बादलों, कॉकपिट की खिड़कियों, मानव आँख और इस संभावना का ज़िक्र हुआ कि क्रू यात्रियों को नज़ारा दिखा रहे थे। रास्ते में हवाई यातायात सलाह की "अपर्याप्त" जानकारी का भी। जिस नियंत्रक को सार्वजनिक रूप से दोषी ठहराया गया था, वह बरी हुआ।</p><h2>जो पैसा काटा गया था, अचानक मिल गया</h2><p>CAB की रिपोर्ट विनम्र थी। संदर्भ नहीं था। नागरिक उड्डयन सिविल एरोनॉटिक्स एडमिनिस्ट्रेशन (CAA) चलाता था, वाणिज्य विभाग की एक शाखा जो बरसों से पैसों की कमी झेल रही थी। देश के बड़े हिस्सों में रडार कवरेज बिल्कुल नहीं था। नियंत्रक क्रू द्वारा रेडियो पर भेजी गई स्थिति-रिपोर्टों से विमानों पर नज़र रखते थे और एक बोर्ड पर काग़ज़ की पट्टियाँ खिसकाते थे। एयरलाइनों ने तेज़ और ऊँचा उड़ने वाले विमान ख़रीद लिए थे और ज़मीनी व्यवस्था पीछे रह गई थी।</p>
<p>ग्रैंड कैन्यन के बाद कांग्रेस ने अपनी बजट कटौतियाँ पलट दीं। कुछ ही महीनों में CAA ने 90 लाख डॉलर में 23 लंबी दूरी के रडार सिस्टम ऑर्डर किए, उसकी अब तक की सबसे बड़ी एकल ख़रीद। और टक्करों ने, जिनमें अप्रैल 1958 में लास वेगस के पास यूनाइटेड के एक DC-7 और वायुसेना के एक जेट की टक्कर भी थी, दबाव बनाए रखा।</p>
<p>अगस्त 1958 में राष्ट्रपति आइज़नहावर द्वारा हस्ताक्षरित फ़ेडरल एविएशन एक्ट ने CAA को ख़त्म किया और सैन्य उड़ानों समेत पूरे अमेरिकी हवाई क्षेत्र पर अधिकार वाली एक स्वतंत्र फ़ेडरल एविएशन एजेंसी बनाई। उसके पहले प्रशासक वायुसेना के एक सेवानिवृत्त जनरल एलवुड "पीट" केसाडा थे। 1967 में परिवहन विभाग बना तो यह उसके भीतर फ़ेडरल एविएशन एडमिनिस्ट्रेशन बन गई, वही एजेंसी जिसकी अब डफ़ी निगरानी करते हैं। (फ़्लाइट डेटा रिकॉर्डर और विमान में टक्कर से बचाने वाली प्रणालियाँ भी, कुछ हद तक, उसी सुबह से जुड़ती हैं।)</p><h2>वही बहस, सत्तर साल बाद</h2><p>इसका यह मतलब नहीं कि शुक्रवार की गड़बड़ी 1956 जैसी है। कोई घायल नहीं हुआ, और ग्राउंड स्टॉप व्यवस्था का चुपचाप फ़ेल होने की बजाय रुकने का फ़ैसला था, जो उसे करना ही चाहिए। FAA प्रशासक ब्रायन बेडफ़र्ड ने कहा है कि आर्कन्सा का राउटर पूरी तरह नहीं बताता कि क्या हुआ, और जाँच अभी जारी है।</p>
<p>जो चीज़ आगे चली आती है, वह राजनीति का ढाँचा है। 1956 में कांग्रेस को रडार के लिए पैसा एयरलाइन इतिहास की सबसे बुरी दुर्घटना के बाद ही मिला। 2026 में बिल फ़ाइबर, राउटर और सॉफ़्टवेयर का है, और कैपिटल में सवाल यह है कि इसका भुगतान किसी चीज़ के मजबूर करने से पहले होगा या बाद में।</p><figure><img src="https://historyallday.com/img/2026/11/grand-canyon-1956-chuar-temple-buttes.jpg" alt="साउथ रिम से दिखते चुआर और टेम्पल बट, यूनाइटेड और TWA के दुर्घटना स्थल चिह्नित। फ़ोटो: High Contrast, एलेक्स लेप द्वारा चिह्नित, CC BY-SA 3.0, विकिमीडिया कॉमन्स के माध्यम से"><figcaption>साउथ रिम से दिखते चुआर और टेम्पल बट, यूनाइटेड और TWA के दुर्घटना स्थल चिह्नित। फ़ोटो: High Contrast, एलेक्स लेप द्वारा चिह्नित, CC BY-SA 3.0, विकिमीडिया कॉमन्स के माध्यम से</figcaption></figure><h2>टेम्पल बट पर क्या बचा है</h2><p>दोनों विमानों के टुकड़े आज भी चट्टानों पर हैं। 1956 में बचाव दल हर चीज़ तक नहीं पहुँच सके, और बाद की सफ़ाइयों में भी एल्यूमीनियम के टुकड़े चट्टानों में फँसे रह गए। अप्रैल 2014 में इस जगह को राष्ट्रीय ऐतिहासिक स्थल घोषित किया गया, हवा में हुई किसी घटना के लिए नामित पहला स्थल। यह 1950 के दशक से जनता के लिए बंद है, और नेशनल पार्क सर्विस इसे ऐसा ही रखती है।</p>]]></content:encoded><media:content url="https://historyallday.com/img/2026/11/grand-canyon-1956-collision-128-dead-faa-born-ground-stop.jpg" medium="image"/></item>
<item><title>होर्मुज़ के पास टैंकर बारूदी सुरंगों से टकराए। 1984 में एक लीबियाई फ़ेरी ने लाल सागर में सुरंगें बिछाई थीं</title><link>https://historyallday.com/hi/red-sea-1984-mines-libya-ghat-ferry-hormuz-tankers/</link><guid isPermaLink="true">https://historyallday.com/hi/red-sea-1984-mines-libya-ghat-ferry-hormuz-tankers/</guid><pubDate>Sun, 15 Nov 2026 00:00:00 GMT</pubDate><dc:creator>Marcus Delacroix</dc:creator><description>1984 में लाल सागर में बारूदी सुरंगों से कम से कम 17 जहाज़ों को नुक़सान पहुँचा। निशान एक लीबियाई मालवाहक फ़ेरी तक पहुँचे, और बाद में उन सुरंगों तक जो ईरान ने खाड़ी में इस्तेमाल कीं।</description><content:encoded><![CDATA[<figure><img src="https://historyallday.com/img/2026/11/red-sea-1984-mines-libya-ghat-ferry-hormuz-tankers.jpg" alt="एक हवाई अड्डे के एप्रन पर खड़ा अमेरिकी नौसेना के HM-14 स्क्वाड्रन का गहरे धूसर रंग का RH-53D माइनस्वीपिंग हेलीकॉप्टर, पास में खड़े चालक दल के सदस्य"><figcaption>Photo: RH-53D of Helicopter Mine Countermeasures Squadron 14 at NAS Rota, 1984, PHCM Pedrick, US Navy, public domain, via Wikimedia Commons</figcaption></figure><p>9 जुलाई से 15 अगस्त 1984 के बीच लाल सागर और स्वेज़ की खाड़ी में पानी के नीचे हुए धमाकों से कम से कम 17 व्यापारी जहाज़ों को नुक़सान पहुँचा। कुछ गिनतियाँ उन्नीस तक पहुँचीं। उन पानियों में कोई युद्ध नहीं चल रहा था और किसी नौसेना ने नाकेबंदी की घोषणा नहीं की थी, फिर भी स्वेज़ नहर से आने-जाने वाले ये आम जहाज़ अंदर की ओर मुड़ी प्लेटों के साथ लड़खड़ाते हुए बंदरगाह पहुँचते रहे।</p><h2>होर्मुज़ के पास दो टैंकर</h2><p>इस सप्ताहांत ईरान की रिवोल्यूशनरी गार्ड नौसेना ने कहा कि होर्मुज़ जलडमरूमध्य के दक्षिण में दो तेल टैंकर बारूदी सुरंगों से टकराए और उनमें आग लग गई। उसके बयान में कहा गया कि जहाज़ अपने ट्रैकिंग सिस्टम बंद करके एक अनधिकृत रास्ते का इस्तेमाल कर रहे थे, जो गार्ड का यह कहने का तरीक़ा है कि उन्हें इजाज़त लेनी चाहिए थी। मैंने अभी तक ब्योरों की स्वतंत्र पुष्टि नहीं देखी है, और जिस जलमार्ग में गार्ड अमेरिका से लड़ रहा है, वहाँ वह शायद ही कोई तटस्थ कथावाचक है।</p>
<p>बारूदी सुरंगें सस्ती होती हैं और इन्हें किसी पर थोपना मुश्किल होता है, क्योंकि सुरंग पर कोई झंडा नहीं होता और वह हफ़्तों इंतज़ार कर सकती है। लाल सागर का मामला ठीक इसी समस्या पर टिका था, इसीलिए इसकी जाँच करने वाले चालीस साल बाद भी इस पर लिख रहे हैं।</p><h2>बिना लेखक के धमाकों की कड़ी</h2><p>पहला निशाना सोवियत झंडे वाला मालवाहक जहाज़ क्नुड जेस्पर्सन था, जिसे 9 जुलाई को उत्तरी लाल सागर में नुक़सान पहुँचा। फिर 18 दिन कुछ नहीं हुआ, जिससे यह हादसा लगा। 27 जुलाई से धमाके गुच्छों में होने लगे: नहर के प्रवेश, स्वेज़ की खाड़ी में सात जहाज़, और सागर के दूसरे छोर पर, 1,600 किलोमीटर से ज़्यादा दूर, दक्षिणी लाल सागर और बाब अल-मंदेब जलडमरूमध्य के आसपास दस और।</p>
<p>जुलाई के आख़िर में इस्लामिक जिहाद की ओर से बोलने का दावा करने वाले एक व्यक्ति ने अंतरराष्ट्रीय समाचार एजेंसियों को फ़ोन करके कहा कि समूह ने 190 सुरंगें बिछाई हैं। अमेरिकी और ब्रिटिश विश्लेषकों ने इस पर यक़ीन नहीं किया। एक सागर के दोनों छोरों पर ऐसे हथियारों से सुरंगें बिछाना, जो तल पर बैठकर इंतज़ार कर सकें, इसके पीछे किसी देश का होना ज़रूरी था। सवाल यह था कि कौन-सा।</p>
<p>सबसे ज़्यादा दाँव पर मिस्र का था। नहर उसकी विदेशी मुद्रा के सबसे बड़े स्रोतों में थी, और जहाज़रानी कंपनियाँ अफ़्रीका के चक्कर वाले रास्ते की बात करने लगी थीं। अगस्त की शुरुआत में मिस्र और सऊदी अरब ने सुरंगें हटाने के लिए अंतरराष्ट्रीय मदद माँगी।</p><figure><img src="https://historyallday.com/img/2026/11/red-sea-1984-mines-libya-ghat-ferry-hormuz-tankers-2.jpg" alt="फ़ोटो: HMS आइवेस्टन, HMS गैविंगटन जैसा ही टन-श्रेणी का माइनस्वीपर, ह्यू ल्वेलिन, CC BY-SA 2.0, विकिमीडिया कॉमन्स के ज़रिए"><figcaption>फ़ोटो: HMS आइवेस्टन, HMS गैविंगटन जैसा ही टन-श्रेणी का माइनस्वीपर, ह्यू ल्वेलिन, CC BY-SA 2.0, विकिमीडिया कॉमन्स के ज़रिए</figcaption></figure><h2>छब्बीस जहाज़ खोज में निकलते हैं</h2><p>जवाब बड़ा था और थोड़ा बेतरतीब भी। 2022 में CIA के 'स्टडीज़ इन इंटेलिजेंस' में सेवानिवृत्त विश्लेषक रिचर्ड मोबली की प्रकाशित एक समीक्षा के मुताबिक़ उस शरद ऋतु में छह देशों के 26 जहाज़ लाल सागर में सुरंगें ढूँढने लगे। अमेरिका ने HM-14 स्क्वाड्रन के RH-53D माइनस्वीपिंग हेलीकॉप्टर भेजे, जो हवा से पानी में स्लेज खींचते थे। ब्रिटेन ने माइनहंटर भेजे। सोवियत संघ ने भी जहाज़ भेजे, जिसका अपना मालवाहक पहला शिकार बना था। ब्रिटिशों ने बाद में इन सब नौसेनाओं के तालमेल को, एक ऐसे संयम के साथ जो मुझे पसंद है, "आदर्श से कम" बताया।</p>
<p>हफ़्तों तक उन्हें लगभग कुछ नहीं मिला। फिर 12 सितंबर को ब्रिटिश माइनहंटर HMS गैविंगटन, लकड़ी के पेंदे वाले एक छोटे टन-श्रेणी के जहाज़, ने स्वेज़ से दक्षिण की ओर जाने वाली जहाज़ी लेन के पश्चिमी किनारे पर 42 मीटर गहराई में एक सुरंग ढूँढ निकाली। वह आधी रेत में धँसी थी और समुद्री जीवों से साफ़ थी, यानी वहाँ ज़्यादा समय से नहीं थी।</p>
<p>विस्फोटक विशेषज्ञों ने उसे किनारे खींचा और दो हिस्सों में काटा। इलेक्ट्रॉनिक हिस्सा ब्रिटेन गया और विस्फोटक हिस्सा पोर्टलैंड के एडमिरल्टी अनुसंधान केंद्र। डिज़ाइन सोवियत था, और खोल पर लिखे सीरियल नंबर 1981 के निर्माण की ओर इशारा करते थे। पश्चिमी ख़ुफ़िया एजेंसियों के पास इसका कोई नाम नहीं था, इसलिए उन्होंने इसके खोल पर छपे एक नंबर के आधार पर इसे टाइप 995 कहा। ब्रिटिश विश्लेषकों ने बाद में इसके विस्फोटक का अनुमान लगभग 750 किलोग्राम लगाया, नुक़सान देखकर सबके अनुमानित 100 किलोग्राम से कहीं ज़्यादा। इसकी सक्रिय होने वाली घड़ी 8 दिन 19 घंटे पर सेट थी और एक बिजली की ख़राबी की वजह से कभी शुरू ही नहीं हुई। किसी ने एक बेकार सुरंग बिछा दी थी, और यही वजह है कि किसी को एक सुरंग अंदर से देखने का मौक़ा मिला।</p><figure><img src="https://historyallday.com/img/2026/11/red-sea-1984-mines-libya-ghat-ferry-hormuz-tankers-3.jpg" alt="फ़ोटो: 1980 के दशक में स्वेज़ नहर से गुज़रता USS मिसूरी, नेशनल म्यूज़ियम ऑफ़ द यू.एस. नेवी, पब्लिक डोमेन, विकिमीडिया कॉमन्स के ज़रिए"><figcaption>फ़ोटो: 1980 के दशक में स्वेज़ नहर से गुज़रता USS मिसूरी, नेशनल म्यूज़ियम ऑफ़ द यू.एस. नेवी, पब्लिक डोमेन, विकिमीडिया कॉमन्स के ज़रिए</figcaption></figure><h2>लंबे रास्ते से जाने वाली फ़ेरी</h2><p>तब तक शक एक जहाज़ पर टिक चुका था। ग़ात एक लीबियाई रोल-ऑन रोल-ऑफ़ फ़ेरी थी, वह क़िस्म जिसके पिछले हिस्से में गाड़ियाँ चढ़ाने के लिए बड़ा रैंप होता है। पिछला रैंप रात में जहाज़ के पीछे से भारी चीज़ें लुढ़काने का भी आसान तरीक़ा है।</p>
<p>ग़ात पहले धमाके से तीन दिन पहले, 6 जुलाई को स्वेज़ नहर से दक्षिण की ओर गुज़री थी। उसके काग़ज़ों के मुताबिक़ वह इथियोपिया के असाब बंदरगाह के लिए खेती की मशीनें ले जा रही थी। अमेरिकी ख़ुफ़िया एजेंसियों ने बाद में निष्कर्ष निकाला कि वह असल में लगभग 950 टन सैन्य सामान ले जा रही थी, ज़्यादातर गोला-बारूद और छोटे हथियार। असाब की यात्रा में 15 दिन लगे, सामान्य से लगभग एक हफ़्ता ज़्यादा। CIA के मुताबिक़ जब वह स्वेज़ से गुज़री, लीबियाई नौसेना के मुख्य गोताख़ोर जहाज़ पर थे, और एक जाने-माने लीबियाई नौसैनिक अफ़सर को चालक दल में जोड़ा गया था; यात्रा के दौरान चालक दल कम से कम दो बार बदला।</p>
<p>मिस्र ने विश्लेषकों का इंतज़ार नहीं किया। 19 अगस्त को उसके रक्षा मंत्री फ़ील्ड मार्शल अबू ग़ज़ाला ने एक अमेरिकी कांग्रेस प्रतिनिधिमंडल से कहा कि वे "सौ प्रतिशत आश्वस्त" हैं कि लीबिया ज़िम्मेदार है, और ग़ात के समय और बदले गए चालक दल का हवाला दिया। मुअम्मर गद्दाफ़ी ने सब कुछ नकार दिया। उसी महीने फ़्रांसीसी अधिकारियों ने असंबंधित उल्लंघनों पर ग़ात को मार्सेय में रोका, और निरीक्षकों ने देखा कि उसका पिछला रैंप लहरों से पिटा हुआ लगता था, वैसा नुक़सान जो उसे समुद्र में खुला छोड़ने से होता है।</p><h2>लाल सागर से खाड़ी तक</h2><p>टाइप 995 सिर्फ़ एक अजूबा बनकर नहीं रहा। गैविंगटन वाली सुरंग पर हुआ शोध बरसों तक नाटो के सुरंग-रोधी काम में काम आया। और यह हथियार फिर दिखा। 2022 की समीक्षा में उद्धृत CIA रिपोर्टों के मुताबिक़ सितंबर 1987 में एक लीबियाई मालवाहक विमान नौ सोवियत-निर्मित सुरंगें तेहरान ले गया, और लीबिया ने ईरान को टाइप 995 दी थीं। नौसैनिक इतिहासकार स्कॉट ट्रूवर ने लिखा है कि लीबिया ने शुरुआत में इनमें से कम से कम 16 पूर्वी जर्मनी से ख़रीदी थीं।</p>
<p>यह वह गर्मी थी जब खाड़ी का टैंकर युद्ध सुरंग युद्ध में बदल गया, और अमेरिका दूसरे झंडे वाले कुवैती टैंकरों को उन्हीं पानियों से एस्कॉर्ट कर रहा था जहाँ अब रिवोल्यूशनरी गार्ड कहता है कि जहाज़ जल रहे हैं। 1987 में खाड़ी के हथियार कई स्रोतों से आए थे, और मैं यह दावा नहीं करूँगा कि लीबियाई सुरंगों ने नुक़सान के एक हिस्से से ज़्यादा कुछ किया। फिर भी, उन रिपोर्टों के मुताबिक़ 1987 में ईरान के भंडार में उसी निर्माता और उसी बिचौलिए की सुरंगें थीं जिनकी एक HMS गैविंगटन ने रेत से निकाली थी।</p><h2>ग़ात ने असल में क्या किया</h2><p>लीबिया ने सुरंगें बिछाने की बात कभी नहीं मानी, और किसी ने लीबियाई पक्ष से पूरा विवरण प्रकाशित नहीं किया, इसलिए ग़ात की यात्रा को साहित्य में अब भी रिकॉर्ड के बजाय पुनर्निर्माण के रूप में ही बताया जाता है। जाँचकर्ताओं ने जो समय-रेखा बनाई वह धमाकों, चालक दल और माल से मेल खाती है, और लगभग हर पश्चिमी सरकार ने इसे स्वीकार किया। जो यह नहीं बता सकती, वह यह है कि उस जुलाई कितनी टाइप 995 पिछले हिस्से से गिराई गईं, और क्या उनमें से हर एक मिली।</p>]]></content:encoded><media:content url="https://historyallday.com/img/2026/11/red-sea-1984-mines-libya-ghat-ferry-hormuz-tankers.jpg" medium="image"/></item>
<item><title>यूरोविज़न एशिया को विजेता मिल गया। 1956 के मूल मुक़ाबले ने कभी अपने अंक प्रकाशित नहीं किए</title><link>https://historyallday.com/hi/eurovision-1956-lugano-seven-countries-lost-scoreboard-bangkok/</link><guid isPermaLink="true">https://historyallday.com/hi/eurovision-1956-lugano-seven-countries-lost-scoreboard-bangkok/</guid><pubDate>Sun, 15 Nov 2026 00:00:00 GMT</pubDate><dc:creator>Hannah Lindqvist</dc:creator><description>फ़िलीपींस ने बैंकॉक में पहला यूरोविज़न एशिया जीता। 1956 में लुगानो के मूल मुक़ाबले में सात देश थे, उधार की जूरी थी और कोई स्कोरबोर्ड नहीं बचा।</description><content:encoded><![CDATA[<figure><img src="https://historyallday.com/img/2026/11/eurovision-1956-lugano-seven-countries-lost-scoreboard-bangkok.jpg" alt="एक टीवी स्टूडियो के छोटे गोल मंच पर सफ़ेद पोशाक में गाती लिस असिया की श्वेत-श्याम तस्वीर, बाईं ओर एक ऑर्केस्ट्रा और संचालक"><figcaption>Photo: Lys Assia on stage at the Eurovision Song Contest in Hilversum, 1958, Harry Pot for Anefo, Nationaal Archief, CC0, via Wikimedia Commons</figcaption></figure><p>शनिवार रात बैंकॉक का स्कोरबोर्ड बहुत सटीक था। फ़िलीपींस की 19 साल की गायिका कारमेल ने "सोब्रा-सोब्रा" के साथ 211 अंकों से पहला यूरोविज़न सॉन्ग कॉन्टेस्ट एशिया जीता: 93 पेशेवर जूरी से और 118 दर्शकों से। वन बैंकॉक फ़ोरम में ग्यारह देशों ने हिस्सा लिया, एक ऐसे शो में जो यूरोपियन ब्रॉडकास्टिंग यूनियन के लाइसेंस के तहत बना और जिसका मेज़बान प्रसारक थाईलैंड का चैनल 3 था। आप हर अंक देख सकते हैं, जो आजकल आधा मज़ा है।</p>
<p>सबसे पहला यूरोविज़न, मई 1956 में स्विट्ज़रलैंड में, इसका उल्टा था। उसमें सात देश और चौदह गाने थे, और ख़त्म होने पर सिर्फ़ एक बात घोषित हुई। जूरी के कमरे के बाहर किसी को बाक़ी कभी पता नहीं चला, और बताया जाता है कि काग़ज़ी मतपत्र नष्ट कर दिए गए।</p><figure><img src="https://historyallday.com/img/2026/11/eurovision-1956-lugano-seven-countries-lost-scoreboard-bangkok-2.jpg" alt="फ़ोटो: लुगानो का कुर्साल, वह कैसीनो और थिएटर जहाँ पहला मुक़ाबला हुआ, दिसंबर 1928 में ली गई तस्वीर, एजेंस रोल, बिब्लियोथेक नास्योनाल द फ़्रांस, पब्लिक डोमेन, विकिमीडिया कॉमन्स के ज़रिए"><figcaption>फ़ोटो: लुगानो का कुर्साल, वह कैसीनो और थिएटर जहाँ पहला मुक़ाबला हुआ, दिसंबर 1928 में ली गई तस्वीर, एजेंस रोल, बिब्लियोथेक नास्योनाल द फ़्रांस, पब्लिक डोमेन, विकिमीडिया कॉमन्स के ज़रिए</figcaption></figure><h2>सानरेमो से उधार लिया विचार</h2><p>यह मुक़ाबला तारों की एक परीक्षा के रूप में शुरू हुआ। 1950 के दशक की शुरुआत में यूरोपियन ब्रॉडकास्टिंग यूनियन यह दिखाने की कोशिश कर रही थी कि उसके सदस्य अपने राष्ट्रीय नेटवर्क जोड़कर एक कार्यक्रम सीमाओं के पार सीधा भेज सकते हैं। EBU की संबंधित समिति के अध्यक्ष, स्विस प्रसारण अधिकारी मार्सेल बेज़ेनसों, तारों को जायज़ ठहराने के लिए एक नियमित हल्का-फुल्का मनोरंजन शो चाहते थे। 1955 में मोनाको की एक बैठक में सदस्यों ने इटली के सानरेमो महोत्सव की तर्ज़ पर एक गीत प्रतियोगिता तय की, जो 1951 से चल रहा था।</p>
<p>सात प्रसारकों ने हिस्सा लिया: नीदरलैंड्स, स्विट्ज़रलैंड, बेल्जियम, पश्चिम जर्मनी, फ़्रांस, लक्ज़मबर्ग और इटली। हर एक ने दो गाने भेजे, ऐसा फिर कभी नहीं हुआ। ऑस्ट्रिया, डेनमार्क और ब्रिटेन आना चाहते थे पर समय-सीमा चूक गए। BBC ने फिर भी अपना चयन किया, उस मुक़ाबले के बाद जिसके लिए उसे प्रविष्टि चुननी थी, जो बस छूटने का बहुत ब्रिटिश तरीक़ा है।</p><figure><img src="https://historyallday.com/img/2026/11/eurovision-1956-lugano-seven-countries-lost-scoreboard-bangkok-3.jpg" alt="फ़ोटो: लिस असिया, लगभग 1950, कॉमेट फ़ोटो एजी, CC BY-SA 4.0, विकिमीडिया कॉमन्स के ज़रिए"><figcaption>फ़ोटो: लिस असिया, लगभग 1950, कॉमेट फ़ोटो एजी, CC BY-SA 4.0, विकिमीडिया कॉमन्स के ज़रिए</figcaption></figure><h2>कुर्साल में एक रात</h2><p>फ़ाइनल 24 मई 1956 को लुगानो के टेआत्रो कुर्साल में हुआ, जो इतालवी-भाषी स्विट्ज़रलैंड में झील किनारे एक कैसीनो थिएटर है। मेज़बान लोहेनग्रिन फ़िलिपेलो थे, और शाम लगभग एक घंटा चालीस मिनट चली। दर्शक औपचारिक पोशाकों में थे। संगीत ज़्यादातर बैलड और शांसों था, शालीन, ऑर्केस्ट्रा वाला और उस रॉक एंड रोल से बहुत दूर जो किशोर उस साल ख़रीद रहे थे। सबसे पहले नीदरलैंड्स आया, जेटी पार्ल ने "दे फ़ोगेल्स फ़ान हॉलैंड" गाया, यानी यूरोविज़न में गाया गया पहला गाना पक्षियों के बारे में था।</p>
<p>यह सबसे बढ़कर एक रेडियो कार्यक्रम था। ज़्यादातर यूरोप में टीवी सेट अब भी महँगे और दुर्लभ थे, और मंच माइक्रोफ़ोन के लिए बना था, उन थोड़े-से संपन्न दर्शकों के लिए कैमरे जोड़े गए थे जिनके घर टीवी था। कई देशों ने इसे अपने कमेंटेटरों के साथ प्रसारित किया।</p>
<p>चूँकि उस समय सीधे टीवी को सीधे थिएटर की तरह, एक बार होने वाली चीज़ की तरह, देखा जाता था, किसी ने तस्वीरें रिकॉर्ड नहीं कीं। टीवी स्क्रीन को फ़िल्माना महँगा था और भद्दा दिखता था, और नतीजे को रखने की कोई साफ़ वजह नहीं थी। जो बचा है वह स्विस अभिलेखागार में एक पूरी ऑडियो रिकॉर्डिंग है, एक छोटी मूक न्यूज़रील, और विजेता के दोबारा गाने की मूक फ़ुटेज, जिसे फ़ोटोग्राफ़र विंचेंज़ो विकारी ने खींचा और बाद में आवाज़ से मिलाया गया। बाक़ी प्रसारण आल्प्स के पार गया और खो गया।</p><h2>वह मतदान जिसे किसी ने नहीं देखा</h2><p>आज वह मतदान दंगा करवा देता। हर देश ने दो जूरी सदस्य भेजे, जो नज़रों से दूर बैठे और गुप्त रूप से मतपत्र भरे, और उन्हें अपने ही देश के गानों को वोट देने की अनुमति थी। लक्ज़मबर्ग के जूरी सदस्य लुगानो नहीं पहुँच सके, तो आयोजकों ने स्विस जूरी को लक्ज़मबर्ग की ओर से वोट देने दिया। फिर स्विट्ज़रलैंड जीता।</p>
<p>विजेता थीं आरगाउ कैंटन के रुपर्सविल में जन्मी स्विस गायिका लिस असिया, फ़्रेंच में गाए गीत "रेफ़्रेन" के साथ। वे दो स्विस प्रविष्टियों में से भी एक थीं; उनका दूसरा गाना जर्मन में था। कोई और स्थान प्रकाशित नहीं हुआ। 2010 में छपी एक गाइड में कथित नतीजों की एक तालिका थी, लेकिन उसके लेखक ने ख़ुद लिखा कि असली वोट कभी उजागर नहीं हुए, और मैंने बाक़ी क्रम का कोई ऐसा स्रोत नहीं देखा जिस पर भरोसा करूँ। एक देश को दूसरे की ओर से वोट देने देने वाला नियम हटा दिया गया और फिर कभी इस्तेमाल नहीं हुआ।</p>
<p>असिया ग़ायब नहीं हुईं। वे 1957 और 1958 के मुक़ाबलों में लौटीं (ऊपर की तस्वीर 1958 में हिल्वरसुम की है), और दशकों बाद भी वे विशिष्ट अतिथि के रूप में यूरोविज़न में आती रहीं और अस्सी पार की उम्र में स्विट्ज़रलैंड के लिए क्वालीफ़ाई करने की कोशिश करती रहीं। 2018 में 94 साल की उम्र में उनका निधन हुआ।</p><h2>लुगानो से बैंकॉक तक</h2><p>उस पहली रात जो हुआ, उसका ज़्यादातर हिस्सा तब से उलट चुका है। गुप्त जूरी अंकों की लंबी, सार्वजनिक घोषणा बनी, फिर जूरी और टेलीवोट के बीच बँटवारा। प्रति देश दो गाने एक हो गए। रेडियो शो दुनिया के सबसे ज़्यादा देखे जाने वाले टीवी कार्यक्रमों में बदल गया, 2015 से ऑस्ट्रेलिया भी भाग लेता है और विदेशों में लाइसेंस वाले संस्करण बनते हैं, जिनमें बैंकॉक वाला सबसे नया है। कारमेल के 211 अंक पूरे हिसाब के साथ रिकॉर्ड बुक में दर्ज होंगे।</p>
<p>निजी तौर पर मुझे 1956 का मुक़ाबला उसके खोए स्कोरबोर्ड की वजह से ज़्यादा प्यारा लगता है, और मैं उम्मीद करता हूँ कि कोई कभी मतपत्र न ढूँढे।</p>]]></content:encoded><media:content url="https://historyallday.com/img/2026/11/eurovision-1956-lugano-seven-countries-lost-scoreboard-bangkok.jpg" medium="image"/></item>
<item><title>अंताल्या में COP31 कार्बन पर बात कर रहा है। यूनिस फ़ुट ने 1856 में इसकी चेतावनी दी थी</title><link>https://historyallday.com/hi/eunice-foote-1856-carbonic-acid-warming-paper-albany-cop31/</link><guid isPermaLink="true">https://historyallday.com/hi/eunice-foote-1856-carbonic-acid-warming-paper-albany-cop31/</guid><pubDate>Sun, 15 Nov 2026 00:00:00 GMT</pubDate><dc:creator>Jonah Okafor</dc:creator><description>1856 में न्यूयॉर्क की एक शौक़िया वैज्ञानिक ने दिखाया कि कार्बन डाइऑक्साइड सूरज की गर्मी को रोकती है। एक आदमी ने उनका शोधपत्र पढ़कर सुनाया, और फिर सब उसे भूल गए।</description><content:encoded><![CDATA[<figure><img src="https://historyallday.com/img/2026/11/eunice-foote-1856-carbonic-acid-warming-paper-albany-cop31.jpg" alt="1856 की एक पत्रिका के दो छपे पन्नों का स्कैन, जिसमें यूनिस फ़ुट का शोधपत्र और साधारण हवा व कार्बोनिक एसिड गैस में थर्मामीटर रीडिंग की छोटी तालिकाएँ हैं"><figcaption>Document: Eunice Foote, \&quot;Circumstances Affecting the Heat of the Sun&#x27;s Rays\&quot;, American Journal of Science and Arts, 1856, public domain, via Wikimedia Commons</figcaption></figure><p>"उस गैस का वायुमंडल हमारी पृथ्वी को ऊँचा तापमान देगा; और अगर, जैसा कुछ लोग मानते हैं, उसके इतिहास के किसी दौर में हवा में इसका अनुपात आज से ज़्यादा मिला हुआ था, तो उसकी अपनी क्रिया से और बढ़े हुए भार से भी तापमान का बढ़ना अनिवार्य रूप से हुआ होगा।"</p>
<p>यह वाक्य नवंबर 1856 के अमेरिकन जर्नल ऑफ़ साइंस एंड आर्ट्स के पन्ना 383 के निचले हिस्से में है। गैस कार्बन डाइऑक्साइड है, जिसे वे कार्बोनिक एसिड गैस कहती थीं। लेखिका यूनिस फ़ुट थीं, न्यूयॉर्क राज्य के उत्तरी इलाक़े की 37 साल की महिला, जिनके पास न कोई विश्वविद्यालय पद था, न प्रयोगशाला, न अमेरिकी विज्ञान चलाने वाले पुरुषों के बीच कोई ख़ास हैसियत। उन्होंने यह एक एयर पंप, कुछ थर्मामीटरों और सूरज की मदद से पता लगाया था।</p><h2>धूप में दो काँच की नलियाँ</h2><p>उनका तरीक़ा इतना सरल था कि रसोई की मेज़ पर दोहराया जा सके। उन्होंने काँच के दो सिलेंडर लिए, लगभग चार इंच चौड़े और तीस इंच लंबे, और हर एक में थर्मामीटर रखे। फिर उनके भीतर की चीज़ बदली: एक नली से हवा निकालकर दूसरी में भरी, एक को गीला किया और दूसरे को कैल्शियम क्लोराइड से सुखाया, और आख़िर में एक में कार्बन डाइऑक्साइड भरी और उसके जोड़ीदार में साधारण हवा छोड़ी। वे जोड़ियों को छाँव में अगल-बगल रखतीं, स्थिर होने देतीं, धूप में ले जातीं और हर दो-तीन मिनट में रीडिंग लिखतीं।</p>
<p>दबाई गई हवा पतली हवा से तेज़ गर्म हुई (एक प्रयोग में 110 डिग्री बनाम 88) और नम हवा सूखी से आगे रही, पर कार्बन डाइऑक्साइड वाले सिलेंडर ने सबको पीछे छोड़ दिया। उन्होंने लिखा, "सूरज की किरणों का सबसे ज़्यादा असर मैंने कार्बोनिक एसिड गैस में पाया है", और आँकड़े दिए: हाइड्रोजन में 104 डिग्री, साधारण हवा में 106, ऑक्सीजन में 108 और कार्बन डाइऑक्साइड में 125 (फ़ारेनहाइट में)। धूप से हटाने के बाद गैस वाली नली "कई गुना ज़्यादा देर" गर्म भी रही।</p><figure><img src="https://historyallday.com/img/2026/11/eunice-foote-1856-carbonic-acid-warming-paper-albany-cop31-henry.jpg" alt="स्मिथसोनियन के पहले सचिव जोसेफ़ हेनरी, जिन्होंने 1856 में ऐल्बनी में फ़ुट का शोधपत्र पढ़ा। हेनरी उल्के का 1879 का पोर्ट्रेट, सार्वजनिक डोमेन, विकिमीडिया कॉमन्स के माध्यम से"><figcaption>स्मिथसोनियन के पहले सचिव जोसेफ़ हेनरी, जिन्होंने 1856 में ऐल्बनी में फ़ुट का शोधपत्र पढ़ा। हेनरी उल्के का 1879 का पोर्ट्रेट, सार्वजनिक डोमेन, विकिमीडिया कॉमन्स के माध्यम से</figcaption></figure><h2>जोसेफ़ हेनरी ने पढ़कर सुनाया</h2><p>अमेरिकन एसोसिएशन फ़ॉर द एडवांसमेंट ऑफ़ साइंस की बैठक उस अगस्त ऐल्बनी में हुई। 23 अगस्त 1856 को फ़ुट का शोधपत्र प्रस्तुत हुआ, पर फ़ुट ने नहीं किया। उसे स्मिथसोनियन इंस्टीट्यूशन के सचिव और परिवार के मित्र जोसेफ़ हेनरी ने पढ़ा। रिकॉर्ड से साफ़ नहीं है कि उन्हें बोलने से रोका गया था या बस उनसे इसकी उम्मीद नहीं थी; जो भी हो, चलन यही था कि एक पुरुष पढ़े।</p>
<p>न्यूयॉर्क डेली ट्रिब्यून ने बताया कि हेनरी ने काम को दिलचस्प और मूल्यवान कहा, और यह भी कि इसकी व्याख्या में कठिनाइयाँ हैं। शोधपत्र एसोसिएशन की छपी कार्यवाही में नहीं आया। वह अमेरिकन जर्नल ऑफ़ साइंस में छपा, उनके पति एलिशा फ़ुट, जो एक जज और आविष्कारक थे, के एक शोधपत्र के बगल में। साइंटिफ़िक अमेरिकन ने उस साल "वैज्ञानिक महिलाएँ" शीर्षक से एक छोटी ख़बर छापी, जिसमें उनकी तारीफ़ की गई और फिर हफ़्ते की बाक़ी ख़बरों पर बढ़ गए।</p>
<p>प्रयोग के अलावा उनका एक सार्वजनिक जीवन भी था। 1848 में उन्होंने और एलिशा ने सेनेका फ़ॉल्स सम्मेलन में भावनाओं की घोषणा (डिक्लेरेशन ऑफ़ सेंटिमेंट्स) पर दस्तख़त किए थे, और बाद में उनके अपने पेटेंट भी थे। उन्होंने 1857 में गैसों में स्थैतिक बिजली पर एक और शोधपत्र छापा। उसके बाद, जहाँ तक किसी को मिला है, उन्होंने कोई विज्ञान नहीं छापा।</p><h2>उन्होंने क्या साबित नहीं किया</h2><p>यहाँ हेनरी के साथ न्याय करना ठीक होगा। फ़ुट के प्रयोग में असली समस्याएँ थीं। उन्होंने सिलेंडरों के भीतर का दबाव नहीं नापा, और गैस डालना अपने आप में तापमान बदल देता है। उन्होंने सूरज की दिखने वाली रोशनी को काँच और धरती से निकलने वाली इन्फ़्रारेड गर्मी से अलग नहीं किया, और जिसे आज हम ग्रीनहाउस प्रभाव कहते हैं, उसके लिए इन्फ़्रारेड ही मायने रखती है। उन्होंने कोई क्रियाविधि भी नहीं दी। उनके पास एक नतीजा था और इस बारे में एक अनुमान कि ग्रह के लिए इसका क्या मतलब है, और वह अनुमान सही निकला।</p><h2>तीन साल बाद टिंडल</h2><p>1859 में आयरिश भौतिकविद जॉन टिंडल ने, लंदन में कहीं बेहतर उपकरणों के साथ काम करते हुए, यह छापना शुरू किया कि गैसें विकिरण वाली गर्मी को कैसे सोखती हैं। उन्होंने दिखाया कि ऑक्सीजन और नाइट्रोजन उसे लगभग बिना छुए गुज़रने देती हैं, जबकि जलवाष्प और कार्बन डाइऑक्साइड उसे सोख लेती हैं। उनका पूरा शोधपत्र 1861 में आया, और डेढ़ सदी तक पाठ्यपुस्तकें कहानी उन्हीं से शुरू करती रहीं।</p>
<p>इतिहासकारों में बहस रही है कि क्या टिंडल फ़ुट के बारे में जानते थे। फ़िलॉसॉफ़िकल मैगज़ीन, जिसके बोर्ड में वे थे, ने उसी अमेरिकी अंक से उनके पति का शोधपत्र दोबारा छापा और उनका नहीं। पर इसका कोई सबूत नहीं कि उन्होंने उसे कभी पढ़ा, और जिस क्रम में उन्होंने अपनी गैसें जाँचीं, वह किसी ऐसे व्यक्ति जैसा लगता है जिसे पहले से उनका जवाब नहीं पता था। टिंडल पर विस्तार से लिखने वाले रोलैंड जैक्सन ने 2019 में निष्कर्ष निकाला कि शायद उन्होंने इसे कभी नहीं देखा। मुझे यह किसी साज़िश से ज़्यादा निराशाजनक लगता है।</p>
<p>फ़ुट की मौत 1888 में हुई। उनका शोधपत्र 2011 में फिर सामने आया, जब रेमंड सोरेनसन नाम के एक सेवानिवृत्त पेट्रोलियम भूवैज्ञानिक को ऐल्बनी बैठक का एक विवरण मिला और उन्होंने तारीख़ पर ध्यान दिया।</p><h2>अंताल्या, 170 साल बाद</h2><p>संयुक्त राष्ट्र का जलवायु सम्मेलन COP31 9 नवंबर को अंताल्या में शुरू हुआ और सोमवार को अपने दूसरे हफ़्ते में जाएगा। तुर्की मेज़बान है और ऑस्ट्रेलिया वार्ता चला रहा है, एक ऐसी व्यवस्था के तहत जिससे इस पर कुछ खींचतान हुई है कि आख़िरी फ़ैसला किसका होगा। सम्मेलन केंद्र के बाहर की हवा में लगभग 425 पार्ट्स पर मिलियन कार्बन डाइऑक्साइड है, जबकि औद्योगिक युग से पहले लगभग 280 थी।</p>
<p>फ़ुट की नलियाँ किसी संग्रहालय में नहीं हैं, क्योंकि किसी ने उन्हें रखा ही नहीं। पृथ्वी के तापमान वाला उनका वाक्य आज जलवायु वार्ताओं और स्कूली किताबों में उद्धृत होता है, जो उस शोधपत्र के लिए बहुत ध्यान है जिसे एक आदमी को उनकी ओर से पढ़ना पड़ा था।</p>]]></content:encoded><media:content url="https://historyallday.com/img/2026/11/eunice-foote-1856-carbonic-acid-warming-paper-albany-cop31.jpg" medium="image"/></item>
<item><title>स्पेसएक्स ने एक स्टारशिप पकड़ा। 1960 में एक मालवाहक विमान ने जासूसी कैप्सूल पकड़ा था</title><link>https://historyallday.com/hi/discoverer-xiv-1960-c119-caught-film-capsule-midair-starship/</link><guid isPermaLink="true">https://historyallday.com/hi/discoverer-xiv-1960-c119-caught-film-capsule-midair-starship/</guid><pubDate>Sun, 15 Nov 2026 00:00:00 GMT</pubDate><dc:creator>Priya Raman</dc:creator><description>स्टारशिप को टावर से पकड़ने से पहले, 1960 में वायुसेना के एक C-119 ने प्रशांत महासागर के ऊपर गिरते फ़िल्म कैप्सूल को पकड़ा और अमेरिका के पहले जासूसी उपग्रह को बचा लिया।</description><content:encoded><![CDATA[<figure><img src="https://historyallday.com/img/2026/11/discoverer-xiv-1960-c119-caught-film-capsule-midair-starship.jpg" alt="समुद्र के ऊपर पैराशूट वाले कैप्सूल को फँसाते हुए खंभों और रस्सियों का झूला पीछे घसीटते अमेरिकी वायुसेना के C-119J मालवाहक विमान की ब्लैक-एंड-व्हाइट तस्वीर"><figcaption>Photo: Fairchild C-119J recovering a CORONA capsule, US Air Force, 1960, public domain, via Wikimedia Commons</figcaption></figure><p>19 अगस्त 1960 की सुबह, होनोलूलू से लगभग 360 मील दक्षिण-पश्चिम में, लगभग 8,000 फ़ुट की ऊँचाई पर, वायुसेना का दो पूँछ-ढाँचों वाला एक मालवाहक विमान ख़ाली समुद्र के ऊपर धीमे चक्कर लगा रहा था और आसमान से कुछ गिरने का इंतज़ार कर रहा था। विमान एक फ़ेयरचाइल्ड C-119J था। उसके पिछले दरवाज़े हटाकर एक ढाँचा लगाया गया था जिससे क्रू पूँछ के पीछे और नीचे खंभों और स्टील की रस्सियों का एक सेट घसीट सकता था, एक तरह का उड़ता झूला।</p>
<p>हिकम के 6593वें टेस्ट स्क्वाड्रन के पायलट कैप्टन हैरल्ड ई. मिचेल पैराशूट से लटके एक छोटे कैप्सूल को खोज रहे थे। मिलने पर वे उसके ठीक ऊपर से उड़े, पीछे घिसटते काँटे छतरी में उलझ गए, और क्रू ने पूरी चीज़ चरखी से विमान के पिछले हिस्से में खींच ली। यह पहली बार था जब किसी ने कक्षा से लौटती किसी चीज़ को ज़मीन या समुद्र से टकराने से पहले पकड़ा। उसके भीतर सोवियत संघ की लगभग 20 पाउंड एक्सपोज़ की हुई फ़िल्म थी।</p><h2>टेक्सस में पकड़</h2><p>शनिवार दोपहर, पूर्वी समय के अनुसार लगभग 4:20 बजे, स्पेसएक्स ने अपने स्टारशिप रॉकेट के ऊपरी चरण को टेक्सस के स्टारबेस में अपने लॉन्च टावर की यांत्रिक भुजाओं से पकड़ा। शिप 42 शुक्रवार शाम कार्यक्रम की पंद्रहवीं परीक्षण उड़ान पर निकला था, लगभग 22 घंटों में पृथ्वी के लगभग चौदह चक्कर लगाए, और वायुमंडल में दोबारा प्रवेश करके लौटा, जहाँ उसे लॉन्च पैड के ऊपर हवा में ही पकड़ लिया गया। कंपनी पहले सुपर हेवी बूस्टर इस तरह पकड़ चुकी है, पर कक्षा से लौटते जहाज़ को कभी नहीं। (इस उड़ान का बूस्टर नहीं पकड़ा गया।)</p>
<p>स्पेसएक्स रॉकेट इसलिए पकड़ना चाहती है ताकि उनमें फिर ईंधन भरकर जल्दी दोबारा उड़ा सके, यात्री विमानों की तरह। 1960 में वायुसेना की वजह कहीं सीमित थी, और चीज़ कहीं छोटी।</p><h2>एक उपग्रह जिसे अपनी तस्वीरें लौटानी थीं</h2><p>1960 में अंतरिक्ष से रेडियो के ज़रिए कोई विस्तृत तस्वीर नीचे भेजने का कोई तरीक़ा नहीं था। CIA और वायुसेना ने कोरोना नाम के एक साझा कार्यक्रम में सीधा-सादा रास्ता चुना। कक्षा में एक कैमरा अपनी फ़िल्म खींचेगा, उसे एक कैप्सूल में लपेटेगा और कैप्सूल को पृथ्वी पर गिरा देगा। सार्वजनिक रूप से इन प्रक्षेपणों को डिस्कवरर कहा गया और इंजीनियरिंग व जैव-चिकित्सा शोध बताया गया। यह आड़ कमज़ोर थी, फिर भी सार्वजनिक रूप से हैरान करने वाले लंबे समय तक टिकी रही।</p>
<p>दबाव असली था। 1 मई 1960 को सोवियतों ने स्वेर्दलोव्स्क के ऊपर फ़्रांसिस गैरी पावर्स और उनके U-2 को मार गिराया था, और आइज़नहावर ने ऊपर से उड़ानें रोक दीं। अब अमेरिका के पास सोवियत मिसाइल ठिकानों को देखने का कोई तरीक़ा नहीं था।</p>
<p>उसके पास एक ऐसा उपग्रह कार्यक्रम भी था जो काम नहीं करता था। शुरुआती डिस्कवरर उड़ानें लगभग हर संभव तरीक़े से नाकाम रहीं: फटते रॉकेट, ग़लत कक्षा में जाते उपग्रह, अटकते कैमरे, ऐसी जगह गिरते कैप्सूल जहाँ कोई ढूँढ न सके। नाकामियों की गिनती इस पर निर्भर है कि किन उड़ानों को असली प्रयास माना जाए, पर आम तौर पर लगातार दर्जन भर बताई जाती है। मैंने यह सूची कई बार पढ़ी है और यह एक उदास तरीक़े से अब भी प्रभावशाली है।</p><h2>डिस्कवरर XIII, और ओवल ऑफ़िस में झंडा</h2><p>मोड़ अगस्त में आया। वैंडनबर्ग से थॉर-एजेना रॉकेट पर छोड़े गए डिस्कवरर XIII में कोई कैमरा था ही नहीं। 12 अगस्त 1960 को उसका कैप्सूल समुद्र में उतरा और प्रशांत से निकाला गया, कक्षा से वापस लाई गई इंसान की बनाई पहली चीज़। उसके भीतर गया एक छोटा अमेरिकी झंडा ओवल ऑफ़िस में आइज़नहावर को भेंट किया गया, जो एक ऐसे कार्यक्रम के लिए अच्छी तस्वीर थी जो किसी को नहीं दिखा सकता था कि वह असल में किसलिए है।</p>
<p>डिस्कवरर XIV 18 अगस्त को गया, इस बार कैमरे के साथ। उसने लगभग एक दिन कक्षा में तस्वीरें लेते बिताया। फिर उसने हवाई के पास बचाव क्षेत्र के ऊपर अपना कैप्सूल गिराया, और मिचेल ने उसे पकड़ लिया।</p>
<p>हवा में पकड़ना योजना थी, और समुद्र बैकअप। अगर विमान चूक जाते, तो कैप्सूल तैर सकता था, और नौसेना के जहाज़ों के पास उसे उठाने का एक छोटा समय था, उससे पहले कि नमक का एक डाट घुलकर उसे डुबो दे। डूबना जानबूझकर रखा गया था, क्योंकि कोई नहीं चाहता था कि कोई सोवियत मछली पकड़ने वाला जहाज़ फ़िल्म पहले पा ले।</p><h2>U-2 ने जितना कभी देखा, उससे ज़्यादा</h2><p>फ़िल्म धुलने पर पता चला कि इस अकेले मिशन ने सोवियत क्षेत्र के 16.5 लाख वर्ग मील से ज़्यादा की तस्वीरें ली थीं, पहले की सभी U-2 उड़ानों को मिलाकर जितना कवर हुआ उससे ज़्यादा। बाद के मानकों से तस्वीरें मोटी थीं, और कुछ हिस्सा बादलों से ढका था। इससे ज़्यादा फ़र्क़ नहीं पड़ा। पहली बार वॉशिंगटन के विश्लेषक कुछ उड़ान-मार्गों के बजाय पूरे देश में चीज़ें गिन सकते थे।</p>
<p>कोरोना 1972 तक उड़ता रहा और लगभग 8,00,000 तस्वीरें लीं। उसकी फ़िल्म ने "मिसाइल गैप" की बहस निपटाने में मदद की (एक अंतर था, पर उल्टी दिशा में, जैसा केनेडी ने चुनाव प्रचार में कहा था उससे उलट)। इसका लगभग सब कुछ फ़रवरी 1995 तक गुप्त रहा, जब राष्ट्रपति क्लिंटन ने शुरुआती उपग्रह तस्वीरों को सार्वजनिक करने वाले एक कार्यकारी आदेश पर दस्तख़त किए। 6593वें टेस्ट स्क्वाड्रन को 1960 की बरामदगी के लिए मैके ट्रॉफ़ी मिली, जो एक ऐसी इकाई के लिए अजीब समारोह रहा होगा जो यह नहीं बता सकती थी कि उसने क्या पकड़ा।</p><h2>डेटन का विमान</h2><p>मिचेल का C-119J, सीरियल नंबर 51-8037, बचा रहा। यह आज ओहायो के डेटन में अमेरिकी वायुसेना के राष्ट्रीय संग्रहालय में मालवाहक विमानों के बीच खड़ा है। यह एक बड़ा, थोड़ा बेडौल मालवाहक विमान है, और इसमें कुछ भी नहीं बताता कि यह कभी अमेरिकी अंतरिक्ष कार्यक्रम का सबसे अहम पकड़ने वाला था।</p>]]></content:encoded><media:content url="https://historyallday.com/img/2026/11/discoverer-xiv-1960-c119-caught-film-capsule-midair-starship.jpg" medium="image"/></item>
<item><title>तुर्की और क़तर ने रक्षा समझौता किया। 1893 में दोनों अल वजबा में लड़े थे</title><link>https://historyallday.com/hi/al-wajbah-1893-jassim-al-thani-defeated-ottomans-qatar-turkey-pact/</link><guid isPermaLink="true">https://historyallday.com/hi/al-wajbah-1893-jassim-al-thani-defeated-ottomans-qatar-turkey-pact/</guid><pubDate>Sun, 15 Nov 2026 00:00:00 GMT</pubDate><dc:creator>Tomás Ferreira</dc:creator><description>तुर्की और क़तर ने अभी पारस्परिक रक्षा समझौता किया है। 1893 में शेख़ जासिम अल थानी ने अल वजबा में एक उस्मानी टुकड़ी को हराया और दोहा में उसकी छावनी को पानी काटकर झुका दिया।</description><content:encoded><![CDATA[<figure><img src="https://historyallday.com/img/2026/11/al-wajbah-1893-jassim-al-thani-defeated-ottomans-qatar-turkey-pact.jpg" alt="फ़ेज़ टोपी और गहरे रंग की वर्दी में संगीन लगी राइफ़लों के साथ पंक्तियों में खड़े उस्मानी पैदल सैनिकों की ब्लैक-एंड-व्हाइट तस्वीर"><figcaption>Photo: Soldiers of the First Infantry Regiment of the Ottoman Imperial Guard, Abdullah Frères, between 1880 and 1893, Library of Congress, no known restrictions</figcaption></figure><p>अगस्त 1892 में क़तर के एक बुज़ुर्ग शेख़ ने कर देना बंद कर दिया। जासिम बिन मोहम्मद अल थानी साठ पार कर चुके थे और बरसों से प्रायद्वीप के मामले चला रहे थे, और कर उस्मानी साम्राज्य को देय थे, जिसका झंडा फहराने पर वे दो दशक पहले राज़ी हुए थे। पैसे के साथ उन्होंने अपनी उस्मानी उपाधि क़ायमक़ाम भी छोड़ दी, एक तरह का ज़िला गवर्नर। फिर वे दोहा छोड़कर चले गए।</p>
<p>सात महीने बाद उनके लोगों ने शहर से लगभग पंद्रह किलोमीटर पश्चिम में अल वजबा नाम के एक क़िले पर एक उस्मानी टुकड़ी से लड़ाई की और जीते। क़तर इस लड़ाई को राष्ट्र की स्थापना की घटनाओं में गिनता है। इस हफ़्ते इसे याद करना थोड़ा अटपटा है, क्योंकि शुक्रवार को इस्तांबुल में राष्ट्रपति रेजेप तैयप एर्दोआन और जासिम के वंशज शेख़ तमीम बिन हमद अल थानी ने एक पारस्परिक रक्षा समझौते पर दस्तख़त किए।</p><h2>1871 में स्वीकार किया गया झंडा</h2><p>उस्मानी 1871 में पूर्वी अरब पहुँचे, जब बग़दाद के गवर्नर मिदहत पाशा ने अल-हसा तट पर क़ब्ज़े के लिए एक अभियान भेजा। जासिम और उनके पिता मोहम्मद बिन थानी के लिए उस्मानी झंडा काम का था। क़तर मोती निकालने वाले क़स्बों का एक छोटा, ग़रीब तट था, जो बहरीन के अल ख़लीफ़ा, जो इसके कुछ हिस्सों पर दावा करते थे, और दक्षिण में अबू धाबी के शासकों के बीच दबा था। दोहा में एक छावनी और इस्तांबुल की एक उपाधि ने अल थानी को दोनों के ख़िलाफ़ एक बड़ा दोस्त दिया, और खाड़ी की दूसरी बड़ी ताक़त ब्रिटेन के ख़िलाफ़ एक संतुलन भी।</p>
<p>जासिम ने 1870 के दशक में क़ायमक़ाम का पद लिया और कुछ सालों तक यह व्यवस्था दोनों पक्षों के लिए ठीक-ठाक चली।</p><h2>कर, एक प्रतिद्वंद्वी और एक कस्टम हाउस</h2><p>1880 के दशक में यह बिखरने लगी। 1882 में जासिम दक्षिण की एक खाड़ी ख़ोर अल उदैद वापस लेना चाहते थे जो अबू धाबी के पास थी, और उस्मानियों ने उनकी मदद नहीं की। 1888 में उन्होंने एक प्रतिद्वंद्वी मोहम्मद बिन अब्दुल वहाब को बढ़ावा दिया, जो जासिम का पद चाहता था। 1890 में इस्तांबुल ने प्रांत के लिए प्रशासनिक सुधारों की घोषणा की: ज़्यादा अधिकारी, दोहा के क़िले (तब अल बिद्दा कहलाता था) में ज़्यादा सैनिक और ज़्यादा कर। एक कस्टम हाउस की बात हुई, जिसका मोती की अर्थव्यवस्था में मतलब था कि साम्राज्य उस इकलौते धंधे में हाथ डाल रहा है जिससे पैसा आता था।</p>
<p>1892 की गर्मियों में जासिम का जवाब इस्तीफ़ा और न चुकाए गए कर थे। वे आज़ादी की घोषणा नहीं कर रहे थे। वे प्रशासित होने से इनकार कर रहे थे, जो बसरा से देखने पर लगभग एक जैसा लगता था।</p><h2>बसरा से हाफ़िज़ पाशा आते हैं</h2><p>बसरा के गवर्नर मेहमत हाफ़िज़ पाशा उस शरद ऋतु में लगभग 200 लोगों के साथ क़तर के लिए निकले और फ़रवरी 1893 में पहुँचे, कुवैत से और सैनिकों के वादे के साथ। जासिम पहले ही भीतर की ओर हट चुके थे, पहले अल दायेन और फिर अल वजबा के क़िले में, जहाँ क़तर के कई क़बीले उनके आसपास जमा हुए।</p>
<p>हाफ़िज़ पाशा ने उनसे हाज़िर होने, अपने समर्थकों को भंग करने और वफ़ादारी की क़सम खाने को कहा। जासिम ने आने से इनकार किया और अपनी जगह अपने भाई को भेजा। यह ग़लती साबित हुई। मार्च में गवर्नर ने भाई और तेरह से सोलह के बीच क़बीलाई नेताओं को पकड़ा और दोहा के पास लंगर डाले उस्मानी कॉर्वेट मेर्रीख़ पर बंद कर दिया। जासिम ने उनकी रिहाई के लिए 10,000 लीरा की पेशकश की। हाफ़िज़ पाशा ने मना किया और अल वजबा की ओर सैनिक भेजे।</p><figure><img src="https://historyallday.com/img/2026/11/al-wajbah-1893-jassim-al-thani-defeated-ottomans-qatar-turkey-pact-corvette.jpg" alt="1880 से 1893 के आसपास बख़्तरबंद कॉर्वेट नेज्म-ए शेवकत पर तोप अभ्यास करते उस्मानी नाविक; 1893 के बंदी इसी नौसेना के एक कॉर्वेट पर रखे गए थे। अब्दुल्ला फ़्रेरे, लाइब्रेरी ऑफ़ कांग्रेस, कोई ज्ञात प्रतिबंध नहीं"><figcaption>1880 से 1893 के आसपास बख़्तरबंद कॉर्वेट नेज्म-ए शेवकत पर तोप अभ्यास करते उस्मानी नाविक; 1893 के बंदी इसी नौसेना के एक कॉर्वेट पर रखे गए थे। अब्दुल्ला फ़्रेरे, लाइब्रेरी ऑफ़ कांग्रेस, कोई ज्ञात प्रतिबंध नहीं</figcaption></figure><h2>अल वजबा में सात घंटे</h2><p>लड़ाई 25 मार्च 1893 को हुई, क़तर के स्रोतों द्वारा दी गई तारीख़। यूसुफ़ एफ़ेंदी नाम के एक अफ़सर के नेतृत्व में एक उस्मानी टुकड़ी क़िले की ओर बढ़ी और उसका सामना क़तर के पैदल और घुड़सवार लड़ाकों से हुआ, जिनकी संख्या तीन या चार हज़ार बताई जाती है (यह आँकड़ा जासिम के प्रति सहानुभूति रखने वाले विवरणों से आता है, और मैं इसे ऊपरी सीमा मानूँगा)। लड़ाई लगभग सात घंटे चली। फिर उस्मानी पीछे हटे, पहले शेबाका के एक छोटे क़िले तक, जहाँ उन पर फिर हमला हुआ, और फिर पूरे रास्ते अल बिद्दा तक।</p>
<p>इस बीच बद्दू घुड़सवार दोहा और कुवैत के अतिरिक्त सैनिकों के बीच संदेशवाहकों को पकड़ रहे थे, इसलिए हाफ़िज़ पाशा को नहीं पता था कि मदद आ रही है या नहीं, और कुवैत को नहीं पता था कि उन्हें इसकी ज़रूरत है।</p><h2>दोहा के क़िले में पानी नहीं</h2><p>अल बिद्दा लौटकर छावनी ने शहर पर गोलियाँ चलाईं और नागरिकों को मारा, जिससे उसकी स्थिति नहीं सुधरी। जासिम की सेना ने क़िले को घेर लिया और उसका पानी काट दिया। उस तट पर, उस गर्मी में, बिना पानी की छावनी ज़्यादा देर नहीं टिकने वाली थी। हाफ़िज़ पाशा जासिम के भाई और बाक़ी बंदियों को मेर्रीख़ से रिहा करने पर राज़ी हुए, और बदले में उनके घुड़सवारों को ज़मीन के रास्ते अल-हसा के होफ़ूफ़ जाने दिया गया।</p>
<p>हताहतों की संख्या किसी को भरोसे से नहीं पता। लगभग एक साल बाद लिखी एक ब्रिटिश रिपोर्ट ने क़तर के नुक़सान को लगभग 420 बताया, जिनमें रेगिस्तान में मरी औरतें और बच्चे शामिल थे, और इसे "शायद अधिकतम अनुमान" कहा। उसने उस्मानी नुक़सान को 40 से 100 बताया, और कहा कि दोनों पक्षों के पास अपने आँकड़े घुमाने की वजहें थीं।</p><h2>माफ़ी, फिर एक लंबी विदाई</h2><p>इस्तांबुल की प्रतिक्रिया वैसी नहीं थी जैसी हाफ़िज़ पाशा चाहते। अरब में बड़े विद्रोह से चिंतित सुल्तान अब्दुल हमीद द्वितीय ने जासिम को पूरी माफ़ी दी और हाफ़िज़ पाशा को बसरा के गवर्नर पद से हटा दिया। एक छोटी उस्मानी छावनी अगले बीस साल दोहा में रही, लगातार बेमानी होती हुई। 1913 में उस्मानियों ने ब्रिटेन के साथ एक समझौते में क़तर पर अपना दावा छोड़ने पर सहमति दी, जिसकी कभी पुष्टि नहीं हुई, और 1915 में, जब साम्राज्य ब्रिटेन से युद्ध में था, आख़िरी सैनिक क़िला छोड़ गए।</p>
<p>जासिम की मौत जुलाई 1913 में हुई। क़तर का राष्ट्रीय दिवस, 18 दिसंबर, 1878 में उनके सत्ता सँभालने की याद में है, लड़ाई की नहीं, पर अल वजबा क़िले की मरम्मत हो चुकी है और वह आगंतुकों के लिए खुला है, और क़तर में इस लड़ाई को उस पल के रूप में याद किया जाता है जब अल थानी को हटाना मुश्किल हो गया।</p><h2>शुक्रवार को इस्तांबुल में</h2><p>शुक्रवार को हुआ समझौता दोनों देशों को किसी पर भी हमला होने पर संयुक्त जवाब के लिए बाँधता है, साथ ही संयुक्त अभ्यास, रक्षा उद्योग परियोजनाएँ और प्रशिक्षण भी। एर्दोआन ने कहा कि यह दोनों देशों के रिश्तों में "एक नया आयाम" जोड़ेगा। यह 2014 के एक समझौते के ऊपर है जिसके तहत तुर्की ने क़तर में एक सैन्य अड्डा बनाया। मुझे लगता है कि इस रिश्ते की सबसे अहम तारीख़ 1893 नहीं बल्कि 2017 की गर्मी है, जब सऊदी अरब, यूएई, बहरीन और मिस्र ने क़तर से नाता तोड़ा और अपनी माँगों में तुर्की अड्डे को बंद करना शामिल किया। उस जून अंकारा का जवाब और सैनिक और बख़्तरबंद गाड़ियाँ भेजना था।</p>]]></content:encoded><media:content url="https://historyallday.com/img/2026/11/al-wajbah-1893-jassim-al-thani-defeated-ottomans-qatar-turkey-pact.jpg" medium="image"/></item>
<item><title>येन 160 के पार। 1949 में क़ब्ज़ा प्रशासन ने इसे 360 पर तय किया था, एक किंवदंती समेत</title><link>https://historyallday.com/hi/yen-360-1949-dodge-line-circle-legend/</link><guid isPermaLink="true">https://historyallday.com/hi/yen-360-1949-dodge-line-circle-legend/</guid><pubDate>Sat, 14 Nov 2026 00:00:00 GMT</pubDate><dc:creator>Jonah Okafor</dc:creator><description>येन के डॉलर के मुक़ाबले 160 पार होने पर, 1949 में डेट्रॉइट के एक बैंकर द्वारा तय 360 येन की दर की कहानी, और वृत्त वाली वह किंवदंती जो आज भी इसे समझाती है।</description><content:encoded><![CDATA[<figure><img src="https://historyallday.com/img/2026/11/yen-360-1949-dodge-line-circle-legend.jpg" alt="1949 में टोक्यो के त्सुकीजी में भीड़ भरी मछली की दुकान पर सिर पर स्कार्फ़ बाँधे एक मछली पकड़े छोटे लड़के की ब्लैक-एंड-व्हाइट तस्वीर"><figcaption>Photo: Nagano Shigeichi, Tsukiji, Tokyo, 1949, public domain, via Wikimedia Commons</figcaption></figure><p>तीन सौ साठ। बाईस साल तक, अप्रैल 1949 से अगस्त 1971 तक, एक अमेरिकी डॉलर में इतने ही येन मिलते थे, और किसी को इसे देखना नहीं पड़ता था। निर्यातक इसी पर दाम तय करते, आयातक इसी के हिसाब से योजना बनाते, और विदेश जा सकने वाले गिने-चुने जापानी इसी पर बजट बनाते।</p>
<p>इस हफ़्ते येन डॉलर के मुक़ाबले 160 के पार फिसल गया, 1980 के दशक के मध्य के बाद अपने सबसे कमज़ोर स्तर के क़रीब, और टोक्यो के वित्त मंत्रालय ने फिर कहा कि वह जवाब देने को तैयार है। येन की गिरावट की हर ख़बर 160 को एक "रेखा" बताती है। यह याद रखना ठीक है कि येन की कभी एक ऐसी रेखा थी जो बिल्कुल नहीं हिलती थी, और उसके मूल की सबसे लोकप्रिय व्याख्या लगभग निश्चित रूप से ग़लत है।</p><h2>बहुत ज़्यादा येन, बहुत ज़्यादा दरें</h2><p>1949 की शुरुआत में, अमेरिकी क़ब्ज़े के लगभग चार साल बाद, जापान के पास असल में कोई विनिमय दर नहीं थी। उसके पास दर्जनों थीं। निर्यातकों को उनके ख़ास उत्पाद के लिए अधिकारियों द्वारा तय दर पर भुगतान होता था; जापानी वित्त मंत्रालय के अपने आधिकारिक इतिहास के मुताबिक़, जनवरी 1949 में निर्यात दरें कुछ सामानों के लिए 160 येन प्रति डॉलर से लेकर दूसरों के लिए 600 तक थीं। अकेले कपड़ों की तीन दरें थीं। आयात की अपनी दर थी। महँगाई बेक़ाबू थी। 1948 में दाम दोगुने से ज़्यादा हो गए थे, और सरकार अपने घाटे सब्सिडी और एक पुनर्निर्माण बैंक के क़र्ज़ों से भर रही थी, जो व्यावहारिक रूप से नोट छाप रहा था।</p>
<p>वॉशिंगटन इसे रोकना चाहता था। क़ब्ज़ा महँगा था, और शीत युद्ध के सख़्त होने के साथ, अपने पैरों पर खड़ा जापान वॉशिंगटन में बचत के साथ-साथ एक रणनीतिक लक्ष्य भी बन गया था।</p><figure><img src="https://historyallday.com/img/2026/11/yen-360-1949-dodge-line-circle-legend-ginza.jpg" alt="1950 में मध्य टोक्यो के गिंज़ा इलाक़े का हवाई दृश्य, बीच में एक बड़ी गोल थिएटर इमारत। अमेरिकी नौसेना की तस्वीर, सार्वजनिक डोमेन, विकिमीडिया कॉमन्स के माध्यम से"><figcaption>1950 में मध्य टोक्यो के गिंज़ा इलाक़े का हवाई दृश्य, बीच में एक बड़ी गोल थिएटर इमारत। अमेरिकी नौसेना की तस्वीर, सार्वजनिक डोमेन, विकिमीडिया कॉमन्स के माध्यम से</figcaption></figure><h2>डेट्रॉइट का बैंकर</h2><p>इसे रोकने के लिए भेजे गए व्यक्ति डेट्रॉइट बैंक के अध्यक्ष जोसेफ़ डॉज थे, जो क़ब्ज़े वाले जर्मनी में मुद्रा सुधार की योजना बनाने में पहले ही मदद कर चुके थे। वे फ़रवरी 1949 में टोक्यो पहुँचे। उनके कार्यक्रम ने, जिसे जापानी प्रेस ने डॉज लाइन कहा, संतुलित बजट, सब्सिडी ख़त्म करने, पुनर्निर्माण बैंक के क़र्ज़ बंद करने और हर चीज़ के लिए एक ही विनिमय दर की माँग की।</p>
<p>क़ब्ज़ा प्रशासन ने मार्च में 360 तय करने से पहले 300 और 400 समेत कई आँकड़ों पर विचार किया। आदेश 23 अप्रैल 1949 के एक ज्ञापन में जारी हुआ और दर दो दिन बाद, 25 अप्रैल को लागू हुई। कई दरें रातोंरात ग़ायब हो गईं।</p>
<p>इलाज दर्दनाक था। सब्सिडी पर जी रही कंपनियाँ डूब गईं, बड़े पैमाने पर छँटनी हुई, और आने वाली मंदी को डॉज का शिकंजा कहा गया। इसे ख़त्म करने वाले डॉज नहीं, कोरियाई युद्ध था, जो जून 1950 में शुरू हुआ और जापान को अमेरिकी सेना का आपूर्ति अड्डा बना दिया। येन ऐसी दर पर टिका था जिससे जापानी सामान सस्ता पड़ता था, और अगले दो दशकों तक निर्यात बढ़ता गया।</p><h2>तो फिर 360 क्यों</h2><p>जापान में पूछिए कि आँकड़ा 360 क्यों था, तो बहुत संभव है आप वृत्त वाली कहानी सुनें। येन का अक्षर 円 वृत्त या गोल चीज़ का भी मतलब देता है। वृत्त में 360 डिग्री होते हैं। तो, कहानी के मुताबिक़, मज़ाक़ की या व्यवस्था की समझ रखने वाले किसी अमेरिकी अधिकारी ने 360 चुना।</p>
<p>मैंने ऐसा कहने वाला कोई दस्तावेज़ खोजा है और कभी नहीं देखा। वित्त मंत्रालय का इतिहास बताता है कि क़ब्ज़े के अधिकारी 300 और 400 समेत कई आँकड़ों को तौल रहे थे, और वृत्तों के बारे में कुछ नहीं कहता। वृत्त वाली व्याख्या बाद में चिपकी लगती है, क्योंकि यह साफ़-सुथरी है और क्योंकि 360 संयोग से मिलने के लिए बहुत संतोषजनक संख्या है। इससे यह साबित नहीं होता कि कमरे में किसी ने यह मज़ाक़ नहीं किया। मुझे बस नहीं लगता कि मज़ाक़ ने संख्या चुनी।</p><h2>वृत्त का अंत</h2><p>यह दर सितंबर 1949 में ब्रिटेन के पाउंड के अवमूल्यन, कोरियाई युद्ध के उछाल और जापान के पूरे तेज़ विकास वाले दौर में टिकी रही। यह टोक्यो नहीं, वॉशिंगटन में लिए गए एक फ़ैसले से ख़त्म हुई। 15 अगस्त 1971 को रिचर्ड निक्सन ने डॉलर की सोने में परिवर्तनीयता निलंबित कर दी। ज़्यादातर विदेशी मुद्रा बाज़ार बंद हो गए; टोक्यो लगभग दो हफ़्ते खुला रहा और बैंक ऑफ़ जापान पुरानी दर पर डॉलर ख़रीदता रहा, जब तक उसने हार मानकर महीने के आख़िर में येन को खुला नहीं छोड़ दिया। उस दिसंबर स्मिथसोनियन समझौते ने दर 308 पर तय की। 1973 की शुरुआत तक तय दरों वाली व्यवस्था हमेशा के लिए ख़त्म हो चुकी थी।</p>
<p>अगला बड़ा बदलाव भी विदेश में तय हुआ। सितंबर 1985 में पाँच सबसे बड़ी अर्थव्यवस्थाओं के वित्त मंत्री न्यूयॉर्क के प्लाज़ा होटल में मिले और डॉलर को नीचे धकेलने पर सहमत हुए। उस महीने लगभग 240 प्रति डॉलर पर रहा येन लगभग एक साल में 150 के आसपास कारोबार कर रहा था, और 360 के साथ पले-बढ़े जापानी निर्यातकों ने उस चीज़ की ज़ोर-शोर से शिकायत की जिसे वे मज़बूत येन कहते थे।</p>
<p>तब से येन हर जगह रहा है: 2011 में डॉलर के मुक़ाबले 80 से नीचे, इस हफ़्ते 160 से ऊपर। मेरा अनुमान है कि वृत्त की किंवदंती इसलिए बची है क्योंकि बाईस साल तक न हिलने वाली संख्या उसे जीने वालों को प्रकृति जैसी लगती थी, और किसी को यह सुनना पसंद नहीं कि प्रकृति एक ज्ञापन से तय हुई थी।</p>]]></content:encoded><media:content url="https://historyallday.com/img/2026/11/yen-360-1949-dodge-line-circle-legend.jpg" medium="image"/></item>
<item><title>एंथ्रॉपिक शेयर बाज़ार में। 1602 की पहली सार्वजनिक शेयर बिक्री में निकलने का रास्ता नहीं था</title><link>https://historyallday.com/hi/voc-1602-first-public-share-sale-no-way-out/</link><guid isPermaLink="true">https://historyallday.com/hi/voc-1602-first-public-share-sale-no-way-out/</guid><pubDate>Sat, 14 Nov 2026 00:00:00 GMT</pubDate><dc:creator>Eleanor Whitcombe</dc:creator><description>एंथ्रॉपिक के नैस्डैक की ओर बढ़ते हुए, 1602 में डच ईस्ट इंडिया कंपनी की शेयर बिक्री ने किसी को भी निवेश करने दिया, पर किसी को अपना पैसा वापस निकालने का रास्ता नहीं दिया।</description><content:encoded><![CDATA[<figure><img src="https://historyallday.com/img/2026/11/voc-1602-first-public-share-sale-no-way-out.jpg" alt="इमानुएल डे विटे की पेंटिंग, एम्स्टर्डम एक्सचेंज के आँगन के मेहराबों के नीचे गहरे लबादे और टोपियाँ पहने जमा व्यापारी, पीछे घड़ी वाला एक मीनार"><figcaption>Painting: Emanuel de Witte, The courtyard of the Amsterdam exchange, public domain, via Wikimedia Commons</figcaption></figure><p>"हम, नीचे हस्ताक्षर करने वाले, एनख़ाइज़न में ईस्ट इंडिया कंपनी के चैंबर की ओर से स्वीकार करते हैं कि हमें माननीय पीटर हार्मेन्स से यह राशि प्राप्त हुई है..." रसीद एक मुंशी की लिखावट में आगे दर्ज करती है कि हार्मेन्स ने 150 गिल्डर की हिस्सेदारी का पूरा भुगतान कर दिया है, जो "उक्त चैंबर की बड़ी बही, फ़ोलियो 254" में दर्ज है। इस पर 9 सितंबर 1606 की तारीख़ है। यह 2010 में एक इतिहास के छात्र को हॉर्न शहर के अभिलेखागार में मिली, और जहाँ तक किसी को पता है, यह दुनिया का सबसे पुराना शेयर दस्तावेज़ है।</p>
<p>मुझे इस हफ़्ते इसकी याद आई क्योंकि AI कंपनी एंथ्रॉपिक ने 70 से 78 डॉलर प्रति शेयर की क़ीमत सीमा तय की है और 19 नवंबर को नैस्डैक पर कारोबार शुरू करने की योजना है, और ख़बरों के मुताबिक़ लगभग पाँचवाँ हिस्सा आम खुदरा निवेशकों के लिए रखा गया है। किसी बहुत बड़ी कंपनी का एक टुकड़ा आम जनता को बेचना अब इतना आम है कि हम भूल जाते हैं कि किसी को पहली बार यह आज़माना पड़ा था, और पहली कोशिश ने अपने ख़रीदारों को एक ऐसी समस्या में छोड़ दिया जिसकी किसी ने योजना नहीं बनाई थी।</p><h2>एक कंपनी जिसमें कोई भी शामिल हो सकता था</h2><p>डच ईस्ट इंडिया कंपनी, यानी VOC, को 20 मार्च 1602 को स्टेट्स जनरल ने चार्टर दिया। इसने कई प्रतिद्वंद्वी व्यापारिक उद्यमों को एक संस्था में मिला दिया, जिसे केप ऑफ़ गुड होप के पूर्व में डच व्यापार का एकाधिकार मिला। इसे असामान्य बनाती थी चार्टर की पेशकश: संयुक्त प्रांतों का कोई भी निवासी किसी भी राशि में हिस्सा ले सकता था।</p>
<p>छह चैंबरों ने पैसा लिया, एम्स्टर्डम, मिडलबर्ग, डेल्फ़्ट, रॉटरडैम, हॉर्न और एनख़ाइज़न में। एम्स्टर्डम में सदस्यता की बही निदेशकों में से एक डिर्क फ़ान ओस के घर रखी गई, और लोग आकर अपना नाम और वादा की गई रक़म लिखते। सितंबर 1602 की शुरुआत में बहियाँ लगभग 64 लाख गिल्डर के वादों के साथ बंद हुईं, आधे से ज़्यादा एम्स्टर्डम में। एनख़ाइज़न, जो कहीं छोटा शहर था, में 538 सदस्य थे, और उनमें से कई बड़े व्यापारी नहीं, कारीगर और छोटे दुकानदार थे। किसी ने सब कुछ पहले नहीं चुकाया। वादे अगले कुछ सालों में किस्तों में वसूले गए, इसीलिए हार्मेन्स 1606 में भी अपना भुगतान पूरा कर रहे थे।</p><figure><img src="https://historyallday.com/img/2026/11/voc-1602-first-public-share-sale-no-way-out-share.jpg" alt="VOC के एनख़ाइज़न चैंबर की 1606 की रसीद का आगे और पीछे का हिस्सा, पीछे 1650 तक हाथ से दर्ज लाभांश भुगतान। सार्वजनिक डोमेन, विकिमीडिया कॉमन्स के माध्यम से"><figcaption>VOC के एनख़ाइज़न चैंबर की 1606 की रसीद का आगे और पीछे का हिस्सा, पीछे 1650 तक हाथ से दर्ज लाभांश भुगतान। सार्वजनिक डोमेन, विकिमीडिया कॉमन्स के माध्यम से</figcaption></figure><h2>कोई प्रमाणपत्र नहीं, बस बही की एक पंक्ति</h2><p>आधुनिक अर्थ में कोई शेयर प्रमाणपत्र नहीं थे। आपके पास चैंबर की पूँजी बही की एक पंक्ति होती थी। हार्मेन्स की रसीद जैसे काग़ज़ बताते थे कि आपने कितना चुकाया है, और उनकी रसीद का पिछला हिस्सा बाद में उन्हें मिले लाभांश दर्ज करने में इस्तेमाल हुआ, तारीख़ों का एक कॉलम जो 1650 तक जाता है। बेचने के लिए आप और ख़रीदार कंपनी के दफ़्तर जाते और मुनीम प्रविष्टि आपके नाम से उनके नाम कर देता।</p>
<p>यह आख़िरी बात अहम है, क्योंकि बेचना ही निकलने का इकलौता रास्ता निकला।</p><h2>दस साल का वादा</h2><p>चार्टर 21 साल का था, पर उसमें पहले दस साल बाद पूरे हिसाब का वादा था। हार्मेन्स की रसीद इसका नाम भी लेती है: उनका पैसा "पहले दस-वर्षीय हिसाब" में शामिल था। लगता है निवेशकों ने मान लिया था कि 1612 में हिसाब बराबर होगा और वे चाहें तो अपनी पूँजी निकाल सकेंगे।</p>
<p>ऐसा नहीं हुआ। निदेशक एशिया में क़िले और बेड़े बना रहे थे और पैसा लौटाने का उनका कोई इरादा नहीं था, और पूरा हिसाब टाल दिया गया। 1623 में चार्टर के नवीनीकरण तक पूँजी व्यवहार में स्थायी हो चुकी थी। (कंपनी के इतिहासकार अब भी बहस करते हैं कि यह कितना जानबूझकर था। मेरी समझ में यह योजना से ज़्यादा बहाव था, हालाँकि यह बहाव निदेशकों को बहुत रास आया।)</p>
<p>1610 तक कोई लाभांश नहीं मिला, और उस पहले लाभांश का बड़ा हिस्सा नक़द नहीं, जावित्री मसाले में दिया गया। अगर आपको पहले पैसे की ज़रूरत थी, तो एक ही रास्ता था, कोई ऐसा ढूँढना जो बही की आपकी पंक्ति ख़रीद ले।</p><h2>एक पुल पर बाज़ार उगता है</h2><p>और लोगों ने यही किया। एम्स्टर्डम में नीउवे ब्रुग पर और वार्मूसस्ट्राट के किनारे खुले में शेयर हाथ बदलते रहे, जब तक शहर ने रोकिन पर हेंड्रिक डे कीज़र का डिज़ाइन किया एक बाक़ायदा एक्सचेंज नहीं बनाया, जो 1611 में खुला। उसका आँगन वही है जो ऊपर इमानुएल डे विटे की पेंटिंग में है, तय कारोबारी घंटों में काले कपड़ों वाले लोगों से भरा।</p>
<p>चालबाज़ियाँ भी जल्दी आईं। 1609 में कंपनी से झगड़ चुके एक पूर्व निदेशक इसाक ले मेर के नेतृत्व में एक समूह ने ऐसे शेयर बेचे जो उसके पास अभी थे ही नहीं, इस उम्मीद में कि बाद में सस्ते में वापस ख़रीद लेंगे। स्टेट्स जनरल ने अगले साल इस पर रोक लगा दी, यानी शॉर्ट सेलिंग लगभग शेयर बाज़ार जितनी पुरानी है और उसके ख़िलाफ़ नियम बस थोड़े ही नए।</p>
<p>डे कीज़र का एक्सचेंज 1835 में गिरा दिया गया क्योंकि उसकी नींव कमज़ोर हो रही थी। रोकिन की वह जगह अब एक आम शहरी सड़क है। हार्मेन्स की रसीद की क़िस्मत बेहतर रही। अभिलेखागार में मिलने के बाद उसे हॉर्न के वेस्टफ़्रीस म्यूज़ियम में प्रदर्शित किया गया, एक अकेला पन्ना जिसके पीछे चवालीस साल के लाभांश लिखे हैं।</p>]]></content:encoded><media:content url="https://historyallday.com/img/2026/11/voc-1602-first-public-share-sale-no-way-out.jpg" medium="image"/></item>
<item><title>न्यू ऑरलियन्स की नाव दुर्घटना से पहले, 1976 में लूलिंग फ़ेरी हादसा हुआ था</title><link>https://historyallday.com/hi/luling-1976-george-prince-ferry-tanker-frosta-new-orleans/</link><guid isPermaLink="true">https://historyallday.com/hi/luling-1976-george-prince-ferry-tanker-frosta-new-orleans/</guid><pubDate>Sat, 14 Nov 2026 00:00:00 GMT</pubDate><dc:creator>Priya Raman</dc:creator><description>न्यू ऑरलियन्स में एक टैंकर ने किनारे लगी नदी-नाव को पलट दिया और सब बच गए। 1976 में नदी के ऊपर लूलिंग में एक टैंकर एक फ़ेरी से टकराया और 78 लोग मारे गए।</description><content:encoded><![CDATA[<figure><img src="https://historyallday.com/img/2026/11/luling-1976-george-prince-ferry-tanker-frosta-new-orleans.jpg" alt="रात की तस्वीर, रोशनी में नहाया एक क्रेन बजरा पलटी हुई फ़ेरी जॉर्ज प्रिंस को मिसिसिपी नदी से निकालते हुए, उसकी रेलिंग पर खड़े बचाव कर्मी"><figcaption>Photo: Ken Freeze, raising of the ferry George Prince, 1976, CC BY 3.0, via Wikimedia Commons</figcaption></figure><p>20 अक्टूबर 1976 की सुबह 6:13 बजे नॉर्वे के टैंकर फ़्रोस्टा के पायलट ने दो बार सीटी बजाई। वह डेस्ट्रेहन क़स्बे के पास से मिसिसिपी में बैटन रूज की ओर ऊपर जा रहा था, और एक छोटी फ़ेरी अभी-अभी उसके सामने पूर्वी किनारे से निकली थी। तापमान लगभग 4 डिग्री सेल्सियस था, लुइज़ियाना के लिए ठंडा, और फ़ेरी की खिड़कियाँ बंद थीं। फ़ेरी से कोई जवाब नहीं आया। उसने कुछ मिनट बाद फिर संकेत दिया। तब तक, बचे लोगों के मुताबिक़, फ़ेरी के डेक पर खड़े लोग देख सकते थे कि क्या आ रहा है और अपनी गाड़ियों के हॉर्न बजा रहे थे।</p>
<p>फ़ेरी जॉर्ज प्रिंस थी। वह पश्चिमी किनारे पर लूलिंग तक आधे मील का सफ़र करती थी, और उस घंटे वह उस पार की रिफ़ाइनरियों और रसायन संयंत्रों में काम पर जा रहे आदमियों से भरी थी। फ़्रोस्टा ने उसे बाईं ओर से टक्कर मारी और पलट दिया।</p><h2>शुक्रवार को न्यू ऑरलियन्स बंदरगाह पर</h2><p>मैं कुछ समय से जॉर्ज प्रिंस के बारे में लिखना चाह रहा था, और शुक्रवार को नदी ने फ़ैसला कर दिया। पोर्ट ऑफ़ न्यू ऑरलियन्स के मुताबिक़, दोपहर लगभग 12:30 बजे टैंकर अटलांटिक एस्फ़ाल्ट अमेरिकन हेरिटेज से टकराया, एक पैडलव्हील वाली नदी क्रूज़ नाव जो लगभग दो घंटे पहले किनारे लगी थी और अपने यात्रियों को उतार रही थी। टैंकर ने उसे बगल से मारा। नदी-नाव डूबने लगी, फिर पलट गई।</p>
<p>उस पर लगभग 200 यात्री और क्रू थे, और शुक्रवार शाम तक अधिकारियों ने कहा कि सबका पता चल गया है। पानी में गिरे तीस यात्री और दो अधिकारी ग़ैर-गंभीर बताई गई चोटों के साथ अस्पताल गए। कोस्ट गार्ड की कैप्टन मेलानी बर्नहैम ने कहा कि लगता है टैंकर का "किसी तरह से स्टीयरिंग पर नियंत्रण छूट गया" था। मेयर हेलेना मोरेनो ने इसे मिसिसिपी पर चमत्कार कहा, एक ऐसा वाक्यांश जिसके लिए मैं आम तौर पर किसी नेता का मज़ाक़ उड़ाता, सिवाय इसके कि यह सटीक है। निचली मिसिसिपी पर एक भरा हुआ टैंकर लोगों से भरी नाव से टकराया और कोई नहीं मरा, और नदी के इस हिस्से में हमेशा ऐसा नहीं हुआ।</p><h2>1937 में बनी एक फ़ेरी</h2><p>जॉर्ज प्रिंस 1937 में स्लाइडेल में बनी, और दशकों तक सेंट चार्ल्स पैरिश के लोग इसी से नदी पार करते थे। डेस्ट्रेहन और लूलिंग के बीच कोई पुल नहीं था। अगर आप एक किनारे रहते और दूसरे पर काम करते, तो गाड़ी फ़ेरी पर चढ़ाते, कुछ मिनट अपने ट्रक में बैठते और उतर जाते।</p>
<p>इसीलिए 20 अक्टूबर की यात्री सूची वैसी थी। मरने वाले ज़्यादातर पैरिश के काम पर जा रहे युवा थे, और वे लोग जो संयोग से उसी ओर जा रहे थे। एक स्थानीय गिनती के मुताबिक़ चौरानवे परिवारों का कोई न कोई सवार था। सबसे कम उम्र का पीड़ित सोलह साल का था।</p><h2>दो मिनट में नदी ने क्या किया</h2><p>फ़्रोस्टा एक बड़ा जहाज़ था, लगभग 670 फ़ुट लंबा, और धारा के ख़िलाफ़ ऊपर आता इतना बड़ा जहाज़ एक फ़ेरी के पार करने जितनी जगह में न रुक सकता है, न मुड़ सकता है। फ़ेरी चलती रही। टैंकर का अगला हिस्सा हेड ऑफ़ पासेज़ से 120.8 मील ऊपर उसकी बाईं ओर घुसा, उस जगह से लगभग 25 नदी-मील ऊपर जहाँ शुक्रवार को अमेरिकन हेरिटेज पलटी। जॉर्ज प्रिंस दाईं ओर पलटी और टैंकर का ढाँचा यात्रियों वाले हिस्से के ऊपर से गुज़र गया।</p>
<p>नदी के पार एक टेक्साको संयंत्र में काम करने वाले एक बचे व्यक्ति ने बाद में स्थानीय अख़बार को बताया कि वह अपने ट्रक में बैठा था और उसने जहाज़ देखा ही नहीं। टक्कर ने उसे विंडशील्ड से टकराया और गाड़ी के साथ नीचे ले गई। उसने कहा कि लगभग 65 फ़ुट नीचे कहीं विंडशील्ड टूट गई और पानी ने उसे ऊपर धकेल दिया। वह सतह पर आया, प्रोपेलरों से दूर तैरा और उसे फ़ेरी से खींच लिया गया, जो तब तक नदी में लगभग सीधी खड़ी थी।</p>
<p>दूसरी नावें तुरंत आईं। फ़्रोस्टा के क्रू ने कोस्ट गार्ड को रेडियो किया और जीवनरक्षक नावें उतारीं। एक और फ़ेरी ओली के. वाइल्ड्स के क्रू ने दो बेंचें पुल की तरह बिछाईं और पलटे ढाँचे से सोलह लोगों को उतारा। कोस्ट गार्ड के हेलीकॉप्टर और गोताख़ोर आए। गोताख़ोरों को भीतर कोई ज़िंदा नहीं मिला।</p>
<p>मृतकों की संख्या आम तौर पर 78 बताई जाती है। कुछ विवरण 77 कहते हैं, और बचे लोगों की संख्या 16 से 18 तक बताई जाती है, इस पर निर्भर कि क्रू को गिना जाए या नहीं, जिससे उस सुबह की अफ़रा-तफ़री का अंदाज़ा लगता है। जो भी हो, इसे आज भी अमेरिकी इतिहास की सबसे घातक फ़ेरी दुर्घटना कहा जाता है, और मुझे इसके उलट कुछ नहीं मिला।</p><h2>रास्ते का हक़ किसका था</h2><p>कोस्ट गार्ड के मरीन बोर्ड ऑफ़ इन्वेस्टिगेशन ने अप्रैल 1978 में अपनी रिपोर्ट दी और दोष फ़ेरी पर डाला। जॉर्ज प्रिंस पर कोई निगरानी करने वाला नहीं था, उसने कोई चेतावनी नहीं दी और एक ऐसे जहाज़ के सामने से रास्ता काटती रही जिससे वह आगे नहीं निकल सकती थी। दुर्घटना के बाद की जाँचों में पायलट और कई अन्य क्रू सदस्यों के ख़ून में शराब मिली। पायलट मर चुका था, तो यह सवाल कि वह क्या सोच रहा था, उसके साथ चला गया।</p>
<p>ज़्यादा टिकाऊ निष्कर्ष नियमों के बारे में था। उस समय नदी की फ़ेरियों को आम तौर पर गुज़रते यातायात पर रास्ते का हक़ माना जाता था, जो तब तक समझदारी लगती है जब तक आप यह न सोचें कि यह धारा में भारी लदे टैंकर से क्या माँगता है। बोर्ड ने सिफ़ारिश की कि अंतर्देशीय नियम बदले जाएँ ताकि नदी में ऊपर-नीचे जाने वाले जहाज़ों को पार करने वाली नावों पर प्राथमिकता मिले, यात्री जहाज़ों के लिए ब्रिज-टू-ब्रिज रेडियो ज़रूरी हो, और फ़ेरियाँ तय, प्रकाशित समय-सारिणी पर चलें। इस आपदा पर बरसों काम करने वाले वृत्तचित्रकार रॉयड एंडरसन समुद्री क़ानून और पायलट परीक्षण में बदलावों का श्रेय, जिनमें नशे और शराब की आकस्मिक जाँच भी शामिल है, इस दुर्घटना और उसके बाद के समझौतों को देते हैं।</p><figure><img src="https://historyallday.com/img/2026/11/luling-1976-george-prince-ferry-tanker-frosta-new-orleans-bridge.jpg" alt="फ़ोटो: तोमास डेल कोरो, डेस्ट्रेहन और मिसिसिपी पर हेल बॉग्स मेमोरियल ब्रिज का हवाई दृश्य, CC BY 2.0, विकिमीडिया कॉमन्स के माध्यम से"><figcaption>फ़ोटो: तोमास डेल कोरो, डेस्ट्रेहन और मिसिसिपी पर हेल बॉग्स मेमोरियल ब्रिज का हवाई दृश्य, CC BY 2.0, विकिमीडिया कॉमन्स के माध्यम से</figcaption></figure><h2>वह पुल जो पहले से बन रहा था</h2><p>क्रूर बात, और हर विवरण इसका ज़िक्र करता है, यह है कि लगभग पौन मील दूर एक पुल बन रहा था। यह सात साल बाद लूलिंग ब्रिज के रूप में खुला और अब हेल बॉग्स मेमोरियल ब्रिज कहलाता है। जब उस पर यातायात चलने लगा, तो डेस्ट्रेहन से लूलिंग की फ़ेरी बंद हो गई।</p>
<p>लंबे समय तक पैरिश ने जॉर्ज प्रिंस के बारे में ज़्यादा बात नहीं की। 1978 में अधिकारियों ने सेंट चार्ल्स पैरिश कोर्टहाउस में स्मारक लगाने से मना कर दिया, इसे बहुत दर्दनाक याद बताते हुए। एक स्मारक 2009 में ही बना, जब एंडरसन के वृत्तचित्र ने कहानी फिर सामने लाई। बचाव के दौरान निकाली गई फ़ेरी की घंटी डेस्ट्रेहन ईस्ट रीजनल लाइब्रेरी में प्रदर्शित है। पिछले महीने पचासवीं बरसी पर लोग पुल के ठीक नीचे एक छोटे पार्क में एक स्मृति सभा के लिए जुटे। सेंट चार्ल्स पैरिश के शेरिफ़ ग्रेग शैंपेन ने एक पत्रकार को बताया कि उनके पिता आम तौर पर उस फ़ेरी पर होते और उस दिन नहीं थे, और उनकी माँ ने घंटों बिना जाने बिताए।</p>
<p>अटलांटिक एस्फ़ाल्ट के स्टीयरिंग में क्या गड़बड़ हुई, यह समझाने की कोशिश करने वाले NTSB जाँचकर्ता शनिवार सुबह न्यू ऑरलियन्स पहुँचने वाले थे।</p>]]></content:encoded><media:content url="https://historyallday.com/img/2026/11/luling-1976-george-prince-ferry-tanker-frosta-new-orleans.jpg" medium="image"/></item>
<item><title>ख़सरा फिर अमेरिकियों की जान ले रहा है। 1875 में इसने फ़िजी की एक चौथाई आबादी ख़त्म कर दी थी</title><link>https://historyallday.com/hi/fiji-1875-measles-cakobau-dido-chiefs-council/</link><guid isPermaLink="true">https://historyallday.com/hi/fiji-1875-measles-cakobau-dido-chiefs-council/</guid><pubDate>Sat, 14 Nov 2026 00:00:00 GMT</pubDate><dc:creator>Hannah Lindqvist</dc:creator><description>इस साल अमेरिका में ख़सरे से मौतें दस तक पहुँच गई हैं। 1875 में एक राजा सिडनी से ख़सरा साथ लेकर फ़िजी लौटा, और द्वीपों की एक चौथाई आबादी मर गई।</description><content:encoded><![CDATA[<figure><img src="https://historyallday.com/img/2026/11/fiji-1875-measles-cakobau-dido-chiefs-council.jpg" alt="छाल के कपड़े में लिपटे बैठे सफ़ेद बालों और मूँछों वाले बुज़ुर्ग फ़िजी मुखिया रातु सेरु काकोबाउ की भूरी कार्ट-द-विज़िट तस्वीर"><figcaption>Photo: Ratu Seru Epenisa Cakobau, carte de visite, between 1865 and 1883, Museum of New Zealand Te Papa Tongarewa, CC0, via Openverse</figcaption></figure><p>1874 के आख़िर में फ़िजी के एक बुज़ुर्ग मुखिया ने कुछ हफ़्ते सिडनी में मेहमान बनकर बिताए। रातु सेरु काकोबाउ ने अभी-अभी अपने द्वीप महारानी विक्टोरिया को सौंपे थे, और न्यू साउथ वेल्स उपनिवेश ने उन्हें शहर घुमाया: गवर्नर का घर, बंदरगाह, शहर के नज़ारे। वे अपने बेटों और लाव-लश्कर के साथ आए थे। उस मौसम सिडनी में ख़सरा फैला था, और दौरे के दौरान कहीं काकोबाउ को यह लग गया। वे ठीक हो गए, जो एक तरह से मुसीबत की शुरुआत थी, क्योंकि जब वे घर के लिए रवाना हुए तब तक इतने ठीक थे कि किसी ने उनके बाक़ी दल की चिंता करने की नहीं सोची।</p><h2>इस साल दस मौतें</h2><p>इस हफ़्ते, राज्यों की रिपोर्टों पर अल जज़ीरा की गिनती के मुताबिक़, 2026 में अमेरिका में ख़सरे से दर्ज मौतें दस तक पहुँच गईं (CDC की अपनी गिनती कम है, क्योंकि संघीय और राज्य एजेंसियाँ मौतों को अलग-अलग ढंग से वर्गीकृत करती हैं)। CDC ने इस साल 5,000 से ज़्यादा पुष्ट मामले दर्ज किए हैं, जो 1991 के बाद सबसे बड़ा आँकड़ा है। पेंसिल्वेनिया सबसे ज़्यादा प्रभावित है। देश को 2000 में स्थानिक ख़सरे से मुक्त घोषित किया गया था, जो उसके बाद पैदा हुए किसी भी व्यक्ति के लिए लगभग पूरी ज़िंदगी है।</p>
<p>मैं डॉक्टर नहीं हूँ, और टीकों के बारे में पढ़ने के लिए इतिहास की वेबसाइट से बेहतर जगहें हैं। मैं यह ज़रूर बता सकता हूँ कि ख़सरा कार्यक्रम चलाने वाले लोग उस बीमारी को लेकर इतने गंभीर क्यों हो जाते हैं जिसे ज़्यादातर दादा-दादी स्कूल से एक हफ़्ते की छुट्टी के रूप में याद करते हैं। इसकी वजह का बहुत कुछ लेना-देना फ़िजी से है।</p><figure><img src="https://historyallday.com/img/2026/11/fiji-1875-measles-cakobau-dido-chiefs-council-levuka.jpg" alt="फ़ोटो: फ़िजी का लेवुका, विहंगम दृश्य, लगभग 1880, CC0, ओपनवर्स के ज़रिए"><figcaption>फ़ोटो: फ़िजी का लेवुका, विहंगम दृश्य, लगभग 1880, CC0, ओपनवर्स के ज़रिए</figcaption></figure><h2>HMS डिडो पर उन्नीस दिन</h2><p>हस्तांतरण विलेख पर 10 अक्टूबर 1874 को लेवुका में दस्तख़त हुए, और फ़िजी ब्रिटिश उपनिवेश बन गया। काकोबाउ की सिडनी यात्रा इसी व्यवस्था का हिस्सा थी, न्यू साउथ वेल्स के गवर्नर सर हरक्यूलिस रॉबिन्सन से एक शिष्टाचार भेंट, जिन्होंने हस्तांतरण पर बातचीत की थी। जनवरी 1875 में दल रॉयल नेवी के जहाज़ HMS डिडो पर घर लौटा, साथ में वहाँ शासन चलाने भेजे गए ब्रिटिश अधिकारियों का पहला जत्था भी था।</p>
<p>यात्रा में उन्नीस दिन लगे। ख़सरे के लक्षण आने में लगभग चौदह दिन लगते हैं। काकोबाउ का एक बेटा रास्ते में बीमार पड़ा, यानी जहाज़ के फ़िजी दिखने से पहले ही संक्रमण एक व्यक्ति से दूसरे में फैल रहा था।</p>
<p>तब की राजधानी लेवुका में किसी ने उन्हें नहीं रोका। कोई क्वारंटीन नहीं हुआ, हालाँकि दूसरी जगहों पर ब्रिटिश बंदरगाहों में ठीक इसी के लिए क्वारंटीन नियम थे। लोग सर्वोच्च मुखिया के स्वागत के लिए नावें खेते हुए आए, जहाज़ पर चढ़े और दल को किनारे तक ले गए। फिर मुखियाओं ने वह किया जो राजनीतिक रूप से पूरी तरह समझदारी भरा था। जनवरी के आख़िर में बड़े मुखियाओं की एक बड़ी सभा बुलाई गई, हर एक सैकड़ों अनुयायियों के साथ आया, यह सुनने के लिए कि ब्रिटेन को हस्तांतरण उनके लिए क्या मायने रखेगा। वे मिले, बात की, साथ खाया और द्वीप-समूह के हर कोने में अपने घर लौट गए।</p><h2>एक बीमारी जिसे रोकने वाला कोई नहीं था</h2><p>ख़सरा फ़िजी पहले कभी नहीं पहुँचा था। सिडनी जैसे शहर में लगभग हर वयस्क को बचपन में यह हो चुका था और वह जीवन भर के लिए प्रतिरक्षित था, इसलिए यह बच्चों में फैलता था और अक्सर उससे बचा जा सकता था। फ़िजी में हर कोई एक साथ असुरक्षित था, बच्चे भी और बड़े भी, जिनमें वे लोग भी थे जो आम तौर पर बीमारों की देखभाल करते।</p>
<p>महामारी फ़रवरी से जून 1875 तक द्वीपों में फैली। किसी ने मरने वालों की ठीक गिनती नहीं की, और अनुमान हमेशा अलग-अलग रहे। 10 जून को हाउस ऑफ़ लॉर्ड्स में पढ़े गए मेलबर्न के एक संदेश ने आँकड़ा 50,000 बताया। इतिहासकार सबसे ज़्यादा लगभग 40,000 का आँकड़ा देते हैं, और महामारी विशेषज्ञ डेनिस शैंक्स, जिन्होंने अभिलेखों को खंगाला है, का अनुमान है कि आबादी का पाँचवें से चौथे हिस्से तक मर गया। शैंक्स को कुछ अजीब भी मिला। फ़िजी की सशस्त्र पुलिस, जिसे बीमारी लगी पर जिसकी देखभाल ज़्यादा व्यवस्थित ढंग से हुई, में मृत्यु दर लगभग 6 प्रतिशत थी। आम आबादी में यह 20 के क़रीब थी।</p>
<p>सबसे बुरा हाल मुखियाओं का हुआ, और इसकी उनकी व्याख्या भयावह रूप से साधारण है। बीमार मुखिया सेवकों और रिश्तेदारों से भरे एक बंद घर में लेटा रहता था, जो कमरे में हर किसी को वायरस की भारी ख़ुराक देने और फिर ख़सरे के बाद अक्सर होने वाले निमोनिया को फैलाने का लगभग सबसे कारगर तरीक़ा था जो कोई सोच सकता था। अभिलेखों की उनकी व्याख्या के मुताबिक़ जनवरी की उस सभा में आए बहुत-से बड़े मुखिया गर्मियों तक मर चुके थे।</p><h2>&quot;लगभग असहाय&quot;</h2><p>लंदन में उपनिवेश मंत्री लॉर्ड कार्नार्वन ने लॉर्ड्स में अर्ल ऑफ़ शैफ़्ट्सबरी के एक सवाल का जवाब दिया। उन्होंने कहा कि वे 50,000 की पुष्टि नहीं कर सकते, पर उन्हें डर है कि यह काफ़ी हद तक सच है, और उन्होंने माना कि महामहिम की सरकार "इस मामले में लगभग असहाय" है, क्योंकि ब्रिटेन से भेजी गई कोई भी चीज़ बहुत देर से पहुँचेगी। उन्होंने इसकी तुलना 1846 में फ़रो द्वीपों की महामारी से की।</p>
<p>यह तुलना सोच-समझकर चुनी गई थी। ख़सरा दशकों बाद 1846 में फ़रो द्वीप पहुँचा, और एक युवा डेनिश डॉक्टर, पीटर पानुम, इसका अध्ययन करने गए। उन्होंने बीमारी के पनपने की अवधि का पता लगाया और देखा कि जो बुज़ुर्ग द्वीपवासी 1781 के पिछले प्रकोप से गुज़रे थे, वे दोबारा बीमार नहीं पड़े। उनके अवलोकन आज भी पाठ्यपुस्तकों में हैं, और वे फ़िजी को लगभग पूरी तरह समझा देते हैं।</p>
<p>औपनिवेशिक विवरणों ने ज़्यादातर फ़िजी के रीति-रिवाजों और द्वीपवासियों के घूमने-फिरने की आदत को दोष दिया, न कि उस फ़ैसले को जिसने एक संक्रामक यात्री वाले जहाज़ को बिना एक भी सवाल के लंगर डालने दिया। फ़िजी टाइम्स ने, उसकी तारीफ़ करनी होगी, सरकारी निष्क्रियता की आलोचना ज़रूर की।</p><h2>भारत से मज़दूर</h2><p>नए गवर्नर सर आर्थर गॉर्डन जून में एक ऐसे उपनिवेश में पहुँचे जो अपनी आबादी का बड़ा हिस्सा और अपने मुखिया नेतृत्व का बहुत कुछ गँवा चुका था। आबादी उबरी नहीं, गॉर्डन फ़िजीवासियों को बाग़ानों के काम में झोंकना नहीं चाहते थे, और बाग़ान मालिकों को अब भी मज़दूर चाहिए थे। उनका जवाब था भारत से मज़दूर। पहला जहाज़, लियोनिडास, 1879 में पहुँचा, और अगले चार दशकों में दसियों हज़ार गिरमिटिया मज़दूर आए। उनके वंशज आज फ़िजी का बड़ा हिस्सा हैं, और उस व्यवस्था की राजनीति ने तब से देश को आकार दिया है।</p>
<p>यह सब 1875 में भी कोई चिकित्सा रहस्य नहीं था। कार्नार्वन फ़रो द्वीपों की कहानी पहले से जानते थे, फिर भी उन्हें लॉर्ड्स से कहना पड़ा कि वे उम्मीद करते हैं कि सबसे बुरा दौर बीत चुका है, और जून तक, जब ज़्यादातर मौतें हो चुकी थीं, वह बीत चुका था।</p>]]></content:encoded><media:content url="https://historyallday.com/img/2026/11/fiji-1875-measles-cakobau-dido-chiefs-council.jpg" medium="image"/></item>
<item><title>1943 में स्टालिन ने चीन के नेता के साथ बैठने से इनकार किया, तो रूज़वेल्ट ने दो शिखर सम्मेलन किए</title><link>https://historyallday.com/hi/cairo-1943-stalin-refused-chiang-two-summits-trump-xi-putin/</link><guid isPermaLink="true">https://historyallday.com/hi/cairo-1943-stalin-refused-chiang-two-summits-trump-xi-putin/</guid><pubDate>Sat, 14 Nov 2026 00:00:00 GMT</pubDate><dc:creator>Tomás Ferreira</dc:creator><description>ट्रंप, शी और पुतिन अगले हफ़्ते शेनझेन में मिलेंगे। 1943 में स्टालिन च्यांग काई-शेक के साथ एक कमरे में बैठने को तैयार नहीं थे, तो रूज़वेल्ट पहले काहिरा गए, फिर तेहरान।</description><content:encoded><![CDATA[<figure><img src="https://historyallday.com/img/2026/11/cairo-1943-stalin-refused-chiang-two-summits-trump-xi-putin.jpg" alt="नवंबर 1943 में काहिरा के एक बग़ीचे में बैठे च्यांग काई-शेक, फ़्रैंकलिन रूज़वेल्ट, विंस्टन चर्चिल और सोंग मेई-लिंग की तस्वीर, पीछे खड़े सलाहकार"><figcaption>Photo: Jim Hudson, Cairo Conference, November 1943, public domain, via Wikimedia Commons</figcaption></figure><p>व्हाइट हाउस कहता है कि डोनाल्ड ट्रंप, शी जिनपिंग और व्लादिमीर पुतिन अगले गुरुवार APEC शिखर सम्मेलन के इतर शेनझेन में मिलेंगे। पत्रकारों को जानकारी देने वाले अधिकारियों के मुताबिक़, यह अमेरिका, रूस और चीन के नेताओं के बीच अब तक की पहली तीन-तरफ़ा बैठक होगी। ट्रंप परमाणु हथियार घटाने और ईरान के साथ युद्ध पर बात करना चाहते हैं। उन्होंने कहा कि यूक्रेन सूची में नहीं है।</p>
<p>"अब तक का पहला" ऐसा दावा है जिसे मैं आम तौर पर तोड़ने निकलता हूँ। यह टिकता है, और इसके टिकने की वजह नवंबर 1943 में स्टालिन का एक फ़ैसला है, जब फ़्रैंकलिन रूज़वेल्ट ने इन्हीं तीन देशों को एक कमरे में लाने की कोशिश की और आख़िर दो अलग सम्मेलनों के लिए उड़ान भरनी पड़ी।</p><h2>रूज़वेल्ट के चार सिपाही</h2><p>1943 तक रूज़वेल्ट के मन में साफ़ विचार था कि युद्ध के बाद दुनिया कैसे चलनी चाहिए। चार बड़ी ताक़तें उसकी निगरानी करेंगी: अमेरिका, ब्रिटेन, सोवियत संघ और चीन। चर्चिल चौथे को लेकर खुलकर संशयी थे। यहाँ चीन का मतलब च्यांग काई-शेक की राष्ट्रवादी सरकार थी, जो चोंगचिंग तक पीछे धकेली जा चुकी थी, बहुत कम संसाधनों से जापान से लड़ रही थी और जब मौक़ा मिलता, कम्युनिस्टों से। फिर भी रूज़वेल्ट अड़े रहे। वे चीन को शीर्ष मेज़ पर कुछ हद तक एशिया में संतुलन के लिए चाहते थे और कुछ हद तक, मेरा अनुमान है, इसलिए कि च्यांग को बराबरी का दर्जा देने से उन्हें लड़ाई में बनाए रखना आसान था।</p>
<p>स्वाभाविक क़दम चारों की एक बैठक थी। इसकी कभी संभावना नहीं थी, और वजह जापान था।</p><h2>वह समझौता जिसे स्टालिन जोखिम में नहीं डालना चाहते थे</h2><p>अप्रैल 1941 में सोवियत संघ और जापान ने पाँच साल का तटस्थता समझौता किया था। यह दोनों के लिए फ़ायदेमंद था। जापान दक्षिण में यूरोपीय उपनिवेशों और आख़िरकार पर्ल हार्बर की ओर मुड़ सकता था। स्टालिन मॉस्को के बाहर जर्मनों को रोकने के लिए साइबेरिया से डिवीज़न हटा सकते थे। दो साल बाद भी लाल सेना जर्मनी के ख़िलाफ़ ज़मीनी युद्ध का ज़्यादातर बोझ उठा रही थी, और स्टालिन टोक्यो को पूर्व में दूसरा मोर्चा खोलने की कोई वजह नहीं देना चाहते थे।</p>
<p>जापान से युद्ध कर रही सरकार के मुखिया च्यांग के साथ बैठना और जापान की हार पर विज्ञप्तियों पर दस्तख़त करना ठीक ऐसी ही वजह होती। इसलिए वे नहीं आए। सोवियत काहिरा में मित्र राष्ट्रों की बैठक में प्रतिनिधिमंडल भेजने वाले थे। जब साफ़ हुआ कि च्यांग वहाँ होंगे, तो वे दूर रहे।</p>
<p>रूज़वेल्ट का जवाब शिखर सम्मेलन को दो हिस्सों में बाँटना था।</p><h2>काहिरा, खिड़की में पिरामिड</h2><p>पहला हिस्सा 22 नवंबर 1943 को गीज़ा में रेगिस्तान के किनारे मेना हाउस होटल में शुरू हुआ। रूज़वेल्ट, चर्चिल और च्यांग वहाँ पाँच दिन मिले। च्यांग अपनी पत्नी सोंग मेई-लिंग को लाए, जिनकी पढ़ाई जॉर्जिया और मैसाचुसेट्स में हुई थी और जिनकी अंग्रेज़ी चीनी पक्ष में सबसे अच्छी थी। वे अपने पति के लिए दुभाषिया बनीं और अपनी ओर से अंग्रेज़ों से बहस भी की। इस पन्ने के ऊपर सम्मेलन के दौरान ली गई तस्वीर में चर्चिल उन्हीं की ओर मुड़कर बात कर रहे हैं।</p>
<p>बातचीत असमान रही। बर्मा की योजनाओं पर अंग्रेज़ और अमेरिकी झगड़े, चर्चिल चीन पर लगने वाले समय से बेसब्र थे, और च्यांग ऐसे वादों के साथ लौटे जो बाद में घटा दिए गए। पर जिस घोषणा पर वे सहमत हुए, वह बड़ी थी। 1 दिसंबर को जारी इस घोषणा में कहा गया कि जापान से 1914 के बाद क़ब्ज़ाए प्रशांत द्वीप छीन लिए जाएँगे, मंचूरिया, फ़ॉर्मोसा और पेस्काडोरेस "चीन गणराज्य को लौटाए जाएँगे", और कोरिया "उचित समय पर" आज़ाद और स्वतंत्र होगा। (इस आख़िरी वाक्यांश ने दशकों तक परेशानी पैदा की।)</p>
<p>तेहरान के बाद दिसंबर की शुरुआत में रूज़वेल्ट और चर्चिल तुर्की के राष्ट्रपति इस्मेत इनोनू के साथ दूसरे दौर के लिए फिर काहिरा आए, जिन्हें वे युद्ध में शामिल करना चाहते थे। उन्होंने सुना, धन्यवाद दिया और बाहर रहे, जिसमें 1943 तक तुर्की सरकारें काफ़ी माहिर हो चुकी थीं। च्यांग तब तक कब के जा चुके थे; पहला दौर ख़त्म होते ही वे चोंगचिंग लौट गए थे।</p><figure><img src="https://historyallday.com/img/2026/11/cairo-1943-stalin-refused-chiang-two-summits-trump-xi-putin-tehran.jpg" alt="नवंबर 1943 में तेहरान में सोवियत दूतावास के बरामदे में बैठे स्टालिन, रूज़वेल्ट और चर्चिल। अमेरिकी सिग्नल कोर की तस्वीर, सार्वजनिक डोमेन, विकिमीडिया कॉमन्स के माध्यम से"><figcaption>नवंबर 1943 में तेहरान में सोवियत दूतावास के बरामदे में बैठे स्टालिन, रूज़वेल्ट और चर्चिल। अमेरिकी सिग्नल कोर की तस्वीर, सार्वजनिक डोमेन, विकिमीडिया कॉमन्स के माध्यम से</figcaption></figure><h2>तेहरान, च्यांग के बिना</h2><p>फिर रूज़वेल्ट और चर्चिल पूर्व में तेहरान गए, जहाँ स्टालिन इंतज़ार कर रहे थे। सम्मेलन 28 नवंबर से 1 दिसंबर तक चला। सोवियतों द्वारा मेहमान नेताओं के ख़िलाफ़ एक जर्मन साज़िश की ख़बर देने के बाद रूज़वेल्ट सोवियत दूतावास परिसर के भीतर एक विला में रहे; वह साज़िश कितनी असली थी, इस पर आज भी बहस है, और सोवियत कमरों में लगभग निश्चित रूप से जासूसी उपकरण लगे थे।</p>
<p>तेहरान ज़्यादातर यूरोप के बारे में था। उन्होंने अगले वसंत में फ़्रांस पर हमला तय किया और पोलैंड की सीमाओं पर बहस की। चर्चिल वहाँ 69 साल के हुए और जन्मदिन का भोज हुआ। पर स्टालिन ने बाक़ी दोनों से अकेले में यह भी कहा कि जर्मनी के हारते ही सोवियत संघ जापान के ख़िलाफ़ युद्ध में शामिल होगा। उस हफ़्ते एशिया के बारे में कही गई यह सबसे अहम बात थी, और जिस एशियाई सहयोगी से इसका सबसे ज़्यादा वास्ता था, उसका नेता स्टालिन के यह कहते समय न कमरे में था, न देश में।</p><h2>याल्टा, जहाँ चीन पर बात हुई पर उससे पूछा नहीं गया</h2><p>यह ढर्रा पक्का होता गया। फ़रवरी 1945 में याल्टा में रूज़वेल्ट और स्टालिन ने प्रशांत युद्ध में सोवियत प्रवेश की क़ीमत तय की। जर्मनी के आत्मसमर्पण के दो-तीन महीने बाद स्टालिन जापान पर युद्ध घोषित करेंगे। बदले में सोवियत संघ को जापान से दक्षिणी सख़ालिन और कुरील द्वीप मिलेंगे, और चीन से नौसैनिक अड्डे के रूप में पोर्ट आर्थर का पट्टा, डाइरेन बंदरगाह में तरजीही स्थिति, और मंचूरिया की मुख्य रेलवे पर संयुक्त नियंत्रण। रूज़वेल्ट ने च्यांग की सहमति लेने का ज़िम्मा लिया। च्यांग को महीनों तक नहीं बताया गया, और रूज़वेल्ट इसका निपटारा देखने को ज़िंदा नहीं रहे: अप्रैल 1945 में जॉर्जिया के वॉर्म स्प्रिंग्स में उनकी मौत हुई, चीन के दस्तख़त से लगभग चार महीने पहले।</p>
<p>जब बताया गया, तो चीन के पास ज़्यादा विकल्प नहीं थे। उसके विदेश मंत्री ने 14 अगस्त 1945 को मॉस्को के साथ एक संधि पर दस्तख़त किए जिसने सोवियतों को याल्टा में वादा किया गया ज़्यादातर दे दिया। लाल सेना एक हफ़्ते पहले ही मंचूरिया में घुस चुकी थी।</p><h2>तीन राजधानियाँ, कभी एक मेज़ नहीं</h2><p>जहाँ तक मुझे मिला, च्यांग और स्टालिन कभी नहीं मिले। माओ त्से-तुंग 1949 की सर्दी में मॉस्को में स्टालिन से मिले, और वे मुलाक़ातें मशहूर रूप से ठंडी रहीं। रिचर्ड निक्सन 1972 में ठीक इसीलिए बीजिंग गए कि चीन को सोवियत संघ के ख़िलाफ़ इस्तेमाल करें। मिख़ाइल गोर्बाचोव मई 1989 में, थ्येनआनमेन विरोध प्रदर्शनों के बीच, तीस साल की चीन-सोवियत दुश्मनी ख़त्म करने बीजिंग पहुँचे। ये सब दो की बैठकें थीं, और हर बार ग़ैरमौजूद तीसरा देश उस बात का बड़ा हिस्सा था जिस पर बाक़ी दो बात करने आए थे।</p>
<p>तो अगला गुरुवार सचमुच नया है। अभी तक किसी ने यह नहीं कहा कि तीनों किसी चीज़ पर दस्तख़त करेंगे या नहीं, या, 1943 की तरह, अहम वाक्य किसी छोटे कमरे में कहे जाएँगे और तीन में से एक बाहर होगा।</p>]]></content:encoded><media:content url="https://historyallday.com/img/2026/11/cairo-1943-stalin-refused-chiang-two-summits-trump-xi-putin.jpg" medium="image"/></item>
<item><title>सुन यात-सेन के 160 साल: लंदन के एक दूतावास में बंद रहने के 12 दिन</title><link>https://historyallday.com/hi/sun-yat-sen-1896-london-legation-twelve-days-cantlie/</link><guid isPermaLink="true">https://historyallday.com/hi/sun-yat-sen-1896-london-legation-twelve-days-cantlie/</guid><pubDate>Fri, 13 Nov 2026 00:00:00 GMT</pubDate><dc:creator>Jonah Okafor</dc:creator><description>जब हांगकांग और ताइपे सुन यात-सेन का 160वाँ जन्मदिन मना रहे हैं, 1896 का वह अजीब प्रसंग जिसने उन्हें मशहूर बनाया: लंदन में चीनी दूतावास में बारह दिन बंद रहना।</description><content:encoded><![CDATA[<figure><img src="https://historyallday.com/img/2026/11/sun-yat-sen-1896-cover.jpg" alt="मूँछों, ऊँचे कॉलर और चौड़े फ़र कॉलर वाले कोट में अधेड़ उम्र के सुन यात-सेन का ब्लैक-एंड-व्हाइट स्टूडियो पोर्ट्रेट"><figcaption>Photo: unknown photographer, undated portrait of Sun Yat-sen, public domain, via Wikimedia Commons</figcaption></figure><p>रविवार 11 अक्टूबर 1896 की सुबह दक्षिणी चीन का एक 29 साल का डॉक्टर लंदन के वेस्ट एंड में पोर्टलैंड प्लेस पर चल रहा था, बाद में उसने बताया कि अपने पुराने शिक्षक के साथ चर्च जाने के रास्ते में। वह नंबर 49 के पास से गुज़रा। कुछ मिनट बाद वह उसके मुख्य दरवाज़े के भीतर था, और दरवाज़ा उसके पीछे बंद था।</p>
<p>नंबर 49 चिंग साम्राज्य का दूतावास (लिगेशन) था। आदमी सुन यात-सेन थे, और एक साल पहले उन्होंने ग्वांगझोउ में एक नाकाम विद्रोह की योजना बनाने में मदद की थी। चिंग सरकार ने उनके सिर पर इनाम रखा था। वे बारह दिन इमारत के भीतर रहे, जबकि उन्हें पकड़े रखने वाले उन्हें चीन वापस भेजने का रास्ता निकाल रहे थे।</p>
<p>सुन गुरुवार को 160 साल के होते। हांगकांग ने मुख्य कार्यकारी जॉन ली के नेतृत्व में सुन यात सेन मेमोरियल पार्क में एक समारोह से यह दिन मनाया, और डॉ. सुन यात-सेन संग्रहालय में एक नई प्रदर्शनी आज जनता के लिए खुल रही है। ताइपे में इस महीने की शुरुआत में एक मंच ने इसे मनाया। ताइवान जलडमरूमध्य के दोनों किनारे आज भी उन्हें अपना मानते हैं, जो ज़िंदगी का ज़्यादातर हिस्सा निर्वासन में बिताने वाले व्यक्ति के लिए बड़ी उपलब्धि है। दुनिया ने उनका नाम सुना, इसकी एक बड़ी वजह लंदन वाला प्रसंग है।</p><h2>वेस्ट एंड में एक वांछित व्यक्ति</h2><p>सुन ने हांगकांग में कॉलेज ऑफ़ मेडिसिन फ़ॉर चाइनीज़ में चिकित्सा की पढ़ाई की थी, जहाँ उनके शिक्षकों में जेम्स कैंटली नाम के एक स्कॉटिश सर्जन थे। अक्टूबर 1895 में ग्वांगझोउ की साज़िश नाकाम होने के बाद वे भागे, पहले जापान और फिर प्रशांत पार हवाई और अमेरिका, रास्ते में विदेशी चीनी समुदायों से पैसा जुटाते हुए। वे 1 अक्टूबर 1896 को लिवरपूल उतरे और ट्रेन से लंदन गए।</p>
<p>तब तक कैंटली लंदन लौट चुके थे और पोर्टलैंड प्लेस से थोड़ी दूरी पर डेवनशायर स्ट्रीट में रहते थे। सुन लगभग तुरंत उनसे मिलने गए। कैंटली के विवरण में वे मज़ाक़ करते हैं कि सुन को कोने वाले चीनी दूतावास से दूर रहना चाहिए। यह ऐसी पंक्ति है जो घटना के बाद बेहतर लगती है, पर दोनों ने यह बताई।</p><h2>नंबर 49 के भीतर</h2><p>सुन दरवाज़े के भीतर कैसे पहुँचे, इस पर कोई सहमत नहीं। अगले साल किडनैप्ड इन लंदन नाम की एक छोटी किताब के रूप में छपे उनके अपने विवरण में, सड़क पर एक चीनी व्यक्ति ने उनसे कैंटोनीज़ में बात की, दूसरे भी आ मिले, और उन्हें लगभग ठेलते हुए सीढ़ियाँ चढ़ाकर भीतर ले जाया गया। दूतावास हमेशा कहता रहा कि वे अपनी मर्ज़ी से आए थे, और असल में एक दिन पहले झूठे नाम से आ चुके थे, जो कम से कम मुमकिन है। कई इतिहासकारों ने तब से तर्क दिया है कि सुन जानबूझकर भीतर गए, दुश्मन को देखने या ठीक वही हंगामा खड़ा करने जो बाद में हुआ। मैंने दोनों पक्षों के तर्क पढ़े हैं और अब भी नहीं बता सकता कि कौन सही है। शायद दोनों का कुछ-कुछ था।</p>
<p>आगे जो हुआ, उस पर विवाद नहीं है। उन्हें ऊपरी मंज़िल के एक कमरे में ले जाकर वहीं रखा गया। मामला चलाने वाले मंत्री गोंग झाओयुआन नहीं, बल्कि दूतावास के पुराने अंग्रेज़ी सचिव सर हैलिडे मैकार्टनी थे, एक स्कॉट जिन्होंने दशकों चिंग सेवा में बिताए थे। योजना, जैसा बाद में सामने आया, एक जहाज़ किराए पर लेकर सुन को चीन वापस ले जाने की थी, उन्हें पागल बताकर ताकि जहाज़ पर कोई सवाल न पूछे। चीन में उन्हें बहुत संभव है मौत की सज़ा दी जाती।</p><figure><img src="https://historyallday.com/img/2026/11/sun-yat-sen-cantlie-cards.jpg" alt="चीनी दूतावास से बचाने की गुहार लगाते, 46 डेवनशायर स्ट्रीट के पते पर जेम्स कैंटली को सुन यात-सेन के दो हस्तलिखित कार्ड। सार्वजनिक डोमेन, विकिमीडिया कॉमन्स के माध्यम से"><figcaption>चीनी दूतावास से बचाने की गुहार लगाते, 46 डेवनशायर स्ट्रीट के पते पर जेम्स कैंटली को सुन यात-सेन के दो हस्तलिखित कार्ड। सार्वजनिक डोमेन, विकिमीडिया कॉमन्स के माध्यम से</figcaption></figure><h2>खिड़की से संदेश</h2><p>सुन ने पहले स्वाभाविक चीज़ें आज़माईं। उन्होंने संदेश लिखे और सिक्कों से भारी करके खिड़की से फेंके। वे पड़ोसी छतों पर गिरे या दूतावास के कर्मचारियों ने उठा लिए। उन्होंने खाना लाने वाले अंग्रेज़ नौकरों से गुहार लगाई, और उनमें से एक, जॉर्ज कोल नाम का एक दरबान, आख़िरकार मदद को राज़ी हुआ, कुछ दिनों के बाद और, ज़्यादातर विवरणों के मुताबिक़, घर से कुछ ज़ोर दिए जाने पर।</p>
<p>यह ज़ोर हाउसकीपर मिसेज़ हाउ से आया। शनिवार 17 अक्टूबर की रात उन्होंने कैंटली के लेटरबॉक्स में बिना नाम का एक नोट डाला कि उनका एक दोस्त पिछले रविवार से दूतावास में बंद है और उसे चीन भेजने की योजना है। कोल जल्द ही सुन के अपने कार्ड कैंटली तक ले गया। वे बचे हुए हैं, जल्दबाज़ी की लिखावट में, और एक में साफ़ लिखा है कि रविवार को उन्हें अग़वा करके चीनी दूतावास में लाया गया और उन्हें चोरी-छिपे इंग्लैंड से चीन भेजा जाएगा "मौत के लिए"। दूसरा जोड़ता है कि उन्हें ले जाने के लिए जहाज़ पहले ही किराए पर लिया जा चुका है। कैंटली सीधे पुलिस के पास गए, जिसने पहले उन पर यक़ीन नहीं किया, और फिर विदेश कार्यालय। उन्होंने हांगकांग में सुन के एक और पुराने शिक्षक पैट्रिक मैनसन को भी साथ लिया, और दोनों ने मिलकर एक निजी जासूसी एजेंसी को चौबीसों घंटे इमारत पर नज़र रखने के लिए पैसे दिए ताकि सुन को चुपचाप बाहर न ले जाया जा सके।</p><h2>द ग्लोब को ख़बर मिलती है</h2><p>शपथ-पत्र हाथ में आने के बाद विदेश कार्यालय ने इसे गंभीरता से लिया, और लॉर्ड सैलिसबरी की सरकार ने दूतावास को बताया कि लंदन के बीचोबीच किसी को क़ैद रखना राजनयिक शिष्टाचार में नहीं आता। पर इसे असल में प्रेस ने ख़त्म किया। 22 अक्टूबर को शाम के अख़बार द ग्लोब ने ख़बर छापी, और अगली सुबह तक पत्रकार नंबर 49 के बाहर डेरा डाले थे, पीछे भीड़ के साथ।</p>
<p>सुन को 23 अक्टूबर की दोपहर रिहा किया गया और वे बाहर कैंटली और स्कॉटलैंड यार्ड के एक इंस्पेक्टर के पास आए। अख़बार इंटरव्यू चाहते थे और उन्होंने खुलकर दिए। कुछ ही महीनों में किडनैप्ड इन लंदन अंग्रेज़ी में छप गई, कवर पर उनके नाम के साथ, और एक कम जाना-पहचाना क्रांतिकारी अंग्रेज़ी बोलने वाली दुनिया का सबसे मशहूर चीनी असंतुष्ट बन गया। बाहर आने के तीन हफ़्ते से कुछ कम समय बाद उन्होंने अपना 30वाँ जन्मदिन मनाया।</p>
<p>वे अगली गर्मी तक लंदन में रहे और उस समय का बड़ा हिस्सा ब्रिटिश म्यूज़ियम के रीडिंग रूम में राजनीतिक अर्थशास्त्र और जो कुछ मिला, पढ़ते हुए बिताया। उनके जीवनीकार आम तौर पर उनके जनता के तीन सिद्धांतों, यानी राष्ट्रवाद, लोकतंत्र और जनता की आजीविका, की शुरुआत उन्हीं महीनों से मानते हैं। जो दूतावास उन्हें चुप कराना चाहता था, उसके लिए यह लगभग सबसे बुरा नतीजा था। मैकार्टनी की नौकरी बनी रही। कैंटली ज़िंदगी भर दोस्त रहे, और 1912 में पत्रकार सी. शेरिडन जोन्स के साथ मिलकर सुन और क्रांति पर एक किताब छापी।</p>
<p>चिंग राजवंश के 1911 में गिरने में पंद्रह साल और कई नाकाम विद्रोह और लगे। जब यह शुरू हुआ, सुन डेनवर में थे, और उन्होंने इसके बारे में अख़बारों में पढ़ा।</p><h2>आज पोर्टलैंड प्लेस</h2><p>दूतावास बाद में पूर्ण दूतावास बना और कभी कहीं नहीं गया। चीनी जनवादी गणराज्य का दूतावास आज भी 49 पोर्टलैंड प्लेस पर है, ऊँचे जॉर्जियाई अग्रभागों की एक पंक्ति के पीछे जो लगभग 1896 जैसे ही दिखते हैं, रीजेंट्स पार्क से कुछ मिनट की पैदल दूरी पर। कैंटली की पुरानी सड़क कोने के पास है। मैंने इमारत की जो तस्वीरें देखी हैं, उनमें उसके अग्रभाग पर कुछ भी अक्टूबर 1896 के मेहमान का ज़िक्र नहीं करता।</p>]]></content:encoded><media:content url="https://historyallday.com/img/2026/11/sun-yat-sen-1896-cover.jpg" medium="image"/></item>
<item><title>एनविडिया ने अपना संस्थापक खोया। 1985 में ऐप्पल के बोर्ड ने स्टीव जॉब्स को बाहर किया था</title><link>https://historyallday.com/hi/steve-jobs-1985-apple-board-ousted-nvidia-huang/</link><guid isPermaLink="true">https://historyallday.com/hi/steve-jobs-1985-apple-board-ousted-nvidia-huang/</guid><pubDate>Fri, 13 Nov 2026 00:00:00 GMT</pubDate><dc:creator>Priya Raman</dc:creator><description>जेन्सेन हुआंग 33 साल बाद एनविडिया छोड़ चुके हैं। अमेरिकी टेक में किसी संस्थापक की सबसे मशहूर विदाई 1985 में हुई, जब ऐप्पल का बोर्ड स्टीव जॉब्स के ख़िलाफ़ गया।</description><content:encoded><![CDATA[<figure><img src="https://historyallday.com/img/2026/11/steve-jobs-1985-cover.jpg" alt="1984 में लाल पृष्ठभूमि के सामने एक मूल ऐप्पल मैकिंटॉश कंप्यूटर, कीबोर्ड और माउस के पीछे मेज़ पर झुके गहरे सूट और टाई में स्टीव जॉब्स"><figcaption>Photo: Bernard Gotfryd, 1984, Library of Congress Prints &amp; Photographs Division, no known restrictions on publication</figcaption></figure><p>तैंतीस साल। जेन्सेन हुआंग ने इतने समय एनविडिया चलाई, 1993 में इसकी सह-स्थापना के दिन से गुरुवार तक, जब कंपनी ने सिक्योरिटीज़ एंड एक्सचेंज कमीशन (SEC) के पास एक छोटा नोटिस दाख़िल किया कि उन्होंने तुरंत प्रभाव से अध्यक्ष, मुख्य कार्यकारी और निदेशक पद से इस्तीफ़ा दे दिया है। मुख्य वित्तीय अधिकारी कोलेट क्रेस अंतरिम CEO हैं। दस्तावेज़ कोई वजह नहीं बताता। यह कई दिनों की मीडिया रिपोर्टों और उनके भविष्य पर बोर्ड बैठक के बाद आया, और इसमें बोर्ड उनके "अपरिमित योगदान" के लिए धन्यवाद देता है।</p>
<p>संस्थापक अपनी बनाई कंपनियाँ अक्सर छोड़ते हैं। दुनिया की सबसे मूल्यवान चिप कंपनी को किसी संस्थापक का एक दोपहर में छोड़ देना दुर्लभ है, और ज़्यादातर लोग जिस मिसाल तक पहुँचते हैं वह 1985 में ऐप्पल है, जब बोर्ड ने हर प्रोडक्ट लॉन्च पर दिखने वाले चेहरे के बजाय एक नियुक्त अधिकारी को चुना।</p><h2>एक संस्थापक जो कभी बॉस नहीं था</h2><p>1985 में जॉब्स के बारे में अजीब बात यह है कि उन्होंने कभी असल में ऐप्पल चलाई ही नहीं थी। उन्होंने और स्टीव वोज़्नियाक ने 1976 में कंपनी शुरू की, मशहूर रूप से लॉस आल्टोस में जॉब्स परिवार के गैराज से, पर गंभीर पैसा माइक मार्कुला से आया, इंटेल के एक सेवानिवृत्त मैनेजर जिन्होंने बड़ी रक़म लगाई, एक पेशेवर मुख्य कार्यकारी माइकल स्कॉट को लाए, और बाद में ख़ुद यह पद लिया। जॉब्स 1981 से बोर्ड के अध्यक्ष और कंपनी का सार्वजनिक चेहरा थे। मार्कुला और वेंचर कैपिटलिस्ट आर्थर रॉक समेत निदेशकों को नहीं लगता था कि वे मुख्य कार्यकारी बनने को तैयार हैं, और उन्होंने यह कहा भी।</p>
<p>तब तक वे बहुत अमीर थे। दिसंबर 1980 में ऐप्पल का शेयर बाज़ार में आना 1956 में फ़ोर्ड के बाद का सबसे बड़ा था, और इसने कई सौ कर्मचारियों को रातोंरात करोड़पति बना दिया। इसने जॉब्स को प्रभारी नहीं बनाया। इसलिए 1982 में जब ऐप्पल ने नया मुख्य कार्यकारी ढूँढा, तो जॉब्स भी साथ ढूँढने निकले।</p><h2>पेप्सी वाला आदमी</h2><p>1983 में जॉन स्कली को नियुक्त करते समय स्टीव जॉब्स 28 साल के थे। स्कली पेप्सिको के सॉफ़्ट ड्रिंक कारोबार के अध्यक्ष थे, और मार्केटिंग के आदमी थे, ठीक वही जिसकी जॉब्स को लगता था ऐप्पल में कमी है। सौदा पक्का करने के लिए जॉब्स ने जो पंक्ति कथित तौर पर कही, कि क्या स्कली बाक़ी ज़िंदगी चीनी वाला पानी बेचना चाहते हैं, वह स्कली के अपने विवरण से आती है, और वे इसे चालीस साल से दोहरा रहे हैं, तो शायद इसे क़रीब-क़रीब सही मान सकते हैं।</p>
<p>कुछ समय दोनों अलग नहीं होते थे। फिर जनवरी 1984 में मशहूर सुपर बाउल विज्ञापन के साथ लॉन्च हुआ मैकिंटॉश कुछ महीने अच्छा बिका और फिर ख़राब। यह धीमा था, मेमोरी कम थी और इसके लिए ज़्यादा सॉफ़्टवेयर नहीं था। 1985 की शुरुआत तक ऐप्पल के गोदामों में बिना बिके मैक पड़े थे, स्टीव वोज़्नियाक जा चुके थे और पत्रकारों से कह रहे थे कि कंपनी भटक गई है, और मैकिंटॉश डिवीज़न चलाने वाले जॉब्स सबके सामने स्कली से लड़ रहे थे।</p><h2>दो बोर्ड बैठकें और चीन की एक यात्रा</h2><p>बोर्ड 10 और 11 अप्रैल 1985 को मिला। स्कली ने निदेशकों से कहा कि जॉब्स के मैकिंटॉश चलाते हुए वे कंपनी नहीं चला सकते, और समर्थन माँगा। उन्हें मिला, और सहमति हुई कि जॉब्स डिवीज़न छोड़ें। कई हफ़्ते कुछ ख़ास नहीं हुआ, क्योंकि स्कली बातचीत टालते रहे।</p>
<p>जॉब्स ने यह समय बोर्ड को अपनी ओर करने की कोशिश में, और फिर स्कली को पूरी तरह हटाने में लगाया। ज़्यादातर विवरणों के मुताबिक़ योजना मई के आख़िर में स्कली की चीन की व्यावसायिक यात्रा के दौरान क़दम उठाने की थी। जॉब्स ने मैकिंटॉश सँभालने के लिए जिस फ़्रांसीसी ज़्यां-लुई गैसे को चुना था, उन्होंने यह स्कली को बता दिया। स्कली ने यात्रा रद्द की। शुक्रवार 24 मई को कार्यकारी स्टाफ़ की बैठक में उन्होंने वरिष्ठ टीम के सामने जॉब्स से टकराव किया और मेज़ के चारों ओर हर एक से चुनने को कहा। उन्होंने स्कली को चुना।</p>
<p>31 मई को ऐप्पल ने पुनर्गठन की घोषणा की। लगभग 1,200 नौकरियाँ गईं, और जॉब्स के पास कंपनी चलाने में बिना किसी भूमिका के अध्यक्ष की उपाधि रही। उनका नया दफ़्तर ऐप्पल परिसर की एक इमारत में था जिसे वे साइबेरिया कहते थे, ज़्यादातर ख़ाली, उन लोगों से बहुत दूर जिन्हें वे पहले सँभालते थे।</p><h2>सितंबर तक बाहर</h2><p>वे गर्मी भर टिके रहे। ऐप्पल ने अपने इतिहास का पहला तिमाही घाटा दर्ज किया। जॉब्स ने एक को छोड़कर अपने सारे शेयर किस्तों में बेच दिए और मैकिंटॉश टीम के कुछ लोगों से एक नई कंपनी की बात शुरू की। 17 सितंबर 1985 को उन्होंने अध्यक्ष पद से इस्तीफ़ा देते हुए बोर्ड को लिखा, और कुछ दिन बाद ऐप्पल ने कर्मचारियों और, उसके दावे के मुताबिक़, गोपनीय योजनाएँ साथ ले जाने के लिए उन पर मुक़दमा कर दिया। अगले साल मामला सुलझ गया।</p>
<p>नई कंपनी NeXT थी। इसने महँगे, सुंदर काले कंप्यूटर बनाए जिन्हें बहुत कम लोगों ने ख़रीदा। 1986 में उन्होंने जॉर्ज लुकास को एक कंप्यूटर ग्राफ़िक्स समूह के लिए भी पैसे दिए जो पिक्सार बना, जो काफ़ी बेहतर निकला। दिसंबर 1996 में ऐप्पल ने, जो तब तक स्कली के बाद अपने दूसरे मुख्य कार्यकारी के साथ असली संकट में थी, NeXT को 40 करोड़ डॉलर से कुछ ज़्यादा में ख़रीदा, और जॉब्स उसके साथ लौट आए। एक साल के भीतर वे फिर ऐप्पल चला रहे थे। 2005 में स्टैनफ़र्ड में एक दीक्षांत भाषण में उन्होंने कहा कि ऐप्पल से निकाला जाना उनके साथ हो सकने वाली सबसे अच्छी बात थी, जो बीस साल बाद iPod के बिकते हुए कहना आसान है।</p>
<p>एनविडिया में अब क्या होता है, यह उसके बोर्ड और शेयरधारकों का मामला है। जहाँ तक मुझे पता है, एनविडिया में किसी के पास साइबेरिया नाम की इमारत नहीं है।</p>]]></content:encoded><media:content url="https://historyallday.com/img/2026/11/steve-jobs-1985-cover.jpg" medium="image"/></item>
<item><title>समोआ की दूसरी महामारी: वह जहाज़ जो 1918 का फ़्लू एपिया लाया</title><link>https://historyallday.com/hi/samoa-1918-talune-influenza-apia-logan-quarantine/</link><guid isPermaLink="true">https://historyallday.com/hi/samoa-1918-talune-influenza-apia-logan-quarantine/</guid><pubDate>Fri, 13 Nov 2026 00:00:00 GMT</pubDate><dc:creator>Eleanor Whitcombe</dc:creator><description>जब सीनेटर RFK जूनियर की 2019 की समोआ यात्रा पर सवाल उठा रहे हैं, वह इतिहास जो समोआ के लोग सबसे पहले याद करते हैं: 1918 का वह जहाज़ जो इन्फ़्लुएंज़ा लाया और द्वीपों की पाँचवीं आबादी को मार गया।</description><content:encoded><![CDATA[<figure><img src="https://historyallday.com/img/2026/11/samoa-1918-talune-influenza-apia-logan-quarantine.jpg" alt="एक घाट पर बँधे, एक चिमनी वाले भाप जहाज़ तालुने की ब्लैक-एंड-व्हाइट तस्वीर"><figcaption>State Library of Queensland, public domain, via Wikimedia Commons</figcaption></figure><p>नवंबर 1918 के पहले हफ़्ते में किसी दिन, एपिया के कार्यवाहक बंदरगाह स्वास्थ्य अधिकारी ऑकलैंड से अभी-अभी आए एक भाप जहाज़ पर गए, उसके काग़ज़ देखे, और उसे प्रैटीक दे दी। यह वह सामान्य काग़ज़ी कार्रवाई थी जिससे यात्री और माल किनारे उतर सकते हैं, ऐसी चीज़ जिस पर बंदरगाह अधिकारी हर जहाज़ आने पर दस्तख़त करता था। जहाज़ था <em>तालुने</em>, यूनियन स्टीम शिप कंपनी का 1890 में लीथ में बना एक पुराना जहाज़। उसकी सीढ़ी से उतरने वाले लोगों में से छह गंभीर रूप से बीमार थे।</p>
<p>दो महीनों के भीतर पश्चिमी समोआ में लगभग 8,500 लोग मर चुके थे, आबादी के पाँचवें हिस्से से ज़्यादा। यह 1918 की इन्फ़्लुएंज़ा महामारी में कहीं भी दर्ज सबसे बुरी मृत्यु दरों में से एक थी।</p><h2>वॉशिंगटन किस बात पर बहस कर रहा है</h2><p>इस हफ़्ते इस महामारी को याद करने की एक नई वजह है। बुधवार को दो डेमोक्रेटिक सीनेटरों, ओरेगन के रॉन वाइडन और मैरीलैंड की एंजेला ऑल्सब्रुक्स, ने चिल्ड्रन्स हेल्थ डिफ़ेंस को लिखा, वह टीका-विरोधी समूह जिसकी अध्यक्षता रॉबर्ट एफ़. केनेडी जूनियर करते थे, और उनकी 2019 की समोआ यात्रा से जुड़े दस्तावेज़ माँगे। अब स्वास्थ्य मंत्री केनेडी ने अपनी पुष्टि के दौरान सीनेटरों से कहा था कि इस यात्रा का "टीकों से कोई लेना-देना नहीं था।" अगस्त में एसोसिएटेड प्रेस और गार्डियन ने वह चिट्ठी छापी जो उन्होंने यात्रा से पहले समूह के लेटरहेड पर समोआ के प्रधानमंत्री को भेजी थी, जिसमें "टीका" या "टीकाकरण" शब्द आठ बार आए। उनका विभाग इस बात को कि उन्होंने कांग्रेस को गुमराह किया, झूठा और "सीधे-सीधे मानहानिकारक" कहता है।</p>
<p>यात्रा जून 2019 में हुई। कुछ महीने बाद खसरा समोआ में फैला और 83 लोगों को मार गया, ज़्यादातर छोटे बच्चे। केनेडी की यात्रा का इससे कोई लेना-देना था या नहीं, यही बहस है, और मैं इसे यहाँ नहीं निपटाने वाला। पर जब बाहरी लोग समोआ की सेहत के बारे में फ़ैसले लेने लगते हैं, तो समोआ के लोग सबसे पहले 1918 को याद करते हैं, और यह जानना ठीक है कि क्यों।</p><h2>ऑकलैंड से न आया संदेश</h2><p><em>तालुने</em> 30 अक्टूबर 1918 को ऑकलैंड से निकला, जब इन्फ़्लुएंज़ा की घातक दूसरी लहर न्यूज़ीलैंड में पहले से फैल चुकी थी। वह फ़िजी, समोआ, टोंगा और नाउरू जा रहा था। उसके एपिया पहुँचने से दो दिन पहले न्यूज़ीलैंड में इन्फ़्लुएंज़ा को सूचित की जाने वाली बीमारी बनाया गया, पर किसी ने समोआ को ख़बर नहीं भेजी। उसके स्वास्थ्य प्रमाणपत्र में उस बंदरगाह की महामारी के बारे में कुछ नहीं था जहाँ से वह आया था। बाद की जाँच के मुताबिक़ कप्तान ने बीमार क्रू और यात्रियों से चुप रहने को कहा ताकि जहाज़ रोका न जाए।</p>
<p>ज़्यादातर विवरण उसका आगमन 7 नवंबर बताते हैं (सरकार की अपनी इतिहास वेबसाइट 4 कहती है, और मैंने यह अंतर कभी ठीक से समझाया हुआ नहीं देखा)। वह आगे नुकुआलोफ़ा गया, 12 नवंबर को पहुँचा, और टोंगा ने हफ़्तों में 1,800 से 2,000 लोग खो दिए, उसकी आबादी का लगभग दसवाँ हिस्सा।</p><h2>दो प्रशासक, दो जवाब</h2><p>समोआ तब दो क्षेत्र था। पश्चिमी द्वीप, जो 1914 तक जर्मन उपनिवेश थे, न्यूज़ीलैंड कर्नल रॉबर्ट लोगन के तहत चलाता था, एक सैनिक जिसने युद्ध की शुरुआत में उन पर क़ब्ज़ा किया था। पागो पागो के आसपास के पूर्वी द्वीप अमेरिका के थे और एक नौसेना अधिकारी जॉन मार्टिन पॉयर उन्हें चलाते थे।</p>
<p>पॉयर अख़बार पढ़ रहे थे। ऑकलैंड की ख़बर पहुँचते ही उन्होंने अमेरिकी समोआ को जहाज़ों के लिए बंद कर दिया, एक क्वारंटीन स्टेशन तैयार किया, और समोआ के मुखियाओं से कहा कि तट के किनारे आदमी तैनात करें ताकि उपोलू से चट्टानों के ऊपर से नावें पार न कर सकें। उन्होंने ऐसा किया, और बनाए रखा। कुछ बदलावों के साथ क्वारंटीन 1921 तक चला, और अमेरिकी समोआ में इन्फ़्लुएंज़ा से एक भी मौत दर्ज नहीं हुई।</p>
<p>लोगन ने बंदरगाह बंद नहीं किया। एपिया के व्यापारियों के विरोध और वेलिंगटन से कोई आदेश न होने पर उन्होंने निर्देशों का इंतज़ार किया। बीमारी किनारे पहुँचने के बाद पॉयर ने टेलीग्राम से मदद की पेशकश की, और लोगन ने ठुकरा दी। बाद की जाँच में सुना गया कि उन्होंने समोआ के लोगों को "बच्चों जैसा" कहा था, जिससे उनका पक्ष नहीं सुधरा।</p><h2>द्वीपों ने एक पीढ़ी कैसे खोई</h2><p>1918 का वायरस इस मायने में असामान्य था कि यह बहुत बूढ़ों और बहुत छोटों के बजाय युवा वयस्कों को मारता था, और समोआ में यह लगभग 18 से 50 साल के लोगों पर सबसे भारी पड़ा। इसका मतलब माता-पिता थे, पर मताई भी, यानी परिवार की ज़मीन और उपाधियाँ रखने वाले मुखिया, और गाँव का जीवन चलाने वाले पादरी भी। उस समय के विवरण ऐसे गाँवों की बात करते हैं जहाँ मुर्दों को दफ़नाने के लिए भी बहुत कम लोग खड़े बचे थे, और एपिया के बाहर वाइमोसो में सामूहिक क़ब्रें खोदी गईं।</p>
<p>1919 में न्यूज़ीलैंड से एक आयोग भेजा गया। उसने ख़ाली स्वास्थ्य प्रमाणपत्र के लिए ऑकलैंड के स्वास्थ्य अधिकारियों, प्रैटीक देने के लिए बंदरगाह अधिकारी, बीमारों को छिपाने के लिए कप्तान, और नाकामियों की लंबी सूची के लिए लोगन को दोषी ठहराया। एक मिशनरी ने पूरे मामले को "एक ऐसी भूल जो अपराध के बराबर है" कहा। लोगन उस साल की शुरुआत में ही समोआ छोड़ चुके थे।</p><figure><img src="https://historyallday.com/img/2026/11/samoa-mau-leaders-1929.jpg" alt="1929 में एपिया में माउ दफ़्तर के बाहर माउ नेता, बीच में सफ़ेद कपड़ों में बैठे तुपुआ तामासेसे लेआलोफ़ी तृतीय। फ़ोटो: अल्फ़्रेड जॉन टैटरसॉल, सार्वजनिक डोमेन, विकिमीडिया कॉमन्स के माध्यम से"><figcaption>1929 में एपिया में माउ दफ़्तर के बाहर माउ नेता, बीच में सफ़ेद कपड़ों में बैठे तुपुआ तामासेसे लेआलोफ़ी तृतीय। फ़ोटो: अल्फ़्रेड जॉन टैटरसॉल, सार्वजनिक डोमेन, विकिमीडिया कॉमन्स के माध्यम से</figcaption></figure><h2>महामारी से माउ तक</h2><p>पश्चिमी समोआ राष्ट्र संघ के मैंडेट के रूप में न्यूज़ीलैंड के अधीन रहा, और महामारी आगे की हर चीज़ के नीचे दबी रही। जब समोआ के स्वतंत्रता आंदोलन माउ ने 1929 में राजा जॉर्ज पंचम को याचिका दी, तो उसकी शिकायतों की सूची में पहली इन्फ़्लुएंज़ा थी। उसी साल 28 दिसंबर को न्यूज़ीलैंड पुलिस ने एपिया में माउ के एक जुलूस पर गोली चलाई और नौ समोआवासियों को मार दिया, जिनमें उच्च मुखिया तुपुआ तामासेसे लेआलोफ़ी तृतीय भी थे। समोआ 1962 में आज़ाद हुआ, ऐसा करने वाला पहला प्रशांत द्वीपीय देश।</p>
<p>2002 में न्यूज़ीलैंड की प्रधानमंत्री हेलेन क्लार्क ने न्यूज़ीलैंड के शासन के अन्यायों के लिए, जिनमें महामारी से निपटना भी शामिल था, समोआ से औपचारिक माफ़ी माँगी। इतिहासकार डेमन सलेसा ने कहा है कि न्यूज़ीलैंड अपने अतीत के इस हिस्से को "याद न करना पसंद करता है", जो मुझे सही वर्णन लगता है।</p><h2>आज क्या स्थिति है</h2><p><em>तालुने</em> कुछ और साल काम करता रहा। यूनियन कंपनी ने 1921 तक उसे खड़ा कर दिया, एक ढाँचा बना दिया, और नवंबर 1925 में उसे पत्थरों से भरकर हॉक्स बे के वाइकोकोपु में एक ब्रेकवॉटर की नींव बनाने के लिए डुबो दिया। वह बंदरगाह बहुत पहले बंद हो चुका है।</p>
<p>उम्मीद है कि जनवरी में नई कांग्रेस बैठने पर वाइडन सीनेट वित्त समिति के अध्यक्ष होंगे, जो केनेडी के विभाग की निगरानी करती है। समोआ में महामारी की शताब्दी नवंबर 2018 में एक सार्वजनिक छुट्टी, एक राष्ट्रीय चर्च सेवा, और वाइमोसो की सामूहिक क़ब्र के चारों ओर एक नई बाड़ से मनाई गई।</p>]]></content:encoded><media:content url="https://historyallday.com/img/2026/11/samoa-1918-talune-influenza-apia-logan-quarantine.jpg" medium="image"/></item>
<item><title>उत्तर कोरिया ने अपना झंडा बदला। 1948 में एक भाषाविद को पहला झंडा जनता को समझाना पड़ा था</title><link>https://historyallday.com/hi/north-korea-flag-1948-kim-tu-bong-taegukgi-soviet-design/</link><guid isPermaLink="true">https://historyallday.com/hi/north-korea-flag-1948-kim-tu-bong-taegukgi-soviet-design/</guid><pubDate>Fri, 13 Nov 2026 00:00:00 GMT</pubDate><dc:creator>Tomás Ferreira</dc:creator><description>उत्तर कोरिया ने 1948 के बाद पहली बार अपने झंडे का अनुपात बदला है। यह झंडा सोवियत समर्थन वाले एक डिज़ाइन से शुरू हुआ था जिसका बचाव किम तू-बोंग को करना पड़ा।</description><content:encoded><![CDATA[<figure><img src="https://historyallday.com/img/2026/11/north-korea-flag-1948-kim-tu-bong-taegukgi-soviet-design.jpg" alt="1948 का छपा चित्र, झंडे के खंभे पर नया उत्तर कोरियाई झंडा, नीली, सफ़ेद और लाल पट्टियाँ और सफ़ेद वृत्त में लाल तारा"><figcaption>Kim Tu-bong, 1948, public domain, via Wikimedia Commons</figcaption></figure><p>"चौड़ाई और लंबाई का अनुपात 1:2 है।" यह वाक्य किसी न किसी रूप में 1948 से हाल तक उत्तर कोरिया के संविधान में था। इस हफ़्ते दक्षिण कोरिया की योनहाप समाचार एजेंसी ने देखा कि यह ग़ायब हो गया है। राज्य की आधिकारिक वेबसाइट नेनारा पर डाला गया संशोधित संविधान अब अनुच्छेद 166 में झंडे को 1 और 1.65 के अनुपात में तय करता है। पट्टियाँ, लाल तारा और सफ़ेद गोला वहीं हैं जहाँ हमेशा थे। झंडा अपनी ऊँचाई के मुक़ाबले बस थोड़ा कम लंबा है, और राज्य की स्थापना के बाद यह पहली बार है जब इसका आकार बदला है।</p>
<p>सोल के विश्लेषकों ने इसे विरासत में मिले प्रतीकों पर अपनी छाप लगाने की किम जोंग उन की आदत का हिस्सा माना है। ऐसा हो सकता है। मेरे लिए ज़्यादा दिलचस्प यह है कि इन अनुपातों पर एक बार पहले भी, 1948 में, बहस हुई थी, और वह बहस जीतने वाला आदमी वही था जो बड़ी बहस हार चुका था।</p><h2>वह झंडा जो उत्तर ने पहले फहराया</h2><p>अगस्त 1945 में जापानी शासन ख़त्म होने पर 38वीं समानांतर रेखा के दोनों ओर कोरियाई लोगों ने एक ही झंडा फहराया। तैगुकगी, लाल-नीले वृत्त और चार काले त्रिग्रामों वाला सफ़ेद झंडा, 1883 में जोसॉन दरबार ने अपनाया था और 1910 में जापान द्वारा प्रायद्वीप पर क़ब्ज़े तक कोरियाई साम्राज्य ने इसका इस्तेमाल किया। क़ब्ज़े के दौरान यह स्वतंत्रता आंदोलन का झंडा बन गया। आज़ाद कोरिया के लिए यही स्वाभाविक झंडा था, और सोवियत क़ब्ज़े के पहले दो सालों तक यह सोल के साथ प्योंगयांग में भी फहराता रहा।</p>
<p>इसे बनाए रखना सबसे ज़्यादा चाहने वाले व्यक्ति किम तू-बोंग थे। वे कोरियाई भाषा के विद्वान थे, महान व्याकरणविद जू सी-ग्योंग के शिष्य, जिन्होंने ज़िंदगी का बड़ा हिस्सा चीन में निर्वासन में बिताया और 1945 में लौटते "यानान" कम्युनिस्टों के नेता के रूप में घर आए। वे किम इल सुंग से बीस साल से ज़्यादा बड़े थे और 1946 में उत्तर कोरिया की नई वर्कर्स पार्टी के अध्यक्ष थे, किम इल सुंग उनके उपाध्यक्ष।</p><h2>रूसी में आया एक डिज़ाइन</h2><p>आज की आधिकारिक कहानी यह है कि किम इल सुंग ने जनवरी 1948 में नए झंडे और प्रतीक की माँग की, कलाकारों की एक टीम ने प्रस्ताव बनाए, और फ़रवरी में उन्होंने अनुपात, तारे और गोले की जगह में बदलाव का आदेश दिया। एक पुराने आधिकारिक संस्करण में श्रेय एक कलाकार किम चू-ग्योंग को दिया गया, जिन्होंने लिखा कि आदेश नवंबर 1947 में आया और जिन्हें 1978 में झंडे और प्रतीक के लिए पुरस्कार मिला।</p>
<p>दूसरा विवरण पाक इल से आता है, एक सोवियत कोरियाई जो सोवियत 25वीं सेना के लिए दुभाषिये का काम करते थे। उन्होंने बताया कि 1947 में मेजर जनरल निकोलाई लेबेदेव ने तैगुकगी पर बात करने के लिए किम तू-बोंग को बुलाया। किम ने उसका बचाव किया; लेबेदेव ने दलीलें ख़ारिज कर दीं। पाक के मुताबिक़ कुछ महीने बाद सेना के 7वें विभाग में रूसी में लिखा एक तैयार डिज़ाइन पहुँचा, और उसका अनुवाद उन्होंने ही किया। एक और सोवियत कोरियाई चोंग सांगजिन ने बाद में उनकी कहानी का समर्थन किया। दोनों में से कोई तटस्थ गवाह नहीं था, और इतिहासकार उनके विवरणों को कुछ सावधानी से लेते हैं, पर समय-क्रम में कुछ भी उनका खंडन नहीं करता।</p><figure><img src="https://historyallday.com/img/2026/11/north-korea-1948-election.jpg" alt="1948 के चुनाव के दौरान उत्तर कोरिया में एक मतदान केंद्र से निकलते मतदाता, नए राज्य प्रतीक से सजे बैनर के नीचे। फ़ोटोग्राफ़र अज्ञात, सार्वजनिक डोमेन, विकिमीडिया कॉमन्स के माध्यम से"><figcaption>1948 के चुनाव के दौरान उत्तर कोरिया में एक मतदान केंद्र से निकलते मतदाता, नए राज्य प्रतीक से सजे बैनर के नीचे। फ़ोटोग्राफ़र अज्ञात, सार्वजनिक डोमेन, विकिमीडिया कॉमन्स के माध्यम से</figcaption></figure><h2>सभा में बहस</h2><p>नया डिज़ाइन अस्थायी संविधान के मसौदे में गया, और फ़रवरी 1948 में यह उत्तर कोरिया की जनसभा के सामने आया, जिसकी अध्यक्षता किम तू-बोंग कर रहे थे। झंडे वाला अनुच्छेद पढ़ना उन्हीं की ज़िम्मेदारी थी। कम से कम एक सदस्य चोंग चे-योंग ने तैगुकगी के पक्ष में बोला। दूसरे सदस्य आन मोंग-योंग ने नया झंडा स्वीकार किया पर सुझाव दिया कि इसे 2 गुणा 3 का बनाया जाए, दुनिया के ज़्यादातर झंडों का आकार (और संयोग से तैगुकगी का भी)। किम तू-बोंग ने जवाब दिया कि मौजूदा आयाम कोई समस्या नहीं होंगे। 1 और 2 का अनुपात बना रहा।</p>
<p>डिज़ाइन 20 फ़रवरी को अस्थायी संविधान में लिखा गया, 28 अप्रैल को एक विशेष समिति ने इसकी पुष्टि की, और 10 जुलाई को सभा के स्थल पर एक समारोह में तैगुकगी की जगह फहराया गया। 8 सितंबर 1948 को पहली सर्वोच्च जनसभा ने कोरिया जनवादी लोकतांत्रिक गणराज्य का संविधान पारित किया, और झंडा आधिकारिक बन गया। उस सभा के चुनाव के दौरान ली गई ऊपर की तस्वीर में नया राज्य प्रतीक पहले से मतदान केंद्र के द्वार पर है।</p><h2>किम तू-बोंग की पुस्तिका</h2><p>20 अगस्त 1948 को, राज्य की घोषणा से कुछ हफ़्ते पहले, किम तू-बोंग ने <em>नए राष्ट्रीय ध्वज की स्थापना और तैगुकगी के उन्मूलन पर</em> शीर्षक से एक छोटी किताब छापी। इस कहानी के ऊपर का चित्र उसी से है। इसमें वह विद्वान, जिसने एक सोवियत जनरल के सामने पुराने झंडे का बचाव किया था, उसे बहुत जटिल और अंधविश्वासी बताते हैं (चार त्रिग्राम आई चिंग से आते हैं, भविष्य बताने की एक प्राचीन किताब, जिससे यह आरोप लगाना आसान था)।</p>
<p>मुझे नहीं पता कि वे इस पर यक़ीन करते थे या नहीं। वे एक ख़तरनाक जगह में एक सावधान आदमी थे, और एक भाषाविद किसी से भी बेहतर जानता है कि "उन्मूलन" जैसा शब्द कितना भार उठा सकता है। जो पता है, वह यह कि उनके साथ अंत कैसे हुआ। अगस्त 1956 में पार्टी के गुटों द्वारा किम इल सुंग को दी गई नाकाम चुनौती के बाद किम तू-बोंग पर साज़िशकर्ताओं में शामिल होने का आरोप लगा, 1958 में उनके पद छीन लिए गए और उन्हें प्योंगयांग से दूर भेज दिया गया, और उनकी मौत का साल भी निश्चित नहीं है।</p><h2>एक अनुपात जिसे किसी ने नहीं छुआ</h2><p>उत्तर कोरिया ने अक्टूबर 1992 में एक राष्ट्रीय ध्वज क़ानून पारित किया जिसने रंगों और ज्यामिति को विस्तार से तय किया, और 1 और 2 का आकार इस संशोधन तक संविधान के हर संशोधन में बचा रहा। नया अनुपात, 1 और 1.65 (या पूर्ण संख्याओं में 20 और 33), लगभग किम तू-बोंग और आन मोंग-योंग के झंडों के बीच में आता है।</p>
<p>प्योंगयांग ने बदलाव की कोई वजह नहीं बताई है, और एक संख्या में दक्षिण के बारे में कोई संदेश पढ़ना मूर्खता होगी। किम जोंग उन ने 2024 में अपनी संसद से दक्षिण कोरिया को एक अलग और शत्रु राज्य मानने को कहा था, और तब से कुछ भी उसमें नरमी नहीं लाया। फिर भी मेरे लिए यह ध्यान न देना मुश्किल है कि ज़्यादा चौकोर उत्तर कोरियाई झंडे की माँग करने वाले इकलौते दर्ज व्यक्ति 1948 में अपनी बात हार गए थे, और किसी को उनकी दिशा में बढ़ने में अठहत्तर साल लगे।</p>]]></content:encoded><media:content url="https://historyallday.com/img/2026/11/north-korea-flag-1948-kim-tu-bong-taegukgi-soviet-design.jpg" medium="image"/></item>
<item><title>ब्यूनस आयर्स में पोप लियो: जब जॉन पॉल द्वितीय फ़ॉकलैंड युद्ध के बीच पहुँचे</title><link>https://historyallday.com/hi/john-paul-ii-1982-argentina-falklands-war-two-visits/</link><guid isPermaLink="true">https://historyallday.com/hi/john-paul-ii-1982-argentina-falklands-war-two-visits/</guid><pubDate>Fri, 13 Nov 2026 00:00:00 GMT</pubDate><dc:creator>Marcus Delacroix</dc:creator><description>पोप लियो की ब्यूनस आयर्स मास से पहले, अर्जेंटीना की पहली पोप यात्रा जून 1982 में एक युद्ध के आख़िरी दिनों में हुई, पोप के ब्रिटेन जाने के दो हफ़्ते बाद।</description><content:encoded><![CDATA[<figure><img src="https://historyallday.com/img/2026/11/papal-visit-edinburgh-1982.jpg" alt="1982 की ब्रिटेन यात्रा के दौरान एडिनबरा में भीड़ के बीच पुलिस मोटरसाइकिल सवारों के साथ एक सफ़ेद पोपमोबाइल से हाथ हिलाते पोप जॉन पॉल द्वितीय, पीछे क़िले की चट्टान"><figcaption>Photo: Kim Traynor, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons</figcaption></figure><p>पोप लियो चौदहवें ने सोमवार को ब्यूनस आयर्स के उत्तर में पालेर्मो में मास (प्रार्थना सभा) की, और ब्यूनस आयर्स टाइम्स ने भीड़ लगभग पच्चीस लाख बताई, अब तक उनके पोप-काल की सबसे बड़ी। दशकों में पहली बार कोई पोप अर्जेंटीना में था। उनके पूर्ववर्ती फ़्रांसिस, पहले अर्जेंटीनी पोप, 2013 में चुने जाने के बाद कभी घर नहीं लौटे, जिसे अर्जेंटीनी लोगों ने बारह साल तक नोटिस किया और इस पर बात की।</p>
<p>आख़िरी बार आने वाले पोप, जैसा लियो ने ख़ुद बताया, जॉन पॉल द्वितीय थे, अप्रैल 1987 में। पर वह उनकी दूसरी यात्रा थी। पहली बार किसी पोप ने अर्जेंटीना में जून 1982 में क़दम रखा, और वे इसलिए आए क्योंकि अर्जेंटीना ब्रिटेन से युद्ध में था और वे अभी ब्रिटेन होकर आए थे।</p><h2>एक युद्ध जो रोम में कोई नहीं चाहता था</h2><p>2 अप्रैल 1982 को अर्जेंटीनी सेनाएँ फ़ॉकलैंड द्वीपों पर उतरीं, जिन्हें अर्जेंटीना मालविनास कहता है और जिन पर ब्रिटेन 1833 से काबिज़ था। जनरल लियोपोल्दो गाल्तिएरी के नेतृत्व वाली ब्यूनस आयर्स की सैन्य जुंटा को उम्मीद थी कि ब्रिटिश विरोध करेंगे और फिर बातचीत करेंगे। इसके बजाय मार्गरेट थैचर की सरकार ने एक नौसैनिक कार्यबल भेज दिया। मई के आख़िर तक ब्रिटिश सैनिक ईस्ट फ़ॉकलैंड पर उतर चुके थे और पोर्ट स्टैनली की ओर बढ़ रहे थे।</p>
<p>वेटिकन के लिए यह एक ऐसी वजह से अटपटा था जिसका संप्रभुता से कोई लेना-देना नहीं था। जॉन पॉल द्वितीय को 28 मई को ब्रिटेन पहुँचना था, किसी पदासीन पोप की वहाँ की पहली यात्रा के लिए, जिसकी योजना बरसों से बन रही थी। अर्जेंटीना भारी बहुमत से कैथोलिक देश है। अर्जेंटीना से खुले युद्ध के बीच लंदन में उतरता पोप ब्यूनस आयर्स से दूसरे पक्ष को आशीर्वाद जैसा दिखता।</p><figure><img src="https://historyallday.com/img/2026/11/popemobile-leyland-1982.jpg" alt="1982 की ब्रिटेन की पोप यात्रा के लिए बना लेलैंड कंस्ट्रक्टर पोपमोबाइल, अब एक संग्रहालय में प्रदर्शित। फ़ोटो: DeFacto, CC BY-SA 4.0, विकिमीडिया कॉमन्स के माध्यम से"><figcaption>1982 की ब्रिटेन की पोप यात्रा के लिए बना लेलैंड कंस्ट्रक्टर पोपमोबाइल, अब एक संग्रहालय में प्रदर्शित। फ़ोटो: DeFacto, CC BY-SA 4.0, विकिमीडिया कॉमन्स के माध्यम से</figcaption></figure><h2>चार कार्डिनलों वाली मास</h2><p>यात्रा लगभग नहीं हुई। अंग्रेज़ और स्कॉटिश बिशपों ने इसे बचाने के लिए बहुत ज़ोर लगाया, और वेटिकन ने यह दिखाने का रास्ता खोजा कि वह पक्ष नहीं ले रहा। 22 मई को पोप ने सेंट पीटर्स में शांति के लिए मास की, वेदी पर दोनों देशों के कार्डिनलों के साथ: ब्रिटेन से बेसिल ह्यूम और गॉर्डन ग्रे, अर्जेंटीना से ख़ुआन कार्लोस आरामबुरु और राउल प्रिमातेस्ता। ब्रिटिश यात्रा इस शर्त पर हुई (जो सार्वजनिक रूप से कभी पूरी तरह नहीं कही गई) कि वह धार्मिक-पादरी स्तर की रहेगी। वे चर्च ऑफ़ इंग्लैंड की प्रमुख के रूप में महारानी से मिले, और थैचर या किसी मंत्री से नहीं मिले।</p>
<p>साथ ही वेटिकन ने घोषणा की कि वे जितनी जल्दी हो सके अर्जेंटीना जाएँगे। इसमें लगभग दो हफ़्ते लगे। वे 2 जून को ब्रिटेन से निकले, घर का एक छोटा चक्कर लगाया, और 11 जून 1982 को ब्यूनस आयर्स उतरे।</p><h2>ब्यूनस आयर्स में तीस घंटे</h2><p>वे देश में मुश्किल से डेढ़ दिन रहे। वे राजधानी के पश्चिम में राष्ट्रीय तीर्थ लुहान के बेसिलिका गए, और पालेर्मो में एक बड़ी खुली मास की, शहर का वही हिस्सा जहाँ लियो इस हफ़्ते खड़े थे। वे गाल्तिएरी से मिले। सार्वजनिक रूप से उन्होंने शांति के बारे में, दोनों ओर के मृतकों के बारे में और ख़बर का इंतज़ार कर रहे परिवारों के बारे में बात की, और यह नहीं कहा कि कौन सही है, हालाँकि बहुत से अर्जेंटीनी चाहते थे कि वे कहें।</p>
<p>भीड़ जो जानती थी, और जुंटा का प्रेस अब भी नहीं बता रहा था, वह यह था कि युद्ध लगभग ख़त्म हो चुका था। जब वे ब्यूनस आयर्स में थे, ब्रिटिश सेनाएँ स्टैनली के आसपास की पहाड़ियों पर रात के हमले कर रही थीं। अर्जेंटीनी छावनी ने 14 जून को आत्मसमर्पण किया, उनके विमान के उड़ने के दो दिन बाद। गाल्तिएरी एक हफ़्ते के भीतर पद से हट गए, और जुंटा अगला साल पार नहीं कर पाई।</p>
<p>मुझे यह समय हमेशा समझना मुश्किल लगा है। यात्रा पहले से लंदन के संतुलन के रूप में तय थी, तो इसे कभी अंत के साथ मेल खाने के लिए नहीं सोचा गया था। पर शांति के दूत के रूप में किसी देश पहुँचने के लिए इससे बुरे हफ़्ते की कल्पना मुश्किल है, या इससे ज़्यादा काम के हफ़्ते की।</p><h2>वह युद्ध जिसे पोप ने सचमुच रोका</h2><p>अर्जेंटीनी लोग युद्ध के मामले में जॉन पॉल द्वितीय को सुनने को तैयार क्यों थे, इसकी एक वजह है, और वह चार साल पहले हुई थी। दिसंबर 1978 में अर्जेंटीना और चिली केप हॉर्न के पास बीगल चैनल के मुहाने पर तीन छोटे द्वीपों को लेकर लड़ाई से कुछ घंटे दूर थे। अर्जेंटीना की योजना, ऑपरेशन सोबेरानिया, के तहत जहाज़ समुद्र में थे और सैनिक बढ़ रहे थे। आख़िरी पल में दोनों सरकारों ने पोप की मध्यस्थता की पेशकश स्वीकार की, और पोप ने कार्डिनल आंतोनियो सामोरे को इलाक़े में भेजा।</p>
<p>बातचीत छह साल चली। नतीजा 1984 में हुई शांति और मैत्री संधि थी, जिसने द्वीप चिली को और ज़्यादातर समुद्री अधिकार अर्जेंटीना को दिए, जब अर्जेंटीनी लोगों ने एक ग़ैर-बाध्यकारी जनमत संग्रह में इसे भारी अंतर से मंज़ूर किया। यह बीसवीं सदी के सबसे साफ़ मामलों में से एक है जहाँ एक युद्ध शुरू होने को तैयार था और नहीं हुआ, और इसमें मध्यस्थता करने वाले पोप वही थे जो 1982 में ब्यूनस आयर्स पहुँचे।</p><h2>दो पोप, दो भाषण</h2><p>जॉन पॉल अप्रैल 1987 में लौटे, तब तक अर्जेंटीना में एक चुने हुए राष्ट्रपति राउल अल्फ़ोनसीन थे, और यात्रा बचाव नहीं, उत्सव थी। उन्होंने उस साल ब्यूनस आयर्स में विश्व युवा दिवस का आयोजन किया, जो रोम से बाहर होने वाला पहला था।</p>
<p>लियो की यात्रा अलग तरह की है। उन्होंने इस हफ़्ते सामाजिक न्याय, ग़रीबों और कृत्रिम बुद्धिमत्ता पर बात की, और पादरियों के यौन शोषण के पीड़ितों से निजी रूप से मिले। जहाँ तक मैंने रिपोर्टों में देखा, उन्होंने मालविनास के बारे में कुछ नहीं कहा, और कहने की कोई वजह भी नहीं थी। अर्जेंटीना अब भी इन द्वीपों पर दावा करता है; उसका संविधान यही कहता है, और द्वीपवासियों ने 2013 में इतने अंतर से ब्रिटिश बने रहने के लिए वोट दिया कि बहस की कोई गुंजाइश नहीं बची। क्या कभी किसी पोप से इसमें मदद माँगी जाएगी, यह ऐसा सवाल है जिसका जवाब देने की रोम में किसी को जल्दी नहीं दिखती।</p>]]></content:encoded><media:content url="https://historyallday.com/img/2026/11/papal-visit-edinburgh-1982.jpg" medium="image"/></item>
<item><title>अज्ञात सैनिक की क़ब्र पर पहरा इसलिए है क्योंकि लोग उस पर पिकनिक करते थे</title><link>https://historyallday.com/hi/unknown-soldier-tomb-1921-guard-picnic-sentinel-arlington/</link><guid isPermaLink="true">https://historyallday.com/hi/unknown-soldier-tomb-1921-guard-picnic-sentinel-arlington/</guid><pubDate>Thu, 12 Nov 2026 00:00:00 GMT</pubDate><dc:creator>Priya Raman</dc:creator><description>वेटरन्स डे पर एक संतरी की फटकार ख़बर बनी। आर्लिंगटन का पहरा इसलिए है क्योंकि 1920 के दशक में लोग इस क़ब्र को पिकनिक की जगह की तरह इस्तेमाल करते थे।</description><content:encoded><![CDATA[<figure><img src="https://historyallday.com/img/2026/11/unknown-soldier-tomb-1921-guard-picnic-sentinel-arlington.jpg" alt="मार्च 1926 में आर्लिंगटन में अज्ञात सैनिक की नीची संगमरमर की क़ब्र पर पहरा देते पहले स्थायी सैनिक की तस्वीर"><figcaption>Photo: the first permanent guard at the tomb, 25 March 1926. Library of Congress Prints &amp; Photographs Division, no known restrictions</figcaption></figure><p>"यहाँ सम्मानित गौरव में एक अमेरिकी सैनिक विश्राम करता है जिसे केवल ईश्वर जानता है।" ये शब्द 1932 में कोलोराडो के सफ़ेद संगमरमर के एक खंड के पीछे खोदे गए, जिस आदमी का ये वर्णन करते हैं उसके दफ़नाए जाने के ग्यारह साल बाद। उन ग्यारह सालों में ज़्यादातर समय यह क़ब्र वॉशिंगटन के शानदार नज़ारे वाली एक छत पर एक नीची, सपाट पटिया थी, और लोग इसके साथ वैसा ही बर्ताव करते थे: उस पर बैठते, और कुछ वहाँ दोपहर का खाना भी खाते।</p>
<p>बुधवार, वेटरन्स डे पर, उस क़ब्र पर पहरा दे रहे एक सैनिक ने एक ऐसे समूह पर आवाज़ ऊँची की जिसमें रक्षा मंत्री पीट हेगसेथ भी थे। दल ने पुष्पचक्र चढ़ाया था और तस्वीर के लिए खड़ा हुआ था, और जाते हुए कोई हँस पड़ा। संतरी ने ज़ोर से कहा, "सभी आगंतुक हर समय मौन और सम्मान का वातावरण बनाए रखेंगे।" साफ़ नहीं है कि कौन हँसा। पेंटागन के मुख्य प्रवक्ता शॉन पार्नेल ने बाद में कहा कि "एक सैनिक ने सही और सम्मानपूर्वक सबको मर्यादा बनाए रखने की याद दिलाई", जो किसी प्रेस दफ़्तर के लिए जितना शालीन हो सकता है, उतना है।</p>
<p>संतरी, अपने ही बताए मुताबिक़, दिन में कुछ बार ऐसा करते हैं। यह ख़बर इसलिए बनी कि सुनने वाला कौन था। मेरी ज़्यादा दिलचस्पी इसमें है कि यह वाक्य है ही क्यों, और इसके पीछे का पद ठीक इसी समस्या से निपटने के लिए बना था।</p><figure><img src="https://historyallday.com/img/2026/11/unknown-soldier-tomb-1921-guard-picnic-sentinel-arlington-burial.jpg" alt="11 नवंबर 1921 को आर्लिंगटन में अज्ञात सैनिक के अंतिम संस्कार में भीड़। लाइब्रेरी ऑफ़ कांग्रेस प्रिंट्स एंड फ़ोटोग्राफ़्स डिवीज़न, कोई ज्ञात प्रतिबंध नहीं"><figcaption>11 नवंबर 1921 को आर्लिंगटन में अज्ञात सैनिक के अंतिम संस्कार में भीड़। लाइब्रेरी ऑफ़ कांग्रेस प्रिंट्स एंड फ़ोटोग्राफ़्स डिवीज़न, कोई ज्ञात प्रतिबंध नहीं</figcaption></figure><h2>शालों में चार ताबूत</h2><p>यह विचार ब्रिटेन और फ़्रांस से आया, जिन्होंने 11 नवंबर 1920 को एक-एक अज्ञात सैनिक दफ़नाया, एक वेस्टमिंस्टर ऐबी में और एक आर्क दे त्रियोंफ़ के नीचे। न्यूयॉर्क के एक कांग्रेसमैन हैमिल्टन फ़िश तृतीय ने अगले महीने अमेरिकी समकक्ष के लिए एक विधेयक पेश किया। वुडरो विल्सन ने 4 मार्च 1921 को, अपने कार्यकाल के आख़िरी दिन, इस पर दस्तख़त किए।</p>
<p>अक्टूबर में फ़्रांस के क़ब्रिस्तानों से चार अज्ञात अमेरिकियों को निकालकर शालों-सुर-मार्न के टाउन हॉल लाया गया। 24 अक्टूबर को सार्जेंट एडवर्ड एफ़. यंगर, एक घायल और सम्मानित पैदल सैनिक, को सफ़ेद गुलाबों का एक गुच्छा देकर कमरे में चुनने भेजा गया। उन्होंने ताबूतों के कई चक्कर लगाए और गुलाब तीसरे पर रख दिए। बाक़ी तीन को म्यूज़-आर्गोन क़ब्रिस्तान में फिर दफ़नाया गया।</p>
<p>चुना गया ताबूत क्रूज़र USS ओलंपिया पर अटलांटिक पार आया, जो मनीला बे में डेवी का पुराना फ़्लैगशिप था, कैपिटल के गुंबद के नीचे सार्वजनिक दर्शन के लिए रखा गया, और राष्ट्रपति हार्डिंग के नेतृत्व में एक समारोह के बाद 11 नवंबर 1921 को आर्लिंगटन में दफ़नाया गया।</p>
<p>क़ब्र के पास मौजूद लोगों में क्रो जनजाति के मुखिया प्लेंटी कूप्स भी थे, जिन्होंने अपना युद्ध-मुकुट और कूप छड़ी ताबूत पर रख दी। ये आज भी आर्लिंगटन में रखे हैं।</p><figure><img src="https://historyallday.com/img/2026/11/unknown-soldier-tomb-1921-guard-picnic-sentinel-arlington-1928.jpg" alt="5 नवंबर 1928 को मेमोरियल एम्फ़ीथिएटर के दरवाज़ों से दिखता, मूल सपाट क़ब्र के पास से गुज़रता एक संतरी। हैरिस एंड यूइंग, लाइब्रेरी ऑफ़ कांग्रेस प्रिंट्स एंड फ़ोटोग्राफ़्स डिवीज़न, कोई ज्ञात प्रतिबंध नहीं"><figcaption>5 नवंबर 1928 को मेमोरियल एम्फ़ीथिएटर के दरवाज़ों से दिखता, मूल सपाट क़ब्र के पास से गुज़रता एक संतरी। हैरिस एंड यूइंग, लाइब्रेरी ऑफ़ कांग्रेस प्रिंट्स एंड फ़ोटोग्राफ़्स डिवीज़न, कोई ज्ञात प्रतिबंध नहीं</figcaption></figure><h2>ज़मीन के बराबर एक क़ब्र</h2><p>1921 में कांग्रेस ने जिसके लिए पैसा दिया, वह एक अंतिम संस्कार था, स्मारक नहीं। जो क़ब्र बनी, वह चबूतरे के लगभग बराबर संगमरमर की एक सादी पटिया थी, एक ऐसे स्मारक का आधार जिसका डिज़ाइन अभी बना ही नहीं था। न रेलिंग थी, न पहरा। टॉम्ब गार्ड्स की अपनी सोसाइटी का रखा इतिहास बताता है कि आगे क्या हुआ: लोग उस पर चढ़ते, आराम करते और कुछ मामलों में पिकनिक करते। देश की सबसे अहम क़ब्र एक बेंच बन गई थी।</p>
<p>नवंबर 1925 में एक नागरिक चौकीदार तैनात किया गया, पर सिर्फ़ क़ब्रिस्तान खुला रहने तक। शिकायतें आती रहीं, कई पूर्व सैनिकों के संगठनों से, और 2 मार्च 1926 को कांग्रेस ने एक संयुक्त प्रस्ताव पारित किया जिसमें युद्ध विभाग से सूर्योदय से सूर्यास्त तक क़ब्र पर सैन्य पहरा रखने को कहा गया। पहले सैनिक ने 25 मार्च को पद सँभाला। नेशनल फ़ोटो कंपनी का एक फ़ोटोग्राफ़र वहाँ था, और इस पन्ने के ऊपर की तस्वीर उसी का नतीजा है। (उस पर धब्बे काँच के नेगेटिव की क्षति हैं, बर्फ़ नहीं।)</p><h2>दिन के उजाले से आधी रात तक</h2><p>दिन का पहरा ग्यारह साल चला। अमेरिकन लीजन ने और माँगा, और जुलाई 1937 में पहरा लगातार, चौबीसों घंटे का हो गया, और तब से ऐसा ही है। तब तक नीची पटिया बदली जा चुकी थी। आर्किटेक्ट लोरिमर रिच द्वारा डिज़ाइन और मूर्तिकार थॉमस हडसन जोन्स की नक़्क़ाशी वाली मौजूदा क़ब्र पर काम अगस्त 1931 में शुरू हुआ, और तैयार खंड का अप्रैल 1932 में अनावरण हुआ, इतना ऊँचा कि कोई उसे फिर फ़र्नीचर न समझे।</p>
<p>अप्रैल 1948 से पहरा तीसरी अमेरिकी इन्फ़ैंट्री रेजिमेंट, ओल्ड गार्ड, देती है। दिनचर्या वही है जिसे लोग फ़ोन पर फ़िल्माते हैं: चटाई पर 21 क़दम, क़ब्र की ओर मुँह करके 21 सेकंड का ठहराव, एक मोड़, फिर 21 क़दम। यह संख्या 21 तोपों की सलामी की ओर इशारा है। पहरेदारों ने बर्फ़ीले तूफ़ानों में और 2003 में तूफ़ान इसाबेल में भी यह चाल जारी रखी, जब, रेजिमेंट के मुताबिक़, उन्हें शरण लेने की अनुमति थी और फिर भी वे बाहर रहे।</p><h2>वह तहख़ाना जो ख़ाली है</h2><p>क़ब्र में एक से ज़्यादा सैनिक रहे हैं। दूसरे विश्वयुद्ध और कोरिया के अज्ञात सैनिक 1958 के मेमोरियल डे पर इसके बगल में दफ़नाए गए, और वियतनाम का एक 1984 में। वह आख़िरी अज्ञात नहीं रहा। 1998 में उसके अवशेष निकाले गए और डीएनए ने उसकी पहचान माइकल ब्लासी के रूप में की, वायुसेना का एक पायलट जिसे 1972 में आन लोक के पास मार गिराया गया था। उसका परिवार उसे घर, सेंट लुईस ले गया। पेंटागन ने उसकी जगह किसी और को न रखने का फ़ैसला किया, कुछ इसलिए कि डीएनए जाँच से संभावना थी कि वियतनाम का कोई भी मृतक लंबे समय तक अज्ञात नहीं रहेगा, और तहख़ाने पर अब लापता लोगों के लिए एक अभिलेख है।</p>
<p>टॉम्ब गार्ड बैज पाने वाली पहली महिला सार्जेंट हीदर जॉनसन थीं, 1996 में। इस बैज को अक्सर अंतरिक्ष यात्री बैज के बाद सेना का दूसरा सबसे कम दिया जाने वाला बैज कहा जाता है। मुझे कभी कोई आधिकारिक गिनती नहीं मिली जो यह क्रम तय कर दे, पर धारकों की संख्या सैकड़ों में है, हज़ारों में नहीं।</p><h2>आज यह पद कैसा दिखता है</h2><p>किसी आम कामकाजी दिन चबूतरा शांत रहता है, सिवाय चटाई पर एड़ियों की खटखट और स्कूली समूहों के क़दमों की सरसराहट के। साइनबोर्ड मौन की गुज़ारिश करते हैं। ज़्यादातर लोग बिना कहे मौन रखते हैं, और जो भूल जाते हैं वे बुधवार को चिल्लाए गए वाक्य का कोई रूप सुनते हैं, उसी सपाट परेड-मैदान वाली आवाज़ में, पर्यटकों, किशोरों और, कभी-कभार, रक्षा मंत्री को। संतरी के पीछे 1932 में खड़ा किया गया संगमरमर का खंड आज भी शहर की ओर देखता है, और ख़ाली तहख़ाना अपने नए अभिलेख के साथ उसके आगे की पंक्ति में है।</p>]]></content:encoded><media:content url="https://historyallday.com/img/2026/11/unknown-soldier-tomb-1921-guard-picnic-sentinel-arlington.jpg" medium="image"/></item>
<item><title>ताउंग बालक अब 30 लाख साल पुराना है। 1925 में किसी ने यक़ीन नहीं किया</title><link>https://historyallday.com/hi/taung-child-1924-dart-skull-wedding-taxi-three-million/</link><guid isPermaLink="true">https://historyallday.com/hi/taung-child-1924-dart-skull-wedding-taxi-three-million/</guid><pubDate>Thu, 12 Nov 2026 00:00:00 GMT</pubDate><dc:creator>Jonah Okafor</dc:creator><description>एक नया अध्ययन ताउंग बालक को लगभग तीस लाख साल पुराना बताता है। रेमंड डार्ट के 1925 के दावे का दो दशक तक मज़ाक़ उड़ा, जबकि पिल्टडाउन पर यक़ीन किया जाता रहा।</description><content:encoded><![CDATA[<figure><img src="https://historyallday.com/img/2026/11/taung-child-cast-face.jpg" alt="ताउंग बालक जीवाश्म के साँचे का सामने का दृश्य: बड़े आँख के गड्ढों और दूध के दाँतों वाला छोटा चेहरा, पीछे मस्तिष्क साँचे का लाल पत्थर, काली पृष्ठभूमि पर"><figcaption>Photo: Didier Descouens, cast of the Taung Child, CC BY-SA 3.0, via Wikimedia Commons</figcaption></figure><p>इस हफ़्ते छपा एक अध्ययन ताउंग बालक को फिर समय में पीछे ले जाता है। व्रिए यूनिवर्सिटाइट ब्रसेल्स की गैब्रिएले माचो के नेतृत्व वाली टीम इस छोटी खोपड़ी को 29.6 से 30.3 लाख साल पुराना बताती है, उसके दाँतों और मस्तिष्क के विकास से और ऐसे जीवाश्म पराग से जो आज ताउंग के आसपास के सूखे इलाक़े से ज़्यादा नम, ज़्यादा जंगली परिदृश्य की ओर इशारा करते हैं। 2024 में ही एक और अध्ययन ने इसे लगभग 25.8 लाख साल बताया था। नया शोधपत्र यह भी सुझाता है कि उस इलाक़े में एक ही समय कई तरह के शुरुआती मानव-संबंधी रह रहे थे, जिससे पुराना वंश-वृक्ष एक झाड़ी जैसा दिखेगा।</p>
<p>यह एक ऐसे जीवाश्म के लिए बहुत ध्यान है जिसे 1920 के दशक के प्रमुख शरीर-रचना विशेषज्ञों ने बंदर का बच्चा कहकर ख़ारिज कर दिया था। उन्हें अपनी राय बदलने में लगभग बीस साल लगे, और उस देरी का ज़्यादातर हिस्सा इंग्लैंड की एक खोपड़ी की वजह से था जो नक़ली निकली।</p><figure><img src="https://historyallday.com/img/2026/11/taung-child-eagle-talon.jpg" alt="ऑस्ट्रेलोपिथेकस अफ़्रीकैनस की खोपड़ी का संग्रहालय प्रदर्शन, जिसे फ़ोटोग्राफ़र ने &#x27;आँख के गड्ढों में चील के पंजों के निशान वाला बच्चा&#x27; शीर्षक दिया। फ़ोटो: रयान सोम्मा, CC BY-SA 2.0, विकिमीडिया कॉमन्स के माध्यम से"><figcaption>ऑस्ट्रेलोपिथेकस अफ़्रीकैनस की खोपड़ी का संग्रहालय प्रदर्शन, जिसे फ़ोटोग्राफ़र ने &#x27;आँख के गड्ढों में चील के पंजों के निशान वाला बच्चा&#x27; शीर्षक दिया। फ़ोटो: रयान सोम्मा, CC BY-SA 2.0, विकिमीडिया कॉमन्स के माध्यम से</figcaption></figure><h2>चूना खदान से दो बक्से</h2><p>कहानी एक अलमारी पर रखी बबून की खोपड़ी से शुरू होती है। जोहान्सबर्ग में विटवॉटर्सरैंड विश्वविद्यालय में शरीर-रचना की छात्रा और प्रदर्शक जोसेफ़ीन सैल्मन्स ने उसे एक दोस्त पैट इज़ॉड के घर देखा, जिनके पिता कुछ सौ किलोमीटर दक्षिण-पश्चिम में ताउंग के पास बक्सटन चूना कारख़ाने से जुड़े थे। वे उसे अपने प्रोफ़ेसर, रेमंड डार्ट नाम के एक युवा ऑस्ट्रेलियाई, के पास ले गईं। डार्ट ने खदान से कहा कि जो कुछ और मिले, भेज दें।</p>
<p>खदान में एम. डे ब्रुइन नाम का एक मज़दूर विस्फोटों से खुलते जीवाश्मों को अलग रख रहा था, और उसने देखा था कि कुछ बबून जैसे नहीं दिखते। भूवैज्ञानिक रॉबर्ट यंग ने एक खेप पैक करके ट्रेन से जोहान्सबर्ग भेजी। यह नवंबर 1924 के आख़िर में डार्ट तक पहुँची।</p>
<p>डार्ट का अपना विवरण, जो वे ज़िंदगी भर सुनाते रहे, कहता है कि बक्से उनके घर ठीक तब पहुँचे जब वे वहीं हो रही एक शादी में दूल्हे के साथी (बेस्ट मैन) बनने के लिए तैयार हो रहे थे। उन्होंने कॉलर और टेलकोट में उन्हें खोला, एक मस्तिष्क का प्राकृतिक पत्थर का साँचा पाया, और फिर चट्टान का वह टुकड़ा जिसमें वह फ़िट होता था, जिसमें एक चेहरा था। कहा जाता है कि दूल्हा आकर उन्हें खींच ले गया। मेरे पास शादी पर शक करने की कोई वजह नहीं, हालाँकि यह ऐसा दृश्य है जिसे आदमी हर बार सुनाते हुए बेहतर बनाता है।</p><h2>बुनाई की सलाइयाँ और नेचर में एक शोधपत्र</h2><p>चेहरा सख़्त चूना-पत्थर में जकड़ा था। डार्ट ने अगले हफ़्तों में उसे आज़ाद किया, कुछ हद तक, किंवदंती कहती है, अपनी पत्नी डोरा की स्टील की बुनाई की सलाइयों से। उनके विवरण के मुताबिक़ यह क्रिसमस से कुछ दिन पहले बाहर आया। उनके पास एक बच्चा था, दूध के पूरे दाँतों के साथ और पहली स्थायी दाढ़ें निकलती हुईं, और कुछ विशेषताएँ जो उन्हें सबसे अच्छे अर्थ में बेचैन करती थीं। चेहरा छोटा था। खोपड़ी के आधार का छेद, जहाँ से रीढ़ की हड्डी निकलती है, बंदर की तुलना में आगे था, जिससे उन्हें लगा कि यह प्राणी सीधा चलता था।</p>
<p>उन्होंने जल्दी लिखा। उनका शोधपत्र 7 फ़रवरी 1925 को नेचर में "ऑस्ट्रेलोपिथेकस अफ़्रीकैनस: दक्षिण अफ़्रीका का मानव-वानर" शीर्षक से छपा। वे 32 साल के थे।</p><h2>लंदन ना कहता है</h2><p>लंदन का जवाब विनम्र और कुचल देने वाला था। ब्रिटेन के सबसे प्रभावशाली शरीर-रचना विशेषज्ञ सर आर्थर कीथ को लगा कि यह एक युवा वानर है, शायद चिंपैंज़ी या गोरिल्ला से संबंधित। दूसरों ने शिकायत की कि बच्चों के जीवाश्मों को आँकना कठिन है, जो उचित था, और कि नाम में लैटिन और ग्रीक मिला दी गई है, जो ओछी बात थी। दूसरी तरह की आपत्तियाँ काफ़ी थीं।</p>
<p>दो बड़ी समस्याएँ थीं। एक भूगोल: मानवता का अपेक्षित पालना एशिया था, जहाँ 1890 के दशक में यूजीन ड्यूबोइस को जावा के जीवाश्म मिले थे। दूसरी पिल्टडाउन। 1912 से ब्रिटिश प्रतिष्ठान के पास अपना "सबसे पहला अंग्रेज़" था, ससेक्स की एक बजरी खदान की एक खोपड़ी जिसमें बड़ा मानव मस्तिष्क-खोल और वानर जैसा जबड़ा था। अगर पिल्टडाउन सही था, तो मस्तिष्क पहले बड़ा हुआ और चेहरा बाद में। ताउंग बालक का मस्तिष्क छोटा था और चेहरा व दाँत लगभग मानव जैसे। दोनों पूर्वज नहीं हो सकते थे, और लंदन पहले ही चुन चुका था।</p>
<p>1931 में डार्ट अपना पक्ष रखने के लिए खोपड़ी ज़ूलॉजिकल सोसाइटी लंदन ले गए, और बात नहीं बनी। उसी यात्रा से पूरे मामले का सबसे अच्छा दृश्य भी मिला। डोरा जीवाश्म ले जा रही थीं, और ग्राफ़्टन इलियट स्मिथ के साथ रात के खाने के बाद वे उसे एक टैक्सी में भूल गईं। ड्राइवर ने उसे पुलिस को सौंप दिया, और वे और इलियट स्मिथ उसे तड़के ले आए। कम से कम ताउंग स्थल पर रखा इतिहास यही बताता है।</p><h2>सही साबित होने का लंबा रास्ता</h2><p>राय बदलने वाली चीज़ और जीवाश्म थे। रॉबर्ट ब्रूम, एक स्कॉटिश डॉक्टर और जीवाश्म विज्ञानी जिन्होंने शुरू से डार्ट का साथ दिया था, 1936 से जोहान्सबर्ग के पास स्टेर्कफ़ोन्टेन और दूसरी गुफाओं में वयस्क ऑस्ट्रेलोपिथेकस पाने लगे। 1947 में ऑक्सफ़र्ड के विल्फ़्रिड ले ग्रो क्लार्क उन्हें देखने गए और यक़ीन के साथ लौटे, और कीथ ने छपे शब्दों में माना कि डार्ट सही थे। छह साल बाद, 1953 में, पिल्टडाउन एक जालसाज़ी साबित हुआ, जो एक मध्ययुगीन मानव खोपड़ी और ओरांगउटान के जबड़े को पुराना दिखाने के लिए रंगकर बनाया गया था। किसने बनाया, यह कभी साबित नहीं हुआ।</p>
<p>2006 में विट्स के ली बर्जर ने एक अध्ययन छापा जिसका तर्क था कि ताउंग बालक को एक बड़ी चील ने मारा था, उसके आँख के गड्ढों के तल को हुए नुक़सान के आधार पर, जो आज क्राउन्ड ईगल बंदरों पर करते हैं। इससे मानव विकास का सबसे मशहूर बच्चा, काफ़ी संभव है, किसी पक्षी के दोपहर के खाने का बचा हुआ हिस्सा बन जाता है।</p><h2>वहाँ और कौन था</h2><p>नई तारीख़ इसलिए अहम है कि यह ताउंग बालक को किसके बगल में रखती है। तीस लाख साल पर यह समय में स्टेर्कफ़ोन्टेन के लिटिल फ़ुट के कहीं क़रीब बैठता है, और इतना पीछे कि, अगर माचो की टीम सही है, तो दक्षिण अफ़्रीका के एक ही हिस्से में एक से ज़्यादा तरह के होमिनिन रह रहे थे। उनमें से कौन सी धारा, अगर कोई, हम तक आई, यह वह सवाल है जिसका जवाब इस क्षेत्र में हर कोई चाहेगा। यह शोधपत्र इसे तय नहीं करता, और अगर अगला कर दे तो मुझे हैरानी होगी।</p>]]></content:encoded><media:content url="https://historyallday.com/img/2026/11/taung-child-cast-face.jpg" medium="image"/></item>
<item><title>स्पेन की सबसे बड़ी आम हड़ताल 1988 में एक समाजवादी के ख़िलाफ़ बुलाई गई थी</title><link>https://historyallday.com/hi/spain-14-d-1988-general-strike-gonzalez-tve-went-black/</link><guid isPermaLink="true">https://historyallday.com/hi/spain-14-d-1988-general-strike-gonzalez-tve-went-black/</guid><pubDate>Thu, 12 Nov 2026 00:00:00 GMT</pubDate><dc:creator>Marcus Delacroix</dc:creator><description>स्पेन में अभी 2012 के बाद की पहली आम हड़ताल हुई है। सबसे बड़ी हड़ताल, 14 दिसंबर 1988 को, एक समाजवादी प्रधानमंत्री के ख़िलाफ़ उनकी अपनी यूनियन ने बुलाई थी।</description><content:encoded><![CDATA[<figure><img src="https://historyallday.com/img/2026/11/spain-14-d-1988-redondo-camacho.jpg" alt="मैड्रिड में एक खुले समारोह में बगल से दिखते बुज़ुर्ग पुरुषों और महिलाओं के समूह की रंगीन तस्वीर, जिनमें पूर्व यूनियन नेता निकोलास रेदोंदो और मार्सेलिनो कामाचो हैं, पीछे स्पेनिश गणतंत्र का झंडा"><figcaption>Photo: Brocco from Madriz, Nicolás Redondo and Marcelino Camacho at a later tribute in Madrid, CC BY-SA 2.0, via Wikimedia Commons</figcaption></figure><p>14 दिसंबर 1988 की आधी रात को टेलीविज़ियोन एस्पान्योला की तस्वीर काली पड़ गई। किसी ने प्रसारण पर इसकी घोषणा नहीं की। हड़ताल शुरू होते ही सिग्नल बस कट गया, और आज तक विवरण इस पर एकमत नहीं कि इसे ठीक-ठीक किसने काटा (ज़्यादातर संस्करणों में ट्रांसमीटरों पर हड़तालियों ने)। मैड्रिड, सेविया और बिलबाओ में जो लोग जाग रहे थे, उन्होंने अँधेरी स्क्रीन देखी और समझ गए कि अगला दिन असाधारण होगा।</p>
<p>ऐसा ही हुआ। ज़्यादातर विवरणों के मुताबिक़ देश रुक गया। बड़े शहरों में न बसें चलीं, न मेट्रो, मोटरवे लगभग ख़ाली थे, और बिजली की माँग लगभग चौथाई गिर गई। यूनियनों ने लगभग अस्सी लाख हड़तालियों का दावा किया। आँकड़ा उनका है और उसे इसी तरह पढ़ना चाहिए, पर किसी गंभीर व्यक्ति ने यह नहीं कहा कि 14-D, जैसा स्पेनवासी आज भी इसे कहते हैं, देश की देखी सबसे बड़ी हड़ताल के सिवा कुछ और थी।</p>
<p>इस हफ़्ते इसे याद करने लायक़ बनाता है कि यह किसके ख़िलाफ़ थी। प्रधानमंत्री सोशलिस्ट पार्टी के फ़ेलिपे गोंसालेस थे, और हड़ताल बुलाने वाली दो यूनियनों में से एक UGT थी, जिसकी स्थापना उसी व्यक्ति ने की थी जिसने उनकी पार्टी की स्थापना की।</p><h2>बुधवार, और वोट से पहले हड़ताल</h2><p>बुधवार को स्पेन में 2012 के बाद पहली आम हड़ताल हुई। यह आवास और किराए के मुद्दे पर 24 घंटे के लिए बुलाई गई, किरायेदार यूनियन के दबाव और दो बड़े महासंघों CCOO और UGT के समर्थन से। फिर आँकड़ों की वही जंग हुई। यूनियनों ने कहा कि भागीदारी कास्तिया-ला मांचा में लगभग 41 प्रतिशत से लेकर कैटालोनिया और आंदालूसिया में 80 प्रतिशत से ज़्यादा तक रही; नियोक्ता संगठनों CEOE और Cepyme ने इसे 5 प्रतिशत से कम बताया। गृह मंत्रालय के मुताबिक़ बार्सिलोना का जुलूस लूटपाट और बैरिकेड्स में ख़त्म हुआ, शहर में लगभग पचास और पूरे स्पेन में 74 गिरफ़्तारियाँ हुईं।</p>
<p>एक और समाजवादी प्रधानमंत्री पेद्रो सांचेस ने 29 नवंबर को आम चुनाव बुलाया है। तो हड़ताल चुनाव प्रचार के बीच में पड़ी। यह नया है। 1988 में कोई चुनाव नज़र में नहीं था, जो कुछ हद तक इसकी वजह है कि इससे गोंसालेस को इतना नुक़सान हुआ।</p><h2>एक संस्थापक वाली पार्टी और यूनियन</h2><p>मैड्रिड के एक टाइपसेटर पाब्लो इग्लेसियास ने 1879 में स्पेनिश सोशलिस्ट वर्कर्स पार्टी और 1888 में जनरल यूनियन ऑफ़ वर्कर्स, यानी UGT, की स्थापना की। अगली सदी के ज़्यादातर समय दोनों एक ही आंदोलन की तरह काम करते रहे, फ़्रांको के तहत साथ प्रतिबंधित हुए और 1977 में साथ फिर क़ानूनी बने। अक्टूबर 1982 में गोंसालेस ने कांग्रेस की 350 में से 202 सीटें जीतकर भारी जीत हासिल की, तो UGT के नेता समाजवादी बेंचों पर बैठते थे।</p>
<p>पूरे दशक UGT के नेता निकोलास रेदोंदो थे, बिलबाओ के एक धातु मज़दूर जो फ़्रांको की जेलों में रह चुके थे। वे ख़ुद समाजवादी सांसद थे। 1987 में सरकार के बजट पर झगड़े के बाद उन्होंने अपनी सीट छोड़ दी, जिससे पता चलता है कि हालात कैसे जा रहे थे।</p>
<p>दूसरा महासंघ, कोमिसियोनेस ओब्रेरास, 1960 के दशक की गुप्त कारख़ाना समितियों से निकला था और कम्युनिस्टों के क़रीब था। CCOO और UGT ने दशक का ज़्यादातर समय एक-दूसरे से होड़ में बिताया था। दिसंबर 1988 में उन्होंने साथ मिलकर हड़ताल बुलाई, जो पहले कभी नहीं हुआ था।</p><figure><img src="https://historyallday.com/img/2026/11/spain-14-d-1988-felipe-gonzalez-2013.jpg" alt="1982 से 1996 तक स्पेन के प्रधानमंत्री रहे फ़ेलिपे गोंसालेस, जुलाई 2013 में। फ़ोटो: क्लॉड त्रुओंग-न्गोक, CC BY-SA 3.0, विकिमीडिया कॉमन्स के माध्यम से"><figcaption>1982 से 1996 तक स्पेन के प्रधानमंत्री रहे फ़ेलिपे गोंसालेस, जुलाई 2013 में। फ़ोटो: क्लॉड त्रुओंग-न्गोक, CC BY-SA 3.0, विकिमीडिया कॉमन्स के माध्यम से</figcaption></figure><h2>युवा रोज़गार योजना</h2><p>इसकी चिंगारी प्लान दे एम्प्लेओ ख़ुवेनिल नाम की एक योजना थी। स्पेन में बेरोज़गारी लगभग 15 लाख थी, युवाओं में और बुरी, और सरकार ने प्रस्ताव रखा कि 25 साल से कम उम्र के लोगों को न्यूनतम वेतन पर छोटे अनुबंधों पर रखने वाले नियोक्ताओं को सब्सिडी दी जाए। यूनियनों ने इसे पूरी एक पीढ़ी को अस्थायी बनाने का तरीक़ा माना। इतिहासकार सेर्खियो गाल्वेस के मुताबिक़ यह योजना 1986 के चुनाव में समाजवादी कार्यक्रम में नहीं थी, जिससे इसे मतदाताओं की इच्छा बताकर बचाना मुश्किल था।</p>
<p>योजना के पीछे एक लंबी शिकायत थी। गोंसालेस की सरकारों ने जिसे "रीकन्वर्ज़न" कहा गया, उसमें इस्पात, जहाज़ निर्माण और खनन उद्योगों के बड़े हिस्से बंद या छोटे कर दिए थे, और उनके साथ दसियों हज़ार नौकरियाँ गईं। यूनियनों ने तंगी के सालों में वेतन संयम स्वीकार किया था। 1988 तक अर्थव्यवस्था तेज़ी से बढ़ रही थी, स्पेन यूरोपीय समुदाय में था, और वे अपना हिस्सा चाहते थे। उनकी नज़र में सरकार का जवाब युवाओं के लिए एक ऐसा अनुबंध था जो नौकरी से ज़्यादा इंटर्नशिप जैसा दिखता था।</p>
<p>युवाओं ने ख़ुद 1 दिसंबर को मैड्रिड में जुलूस निकाला था। हड़ताल का आह्वान 14 तारीख़ के लिए हुआ।</p><h2>वह दिन जब देश घर पर रहा</h2><p>जो विवरण मैंने पढ़े हैं, उनमें 14-D की ख़ास बात यह है कि वह कितना साधारण था। धरने थे और कुछ धक्कामुक्की, और गाल्वेस के मुताबिक़ पूरे देश में 200 से कम गिरफ़्तारियाँ। ज़्यादातर लोग बस काम पर नहीं गए। दुकानें बंद रहीं। वालेंसिया प्लाज़ा के एक पुनरावलोकन में मध्य मैड्रिड में लगभग अकेले खुले एल कोर्ते इंग्लेस डिपार्टमेंट स्टोर हैं, और काये प्रिंसेसा पर भीतर जाते ग्राहकों पर पेसेता के सिक्के फेंकता एक धरनाकारी, ऐसी बात जिसे कोई गढ़ने की ज़हमत नहीं उठाएगा।</p>
<p>गाल्वेस यह भी बताते हैं कि पेशेवर फ़ुटबॉलरों ने एक हड़ताल समिति बनाई, जिसके नेताओं में रियाल मैड्रिड के एमिलियो बुत्रागेन्यो और मिचेल थे। इस पर कोई दाँव लगाने से पहले मैं एक दूसरा स्रोत चाहूँगा, पर मैच नहीं हुए।</p>
<p>होसे लुइस कोर्कुएरा के तहत गृह मंत्रालय ने नियोक्ताओं से वादा किया था कि कारोबारों की रक्षा होगी। बहुत कम लोग दुकान खोलना चाहते थे।</p><h2>गोंसालेस ने क्या दिया और क्या रखा</h2><p>सरकार ने युवा योजना वापस ले ली। गाल्वेस द्वारा रिकॉर्ड की व्याख्या के मुताबिक़, दो दिन बाद की कैबिनेट बैठक में गंभीर झगड़ा हुआ और गोंसालेस इस्तीफ़ा देने के क़रीब पहुँच गए। बाद में उन्होंने हड़ताल को अपने कार्यकाल का सबसे कठिन पल बताया, और UGT को माफ़ नहीं किया। पार्टी और यूनियन के रिश्ते फिर कभी पहले जैसे नहीं रहे।</p>
<p>अगले साल सरकार ने वह किया जिसे प्रेस ने सामाजिक मोड़ कहा: कभी अंशदान न करने वालों के लिए ग़ैर-अंशदायी पेंशन, बेरोज़गारी का व्यापक दायरा और सार्वजनिक क्षेत्र में वेतन वृद्धि। कुछ अर्थशास्त्रियों ने बाद में इस ख़र्च को उस घाटे के एक हिस्से के लिए ज़िम्मेदार ठहराया जो स्पेन 1993 की मंदी में लेकर गया। दूसरों का मानना है कि यह मोड़ बहुत पहले आ जाना चाहिए था। मूल आर्थिक नीति पर यूनियनों को कम मिला। रेदोंदो ने बाद में कहा कि उन्हें दूसरी हड़ताल न बुलाने का अफ़सोस है।</p>
<p>मुझे 14-D को यूनियनों की सीधी जीत के रूप में पढ़ना मुश्किल लगता है, और मुझे शक है कि रेदोंदो को भी लगता था।</p><h2>उसके बाद का वोट</h2><p>आम चुनाव अक्टूबर 1989 में हुआ, हड़ताल के दस महीने बाद। जिन स्पेनवासियों ने एक दिन के लिए देश बंद कर दिया था, वे लौटे और उसी आदमी को वोट दिया जिसके ख़िलाफ़ बंद किया था। समाजवादियों ने वोट गँवाए पर 175 सीटें जीतीं, पूर्ण बहुमत से एक कम। तब से स्पेन में कई आम हड़तालें हुई हैं, 1992, 1994, 2002, 2010 में और 2012 में दो बार, और उनमें से कोई दिसंबर के उस बुधवार के क़रीब नहीं पहुँची। ताज़ा हड़ताल बुधवार रात ख़त्म हुई, और मतदान सत्रह दिन बाद है।</p>]]></content:encoded><media:content url="https://historyallday.com/img/2026/11/spain-14-d-1988-redondo-camacho.jpg" medium="image"/></item>
<item><title>शी शेनझेन में ट्रंप की मेज़बानी करेंगे, वह सीमावर्ती शहर जिसे खोलने में उनके पिता ने मदद की</title><link>https://historyallday.com/hi/shenzhen-1979-xi-zhongxun-deng-special-zone-apec-host/</link><guid isPermaLink="true">https://historyallday.com/hi/shenzhen-1979-xi-zhongxun-deng-special-zone-apec-host/</guid><pubDate>Thu, 12 Nov 2026 00:00:00 GMT</pubDate><dc:creator>Hannah Lindqvist</dc:creator><description>APEC अगले हफ़्ते शेनझेन में मिल रहा है। 1979 में यह एक सीमावर्ती काउंटी थी जहाँ से लोग तैरकर भागते थे, जब तक शी जिनपिंग के पिता ने बीजिंग से इसका रास्ता नहीं माँगा।</description><content:encoded><![CDATA[<figure><img src="https://historyallday.com/img/2026/11/shenzhen-1979-xi-zhongxun-deng-special-zone-apec-host.jpg" alt="जनवरी 1979 में व्हाइट हाउस की एक बालकनी से हाथ हिलाते देंग शियाओपिंग और राष्ट्रपति जिमी कार्टर की तस्वीर"><figcaption>Photo: Deng Xiaoping and Jimmy Carter at the White House, 29 January 1979. Library of Congress Prints &amp; Photographs Division, no known restrictions</figcaption></figure><p>इस हफ़्ते किसी ने मुझसे पूछा कि चीन APEC शिखर सम्मेलन बीजिंग या शंघाई के बजाय शेनझेन में क्यों करेगा, जिन्होंने 2014 और 2001 में इसकी मेज़बानी की थी। जवाब का एक हिस्सा यह है कि अब शेनझेन को दिखाने की बारी है। दूसरा हिस्सा पारिवारिक इतिहास है, और वह मेज़बान का है।</p>
<p>नेता 18 और 19 नवंबर को शेनझेन में मिलेंगे। उम्मीद है कि डोनाल्ड ट्रंप वहाँ शी जिनपिंग के साथ बैठेंगे, और ट्रंप ने कहा है कि उन्हें लगता है व्लादिमीर पुतिन भी शहर में होंगे। व्यापार, ईरान और कृत्रिम बुद्धिमत्ता से जुड़ी घटनाओं के लिए एक हॉटलाइन की बात है, और ज़्यादातर रिपोर्टों के मुताबिक़ बड़े समझौते G20 के लिए रखे गए हैं। जो भी निकले, तस्वीरें एक करोड़ सत्तर लाख से ज़्यादा लोगों के एक ऐसे शहर में ली जाएँगी जो 1979 से पहले शहर के रूप में मौजूद ही नहीं था।</p><h2>एक काउंटी जिसे लोग पानी के रास्ते छोड़ते थे</h2><p>1970 के दशक के आख़िर में यह जगह बाओआन काउंटी थी, धान के खेतों, मछली के तालाबों और छोटे क़स्बों का एक इलाक़ा, जो एक संकरी नदी के पार हांगकांग के न्यू टेरिटरीज़ के सामने था। शेनझेन क़स्बा ख़ुद एक बाज़ार और लो वू क्रॉसिंग पर एक रेलवे पड़ाव था। (यह कहना कि यह "मछुआरों का गाँव" था, एक नारा है, और शेनझेन के लोग दशकों से इसे सुधार रहे हैं।)</p>
<p>बीजिंग में बाओआन को लोगों के छोड़कर जाने के लिए जाना जाता था। 1960 और 1970 के दशकों में पर्ल रिवर डेल्टा के युवाओं ने डीप बे तैरकर या रात में पहाड़ियाँ पार करके हांगकांग पहुँचने की कोशिश की, और कोशिशों की बड़ी लहरें आईं, जिनमें एक 1979 में भी थी। चलन में आँकड़े तीन दशकों में लाखों तक जाते हैं; मैं किसी भी सटीक कुल को सावधानी से लूँगा, क्योंकि गिनने वालों की अपनी वजहें थीं। जिस पर शक नहीं, वह अंतर है। बाओआन की किसी कम्यून में एक दिन का काम नदी के उस पार एक दिन के काम का छोटा सा हिस्सा देता था, और काउंटी में हर कोई किसी ऐसे को जानता था जो जा चुका था।</p><figure><img src="https://historyallday.com/img/2026/11/shenzhen-1979-xi-zhongxun-deng-special-zone-apec-host-carter.jpg" alt="29 जनवरी 1979 को व्हाइट हाउस में जिमी कार्टर के साथ देंग शियाओपिंग। वॉरेन के. लेफ़लर, लाइब्रेरी ऑफ़ कांग्रेस प्रिंट्स एंड फ़ोटोग्राफ़्स डिवीज़न, कोई ज्ञात प्रतिबंध नहीं"><figcaption>29 जनवरी 1979 को व्हाइट हाउस में जिमी कार्टर के साथ देंग शियाओपिंग। वॉरेन के. लेफ़लर, लाइब्रेरी ऑफ़ कांग्रेस प्रिंट्स एंड फ़ोटोग्राफ़्स डिवीज़न, कोई ज्ञात प्रतिबंध नहीं</figcaption></figure><h2>शी झोंगशुन बीजिंग जाते हैं</h2><p>1978 में पार्टी ने ग्वांगदोंग में एक नया प्रथम सचिव भेजा। शी झोंगशुन एक अनुभवी क्रांतिकारी थे जिन्होंने पिछले सोलह साल का ज़्यादातर समय पार्टी से निष्कासित, जेल में या आंतरिक निर्वासन में बिताया था। शेनझेन के अपने संग्रहालयों में आज बताए जाने वाले विवरण के मुताबिक़, उनकी पहली यात्राओं में से एक बाओआन की थी, और वे इस यक़ीन के साथ लौटे कि सीमा पर और कड़ा पहरा लोगों को पार करने से नहीं रोकेगा।</p>
<p>अप्रैल 1979 में बीजिंग के एक कार्य सम्मेलन में शी और उनके साथियों ने माँग की कि ग्वांगदोंग को तट पर विदेशी निवेश और व्यापार के अपने प्रयोग करने दिए जाएँ। देंग शियाओपिंग को यह विचार पसंद आया और उन्होंने इसे एक नाम दिया। उनके जवाब का मानक संस्करण, जो तब से चीनी इतिहासों में दोहराया जाता रहा है, यह है कि बीजिंग के पास देने को पैसा नहीं है, इसलिए ग्वांगदोंग को नीतियाँ देनी होंगी, और उसे "ख़ून भरे रास्ते से अपनी राह बनानी होगी।" यह वाक्यांश इतनी बार उद्धृत हुआ है कि शहर का एक तरह का कंपनी-आदर्श वाक्य बन गया है।</p>
<p>ज़मीन पहले तैयार होने लगी थी। 31 जनवरी 1979 को, जब देंग इस पन्ने के ऊपर दिखाई गई यात्रा पर अमेरिका में थे, बीजिंग ने चाइना मर्चेंट्स कंपनी के युआन गेंग का बाओआन के पश्चिमी छोर पर शेकोउ में एक औद्योगिक क्षेत्र खोलने का प्रस्ताव मंज़ूर किया। मार्च 1979 में बाओआन का नाम बदलकर शेनझेन रखा गया और उसे शहर का दर्जा दिया गया। 26 अगस्त 1980 को नेशनल पीपुल्स कांग्रेस की स्थायी समिति ने वे नियम पारित किए जिनसे झूहाई, शान्तोउ और श्यामेन के साथ शेनझेन विशेष आर्थिक क्षेत्र बना।</p><h2>शेकोउ में एक होर्डिंग</h2><p>आज यह बताना मुश्किल है कि शुरुआती क्षेत्र बाक़ी चीन को कितना अजीब लगता था। 1980 के दशक की शुरुआत में शेकोउ ने एक बोर्ड लगाया जिस पर लिखा था "समय पैसा है, दक्षता जीवन है", जो आज किसी बैंक का विज्ञापन लगता है और तब बहुत से कैडरों को लगभग पाखंड लगता था। मज़दूरों को नग के हिसाब से भुगतान होता था। इंटरनेशनल ट्रेड सेंटर टावर के निर्माण दलों की हर तीन दिन में एक मंज़िल पूरी करने के लिए तारीफ़ हुई, और "शेनझेन रफ़्तार" भाषा में आ गई।</p>
<p>देंग जनवरी 1984 में इसे देखने गए और एक अभिलेख लिखा कि क्षेत्र का विकास नीति को सही साबित करता है। वे जनवरी 1992 में, 87 साल की उम्र में, फिर गए, ऐसे समय जब थ्येनआनमेन के बाद सुधार रुक गए थे, और उस दक्षिण यात्रा पर उनकी बातों ने उन्हें फिर शुरू कर दिया। शहर की मुख्य सड़क शेननान रोड पर देंग का एक बड़ा चित्रित होर्डिंग लगा, और तब से उसके संस्करण वहाँ खड़े हैं।</p><h2>बेटे की पहली यात्रा</h2><p>नवंबर 2012 में शी जिनपिंग के महासचिव बनने पर बीजिंग से बाहर उनकी पहली यात्रा शेनझेन की थी। उन्होंने लियानहुआ पहाड़ पर देंग की कांस्य प्रतिमा पर पुष्पचक्र चढ़ाया, जिसे ज़्यादातर लोगों ने, मेरी राय में सही ही, इस घोषणा के रूप में पढ़ा कि वे अर्थव्यवस्था को कहाँ ले जाना चाहते हैं। अक्टूबर 2020 में वे क्षेत्र की 40वीं वर्षगाँठ का भाषण देने फिर आए।</p>
<p>उन्हें दोनों मौक़ों पर अपने पिता का ज़िक्र करने की ज़रूरत नहीं पड़ी, और आधिकारिक विवरणों ने ज़्यादातर यह काम उनके लिए कर दिया। शी झोंगशुन की मौत 2002 में हुई, और उनका नाम पूरे शहर में संग्रहालयों के पैनलों पर दिखता है।</p><h2>एक करोड़ सत्तर लाख और बढ़ते हुए</h2><p>1980 में शेनझेन की आबादी लगभग 3,30,000 थी, ज़्यादातर किसान। 2020 की जनगणना में 1.756 करोड़ गिने गए। यह शहर अब हुआवेई, टेनसेंट और BYD का घर है, और 2018 में इसकी अर्थव्यवस्था पहली बार हांगकांग से बड़ी हो गई, जो उन सालों से बहुत दूर है जब नदी के पार आवाजाही उल्टी दिशा में होती थी। अगले हफ़्ते के मेहमानों को शुल्कों पर बात करने जाते हुए शेननान रोड के टावरों और देंग के होर्डिंग के पास से गाड़ी में ले जाया जाएगा। जहाँ तक मुझे पता है, किसी ने तैरकर जाने का प्रस्ताव नहीं रखा है।</p>]]></content:encoded><media:content url="https://historyallday.com/img/2026/11/shenzhen-1979-xi-zhongxun-deng-special-zone-apec-host.jpg" medium="image"/></item>
<item><title>भारत की नोटबंदी के 10 साल। मोरारजी देसाई ने इसे पहली बार 1978 में आज़माया था</title><link>https://historyallday.com/hi/india-1978-demonetisation-morarji-desai-ig-patel-ten-years/</link><guid isPermaLink="true">https://historyallday.com/hi/india-1978-demonetisation-morarji-desai-ig-patel-ten-years/</guid><pubDate>Thu, 12 Nov 2026 00:00:00 GMT</pubDate><dc:creator>Tomás Ferreira</dc:creator><description>मोदी की नोटबंदी के दस साल बाद भारत में पहले से कहीं ज़्यादा नक़दी है। 1978 में मोरारजी देसाई ने भी बड़े नोट बंद किए थे, अपने ही केंद्रीय बैंक गवर्नर की आपत्तियों के बावजूद।</description><content:encoded><![CDATA[<figure><img src="https://historyallday.com/img/2026/11/india-1978-demonetisation-morarji-desai.jpg" alt="ब्लैक-एंड-व्हाइट तस्वीर, सबसे बाईं ओर सफ़ेद टोपी और गहरी जैकेट में मोरारजी देसाई, मनी राम बागड़ी और भारतीय व यूरोपीय मेहमानों के एक समूह के साथ कटी हुई झाड़ियों और एक पत्थर की इमारत के सामने खड़े"><figcaption>Photo: Morarji Desai (left) with Mani Ram Bagri and guests, by Viksb, CC BY-SA 3.0, via Wikimedia Commons</figcaption></figure><p>1977 में एक अकेला भारतीय नोट 10,000 रुपये का हो सकता था। बहुत कम लोगों ने कभी उसे हाथ में लिया। यह भारतीय रिज़र्व बैंक का सबसे बड़ा नोट था, और 1,000 और 5,000 रुपये के नोटों के साथ माना जाता था कि यह ज़्यादातर व्यापारियों, ठेकेदारों और ऐसे लोगों की तिजोरियों में रहता है जो अपनी आमदनी कहीं लिखी जाना पसंद नहीं करते थे। 16 जनवरी 1978 को मोरारजी देसाई की सरकार ने आकाशवाणी पर घोषणा की कि तीनों ख़त्म। अगले दिन बैंक बंद रहे ताकि वे गिन सकें कि उनके पास क्या है।</p>
<p>भारत ने अभी ज़्यादा जाने-पहचाने संस्करण की दसवीं वर्षगाँठ पार की है। 8 नवंबर 2016 की शाम नरेंद्र मोदी टेलीविज़न पर आए और 500 और 1,000 रुपये के नोट वापस ले लिए, मूल्य के हिसाब से देश की लगभग 86 प्रतिशत नक़दी। रिज़र्व बैंक ने बाद में पाया कि वापस लिए गए पैसे का 99.3 प्रतिशत बैंकों में लौट आया, जो इस तर्क के लिए असहज था कि इससे जमा किया गया काला धन फँस जाएगा। इस महीने वर्षगाँठ की कवरेज ज़्यादातर दो दूसरी संख्याओं पर रही है। डिजिटल भुगतान 2016 में किसी के अनुमान से कहीं ज़्यादा बढ़े हैं, और प्रचलन में नक़दी, जिसे घटना था, अक्टूबर में ₹43.46 लाख करोड़ पहुँच गई, पाँच साल का सबसे ऊँचा स्तर। सरकार ने कहा है कि इस क़दम को दोहराने की उसकी कोई योजना नहीं है।</p><h2>कड़े फ़ैसले पसंद करने वाले प्रधानमंत्री</h2><p>मार्च 1977 में प्रधानमंत्री बनते समय देसाई 81 साल के थे, यह पद सँभालने वाले कांग्रेस पार्टी से बाहर के पहले व्यक्ति। वे गुजरात में औपनिवेशिक सिविल सेवक रहे थे, 1930 में गांधी के सविनय अवज्ञा आंदोलन में शामिल होने के लिए नौकरी छोड़ी, और बरसों ब्रिटिश जेलों में बिताए। 1950 के दशक में बॉम्बे राज्य के मुख्यमंत्री के रूप में उन्होंने शराबबंदी पूरे उत्साह से लागू की। इंदिरा गांधी के वित्त मंत्री के रूप में उनका उनसे टकराव हुआ, 1969 में उन्होंने सरकार छोड़ी, और 1975 के आपातकाल में फिर जेल गए। 1977 का चुनाव उन्होंने जनता पार्टी के मुखिया के रूप में जीता, जो उन लगभग सभी लोगों का गठबंधन था जो इंदिरा को नापसंद करते थे।</p>
<p>वे अपनी सादगी और आत्मविश्वास के लिए मशहूर थे। काला धन, जिसे जनता पार्टी के भाषणों में कांग्रेस के सालों से जोड़ा जाता था, ठीक उसी तरह की नैतिक समस्या थी जिस पर वे सीधे वार करना पसंद करते थे।</p><h2>वह गवर्नर जिसने मना किया</h2><p>इसे लागू करने वाला आदमी सहमत नहीं था। रिज़र्व बैंक के गवर्नर आई. जी. पटेल ने इसके ख़िलाफ़ दलील दी। बाद में अपने संस्मरणों में उन्होंने लिखा कि यह सोचना भोलापन था कि काला धन सूटकेसों और गद्दों के नीचे रखा है। तब योजना आयोग में रहे अर्थशास्त्री वाई. के. अलघ को याद था कि पटेल ने देसाई से गुजराती में कहा था कि यह काम नहीं करेगा, क्योंकि पैसा ज़मीन, सोने और डॉलर में रखा जाता है। अलघ के मुताबिक़ वित्त मंत्री एच. एम. पटेल कमरे में थे और बस मुस्कुराए।</p>
<p>एच. एम. पटेल का इस पर अपना रिकॉर्ड था। 1972 में एक गुजराती पत्रिका में उन्होंने लिखा था कि नोटबंदी करने लायक़ नहीं है और इससे बेक़सूर लोगों को भारी परेशानी होगी, जबकि अघोषित आय के कारण, जिन्हें उन्होंने ऊँचे कर, नियंत्रण और भ्रष्टाचार बताया, अछूते रहेंगे। छह साल बाद उन्होंने विधेयक पेश किया। उन्होंने क्यों साथ दिया, यह उनके छोड़े किसी दस्तावेज़ से साफ़ नहीं है, और मैं अनुमान नहीं लगाऊँगा।</p>
<p>अध्यादेश में "धन के अवैध हस्तांतरण" और राष्ट्रीय अर्थव्यवस्था को नुक़सान की बात थी। नोट रखने वाले हर व्यक्ति के पास उन्हें बदलने की एक छोटी अवधि थी, पैसे के स्रोत की घोषणा के साथ, और फ़ॉर्म पर झूठ बोलने पर तीन साल तक की जेल हो सकती थी। बॉम्बे और दिल्ली में कतारें इतनी लंबी हो गईं कि कुछ शाखाओं में पुलिस बुलानी पड़ी और समय-सीमा 25 जनवरी तक बढ़ाई गई। टाइम्स ऑफ़ इंडिया ने "हैव-नोट्स" के एक नए धंधे पर ध्यान दिया, ग़रीब लोग जो फ़ीस लेकर दूसरों का पैसा बदलवाने के लिए अपना नाम देते थे। संसद ने मार्च में क़ानून पारित किया, एक ऐसी बहस के बाद जिसमें दोनों ओर के सदस्यों ने पूछा कि यह कई राज्यों के चुनावों से ठीक पहले क्यों आया।</p><h2>1978 ने असल में क्या किया</h2><p>बहुत कुछ नहीं, और 2016 से कहीं कम तकलीफ़ के साथ। पुराने बड़े नोट मुद्रा आपूर्ति का छोटा हिस्सा थे (अनुमान अलग-अलग हैं, और दिप्रिंट द्वारा उद्धृत एक सेवानिवृत्त बैंक अध्यक्ष ने वापस ली गई नक़दी को 15 से 20 प्रतिशत के बीच बताया), इसलिए ज़्यादातर भारतीयों ने कभी एक भी नहीं देखा और कुछ नहीं खोया। सोने और जिंसों के दाम कुछ समय गिरे। काली अर्थव्यवस्था ज़मीन और गहनों में चलती रही, जैसा दोनों पटेल ने कहा था।</p>
<p>नोटबंदी असल में उससे पहले भी एक बार आज़माई गई थी, जनवरी 1946 में, जब औपनिवेशिक सरकार ने इसी घोषित वजह से 1,000 और 10,000 रुपये के नोट वापस लिए थे। दोनों 1950 के दशक में लौटे। 1,000 रुपये का नोट फिर 1978 में गया, 2000 में लौटा और 2016 में तीसरी बार रद्द हुआ, जो काग़ज़ के एक टुकड़े के लिए किसी तरह का रिकॉर्ड होगा।</p>
<p>मुझे लगता है 2016 की नोटबंदी के बारे में कोई जो सबसे काम की चीज़ पढ़ सकता है, वह आज भी 1978 वाली पर दस्तख़त करने वाले व्यक्ति का एक गुजराती पत्रिका में 1972 का लेख है।</p>]]></content:encoded><media:content url="https://historyallday.com/img/2026/11/india-1978-demonetisation-morarji-desai.jpg" medium="image"/></item>
<item><title>1971 में कांग्रेस ने वेटरन्स डे को अक्टूबर में खिसकाया। राज्यों ने मना कर दिया</title><link>https://historyallday.com/hi/veterans-day-october-1971-monday-holiday-states-refused/</link><guid isPermaLink="true">https://historyallday.com/hi/veterans-day-october-1971-monday-holiday-states-refused/</guid><pubDate>Wed, 11 Nov 2026 00:00:00 GMT</pubDate><dc:creator>Priya Raman</dc:creator><description>इस साल वेटरन्स डे बुधवार को पड़ रहा है। 1971 से 1977 तक संघीय क़ानून ने इसे अक्टूबर के एक सोमवार को रखा, और देश के ज़्यादातर हिस्से ने इसे अनदेखा किया।</description><content:encoded><![CDATA[<figure><img src="https://historyallday.com/img/2026/11/veterans-day-october-1971-monday-holiday-states-refused.jpg" alt="नवंबर 1942 में पेंसिल्वेनिया के लैंकेस्टर में आर्मिस्टिस डे परेड के दौरान एक तंबाकू गोदाम के पास से राइफ़लों के साथ मार्च करते कैंपेन टोपी पहने वर्दीधारी सैनिकों की ब्लैक-एंड-व्हाइट तस्वीर"><figcaption>Photo: Marjory Collins, November 1942, Library of Congress Prints &amp; Photographs Division, no known restrictions</figcaption></figure><p>सात साल तक, कांग्रेस के क़ानून से, वेटरन्स डे (पूर्व सैनिक दिवस) 11 नवंबर को नहीं था। 1971 से 1977 तक यह संघीय छुट्टी अक्टूबर के चौथे सोमवार को पड़ती थी, जो पहले साल 25 अक्टूबर था। राज्यों को इसका पालन करना था। कुछ ही सालों में लगभग सभी ने मना कर दिया, और 1975 में कांग्रेस ने हार मानकर दिन को वापस उसकी जगह रख दिया।</p>
<p>इसीलिए आज, बुधवार को, हफ़्ते के बीच में संघीय छुट्टी है, डाकघर, संघीय दफ़्तर और ज़्यादातर बैंक बंद हैं और थैंक्सगिविंग अभी दो हफ़्ते दूर है। तारीख़ ही इस छुट्टी की वह इकलौती चीज़ है जिस पर पूर्व सैनिक संगठनों ने साफ़ कर दिया है कि वे समझौता नहीं करेंगे।</p><h2>ग्यारह तारीख़ को ग्यारह बजे</h2><p>यह तारीख़ उस युद्धविराम से आती है जिसने पहले विश्वयुद्ध की लड़ाई ख़त्म की, जो 11 नवंबर 1918 को सुबह 11 बजे लागू हुआ। वुडरो विल्सन ने 1919 में पहला आर्मिस्टिस डे (युद्धविराम दिवस) घोषित किया। दो साल बाद, 11 नवंबर 1921 को, फ़्रांस से लाए गए एक अज्ञात अमेरिकी सैनिक को आर्लिंगटन राष्ट्रीय क़ब्रिस्तान में दफ़नाया गया, और अज्ञात सैनिक की क़ब्र वह जगह बन गई जहाँ यह दिन औपचारिक रूप से मनाया जाता है। 1926 तक कांग्रेस ने वार्षिक आयोजनों की माँग की थी, और 13 मई 1938 के एक क़ानून ने 11 नवंबर को क़ानूनी संघीय छुट्टी बनाया, "विश्व शांति के उद्देश्य को समर्पित" और आर्मिस्टिस डे के नाम से।</p>
<p>विश्व शांति का उद्देश्य ज़्यादा नहीं टिका। दूसरे विश्वयुद्ध और कोरिया के बाद, एक युद्ध के मृतकों का सम्मान करने वाले दिन से लाखों नए पूर्व सैनिकों को शामिल करने को कहा जा रहा था। रेमंड वीक्स नाम के एक पूर्व सैनिक ने 1947 में अलबामा के बर्मिंघम में एक "राष्ट्रीय वेटरन्स डे" परेड आयोजित की और इसे जारी रखा। 1954 में कंसास के कांग्रेसमैन एडवर्ड रीस एक विधेयक लाए जिसने "आर्मिस्टिस" शब्द की जगह "वेटरन्स" कर दिया, और राष्ट्रपति आइज़नहावर ने उसी साल 1 जून को इस पर दस्तख़त किए।</p><h2>सोमवार की छुट्टी का विचार</h2><p>परेशानी एक अच्छे इरादे से शुरू हुई। 1960 के दशक में कांग्रेस को समझाया गया कि ज़्यादा तीन-दिन वाले सप्ताहांत परिवारों और दुकानदारों के लिए अच्छे होंगे, और संघीय कर्मचारी कभी-कभार लंबा सप्ताहांत मिलने पर कम छिटपुट छुट्टियाँ लेंगे। 28 जून 1968 को हस्ताक्षरित यूनिफ़ॉर्म मंडे हॉलिडे एक्ट ने वॉशिंगटन का जन्मदिन, मेमोरियल डे और कोलंबस डे को सोमवार पर खिसका दिया। इसने कोलंबस डे को पहली बार संघीय छुट्टी भी बनाया, और वेटरन्स डे को अक्टूबर के चौथे सोमवार पर ले गया। बदलाव 1971 में लागू हुए।</p>
<p>एक दुष्प्रभाव जिसकी उस समय किसी को परवाह नहीं लगी: फ़रवरी का तीसरा सोमवार केवल 15 से 21 तारीख़ के बीच पड़ सकता है, इसलिए वॉशिंगटन के जन्मदिन की संघीय छुट्टी तब से एक बार भी उनके असली जन्मदिन, 22 फ़रवरी, पर नहीं पड़ी। (क़ानून में इसे प्रेसिडेंट्स डे भी नहीं कहा गया है, गद्दों के विज्ञापन चाहे जो कहें।)</p>
<p>ज़्यादातर छुट्टियों के लिए किसी को ख़ास फ़र्क़ नहीं पड़ा कि वे किस दिन हैं। वेटरन्स डे अलग था, क्योंकि इसका पूरा मतलब 1918 की एक ख़ास सुबह का एक ख़ास मिनट था।</p><figure><img src="https://historyallday.com/img/2026/11/veterans-day-1971-omaha-armistice-parade.jpg" alt="नवंबर 1938 में नेब्रास्का के ओमाहा में आर्मिस्टिस डे परेड के दौरान दुकानों के आगे से गुज़रते ओवरकोट और टोपी पहने लोग, पीछे हेलमेट वाले परेड करने वाले। फ़ोटो: जॉन वाशन, लाइब्रेरी ऑफ़ कांग्रेस प्रिंट्स एंड फ़ोटोग्राफ़्स डिवीज़न, कोई ज्ञात प्रतिबंध नहीं"><figcaption>नवंबर 1938 में नेब्रास्का के ओमाहा में आर्मिस्टिस डे परेड के दौरान दुकानों के आगे से गुज़रते ओवरकोट और टोपी पहने लोग, पीछे हेलमेट वाले परेड करने वाले। फ़ोटो: जॉन वाशन, लाइब्रेरी ऑफ़ कांग्रेस प्रिंट्स एंड फ़ोटोग्राफ़्स डिवीज़न, कोई ज्ञात प्रतिबंध नहीं</figcaption></figure><h2>सोमवार को कोई नहीं आया</h2><p>अमेरिकन लीजन और वेटरन्स ऑफ़ फ़ॉरेन वॉर्स समेत दूसरों ने शुरू से विरोध किया। वे 11 नवंबर को ही अपने समारोह करते रहे, और कई क़स्बों ने अपनी परेडें भी वहीं रखीं। दो राज्यों ने अक्टूबर की तारीख़ अपनाने से साफ़ मना कर दिया, और बाक़ी धीरे-धीरे लौटने लगे। अख़बारों के संपादकीय हर शरद ऋतु में दो वेटरन्स डे होने की शिकायत करते, एक क़ानून की किताब में और एक सड़क पर। नेशनल कॉन्स्टिट्यूशन सेंटर के विवरण के मुताबिक़, 1970 के दशक के मध्य तक 50 में से 46 राज्य या तो 11 नवंबर पर लौट चुके थे या कभी छोड़ा ही नहीं था।</p>
<p>मुझे यह प्रसंग इसलिए पसंद है कि यह उन गिने-चुने मौक़ों में से है जब एक राष्ट्रीय छुट्टी बदली गई और जनता ने बस इनकार कर दिया। किसी ने वॉशिंगटन पर मार्च नहीं किया। लोग बस साल-दर-साल सरकार के कैलेंडर के हिसाब से ग़लत दिन युद्ध स्मारक पर पहुँचते रहे, जब तक सरकार ने ध्यान नहीं दिया।</p><h2>फ़ोर्ड इसे वापस लाते हैं</h2><p>कांग्रेस ने 1975 में क़ानून में संशोधन किया। राष्ट्रपति जेराल्ड फ़ोर्ड ने 20 सितंबर 1975 को विधेयक पर दस्तख़त किए, वेटरन्स डे को 11 नवंबर पर लौटाते हुए। कैलेंडरों और अनुबंधों को समय देने के लिए बदलाव 1978 में लागू हुआ, और 1977 का वेटरन्स डे अक्टूबर में मनाया गया आख़िरी था। अज्ञात सैनिक की क़ब्र पर राष्ट्रीय समारोह परंपरागत रूप से सुबह 11 बजे शुरू होता है, और आज सुबह भी होगा।</p>
<p>बाक़ी छुट्टियाँ अपने सोमवारों पर रहीं, इसीलिए मेमोरियल डे अब भी लंबा सप्ताहांत है और वेटरन्स डे नहीं।</p><h2>अब भी नाम बदला जा रहा है</h2><p>बहसें पूरी तरह ख़त्म नहीं हुईं। नवंबर 2025 में राष्ट्रपति ट्रंप ने एक घोषणा जारी की जिसमें 11 नवंबर को "पहले विश्वयुद्ध का विजय दिवस" भी कहा गया, क़ानून वाले नाम के ऊपर एक दूसरा नाम; संघीय छुट्टी अब भी वेटरन्स डे ही है। दिन का नाम आख़िर जो भी हो, 1970 के दशक के सबूत के आधार पर वॉशिंगटन में कोई इसे फिर खिसकाकर बच नहीं पाएगा।</p>]]></content:encoded><media:content url="https://historyallday.com/img/2026/11/veterans-day-october-1971-monday-holiday-states-refused.jpg" medium="image"/></item>
<item><title>फ़्रांस में हैकरों ने जिस कोल्ड चेन पर हमला किया, वह रूआँ के एक जहाज़ से शुरू हुई थी</title><link>https://historyallday.com/hi/tellier-1876-le-frigorifique-meat-ship-france-fridge-attack/</link><guid isPermaLink="true">https://historyallday.com/hi/tellier-1876-le-frigorifique-meat-ship-france-fridge-attack/</guid><pubDate>Wed, 11 Nov 2026 00:00:00 GMT</pubDate><dc:creator>Hannah Lindqvist</dc:creator><description>फ़्रांस 700 दुकानों के फ़्रिज गर्म करने का दोष ईरान पर डालता है। जिस कोल्ड चेन को उन्होंने तोड़ा, वह 1876 में शार्ल तेलिए के मांस वाले जहाज़ ल फ़्रिगोरिफ़ीक से शुरू हुई थी।</description><content:encoded><![CDATA[<figure><img src="https://historyallday.com/img/2026/11/tellier-1876-le-frigorifique-meat-ship-france-fridge-attack.jpg" alt="ल फ़्रिगोरिफ़ीक की एक पेंटिंग की ब्लैक-एंड-व्हाइट तस्वीर, पाल चढ़ाए तीन मस्तूलों वाला भाप जहाज़, चिमनी से धुआँ और पीछे फ़्रांसीसी झंडा"><figcaption>Photo of a painting of Le Frigorifique, Agence Meurisse, public domain, Bibliothèque nationale de France via Wikimedia Commons</figcaption></figure><p>अक्टूबर के मध्य में किसी रात, पूरे फ़्रांस की लगभग 700 दुकानों में रेफ़्रिजरेशन कंट्रोलर अपने आप तापमान बढ़ाने लगे। सुपरमार्केट, क़साई की दुकानें और कम से कम एक बड़ा ब्लड बैंक प्रभावित हुए, और सुबह करोड़ों यूरो का खाना फेंकना पड़ा। सोमवार को फ़्रांस की राष्ट्रीय साइबर सुरक्षा एजेंसी ANSSI ने बताया कि उसके हिसाब से यह किसने किया: शहीद कावेह नाम की एक इकाई, जिसे फ़्रांस ईरान के रिवॉल्यूशनरी गार्ड्स से जोड़ता है। पेरिस के अभियोजक अंतरराष्ट्रीय गिरफ़्तारी वारंट चाहते हैं। ईरान का विदेश मंत्रालय इस आरोप को बेबुनियाद बताता है।</p>
<p>हैकरों ने जिस चीज़ को निशाना बनाया, यानी कसाईख़ाने से सुपरमार्केट की शेल्फ़ तक ठंडक की बिना टूटी कड़ी, उसका जन्म फ़्रांस में हुआ। यह ल फ़्रिगोरिफ़ीक नाम के एक बदले गए मालवाहक जहाज़ से शुरू हुई, और इसे बनाने वाले ने अपने आख़िरी साल इतनी ग़रीबी में बिताए कि न्यूयॉर्क के एक अख़बार ने उसकी मौत की ख़बर "भूखा" शब्द के साथ छापी।</p><h2>आमिएँ का एक इंजीनियर</h2><p>शार्ल तेलिए का जन्म 1828 में आमिएँ में हुआ और उन्होंने इंजीनियर की शिक्षा ली। 1860 के दशक में, जब बर्फ़ अब भी झीलों से काटी जाती या थोड़ी मात्रा में बनाई जाती थी, उन्होंने ऐसी मशीनों पर काम शुरू किया जो एक बंद चक्र में किसी तरल को भाप बनाकर कमरे को हफ़्तों ठंडा रख सकें। उन्होंने काम करने वाले तरल के रूप में मिथाइल ईथर चुना और पेरिस में ऐसे ठंडे कमरे बनाए जो मांस को बिना नमक लगाए या धुआँ दिए लंबे समय तक रखते थे। 1873 में उन्होंने अपने नतीजे विज्ञान अकादमी को बताए।</p>
<p>व्यावसायिक समस्या नक़्शा देखने वाले किसी के लिए भी साफ़ थी। अर्जेंटीना और उरुग्वे के पास लोगों से ज़्यादा मवेशी थे और मांस को विदेश बेचने का लगभग कोई तरीक़ा नहीं था, सिवाय सुखाकर, नमक लगाकर या चर्बी के लिए उबालकर। यूरोप में मांस महँगा था और शहरी आबादी बढ़ रही थी। दोनों के बीच कई हफ़्तों का समुद्र था, जिसका बड़ा हिस्सा उष्णकटिबंध में था, और अब तक किसी ने ताज़ा मांस भूमध्य रेखा पार ले जाकर दूसरी ओर नहीं बेचा था। रियो दे ला प्लाता पर मवेशी ख़ास तौर पर खाल और चर्बी के लिए मारे जाते थे, और ज़्यादातर मांस या तो सस्ता सूखा मांस बनता या बस बर्बाद होता, ऐसी बात जिसकी कल्पना करना मुझे आज भी मुश्किल लगता है।</p><h2>रूआँ का जहाज़</h2><p>1876 में तेलिए ने लगभग 690 टन का एक ब्रिटिश मालवाहक भाप जहाज़ एबो ख़रीदा और उसमें अपनी मशीनें और इन्सुलेटेड गोदाम लगाए। उन्होंने उसका नाम ल फ़्रिगोरिफ़ीक रखा, जो ज़्यादा सूक्ष्म नहीं था, और वह उस शरद ऋतु में ठंडे मांस से भरे गोदाम के साथ रूआँ से रियो दे ला प्लाता के लिए निकला (ठंडा, जमा हुआ नहीं: तेलिए का तरीक़ा इसे जमने से ठीक ऊपर रखता था)।</p>
<p>वह 25 दिसंबर 1876 को ब्यूनस आयर्स पहुँचा। गोदाम से ठीक-ठीक क्या निकला, यहीं विवरण अलग होते हैं। फ़्रांसीसी इतिहास एक भोज और तीन महीने से ज़्यादा समुद्र में रहने के बाद भी अच्छे मांस का वर्णन करते हैं। अर्जेंटीनी लेखक कम उदार रहे हैं; ला नासियोन में हाल का एक विवरण कहता है कि मांस अच्छी हालत में नहीं पहुँचा। मुझे शक है कि दोनों एक ही गोदाम का वर्णन कर रहे हैं, और उसका कुछ हिस्सा ठीक था और कुछ नहीं।</p>
<p>वापसी की यात्रा ज़्यादा अहम थी, क्योंकि पैसा उसी व्यापार में था। ल फ़्रिगोरिफ़ीक 1877 में अर्जेंटीनी मांस भूमध्य रेखा पार वापस रूआँ लाया। 1913 में उनके जीवन पर लिखने वाले न्यूज़ीलैंड के एक अख़बार ने यात्रा 104 दिन की बताई और कहा कि ज़्यादातर माल अच्छी हालत में पहुँचा। पेरिस की जनता प्रभावित नहीं हुई। लोगों को तीन महीने पहले मरे जानवर के मांस पर भरोसा नहीं था, चाहे वह कितना भी ठंडा रखा गया हो, और यात्रा के पीछे की कंपनी का पैसा ख़त्म हो गया।</p><h2>एक ज़्यादा ठंडे जहाज़ ने बाज़ी मारी</h2><p>लगभग तुरंत एक प्रतिद्वंद्वी ने इसे बेहतर किया। फ़र्डिनेंड कारे की डिज़ाइन की हुई अमोनिया मशीन वाला जहाज़ पराग्वे अपने माल को ठंडा करने के बजाय पूरी तरह जमा देता था। अक्टूबर 1877 में उसने पराना नदी पर सान निकोलास में 5,500 शव लादे और अच्छी हालत में ल आव्र पहुँचाए।</p>
<p>ठंडा नहीं, जमा हुआ मांस व्यापार बना। कुछ ही सालों में रेफ़्रिजरेटेड जहाज़ अर्जेंटीनी गोमांस लंदन और न्यूज़ीलैंड का मेमना दुनिया भर ले जा रहे थे, और दोनों देशों ने अपने निर्यात व्यापार का बड़ा हिस्सा इसी पर खड़ा किया। (इसीलिए एक फ़्रांसीसी इंजीनियर के कुछ सबसे गर्मजोशी भरे शोक-संदेश न्यूज़ीलैंड के अख़बारों में छपे, जहाँ मैंने उन्हें पाने की उम्मीद नहीं की थी।)</p>
<p>तेलिए के पास पेटेंट थे, पर उन्होंने जो कुछ था उसका बड़ा हिस्सा उनकी रक्षा के मुक़दमों में ख़र्च कर दिया, और ऐसी चीज़ें ईजाद करते रहे जिनके लिए किसी ने भुगतान नहीं किया। 1900 के दशक तक वे पेरिस में ग़रीबी में रह रहे थे।</p><figure><img src="https://historyallday.com/img/2026/11/tellier-1876-charles-tellier-portrait.jpg" alt="सफ़ेद दाढ़ी और गहरे कोट में बुढ़ापे के शार्ल तेलिए। फ़ोटो: आजांस म्यूरीस, लगभग 1912, सार्वजनिक डोमेन, बिब्लियोथेक नास्योनाल द फ़्रांस, विकिमीडिया कॉमन्स के माध्यम से"><figcaption>सफ़ेद दाढ़ी और गहरे कोट में बुढ़ापे के शार्ल तेलिए। फ़ोटो: आजांस म्यूरीस, लगभग 1912, सार्वजनिक डोमेन, बिब्लियोथेक नास्योनाल द फ़्रांस, विकिमीडिया कॉमन्स के माध्यम से</figcaption></figure><h2>ठीक समय पर याद किया गया</h2><p>उन्हें देर से फिर खोजा गया। 1908 में पेरिस में रेफ़्रिजरेशन की पहली अंतरराष्ट्रीय कांग्रेस में उनका तालियों से स्वागत हुआ। फ़्रांस के इंस्टीट्यूट ने 1911 में उन्हें पुरस्कार दिया, और 1912 में उन्हें लेज़ियों द'ऑनर का नाइट बनाया गया। अर्जेंटीना, जिसके गोमांस निर्यात पर उनके जहाज़ का कुछ क़र्ज़ था, ने उन्हें पैसे भेजे।</p>
<p>तेलिए की मौत 19 अक्टूबर 1913 को 85 साल की उम्र में पेरिस में हुई। अगले दिन न्यूयॉर्क टाइम्स ने यह ख़बर इस शीर्षक से छापी: "दोस्त 200 डॉलर लेकर आए, तभी भूखे कोल्ड स्टोरेज आविष्कारक की मौत"। उसी साल ब्यूनस आयर्स शहर ने एक सड़क, काये सान फ़र्नांदो, का नाम उनके नाम पर रखा। 1984 में शहर ने नाम फिर बदलकर लिसांद्रो दे ला तोर्रे कर दिया।</p>]]></content:encoded><media:content url="https://historyallday.com/img/2026/11/tellier-1876-le-frigorifique-meat-ship-france-fridge-attack.jpg" medium="image"/></item>
<item><title>सऊदी अरब ने 1934 में यमन से युद्ध जीता, फिर बंदरगाह लौटा दिया</title><link>https://historyallday.com/hi/saudi-yemen-1934-war-faisal-took-hodeidah-gave-it-back/</link><guid isPermaLink="true">https://historyallday.com/hi/saudi-yemen-1934-war-faisal-took-hodeidah-gave-it-back/</guid><pubDate>Wed, 11 Nov 2026 00:00:00 GMT</pubDate><dc:creator>Eleanor Whitcombe</dc:creator><description>जब सऊदी विमान यमन पर हमले कर रहे हैं और हूती मिसाइलें रियाद पर गिर रही हैं, 1934 का वह युद्ध जिसने सीमा खींची, और इब्न सऊद ने होदेदा क्यों लौटाया।</description><content:encoded><![CDATA[<figure><img src="https://historyallday.com/img/2026/11/saudi-yemen-1934-taif-war-houthis-riyadh.jpg" alt="बैंगनी सोफ़े पर गुलदाउदी के फूलदान के सामने बैठे सफ़ेद साफ़े और गहरे चोग़े पहने दो सऊदी राजकुमारों की रंगीन तस्वीर"><figcaption>Prince Faisal (left) and Prince Khalid, sons of Ibn Saud, in the United States in 1943. Photo: John Rous, Library of Congress Prints &amp; Photographs Division, no known restrictions</figcaption></figure><p>"यह बद्दू कौन है जो मेरे परिवार के 900 साल के शासन को चुनौती देने आ रहा है?" माना जाता है कि यमन के इमाम याह्या ने 1934 में दोनों के युद्ध में उतरने से कुछ समय पहले इब्न सऊद के बारे में यह पूछा था। यह पंक्ति बहुत से विवरणों में आती है। मुझे कभी नहीं मिला कि यह पहली बार कहाँ दिखी, और मैं इसके असली होने पर ज़्यादा दाँव नहीं लगाऊँगा। पर यह शेख़ी, अगर कुछ थी, तो विनम्र थी: याह्या जिस इमामों की वंशावली में थे, वह एक हज़ार साल से ज़्यादा पुरानी थी। उस इतिहास का कुछ हिस्सा आज भी उसी सीमा पर दाँव पर है।</p><h2>आज का युद्ध</h2><p>सऊदी अरब और सना व ज़्यादातर उत्तरी यमन पर क़ाबिज़ हूती आंदोलन के बीच लड़ाई महीनों से जारी है। 5 अक्टूबर को सऊदी समर्थित सरकार ने सऊदी विमानों के सहयोग से एक हमला शुरू किया जिसे उसने ऑपरेशन डॉन ऑफ़ यमन कहा। हूती मिसाइलें और ड्रोन रियाद के हवाई अड्डे और राजधानी में अरामको की एक इमारत पर गिरे हैं। 9 नवंबर को सना के स्वास्थ्य मंत्रालय ने कहा कि शहर के पूर्व में अल-शरिया गाँव पर सऊदी हवाई हमलों में कम से कम 44 लोग मारे गए, जिनमें 21 बच्चे थे।</p>
<p>ये मिसाइलें जिस सीमा को पार करती हैं, वह बानवे साल पहले लगभग दो महीने चले एक युद्ध के बाद खींची गई थी।</p><figure><img src="https://historyallday.com/img/2026/11/saudi-yemen-1934-yemen-costume-1873.jpg" alt="1873 की स्टूडियो तस्वीर, यमनी पोशाक में तीन लोग: सफ़ेद चोग़े और पगड़ी में एक आदमी, बुर्क़े में एक औरत, और राइफ़ल व ख़ंजर वाला एक आदमी। फ़ोटो: पास्कल सेबा, Les costumes populaires de la Turquie, लाइब्रेरी ऑफ़ कांग्रेस, अमेरिका में प्रकाशन पर कोई ज्ञात प्रतिबंध नहीं"><figcaption>1873 की स्टूडियो तस्वीर, यमनी पोशाक में तीन लोग: सफ़ेद चोग़े और पगड़ी में एक आदमी, बुर्क़े में एक औरत, और राइफ़ल व ख़ंजर वाला एक आदमी। फ़ोटो: पास्कल सेबा, Les costumes populaires de la Turquie, लाइब्रेरी ऑफ़ कांग्रेस, अमेरिका में प्रकाशन पर कोई ज्ञात प्रतिबंध नहीं</figcaption></figure><h2>सादा में नौ सौ साल</h2><p>याह्या का परिवार ज़ैदी इमाम थे, धार्मिक और राजनीतिक शासकों की वह वंशावली जो 897 में अल-हादी इला'ल-हक़ के यमन के सुदूर उत्तर में सादा आने से शुरू हुई। सदियों में इमामत आती-जाती रही (उस्मानियों ने देश के बड़े हिस्से पर दो बार क़ब्ज़ा किया), पर कभी पूरी तरह ख़त्म नहीं हुई, और 1918 में, जब उस्मानी हमेशा के लिए चले गए, याह्या सना से एक स्वतंत्र राज्य चला रहे थे।</p>
<p>हूती भी एक ज़ैदी आंदोलन हैं, और उनका गढ़ सादा है। इसका मतलब यह कहना नहीं कि वे लौटी हुई इमामत हैं, और वे ख़ुद इसे ऐसे नहीं कहेंगे। इसका मतलब यह ज़रूर है कि जब सऊदी अरब उत्तरी पहाड़ियों में लड़ता है, तो वह इमामों के पुराने गढ़ में लड़ रहा होता है।</p>
<p>इब्न सऊद किसी भी पैमाने पर नए थे। उन्होंने 1925 में मक्का और मदीना वाला हिजाज़ लिया था, और सऊदी अरब राज्य की घोषणा सिर्फ़ 1932 में की।</p><h2>असीर और नजरान</h2><p>दोनों राज्यों के बीच असीर था, एक तटीय प्रांत जिसका अपना छोटा राजवंश इदरीसी था, जिनका याह्या से बरसों से झगड़ा था। 1926 में इदरीसी अमीर सऊदी संरक्षण में आ गए, और 1930 तक असीर इब्न सऊद के राज्य में मिल चुका था। याह्या इसके बड़े हिस्से और भीतर के नख़लिस्तान नजरान को अपना मानते थे। दिसंबर 1931 का एक सीमा समझौता नहीं टिका। 1933 के आख़िर में यमनी सेनाएँ नजरान की ओर बढ़ीं, और बातचीत के लिए भेजा गया एक सऊदी प्रतिनिधिमंडल इमाम की हिरासत में पहुँच गया।</p>
<p>सऊदी अरब ने 20 मार्च 1934 को युद्ध की घोषणा की। इब्न सऊद ने दो बेटे भेजे। युवराज सऊद भीतर की ओर नजरान और पहाड़ों की तरफ़ गए, जहाँ यमनी सबसे मज़बूत थे, और उनकी टुकड़ी धीरे बढ़ी। छोटे बेटे फ़ैसल लाल सागर के तट से नीचे गए।</p><h2>होदेदा तक फ़ैसल का रास्ता</h2><p>तट आसान इलाक़ा था, और फ़ैसल तेज़ी से बढ़े। उनके पक्ष के पास कुछ ब्रिटिश-निर्मित विमान थे; सामने के ज़्यादातर यमनियों के पास राइफ़लें थीं और ज़्यादा कुछ नहीं। लुहय्या 1 मई को गिरा। यमन का मुख्य बंदरगाह होदेदा 4 मई को गिरा, युद्ध शुरू होने के लगभग छह हफ़्ते बाद।</p>
<p>इससे यूरोपीय सामने आए। एक ब्रिटिश युद्धपोत HMS पेनज़ांस ब्रिटिश और भारतीय निवासियों और दूसरे विदेशियों को कमरान द्वीप ले गया, कुल लगभग 300 लोग। 6 मई को तीन इतालवी युद्धपोत पहुँचे। ब्रिटिश नाविक किनारे उतरे ताकि सऊदी क़बीलाई भारतीयों की दुकानें न लूटें। ब्रिटेन के पास यमन के दक्षिणी छोर पर अदन था, और इटली के पास पानी के पार इरिट्रिया, और दोनों में से कोई नहीं चाहता था कि इब्न सऊद लाल सागर के दूसरे किनारे उसके उपनिवेश के सामने बैठे।</p><h2>ताइफ़ की संधि</h2><p>कुछ ही दिनों में बातचीत शुरू हुई। इब्न सऊद ने इमाम के गद्दी छोड़ने की शुरुआती माँग छोड़ दी। शांति 1934 में मक्का के ऊपर की पहाड़ियों में ताइफ़ में हुई; स्रोत मई या जून बताते हैं, इस पर निर्भर कि उनका मतलब दस्तख़त से है या पुष्टि से। यमन ने असीर, नजरान और जीज़ान पर सऊदी शासन स्वीकार किया और सोने में 1,00,000 पाउंड का हर्जाना दिया। सऊदी अरब ने होदेदा और बाक़ी सब कुछ लौटा दिया जो उसने लिया था। आख़िरी सऊदी सैनिकों ने 7 जुलाई को यमन छोड़ा। लगभग 2,100 लोग मारे गए थे।</p>
<p>संधि बीस साल चलनी थी और फिर नवीनीकृत होनी थी। इसने नजरान के पूर्व की सीमा भी बिना खींचे छोड़ दी, एक ऐसी ख़ाली जगह जिसे भरने में 2000 तक का समय लगा।</p>
<p>अपने बेटे के अभी-अभी जीते बंदरगाह को क्यों लौटाएँ? ब्रिटिश और इतालवी जहाज़ एक वजह थे। ख़ुद इब्न सऊद का जवाब, जैसा बताया जाता है, यह था कि यमन पर केवल उसका अपना शासक राज कर सकता है और उनके पास उसे थामे रखने के लिए आदमी नहीं हैं। दूसरा हिस्सा मुझे सही लगता है, और मैं जोड़ूँगा कि यमनी पहाड़ियों में, उस्मानियों को पछाड़ चुके लोगों के बीच, एक सऊदी सेना ऐसी समस्या थी जिसे न चाहने की समझ उनमें थी।</p><h2>ताइफ़ के बाद</h2><p>याह्या की 1948 में हत्या हुई। इमामत ख़ुद 1962 में एक क्रांति और एक गृहयुद्ध के साथ ख़त्म हुई, जिसमें सऊदी अरब ने राजशाही समर्थकों का साथ दिया। होदेदा लेने वाले राजकुमार फ़ैसल 1964 में बादशाह बने। सीमा का बिना खींचा हिस्सा आख़िरकार जून 2000 में जेद्दा संधि में तय हुआ, जिसने 1934 की रेखा की पुष्टि की और उसे रेगिस्तान के पार पूर्व तक बढ़ाया।</p>
<p>तो जिस सीमा के पार हूती गोलाबारी करते हैं, उसका पश्चिमी आधा वही है जिसे फ़ैसल के अभियान ने तय किया। उसके सऊदी हिस्से में अब नजरान और जीज़ान हैं, और दोनों इस शरद ऋतु में निशाने पर रहे हैं। इब्न सऊद, जो मानते थे कि यमनी पहाड़ियाँ यमनियों पर छोड़ देना बेहतर है, शायद इस पर कुछ रूखा कहते।</p>]]></content:encoded><media:content url="https://historyallday.com/img/2026/11/saudi-yemen-1934-taif-war-houthis-riyadh.jpg" medium="image"/></item>
<item><title>मिसिसिपी की सीनेट गिनती 1890 के एक सम्मेलन के नियमों पर चलती है</title><link>https://historyallday.com/hi/mississippi-1890-convention-montgomery-voter-rolls-colom/</link><guid isPermaLink="true">https://historyallday.com/hi/mississippi-1890-convention-montgomery-voter-rolls-colom/</guid><pubDate>Wed, 11 Nov 2026 00:00:00 GMT</pubDate><dc:creator>Marcus Delacroix</dc:creator><description>जब मिसिसिपी एक बेहद क़रीबी सीनेट मुक़ाबले में शपथ-पत्र वाले मतपत्र गिन रहा है, 1890 के उस सम्मेलन पर एक नज़र जिसने राज्य के मतदान नियम लिखे, और उसके इकलौते अश्वेत प्रतिनिधि पर।</description><content:encoded><![CDATA[<figure><img src="https://historyallday.com/img/2026/11/mississippi-1890-isaiah-montgomery.jpg" alt="धूसर दाढ़ी वाले एक अश्वेत व्यक्ति आइज़ाया टी. मॉन्टगोमरी की स्टूडियो तस्वीर, गहरे सूट, छपी हुई टाई और लैपल पर रिबन के साथ"><figcaption>Isaiah T. Montgomery, photograph by C.M. Bell, between 1873 and 1890, Library of Congress Prints &amp; Photographs Division, no known restrictions</figcaption></figure><p>1890 की गर्मियों में आइज़ाया मॉन्टगोमरी एक क़स्बा बनाने में व्यस्त थे। तीन साल पहले उन्होंने और उनके चचेरे भाई ने मिसिसिपी डेल्टा में, बोलिवर काउंटी के भीतर गहरे, ज़मीन ख़रीदी थी और अश्वेत किसानों की एक बस्ती के लिए जंगल साफ़ करना शुरू किया था, जिसे उन्होंने माउंड बायू नाम दिया। मॉन्टगोमरी जेफ़र्सन डेविस के भाई के एक बाग़ान में ग़ुलामी में पैदा हुए थे। अब वे एक दुकान चलाते थे, प्लॉट बेचते थे और रेलवे से निपटते थे।</p>
<p>उस जुलाई बोलिवर काउंटी के मतदाताओं ने उन्हें राज्य के संविधान सम्मेलन के प्रतिनिधि के रूप में जैक्सन भी भेजा। 134 प्रतिनिधियों में वे इकलौते अश्वेत व्यक्ति थे। उन्होंने वहाँ जो किया, उस पर आज भी बहस होती है, और सम्मेलन ने जो दस्तावेज़ लिखा, वह आज भी मिसिसिपी का संविधान है।</p><h2>एक गिनती जो ख़त्म नहीं हुई</h2><p>मिसिसिपी ने 3 नवंबर को वोट दिया। आठ दिन बाद भी रिपब्लिकन मौजूदा सीनेटर सिंडी हाइड-स्मिथ और डेमोक्रेट स्कॉट कोलम के बीच अमेरिकी सीनेट मुक़ाबले का फ़ैसला नहीं हुआ है। चुनाव की रात कोलम 65 वोटों से आगे थे; सोमवार तक एसोसिएटेड प्रेस ने उनकी बढ़त 2,574 बताई, लगभग एक-चौथाई प्रतिशत अंक। काउंटी क्लर्कों के पास प्रमाणित करने के लिए शुक्रवार 13 नवंबर तक का समय है।</p>
<p>जो अब भी गिना जा रहा है, उसका बड़ा हिस्सा शपथ-पत्र वाले मतपत्र हैं, जो उन लोगों ने डाले जो मतदान केंद्र पहुँचे और पाया कि वे सक्रिय सूची में नहीं हैं। मिसिसिपी टुडे और दूसरों की रिपोर्टिंग ने इनमें से कई निष्क्रियताओं को क्रेडिट ब्यूरो एक्सपीरियन के पते के डेटा से जोड़ा है, जिसका इस्तेमाल राज्य सचिव के दफ़्तर ने सूचियाँ जाँचने के लिए किया। एक्सपीरियन कहता है कि उसने 2025 के बाद राज्य के लिए काम नहीं किया और उसका उत्पाद कभी मतदाता रिकॉर्ड सत्यापित करने के लिए नहीं बना था। निष्क्रिय चिह्नित मतदाताओं के पास अपनी पहचान साबित करने के लिए मंगलवार शाम 5 बजे तक का समय था।</p>
<p>मिसिसिपी लंबे समय से इस पर बहस कर रहा है कि उसकी सूची में कौन आएगा और कौन रहेगा। जिन नियमों पर वह आज भी बहस करता है, वे 1890 की गर्मियों में लिखे गए थे।</p><h2>&quot;हम यहाँ नीग्रो को बाहर करने आए हैं&quot;</h2><p>सम्मेलन अगस्त से जैक्सन में बैठा। उसके अध्यक्ष सोलोमन एस. कैलहून ने इसका मक़सद नहीं छिपाया। उन्होंने प्रतिनिधियों से कहा, "हम यहाँ नीग्रो को बाहर करने आए हैं", और लगता है हॉल में किसी को नहीं लगा कि वे बढ़ा-चढ़ाकर कह रहे हैं।</p>
<p>गोरे प्रतिनिधियों की नज़र में समस्या गणित की थी। 1890 में मिसिसिपी के हर 100 लोगों में से लगभग 57 अश्वेत थे। पंद्रहवाँ संशोधन कहता था कि नस्ल के आधार पर वोट से इनकार नहीं किया जा सकता। पुनर्निर्माण ख़त्म होने के बाद से धोखाधड़ी और धमकी से अश्वेत मतदान पहले ही कुचला जा चुका था (मिसिसिपी के एक जज ने सम्मेलन को बताया कि 1875 के बाद राज्य में पूरा मतदान और निष्पक्ष गिनती नहीं हुई थी), पर धोखाधड़ी गड़बड़ थी और संघीय ध्यान खींचती थी। प्रतिनिधि कुछ ऐसा चाहते थे जो अदालत में टिक सके।</p>
<p>उन्होंने इसे ऐसे नियमों से बनाया जिनमें नस्ल का कभी ज़िक्र नहीं था। मतदाता को चुनाव से काफ़ी पहले लगातार दो साल दो डॉलर सालाना का पोल टैक्स देना होता था और रसीद रखनी होती थी। उसे राज्य संविधान का एक हिस्सा पढ़ना आना चाहिए था, या, अगर नहीं आता, तो पढ़कर सुनाए जाने पर उसे "समझना" और उसकी उचित व्याख्या देनी होती थी। कौन समझता है, यह रजिस्ट्रार तय करता था। अयोग्य ठहराने वाले अपराधों की एक सूची भी लिखी गई, जिन्हें प्रतिनिधियों ने उन अपराधों में से चुना जिनमें उनके हिसाब से अश्वेत पुरुषों को सज़ा मिलने की ज़्यादा संभावना थी।</p><figure><img src="https://historyallday.com/img/2026/11/mississippi-1890-first-vote-waud-1867.jpg" alt="पहला वोट: घिसे कोट में एक अश्वेत व्यक्ति काँच के बक्से में अपना मतपत्र डालता है, जबकि एक सैनिक समेत दूसरे अश्वेत मतदाता कतार में इंतज़ार करते हैं। अल्फ़्रेड आर. वॉड के आधार पर लकड़ी पर नक़्क़ाशी, हार्पर्स वीकली, 16 नवंबर 1867, लाइब्रेरी ऑफ़ कांग्रेस, कोई ज्ञात प्रतिबंध नहीं"><figcaption>पहला वोट: घिसे कोट में एक अश्वेत व्यक्ति काँच के बक्से में अपना मतपत्र डालता है, जबकि एक सैनिक समेत दूसरे अश्वेत मतदाता कतार में इंतज़ार करते हैं। अल्फ़्रेड आर. वॉड के आधार पर लकड़ी पर नक़्क़ाशी, हार्पर्स वीकली, 16 नवंबर 1867, लाइब्रेरी ऑफ़ कांग्रेस, कोई ज्ञात प्रतिबंध नहीं</figcaption></figure><h2>मॉन्टगोमरी का वोट</h2><p>मॉन्टगोमरी मताधिकार समिति में थे, और उन्होंने उसके मताधिकार अनुच्छेद के पक्ष में वोट दिया। सदन में अपनी बात समझाते हुए उन्होंने तर्क दिया कि साक्षरता परीक्षा वोट आबादी के "स्थिर, विचारशील और समझदार" तत्व के पास छोड़ेगी, और अगर मिसिसिपी के अश्वेतों को बाहर रखना ही है, तो इसलिए कि कोई अज्ञानी है, इसलिए नहीं कि वह अश्वेत है। उन्हें उम्मीद थी कि स्कूल सुधरने के साथ उनमें से ज़्यादा लोग योग्य होंगे।</p>
<p>इसे विश्वासघात कहना आसान है, और बहुत लोगों ने कहा है। यह याद रखना भी ठीक है कि वे कहाँ खड़े थे: गोरे डेमोक्रेट्स से भरे हॉल में अकेले रिपब्लिकन, जो पहले ही नतीजा तय कर चुके थे, और डेल्टा में एक नाज़ुक अश्वेत क़स्बे के साथ जो उनकी सद्भावना पर निर्भर था। वोट के दो हफ़्ते बाद उन्होंने उत्तर के एक अख़बार से कहा कि मताधिकार नियम उन्हें "पूरी तरह पसंद नहीं" थे पर "जो हो सकता था, उसमें सबसे अच्छे" थे। मुझे नहीं लगता कि उन्होंने इस पर ज़्यादा देर यक़ीन किया। सालों बाद बुकर टी. वॉशिंगटन को एक निजी चिट्ठी में उन्होंने लिखा कि गोरों की "शुद्ध सरकार" की बात एक ढोंग है।</p><h2>कभी मतदाताओं के सामने नहीं रखा गया</h2><p>सम्मेलन ने आठ विरोधी वोटों के साथ नया संविधान पारित किया और उसे जनमत के लिए नहीं रखा। उसने बस इसकी घोषणा कर दी, और यह 1 नवंबर 1890 को लागू हुआ।</p>
<p>असर तेज़ था। नए पंजीकरण के बाद सूचियों में लगभग 70,000 गोरे और लगभग 9,000 अश्वेत मतदाता थे, एक ऐसे राज्य में जहाँ अश्वेत बहुमत में थे। रिपब्लिकन राष्ट्रपति पद का वोट, जो 1888 में 26 प्रतिशत था, 1892 में 3 प्रतिशत से नीचे था। 1898 में विलियम्स बनाम मिसिसिपी मामले में अमेरिकी सुप्रीम कोर्ट ने इस व्यवस्था को देखा और बने रहने दिया, क्योंकि क़ानून में सीधे नस्ल का नाम नहीं था। दक्षिण के दूसरे राज्य देख रहे थे। कुछ ही सालों में साउथ कैरोलिना, लुइज़ियाना, अलबामा, वर्जीनिया और दूसरों ने पोल टैक्स, साक्षरता परीक्षा और समझ वाली धारा की नक़ल कर ली, और "मिसिसिपी योजना" एक मुहावरा बन गई।</p><h2>1890 का क्या बचा है</h2><p>ज़्यादातर तंत्र जा चुका है। चौबीसवें संशोधन और सुप्रीम कोर्ट ने पोल टैक्स ख़त्म किए, और 1965 के मतदान अधिकार क़ानून ने साक्षरता परीक्षाएँ ख़त्म कीं। इसमें से किसी का एक्सपीरियन से कोई लेना-देना नहीं। इस साल अब तक की शिकायतें ग़लत डेटा और कम समय की सूचना के बारे में हैं।</p>
<p>पर 1890 का संविधान ख़ुद आज भी मिसिसिपी का संविधान है, कई बार संशोधित और कभी बदला नहीं गया। धारा 241, अयोग्य ठहराने वाले अपराधों की सूची, अब भी उसमें है, इनमें से कुछ अपराधों पर आजीवन मतदान प्रतिबंध के साथ। संघीय अदालतों ने इसके ख़िलाफ़ एक से ज़्यादा बार चुनौतियाँ सुनी हैं, और सुप्रीम कोर्ट ने 2023 में एक को सुनने से इनकार किया। माउंड बायू भी अब तक है, हाईवे 61 पर लगभग 1,500 लोगों का एक क़स्बा, और वह आज भी आइज़ाया मॉन्टगोमरी को अपना संस्थापक मानता है।</p>]]></content:encoded><media:content url="https://historyallday.com/img/2026/11/mississippi-1890-isaiah-montgomery.jpg" medium="image"/></item>
<item><title>हसीना दिल्ली से घर लौटना चाहती हैं। वे एक बार पहले भी ऐसा कर चुकी हैं, 1981 में</title><link>https://historyallday.com/hi/hasina-1981-homecoming-dhaka-exile-delhi-passport-return/</link><guid isPermaLink="true">https://historyallday.com/hi/hasina-1981-homecoming-dhaka-exile-delhi-passport-return/</guid><pubDate>Wed, 11 Nov 2026 00:00:00 GMT</pubDate><dc:creator>Tomás Ferreira</dc:creator><description>शेख़ हसीना ने भारत से लौटने के लिए ढाका से पासपोर्ट माँगा है। मई 1981 में दिल्ली के निर्वासन से उनकी पहली वापसी ने उनका करियर बनाया।</description><content:encoded><![CDATA[<figure><img src="https://historyallday.com/img/2026/11/hasina-1981-homecoming-dhaka-exile-delhi-passport-return.jpg" alt="2023 में गोपालगंज की एक रैली में चश्मा पहने और सिर पर लाल-गुलाबी साड़ी ओढ़े माइक्रोफ़ोन में बोलती शेख़ हसीना की रंगीन तस्वीर"><figcaption>Photo: DelwarHossain, Sheikh Hasina in Gopalganj, 2023, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons</figcaption></figure><p>17 मई 1981 की दोपहर ढाका हवाई अड्डे पर तेज़ बारिश हो रही थी, और दोपहर से हो रही थी। भीड़ फिर भी आई थी। कलकत्ता से आया विमान उतरा तो उससे उतरने वाली महिला 33 साल की थी, लगभग छह साल से अपने देश नहीं आई थी, और तीन महीने पहले कमरे में मौजूद न होते हुए भी देश की सबसे बड़ी विपक्षी पार्टी की नेता चुनी गई थी।</p>
<p>उनका नाम शेख़ हसीना था। उनका ज़्यादातर परिवार मारा जा चुका था, और वे सार्वजनिक रूप से यह कहने घर लौटी थीं।</p>
<p>इस हफ़्ते उन्होंने फिर ऐसा करने की माँग की है। सोमवार को उनके वकीलों ने नई दिल्ली में बांग्लादेश के मिशन को एक नए पासपोर्ट और राष्ट्रीय पहचान पत्र के लिए चिट्ठी भेजी, अगस्त 2024 में भारत भागने के बाद उनकी पहली माँग। ढाका की सरकार ने कुछ घंटों में इनकार कर दिया। विदेश मामलों के एक राज्य मंत्री ने कहा कि बांग्लादेश "किसी आतंकवादी को पासपोर्ट" नहीं देता और चाहता है कि भारत उन्हें सौंप दे।</p><h2>अगस्त 1975 की रात</h2><p>हसीना के पिता शेख़ मुजीबुर रहमान थे, जिन्होंने 1971 में पूर्वी पाकिस्तान को बांग्लादेश के रूप में आज़ादी दिलाई। 15 अगस्त 1975 की सुबह-सुबह सेना के अफ़सरों के एक समूह ने ढाका के धानमंडी इलाक़े में रोड 32 पर उनके घर पर हमला किया और उन्हें, उनकी पत्नी, उनके तीन बेटों (सबसे छोटा दस साल का था), दो बहुओं और दूसरे रिश्तेदारों व कर्मचारियों को मार डाला। उसी रात दूसरे घरों पर भी हमले हुए।</p>
<p>मुजीब के दो बच्चे वहाँ नहीं थे। हसीना और उनकी छोटी बहन शेख़ रेहाना पश्चिमी जर्मनी में थीं, जहाँ हसीना के पति, एक परमाणु भौतिक विज्ञानी, काम कर रहे थे। वे ही बचा हुआ इकलौता क़रीबी परिवार थीं।</p>
<p>नए अधिकारी उन्हें वापस नहीं चाहते थे। कुछ ही हफ़्तों में एक इंडेम्निटी ऑर्डिनेंस जारी हुआ जिसने हत्यारों को मुक़दमे से बचाया, और बाद में यह क़ानून का हिस्सा बना। अगले पाँच साल दोनों बहनें मशहूर उपनाम वाली ऐसी लोग रहीं जिनके पास जाने की कोई साफ़ जगह नहीं थी।</p><h2>दिल्ली में पाँच साल</h2><p>इंदिरा गांधी की सरकार ने उन्हें शरण दी, और जर्मनी में थोड़े समय के बाद वे भारत आ गईं। हसीना अपने पति और दो छोटे बच्चों के साथ दिल्ली में रहीं। उनके आसपास के लोगों के विवरण एक शांत घर और बहुत सावधानी की बात करते हैं; अक्सर लिखा गया है कि परिवार सुरक्षा के लिए दूसरे नामों का इस्तेमाल करता था, और मैं इसके ब्योरों को रिकॉर्ड के बजाय पारिवारिक स्मृति मानूँगा।</p>
<p>जो रिकॉर्ड में है, वह यह है कि वहाँ घर पर क्या हुआ। बांग्लादेश तख़्तापलट और जवाबी तख़्तापलट से गुज़रा, जब तक जनरल ज़ियाउर रहमान ने नियंत्रण नहीं लिया, राष्ट्रपति बने, और अपनी पार्टी बनाई। मुजीब की अवामी लीग बची रही पर गुटों में बँट गई, और 1981 तक उसे किसी ऐसे की ज़रूरत थी जिससे कोई गुट बहस न कर सके।</p>
<p>14 से 16 फ़रवरी 1981 को ढाका में एक परिषद बैठक में पार्टी ने हसीना को अपना अध्यक्ष चुना। वे तब भी दिल्ली में थीं। पार्टी के दो वरिष्ठ नेताओं, अब्दुस समद आज़ाद और कोरबान अली, को उन्हें घर लाने भेजा गया।</p><h2>आँधी, बारिश या अँधेरी रात</h2><p>वे अपनी बेटी और पार्टी प्रतिनिधिमंडल के साथ दिल्ली से कलकत्ता और फिर ढाका आईं। बांग्लादेशी अख़बारों ने बरसी पर यह दृश्य कई बार बताया है: आँधी-तूफ़ान, दोपहर से हवाई अड्डे पर इंतज़ार करती भीड़, ड्यूटी पर पुलिस पर संख्या में बहुत कम, और भीड़ में गूँजता एक नारा कि आँधी, बारिश या अँधेरी रात में भी हम तुम्हारे साथ हैं।</p>
<p>हवाई अड्डे से वे राष्ट्रीय संसद के बाहर मानिक मिया एवेन्यू पर एक रैली में गईं। उन्होंने लगभग आधा घंटा बोला। उन्होंने कहा कि वे अवामी लीग की नेता बनने नहीं आई हैं, जो नए पार्टी नेता कहते ही हैं, पर यह भी कहा कि वे अपने पिता और नवंबर 1975 में ढाका सेंट्रल जेल में मारे गए अवामी लीग के चार नेताओं के लिए न्याय पाने आई हैं, और यह वे सचमुच कह रही थीं।</p>
<p>शाम को वे रोड 32 के घर गईं। अधिकारियों ने उसे बंद रखा था, और सुरक्षाकर्मियों ने उन्हें भीतर नहीं जाने दिया। वे पार्टी कार्यकर्ताओं के साथ बाहर सड़क पर बैठीं और दुआ की, फिर अपने पति के परिवार के घर चली गईं।</p><h2>दो हफ़्ते बाद</h2><p>30 मई 1981 को, उनके उतरने के तेरह दिन बाद, राष्ट्रपति ज़ियाउर रहमान को चटगाँव में सेना के अफ़सरों ने मार डाला। उनकी वापसी और ज़िया की मौत का आपस में कोई संबंध नहीं, पर दोनों साथ आए, और अगले चार दशकों की राजनीति उसी पखवाड़े से निकली: दो पार्टियाँ, एक मुजीब की बेटी के नेतृत्व में और एक ज़िया की विधवा ख़ालिदा ज़िया के, चुनाव होने पर सत्ता आपस में बदलती हुई और न होने पर दोनों जनरल इरशाद का विरोध करती हुई।</p>
<p>हसीना ने 1980 के दशक का बड़ा हिस्सा नज़रबंदी में या हिरासत में आते-जाते बिताया। इरशाद 1990 में गिरे। वे 1996 में प्रधानमंत्री बनीं, और उनकी सरकार ने उसी साल इंडेम्निटी ऑर्डिनेंस रद्द किया ताकि उनके पिता के हत्यारों पर मुक़दमा चल सके। कई को आख़िरकार फाँसी हुई। 2001 में उन्होंने सत्ता खोई, 2008 के आख़िर में भारी बहुमत से फिर जीतीं, और उसके बाद पंद्रह साल पद पर रहीं।</p><figure><img src="https://historyallday.com/img/2026/11/hasina-1981-verdict-screen-tsc-dhaka.jpg" alt="शेख़ हसीना के मुक़दमे के सीधे प्रसारण के लिए ढाका विश्वविद्यालय परिसर के TSC पर लगी एक बड़ी खुली स्क्रीन। फ़ोटो: साक़िब हावलादार, CC BY-SA 4.0, विकिमीडिया कॉमन्स के माध्यम से"><figcaption>शेख़ हसीना के मुक़दमे के सीधे प्रसारण के लिए ढाका विश्वविद्यालय परिसर के TSC पर लगी एक बड़ी खुली स्क्रीन। फ़ोटो: साक़िब हावलादार, CC BY-SA 4.0, विकिमीडिया कॉमन्स के माध्यम से</figcaption></figure><h2>हेलीकॉप्टर से विदाई</h2><p>उन पंद्रह सालों को कैसे आँका जाए, यह आज भी बांग्लादेशी राजनीति का सबसे विवादित सवाल है, और मैं इसे एक पैराग्राफ़ में नहीं निपटाने वाला। उनके समर्थक विकास के आँकड़ों और पुलों की बात करते हैं; उनके आलोचक ऐसे चुनावों की जिनका मुख्य विपक्ष ने बहिष्कार किया, ग़ायब हुए लोगों की, और जेल में ख़ालिदा ज़िया की।</p>
<p>जुलाई 2024 में नौकरियों के कोटे पर एक छात्र विरोध विद्रोह बन गया, और उसके बाद की कार्रवाई में सैकड़ों लोग मारे गए; संयुक्त राष्ट्र की एक मानवाधिकार रिपोर्ट ने बाद में संभावित संख्या 1,400 तक बताई। 5 अगस्त 2024 को, जब भीड़ उनके आवास की ओर बढ़ रही थी, हसीना एक सैन्य हेलीकॉप्टर से भारत चली गईं। नवंबर 2025 में ढाका के एक युद्ध अपराध न्यायाधिकरण ने कार्रवाई का आदेश देने के लिए उन्हें उनकी ग़ैरमौजूदगी में मौत की सज़ा सुनाई। वे आरोपों से इनकार करती हैं, और उनकी पार्टी अवामी लीग पर प्रतिबंध है।</p><h2>दिसंबर की एक तारीख़, शायद</h2><p>तो आज की स्थिति लगभग हर बिंदु पर 1981 का उलटा है। तब वे एक मारे गए नेता की बेटी थीं, जो ऐसे देश लौट रही थीं जिसे उनकी मौत से फ़ायदा उठाने वाले लोग चला रहे थे। अब सज़ा पाई हुई वे हैं, और जिस सरकार के पास वे लौटना चाहती हैं, वह उन्हीं के पतन पर बनी है।</p>
<p>रोड 32 का घर, जो उनके पिता का संग्रहालय बन गया था, फ़रवरी 2025 में भीड़ ने हमला करके ज़्यादातर ढहा दिया। अगर वे ढाका उतरती हैं, तो अब कोई मुख्य दरवाज़ा नहीं है जहाँ से उन्हें लौटाया जाए।</p>
<p>उन्होंने रॉयटर्स को बताया है कि वे दिसंबर में लौटकर अदालत के सामने आत्मसमर्पण करने की योजना बना रही हैं, और उनके सहयोगी कहते हैं कि औपचारिकताएँ पूरी होने पर तारीख़ की घोषणा होगी। ढाका कहता है कि वह पासपोर्ट जारी नहीं करेगा और इसके बजाय उनका प्रत्यर्पण चाहता है। वे विमान में बैठ भी पाएँगी या नहीं, यह अब दिल्ली पर निर्भर है, जिसने अप्रैल में कहा था कि वह प्रत्यर्पण अनुरोध की जाँच कर रही है और तब से सार्वजनिक रूप से कुछ नहीं कहा।</p>]]></content:encoded><media:content url="https://historyallday.com/img/2026/11/hasina-1981-homecoming-dhaka-exile-delhi-passport-return.jpg" medium="image"/></item>
<item><title>इंडोनेशिया के पहले उपराष्ट्रपति ने 1956 में इस्तीफ़ा दिया। पद 17 साल ख़ाली रहा</title><link>https://historyallday.com/hi/hatta-1956-indonesia-vice-president-resigned-17-years-empty/</link><guid isPermaLink="true">https://historyallday.com/hi/hatta-1956-indonesia-vice-president-resigned-17-years-empty/</guid><pubDate>Tue, 10 Nov 2026 00:00:00 GMT</pubDate><dc:creator>Marcus Delacroix</dc:creator><description>जिब्रान राकाबुमिंग राका ने इस्तीफ़े की पेशकश की है। 1956 में मोहम्मद हत्ता ने सचमुच इस्तीफ़ा दिया था, और इंडोनेशिया 1973 तक बिना उपराष्ट्रपति के रहा।</description><content:encoded><![CDATA[<figure><img src="https://historyallday.com/img/2026/11/hatta-1956-sukarno-washington.jpg" alt="मई 1956 में वॉशिंगटन में एक खुली कार के पिछले हिस्से से पेची टोपी और काले चश्मे में मुस्कुराते और हाथ हिलाते राष्ट्रपति सुकर्णो की ब्लैक-एंड-व्हाइट तस्वीर, पीछे फ़ोटोग्राफ़र और दर्शक"><figcaption>Photo: Warren K. Leffler, 16 May 1956, U.S. News &amp; World Report collection, Library of Congress Prints &amp; Photographs Division, no known restrictions</figcaption></figure><p>20 जुलाई 1956 को इंडोनेशिया के उपराष्ट्रपति मोहम्मद हत्ता बैठे और संसद को एक चिट्ठी लिखी कि वे उपराष्ट्रपति नहीं रहना चाहते। उन्होंने इसकी प्रतियाँ राष्ट्रपति सुकर्णो और मंत्रिमंडल को भेजीं। संसद ने इस पर कुछ नहीं किया। चार महीने बाद उन्होंने फिर लिखा, इस बार तारीख़ के साथ: वे 1 दिसंबर को चले जाएँगे। सदन ने 30 नवंबर को इसे स्वीकार किया, और अगली सुबह देश की स्थापना करने वाली जोड़ी का एक आधा हिस्सा घर चला गया।</p>
<p>मार्च 1973 तक किसी ने उनकी जगह नहीं ली।</p>
<p>मंगलवार दोपहर जकार्ता के बाद से यह ख़ाली जगह मेरे दिमाग़ में है। 39 साल के उपराष्ट्रपति जिब्रान राकाबुमिंग राका, जो पूर्व राष्ट्रपति जोको विडोडो के बेटे हैं, दो घंटे से ज़्यादा महल में राष्ट्रपति प्रबोवो सुबियांतो से मिले और इस्तीफ़े की पेशकश की। राज्य सचिव प्रसेत्यो हादी ने पत्रकारों से इसकी पुष्टि की। पिछले महीने सुप्रीम कोर्ट ने फ़ैसला दिया कि विदेश में अपनी स्कूली शिक्षा के बारे में जिब्रान द्वारा दाख़िल दस्तावेज़ चुनाव की शर्तें पूरी नहीं करते, और तब से कुछ सांसद महाभियोग की बात कर रहे हैं। प्रसेत्यो के मुताबिक़ प्रबोवो ने उनसे अदालतों में अपने दस्तावेज़ों का बचाव जारी रखने को कहा। यह लिखते समय तक साफ़ नहीं था कि पेशकश स्वीकार हुई या नहीं।</p><h2>एक घोषणा पर दो नाम</h2><p>1956 में एक उपराष्ट्रपति के जाने का इतना महत्व क्यों था, इसकी वजह 17 अगस्त 1945 की सुबह में है, जब सुकर्णो ने जकार्ता में अपने घर के सामने दो वाक्यों वाली स्वतंत्रता घोषणा पढ़ी। इस पर दो लोगों, सुकर्णो और हत्ता, के दस्तख़त थे, "इंडोनेशियाई जनता की ओर से"। अगले दिन स्वतंत्रता समिति ने सुकर्णो को राष्ट्रपति और हत्ता को उपराष्ट्रपति बनाया। इंडोनेशियाई इस जोड़ी को द्वितुंगल कहते थे, मोटे तौर पर "दो-में-एक"।</p>
<p>दोनों में ज़्यादा समानता नहीं थी। सुकर्णो एक जावाई इंजीनियर थे और अपनी पीढ़ी के कहीं भी सबसे बड़े मंचीय वक्ताओं में से एक। हत्ता सुमात्रा के बुकितिंग्गी के एक मिनांगकाबाउ थे, एक प्रशिक्षित अर्थशास्त्री जिन्होंने 1920 के दशक का ज़्यादातर हिस्सा नीदरलैंड्स में रॉटरडैम के वाणिज्य कॉलेज में पढ़ते और इंडोनेशियाई छात्र संघ चलाते हुए बिताया। डचों ने 1928 में उनकी राजनीति के लिए हेग में उन पर मुक़दमा चलाया; उन्होंने "स्वतंत्र इंडोनेशिया" नाम के एक लंबे भाषण से अपना बचाव किया, और अदालत ने उन्हें बरी कर दिया। घर लौटने पर 1934 में उन्हें फिर गिरफ़्तार कर न्यू गिनी के बोवेन डिगोएल बंदी शिविर और फिर बांदा नेइरा द्वीप भेजा गया, जहाँ वे जापानी हमले तक रहे। वे निर्वासन में किताबों के बक्से ले गए, जो उनके बारे में लगभग सब कुछ बता देता है।</p>
<p>कहा जाता है कि सुकर्णो शिकायत करते थे कि हत्ता किताब की तरह सोचते हैं। मुझे शक है कि वे इसे आलोचना के तौर पर कहते थे।</p><figure><img src="https://historyallday.com/img/2026/11/hatta-1956-sukarno-postcard-1950.jpg" alt="1950 का बांडुंग में छपा एक पोस्टकार्ड, संयुक्त राज्य इंडोनेशिया गणराज्य के राष्ट्रपति के रूप में सुकर्णो, जिस साल हत्ता फिर उनके उपराष्ट्रपति बने। पोस्टकार्ड: तोको बुकु इकोनोमी, बांडुंग, लाइब्रेरी ऑफ़ कांग्रेस प्रिंट्स एंड फ़ोटोग्राफ़्स डिवीज़न, कोई ज्ञात प्रतिबंध नहीं"><figcaption>1950 का बांडुंग में छपा एक पोस्टकार्ड, संयुक्त राज्य इंडोनेशिया गणराज्य के राष्ट्रपति के रूप में सुकर्णो, जिस साल हत्ता फिर उनके उपराष्ट्रपति बने। पोस्टकार्ड: तोको बुकु इकोनोमी, बांडुंग, लाइब्रेरी ऑफ़ कांग्रेस प्रिंट्स एंड फ़ोटोग्राफ़्स डिवीज़न, कोई ज्ञात प्रतिबंध नहीं</figcaption></figure><h2>वह उपराष्ट्रपति जो कामकाज चलाता था</h2><p>शुरुआती सालों में उपराष्ट्रपति का पद औपचारिक नहीं था। डचों से युद्ध के सबसे बुरे दौर में हत्ता प्रधानमंत्री भी रहे, और 1949 में उन्होंने हेग में गोलमेज़ सम्मेलन में इंडोनेशियाई प्रतिनिधिमंडल का नेतृत्व किया। नीदरलैंड्स ने उस दिसंबर के आख़िर में संप्रभुता सौंप दी। हत्ता कुछ समय नए संघीय गणराज्य के प्रधानमंत्री रहे, फिर 1950 के अस्थायी संविधान के तहत वापस उपराष्ट्रपति बने।</p>
<p>उस संविधान के तहत मंत्रिमंडल संसद के प्रति जवाबदेह था और राष्ट्रपति व उपराष्ट्रपति को राजनीति से ऊपर रहना था। व्यवहार में इसका मतलब थोड़े समय चलने वाले मंत्रिमंडलों की तेज़ क़तार था, और दो संस्थापक जिनके पास करने को कम होता जा रहा था और जिनके विचार इस पर अलग हो रहे थे कि आगे क्या होना चाहिए।</p><h2>वे क्यों गए</h2><p>आम सारांश, और यह उचित है, यह है कि हत्ता इसलिए गए क्योंकि सुकर्णो देश को जिधर ले जा रहे थे, उसमें वे साथ नहीं दे सकते थे। सुकर्णो खुलकर पार्टियों को दफ़नाने और संसदीय लोकतंत्र की जगह कुछ ऐसा लाने की बात कर रहे थे जिसे वे जल्द ही निर्देशित लोकतंत्र (गाइडेड डेमोक्रेसी) कहेंगे, और कम्युनिस्ट पार्टी के क़रीब जा रहे थे। हत्ता राजनीतिक पार्टियों और सहकारी समितियों में यक़ीन रखते थे, और मानते थे कि राष्ट्रपतियों को भी सबकी तरह नियमों से बँधा होना चाहिए।</p>
<p>एक समय-सारिणी भी थी। इंडोनेशिया में 1955 में पहले राष्ट्रीय चुनाव हुए, और 10 नवंबर 1956 को, आज से ठीक सत्तर साल पहले, स्थायी संविधान लिखने के लिए चुनी गई संविधान सभा बांडुंग के गेदुंग मर्देका में खुली। हत्ता की स्थिति जैसी आम तौर पर समझाई जाती है, वे मानते थे कि चुनी हुई संसद और सभा के बैठ जाने के बाद उनका काम पूरा हो गया। उनकी दूसरी चिट्ठी उद्घाटन के तेरह दिन बाद आई।</p><h2>सत्रह साल बिना उपराष्ट्रपति के</h2><p>उस समय का संविधान नहीं बताता था कि पद कैसे भरा जाए, और सुकर्णो ने ज़्यादा कोशिश नहीं की। 1959 तक उन्होंने एक फ़रमान से संविधान सभा भंग कर दी थी और 1945 का संविधान वापस ले आए थे, जो राष्ट्रपति को कहीं ज़्यादा ताक़तवर बनाता था। उन्होंने 1965 की उथल-पुथल के बाद सत्ता खोने तक बिना उपराष्ट्रपति के शासन किया, एक प्रक्रिया जो 1967 तक चली। उनकी जगह आए सुहार्तो ने भी समय लिया। मार्च 1973 में ही जन परामर्श सभा ने योग्याकार्ता के सुल्तान हामेंगकुबुवोनो नवम को इस पद पर चुना।</p>
<p>हत्ता चुप नहीं हुए। 1960 में उन्होंने नई व्यवस्था की आलोचना करते हुए "देमोक्रासी कीता" ("हमारा लोकतंत्र") नाम का एक लंबा निबंध छापा; उसे छापने वाली इस्लामी पत्रिका पंजी मास्यारकत पर प्रतिबंध लगा दिया गया। वे जकार्ता में एक निजी नागरिक की तरह रहे, व्याख्यान दिए और लिखा। मार्च 1980 में उनकी मौत हुई तो, उनकी इच्छा के मुताबिक़, उन्हें कालीबाता के वीरों के क़ब्रिस्तान के बजाय तानाह कुसिर के आम सार्वजनिक क़ब्रिस्तान में दफ़नाया गया।</p><h2>आज नियम क्या कहते हैं</h2><p>जिब्रान के मामले में वैसी ख़ाली जगह नहीं बनेगी। सुहार्तो के पतन के बाद हुए संवैधानिक संशोधनों के बाद उपराष्ट्रपति पद की रिक्ति की एक प्रक्रिया है: राष्ट्रपति दो उम्मीदवार आगे करता है और जन परामर्श सभा को साठ दिन के भीतर उनमें से एक चुनना होता है। इंडोनेशिया पहले भी ऐसा कुछ कर चुका है। 2001 में जब मेगावती सुकर्णोपुत्री राष्ट्रपति बनीं, तो सभा ने उनका पुराना पद सँभालने के लिए हमज़ाह हाज़ को चुना।</p>
<p>तो अगर जिब्रान जाते हैं, तो दो उम्मीदवारों के नाम प्रबोवो देंगे। हत्ता दो पुराने साथियों के बीच सिद्धांत के मामले पर गए। जिब्रान की पेशकश उनके स्कूली काग़ज़ों पर एक अदालती फ़ैसले से निकली है, ऐसे समय जब, AP के विवरण के मुताबिक़, प्रबोवो और जिब्रान के पिता के बीच दरार बढ़ती जा रही है (जो संयोग हो भी सकता है और नहीं भी, और मैं किसी भी ओर दाँव नहीं लगाऊँगा)।</p>
<p>जो दो लोग 1956 के बाद एक सरकार साझा नहीं कर सके, वे अब जकार्ता का मुख्य हवाई अड्डा, सोएकर्णो-हत्ता अंतरराष्ट्रीय, साझा करते हैं, जहाँ 1956 की चिट्ठियों के बारे में कभी न सुनने वाले लाखों यात्री हर साल दोनों नामों के नीचे टैक्सी की कतार में खड़े होते हैं।</p>]]></content:encoded><media:content url="https://historyallday.com/img/2026/11/hatta-1956-sukarno-washington.jpg" medium="image"/></item>
<item><title>मिस्र का उत्तराधिकारी तब डूबा जब उसकी ट्रेन नील में गिरी, और इस्माइल को मिस्र मिल गया</title><link>https://historyallday.com/hi/egypt-1858-heir-drowned-nile-train-ferry-ismail/</link><guid isPermaLink="true">https://historyallday.com/hi/egypt-1858-heir-drowned-nile-train-ferry-ismail/</guid><pubDate>Tue, 10 Nov 2026 00:00:00 GMT</pubDate><dc:creator>Tomás Ferreira</dc:creator><description>इस हफ़्ते अल अय्यात की टक्कर के बाद, मिस्र की पहली बड़ी रेल दुर्घटना की कहानी: 1858 में उत्तराधिकारी का डूबना जिसने इस्माइल को गद्दी पर बिठाया।</description><content:encoded><![CDATA[<figure><img src="https://historyallday.com/img/2026/11/egypt-1858-railway-cairo-station.jpg" alt="1900 के दशक की शुरुआत की ब्लैक-एंड-व्हाइट तस्वीर, घड़ी वाले मीनार के साथ काहिरा का पुराना रेलवे स्टेशन, रेहड़ीवालों की गाड़ियों से भरे चौक के पार से"><figcaption>Photo: American Colony (Jerusalem) Photo Department, about 1900 to 1920, Library of Congress Prints &amp; Photographs Division, no known restrictions</figcaption></figure><p>बत्तीस साल का, मिस्र की गवर्नरी का उत्तराधिकारी, और जिस ट्रेन में सवार था उसके साथ नील में डूबा। 15 मई 1858 को कफ़्र अल-ज़य्यात नाम की जगह पर अहमद रिफ़ात पाशा का यही अंत हुआ, जहाँ मिस्र की पहली रेलवे की पटरी नदी पर ख़त्म हो जाती थी और ट्रेनें एक नाव पर पार जाती थीं।</p>
<p>शनिवार से मैं उनके बारे में सोच रहा हूँ। 8 नवंबर को गीज़ा और फ़ैयूम के बीच चलने वाली एक ट्रेन काहिरा से लगभग 70 किलोमीटर दक्षिण में अल अय्यात में खड़ी काहिरा-असवान ट्रेन से पीछे से टकरा गई। कम से कम सात लोग मारे गए, जिनमें एक ड्राइवर था, और 125 से ज़्यादा घायल हुए; आँकड़े पूरे रविवार बदलते रहे और फिर बदल सकते हैं। राष्ट्रपति अब्दुल फ़तह अल-सीसी ने जाँच के आदेश दिए हैं और किसी भी लापरवाह को जवाबदेह ठहराने का वादा किया है, और परिवहन मंत्री कामिल अल-वज़ीर के इस्तीफ़े की माँग हो रही है। मिस्र के रेल नेटवर्क पर अल अय्यात कोई शुभ नाम नहीं है। फ़रवरी 2002 में काहिरा-लक्सर ट्रेन में वहाँ आग लगी और वह जलती हुई लगभग नौ किलोमीटर चलती रही; आधिकारिक मृतक संख्या 383 थी, और कुछ लोग इसे कहीं ज़्यादा बताते हैं। 2009 में अल अय्यात में एक और घातक टक्कर हुई।</p>
<p>मिस्रवासी अपनी रेलवे की सुरक्षा पर लंबे समय से बहस कर रहे हैं। यह बहस लगभग रेलवे जितनी ही पुरानी है।</p><h2>भारत के रास्ते के लिए एक लाइन</h2><p>मिस्र के मालिक बन बैठे अल्बानियाई सैनिक मुहम्मद अली ने 1833 में ही काहिरा से स्वेज़ तक रेलवे की योजना बनाई थी। मक़सद यूरोप और भारत के बीच का रास्ता था, जिसका उन दिनों मतलब था अलेक्ज़ैंड्रिया तक जहाज़, ज़मीन पर एक असुविधाजनक सफ़र, और स्वेज़ से फिर एक जहाज़। मानक ब्रिटिश इंजीनियरिंग इतिहासों के मुताबिक़ फ़्रांसीसी दबाव ने यह योजना ख़त्म कर दी, क्योंकि पेरिस इसके बजाय नहर चाहता था।</p>
<p>उनके पोते अब्बास प्रथम ने इसे फिर ज़िंदा किया। 1851 में उन्होंने जॉर्ज के बेटे और उस समय के सबसे मशहूर रेलवे इंजीनियर रॉबर्ट स्टीफ़ेंसन को अलेक्ज़ैंड्रिया से काहिरा तक मानक गेज लाइन बनाने का ठेका दिया। पहला हिस्सा, अलेक्ज़ैंड्रिया से कफ़्र अल-ज़य्यात तक, 1854 में खुला। लाइन 1856 में काहिरा और 1858 में स्वेज़ पहुँची। यह अफ़्रीका और मध्य पूर्व की पहली रेलवे थी, और ग्यारह साल तक, 1869 में नहर खुलने तक, भूमध्य सागर से हिंद महासागर तक पहुँचने का सबसे तेज़ रास्ता थी।</p><h2>कफ़्र अल-ज़य्यात की ख़ाली जगह</h2><p>एक अटपटी जगह थी। कफ़्र अल-ज़य्यात में लाइन नील की रोसेटा शाखा से मिलती थी, और पार जाने की पहली व्यवस्था एक कार फ़्लोट थी, लगभग 80 फ़ुट लंबी एक सपाट नाव जो डिब्बों को पानी के पार ले जाती थी। आज यह डरावना लगता है। 1850 के दशक में उन नदियों पर यह काफ़ी आम उपाय था जिन पर अभी रेलवे पुल नहीं था।</p>
<p>15 मई 1858 को अहमद रिफ़ात पाशा को ले जा रही एक विशेष ट्रेन नदी तक पहुँची। उसे फ़्लोट पर चढ़ाया गया, और ट्रेन उससे नील में गिर गई। राजकुमार डूब गए। मुझे इसका कोई भरोसेमंद विवरण नहीं मिला कि उनके साथ और कितने लोग मरे, और मैं अनुमान लगाने के बजाय संख्या छोड़ना बेहतर समझता हूँ।</p><figure><img src="https://historyallday.com/img/2026/11/egypt-1858-khedive.jpg" alt="लाइब्रेरी ऑफ़ कांग्रेस में &quot;द ख़दीव&quot; के नाम से सूचीबद्ध एक तस्वीर, जिसे आम तौर पर इस्माइल पाशा माना जाता है, लगभग 1860 से 1890। लाइब्रेरी ऑफ़ कांग्रेस प्रिंट्स एंड फ़ोटोग्राफ़्स डिवीज़न, कोई ज्ञात प्रतिबंध नहीं"><figcaption>लाइब्रेरी ऑफ़ कांग्रेस में &quot;द ख़दीव&quot; के नाम से सूचीबद्ध एक तस्वीर, जिसे आम तौर पर इस्माइल पाशा माना जाता है, लगभग 1860 से 1890। लाइब्रेरी ऑफ़ कांग्रेस प्रिंट्स एंड फ़ोटोग्राफ़्स डिवीज़न, कोई ज्ञात प्रतिबंध नहीं</figcaption></figure><h2>एक राजकुमार इतना अहम क्यों था</h2><p>अहमद रिफ़ात का जन्म दिसंबर 1825 में काहिरा में हुआ, मुहम्मद अली के महान सेनापति इब्राहिम पाशा के सबसे बड़े बेटे के रूप में। मिस्र तब भी औपचारिक रूप से एक उस्मानी प्रांत था, और उसकी गवर्नरी उस्मानी रिवाज के मुताबिक़ परिवार के सबसे बड़े पुरुष को जाती थी, पिता से बेटे को नहीं। 1858 में शासक मुहम्मद अली के बेटे सईद पाशा थे। वरिष्ठता के नियम से अगले अहमद थे।</p>
<p>अहमद के जाने के बाद अगले उनके छोटे सौतेले भाई इस्माइल थे।</p>
<p>डेढ़ सदी से एक कहानी दोहराई जाती रही है कि इस्माइल को उसी ट्रेन में होना था और वे पीछे रह गए। मुझे इसका कोई पक्का समकालीन स्रोत कभी नहीं मिला, और किसी ने यह नहीं दिखाया कि फ़्लोट से उनका कोई लेना-देना था। यह ऐसी कहानी है जो किसी दुर्घटना से फ़ायदा उठाने वाले हर व्यक्ति से जुड़ जाती है, और इस्माइल को बहुत बड़ा फ़ायदा हुआ।</p><h2>वह उत्तराधिकारी जिसने नियम बदल दिए</h2><p>सईद की जनवरी 1863 में मौत हुई और इस्माइल गद्दी पर बैठे। वे उत्तराधिकार को दूसरी बार क़िस्मत पर छोड़ने वाले आदमी नहीं थे। 1866 में उन्होंने भारी क़ीमत चुकाकर इस्तांबुल के सुल्तान को नियम बदलने के लिए राज़ी किया ताकि मिस्र उनके अपने सबसे बड़े बेटे को मिले। अगले साल उन्हें ख़दीव की उपाधि मिली।</p>
<p>आगे का हिस्सा ज़्यादा जाना-पहचाना है। इस्माइल ने काहिरा को पेरिस की तर्ज़ पर फिर बनाया, 1869 में एक विशाल जश्न के साथ स्वेज़ नहर खोली, और रेलवे बनाईं, और इतने बड़े पैमाने पर क़र्ज़ लिया जितना देश नहीं उठा सकता था। 1875 में उन्होंने नहर में मिस्र के शेयर ब्रिटेन को बेच दिए। 1879 में ब्रिटेन और फ़्रांस के दबाव में सुल्तान ने उन्हें हटा दिया, और उनके बेटे तौफ़ीक़ ने सत्ता सँभाली। तीन साल बाद ब्रिटिश सैनिकों ने देश पर क़ब्ज़ा कर लिया, और वे सत्तर साल से ज़्यादा समय तक पूरी तरह नहीं गए।</p>
<p>इस सबका दोष कफ़्र अल-ज़य्यात के फ़्लोट पर डालना बहुत आसान होगा, क्योंकि इस्माइल ने अपने फ़ैसले ख़ुद लिए। उन्हें ये फ़ैसले लेने का मौक़ा इसलिए मिला कि कतार में उनसे आगे वाला आदमी 1858 में डूब गया।</p><h2>स्टीफ़ेंसन का बनाया पुल</h2><p>स्टीफ़ेंसन ने फ़्लोट की जगह लगभग 1,600 फ़ुट लंबा एक घूमने वाला पुल बनाया, ताकि ट्रेनें पटरियों पर रोसेटा शाखा पार कर सकें। मिस्र का नेटवर्क उस एक लाइन से बढ़कर अफ़्रीका के सबसे बड़े नेटवर्कों में से एक बना, और उसका सुरक्षा रिकॉर्ड ऐसी चीज़ है जिसे सुधारने का वादा मिस्र की सरकारें कई बार कर चुकी हैं।</p>
<p>शनिवार की दुर्घटना सूखी ज़मीन पर हुई, एक ऐसे नेटवर्क पर जिसके नील पर पुल एक सदी से ज़्यादा समय से हैं। अल अय्यात में एक चलती ट्रेन खड़ी ट्रेन से पीछे से टकराई, और सीसी के आदेश वाली जाँच ने अभी तक नहीं बताया कि क्यों।</p>]]></content:encoded><media:content url="https://historyallday.com/img/2026/11/egypt-1858-railway-cairo-station.jpg" medium="image"/></item>
<item><title>बिग बेंड को मेक्सिको के साथ साझा पार्क का आधा हिस्सा बनना था, दीवार नहीं</title><link>https://historyallday.com/hi/big-bend-1944-roosevelt-international-park-border-wall/</link><guid isPermaLink="true">https://historyallday.com/hi/big-bend-1944-roosevelt-international-park-border-wall/</guid><pubDate>Tue, 10 Nov 2026 00:00:00 GMT</pubDate><dc:creator>Priya Raman</dc:creator><description>सुप्रीम कोर्ट ने बिग बेंड में सीमा दीवार को हरी झंडी दी है। 1944 में रूज़वेल्ट ने कहा था कि पार्क तभी पूरा होगा जब वह नदी पार करके मेक्सिको तक जाएगा।</description><content:encoded><![CDATA[<figure><img src="https://historyallday.com/img/2026/11/big-bend-1944-international-park.jpg" alt="बिग बेंड नेशनल पार्क में सांता एलेना कैन्यन की खड़ी चूना-पत्थर की दीवारों की रंगीन तस्वीर, बीच में रियो ग्रांडे, बाईं ओर मेक्सिको और दाईं ओर अमेरिका"><figcaption>Photo: Carol M. Highsmith, 2014, Library of Congress Prints &amp; Photographs Division, no known restrictions</figcaption></figure><p>सोमवार को सुप्रीम कोर्ट ने वह आदेश हटा दिया जिसने ट्रंप प्रशासन को पश्चिमी टेक्सस के बिग बेंड नेशनल पार्क के एक दूरदराज़ हिस्से से सीमा अवरोध बनाने से रोका था। जज कैथलीन कार्डोन ने अक्टूबर में निर्माण रोक दिया था। न्यायाधीशों ने सरकार का आपात अनुरोध मंज़ूर किया, यह कहते हुए कि उसके इस तर्क पर उसकी जीत की "बेहद संभावना" है कि 1996 का एक आव्रजन क़ानून उनकी अदालत को मामला सुनने से ही रोकता है। जस्टिस केतांजी ब्राउन जैक्सन इकलौती थीं जिन्होंने दर्ज किया कि वे मना कर देतीं।</p>
<p>इस लड़ाई ने अजीब साथी बनाए हैं। वादियों में सेंटर फ़ॉर बायोलॉजिकल डायवर्सिटी, एक स्थानीय नदी गाइड और फ़्रेंड्स ऑफ़ द रुइडोसा चर्च नाम का एक समूह हैं, और कुछ सबसे तीखी आपत्तियाँ राष्ट्रपति की अपनी पार्टी के सदस्यों से आई हैं। कार्डोन के अपने आँकड़े याद रखने लायक़ हैं: बिग बेंड सेक्टर मेक्सिको से लगी सीमा के एक-चौथाई से ज़्यादा हिस्से को कवर करता है और प्रवासियों की गिरफ़्तारियों में उसका हिस्सा 0.3 से 2.2 प्रतिशत के बीच है।</p>
<p>मैंने जो ज़्यादातर कवरेज पढ़ी है, वह यह छोड़ देती है कि पार्क की स्थापना इसके उलट विचार पर हुई थी। अपने इतिहास के ज़्यादातर समय, बिग बेंड बनाने वाले लोग नदी को पार्क का केंद्र मानते थे, उसका किनारा नहीं।</p><h2>एक शेरिफ़ और एक अख़बारवाला</h2><p>पार्क की शुरुआत एवरेट टाउनसेंड से हुई, एक पूर्व सीमा-शुल्क एजेंट और काउंटी शेरिफ़ जो 1930 के दशक में टेक्सस विधानसभा पहुँचने से पहले इस इलाक़े को अच्छी तरह जानते थे। उन्हें फ़ोर्ट वर्थ के प्रकाशक एमॉन कार्टर में एक साथी मिला, जिनके पास पैसा था, एक अख़बार था और दोनों के इस्तेमाल में कोई संकोच नहीं था। 1933 में उन्होंने इस इलाक़े को टेक्सस कैन्यन्स स्टेट पार्क के रूप में अलग करवाया। कुछ महीने बाद इसका नाम बिग बेंड स्टेट पार्क रखा गया, जो बेहतर नाम था और नदी किधर जाती है, इसके बारे में ज़्यादा ईमानदार भी।</p>
<p>राज्य पार्क कभी लक्ष्य नहीं था। 20 जून 1935 को फ़्रैंकलिन रूज़वेल्ट ने बिग बेंड में राष्ट्रीय पार्क की अनुमति देने वाले एक विधेयक पर दस्तख़त किए। शर्त, जो उस समय आम थी, यह थी कि वॉशिंगटन ज़मीन नहीं ख़रीदेगा। टेक्सस को उसे देना होगा। (कांग्रेस कुछ साल पहले शेनानडोआ को लेकर वर्जीनिया और ग्रेट स्मोकीज़ को लेकर टेनेसी और नॉर्थ कैरोलिना के साथ यही कर चुकी थी, तो टेक्सस शायद ही कह सकता था कि उसे अलग से निशाना बनाया गया।)</p><figure><img src="https://historyallday.com/img/2026/11/big-bend-chisos-mountains.jpg" alt="फ़ोटो: कैरल एम. हाइस्मिथ, लाइब्रेरी ऑफ़ कांग्रेस प्रिंट्स एंड फ़ोटोग्राफ़्स डिवीज़न, कोई ज्ञात प्रतिबंध नहीं"><figcaption>फ़ोटो: कैरल एम. हाइस्मिथ, लाइब्रेरी ऑफ़ कांग्रेस प्रिंट्स एंड फ़ोटोग्राफ़्स डिवीज़न, कोई ज्ञात प्रतिबंध नहीं</figcaption></figure><h2>टेक्सस एक रेगिस्तान ख़रीदता है</h2><p>इसमें सात साल और एक युद्ध लगा। 1942 में राज्य ने निजी मालिकों से, खेतों और खनन दावों समेत, लगभग 6,00,000 एकड़ ख़रीदने के लिए 15 लाख डॉलर लगाए। सितंबर 1943 में टेक्सस ने विलेख (डीड) संघीय सरकार को सौंप दिया।</p>
<p>समारोह बाद में हुआ, और उसकी तारीख़ ऐसी है जिसे मैं बिना मुँह बनाए नहीं पढ़ पाता। एमॉन कार्टर ने 6 जून 1944 को व्हाइट हाउस में रूज़वेल्ट को विलेख भेंट किया। वह डी-डे था। मुझे नहीं पता उस दोपहर रेगिस्तान को राष्ट्रपति का कितना ध्यान मिला, और पार्क सेवा का अपना विवरण यह नहीं बताता। छह दिन बाद, 12 जून को, बिग बेंड नेशनल पार्क आधिकारिक रूप से स्थापित हुआ। इसका पहला मुख्यालय चिसोस बेसिन में सिविलियन कंज़र्वेशन कोर की पुरानी बैरकों में था, और पहले साल इसमें 1,409 आगंतुक आए।</p><h2>मेक्सिको को रूज़वेल्ट की चिट्ठी</h2><p>अंतरराष्ट्रीय विचार शुरू से था। 1936 तक एक इंटरनेशनल पार्क कमीशन था, और पार्क सेवा के पास आज भी उसके सदस्यों के साथ खड़े टाउनसेंड की एक तस्वीर है। मेक्सिको की ओर, चिहुआहुआ और कोआउइला में, घाटियाँ उसी भूविज्ञान और उसी रेगिस्तान का हिस्सा हैं।</p>
<p>24 अक्टूबर 1944 को, पार्क खुलने के चार महीने बाद, रूज़वेल्ट ने मेक्सिको के राष्ट्रपति जनरल मानुएल आविला कामाचो को लिखा। उन्होंने कहा कि बिग बेंड का काम तब तक पूरा नहीं होगा जब तक पार्क क्षेत्र "रियो ग्रांडे के दोनों ओर एक महान अंतरराष्ट्रीय पार्क नहीं बन जाता।" यह एक छोटी और दोस्ताना चिट्ठी है। मेक्सिको युद्धकालीन सहयोगी था, और दोनों सरकारों के संबंध असामान्य रूप से अच्छे थे।</p>
<p>आधी सदी तक इससे कुछ नहीं निकला। युद्ध ख़त्म हुआ, रूज़वेल्ट की अगले अप्रैल मौत हुई, और विचार फ़ाइलों में चला गया, जहाँ से हर दशक या कुछ समय पर उसे निकालकर झाड़ा जाता रहा।</p><h2>मेक्सिको अपना आधा करता है</h2><p>आख़िरकार मेक्सिको की ओर हलचल हुई। 7 नवंबर 1994 को राष्ट्रपति कार्लोस सालिनास दे गोर्तारी ने नदी के पार दो बड़े इलाक़ों की रक्षा के फ़रमानों पर दस्तख़त किए: कोआउइला में मादेरास देल कारमेन और चिहुआहुआ में कान्योन दे सांता एलेना। बिग बेंड के कर्मचारी 1988 में राज्य के गवर्नर के मेहमान के रूप में कोआउइला गए थे, और ये नए अभयारण्य, व्यावहारिक रूप से, उस पार्क का दूसरा आधा हिस्सा थे जिसका रूज़वेल्ट ने वर्णन किया था। क़ानूनी रूप से वे कभी बिग बेंड से नहीं जुड़े, पर नक़्शे पर संरक्षित ज़मीन पानी के पार सीधी चलती है।</p>
<p>इस बीच सीमा सख़्त होती रही। बोकियास का अनौपचारिक पारगमन, जहाँ आगंतुकों को दोपहर के खाने के लिए नाव से गाँव ले जाया जाता था, 11 सितंबर के हमलों के बाद 2002 में बंद हुआ और 2013 में ही आधिकारिक प्रवेश बंदरगाह के रूप में फिर खुला। जो कोई सांता एलेना कैन्यन में खड़ा हुआ है, वह जानता है कि उस जगह को सीमा कहना कितना अजीब है। दोनों ओर दीवारें सीधी उठती हैं, बाईं ओर मेक्सिको और दाईं ओर टेक्सस, और उनके बीच नदी अक्सर इतनी संकरी होती है कि पत्थर फेंककर पार किया जा सके। 1848 की ग्वाडालूपे हिडाल्गो संधि के बाद से सीमा इसके बीच से गुज़रती है।</p><h2>रेखा अब कहाँ से जाती है</h2><p>पार्क लगभग 8,01,000 एकड़ में फैला है (पार्क सेवा का आँकड़ा 8,01,163 है, ऐसी सटीकता जो खेत-दर-खेत ज़मीन ख़रीदने पर मिलती है) और मेक्सिको के साथ 118 मील की सीमा साझा करता है, पूरी नदी के किनारे। मुक़दमा उन छूटों के बारे में था जो सरकार को निर्माण के दौरान लुप्तप्राय प्रजाति क़ानून, राष्ट्रीय पर्यावरण नीति क़ानून और राष्ट्रीय ऐतिहासिक संरक्षण क़ानून को दरकिनार करने देती हैं। एक राष्ट्रीय पार्क आम तौर पर इन्हीं क़ानूनों के सहारे चलता है, और अदालत ने यह तय नहीं किया कि छूटें समझदारी हैं या नहीं, सिर्फ़ यह कि एक ज़िला जज शायद उन्हें रोक नहीं सकता।</p>
<p>विरोधियों का पक्ष काफ़ी हद तक वन्यजीवों पर टिका है। पार्क के पहाड़ और रेगिस्तान मेक्सिकन लंबी-नाक वाले चमगादड़ जैसी लुप्तप्राय प्रजातियों का घर हैं, जिससे किसी ने नहीं पूछा कि वह किस देश का है। प्रशासन, अपनी ओर से, बिग बेंड को अनियमित पारगमन और नशीले पदार्थों की तस्करी का रास्ता बताता है, और फ़िलहाल प्रशासन ही वह पक्ष है जिसे निर्माण की इजाज़त है।</p>
<p>मामला ख़ुद ख़त्म नहीं हुआ है। यह अब भी कार्डोन की अदालत में है, सुप्रीम कोर्ट का आदेश सिर्फ़ मुक़दमा चलने तक रोक हटाता है, और मैंने जो रिपोर्टिंग पढ़ी है उसमें किसी ने नहीं बताया कि अवरोध का कितना हिस्सा असल में पार्क में होगा या घाटी के तल से वह कैसा दिखेगा।</p>]]></content:encoded><media:content url="https://historyallday.com/img/2026/11/big-bend-1944-international-park.jpg" medium="image"/></item>
<item><title>1972 में जॉन बर्जर ने बुकर जीता और आधी रक़म ब्लैक पैंथर्स को दे दी</title><link>https://historyallday.com/hi/berger-1972-booker-prize-black-panthers-guyana-sugar/</link><guid isPermaLink="true">https://historyallday.com/hi/berger-1972-booker-prize-black-panthers-guyana-sugar/</guid><pubDate>Tue, 10 Nov 2026 00:00:00 GMT</pubDate><dc:creator>Hannah Lindqvist</dc:creator><description>81 साल के एम. जॉन हैरिसन सबसे उम्रदराज़ बुकर विजेता हैं। सबसे मशहूर भाषण 1972 में आया, जब जॉन बर्जर ने पुरस्कार को उसके चीनी से अमीर बने प्रायोजक के ख़िलाफ़ मोड़ दिया।</description><content:encoded><![CDATA[<figure><img src="https://historyallday.com/img/2026/11/berger-1972-booker-sugar.jpg" alt="1749 की हाथ से रंगी नक़्क़ाशी, वेस्ट इंडीज़ का एक चीनी कारख़ाना, बाईं ओर उगता गन्ना, उबालने का घर, जानवरों से चलने वाली गन्ना मिल और एक निगरान की निगरानी में ग़ुलाम बनाए गए मज़दूर"><figcaption>Engraving: John Hinton, Universal Magazine, 1749, Library of Congress Prints &amp; Photographs Division, no known restrictions</figcaption></figure><p>23 नवंबर 1972 की शाम, लंदन की रीजेंट स्ट्रीट पर कैफ़े रॉयल। जॉन बर्जर ने अभी अपने उपन्यास <em>G.</em> के लिए बुकर पुरस्कार जीता है, और वे भोज में बोलने के लिए खड़े होते हैं। एक छोटे, तैयार भाषण में वे कमरे को बताते हैं कि उनके पुरस्कार का भुगतान करने वाली कंपनी कैरिबियन में अमीर बनी, कि "कैरिबियन की आधुनिक ग़रीबी इस और ऐसे ही शोषण का सीधा नतीजा है", और कि वे आधा पैसा ब्लैक पैंथर्स को दे रहे हैं।</p>
<p>यह पुरस्कार का सिर्फ़ चौथा साल था, और जहाँ तक मुझे पता है, इससे पहले किसी ने भोज का ऐसा इस्तेमाल नहीं किया था।</p>
<p>सोमवार रात लंदन में 2026 का पुरस्कार एम. जॉन हैरिसन को उनके तेरहवें उपन्यास <em>द एंड ऑफ़ एवरीथिंग</em> के लिए मिला। वे 81 साल के हैं, बुकर के अब तक के सबसे उम्रदराज़ विजेता, और बुकर प्राइज़ फ़ाउंडेशन की मुख्य कार्यकारी गैबी वुड के मुताबिक़ विज्ञान कथा की दुनिया से आने वाले पहले विजेता भी। निर्णायक मंडल की अध्यक्षता मैरी बियर्ड ने की। चेक 50,000 पाउंड का है। हैरिसन ख़ुद 2022 में निर्णायक मंडल में थे, जिस साल शेहान करुणातिलका जीते, और यह पहली बार था जब वे शॉर्टलिस्ट में आए।</p><h2>एक चीनी कंपनी और एक किताबी पुरस्कार</h2><p>बुकर की कल्पना 1968 में प्रकाशक टॉम मैशलर और ग्राहम सी. ग्रीन ने की, और यह पहली बार 1969 में दिया गया। पैसा बुकर मैककॉनेल से आता था, एक खाद्य और व्यापारिक समूह जिसकी दौलत ब्रिटिश गयाना उपनिवेश, आज के गयाना, में बनी थी।</p>
<p>उपनिवेश से बुकर परिवार का रिश्ता बहुत पुराना था। जोसाइयस बुकर 1815 में डेमेरारा पहुँचे और ब्रूम हॉल का प्रबंधन किया, एक कपास बाग़ान जहाँ लगभग 200 लोग ग़ुलाम थे। उनके भाई जॉर्ज बाद में उनसे जुड़े, और तीसरे भाई विलियम बाग़ान के मुख़्तार बने। जब ब्रिटेन ने ग़ुलामी ख़त्म की, तो भाइयों को 52 लोगों के लिए सरकारी मुआवज़ा मिला, उस समय के 2,884 पाउंड। इसमें से कुछ भी मेरा शोध नहीं है। बुकर प्राइज़ फ़ाउंडेशन ने इसे अपनी वेबसाइट पर छापा है, जो उसके श्रेय की बात है, भले इसमें लगभग दो सौ साल लगे।</p>
<p>बीसवीं सदी तक कंपनी उपनिवेश के चीनी उद्योग पर इतनी हावी थी कि उस दौर के इतिहासों में आज भी इस जगह को "बुकर्स गयाना" कहा गया मिलता है। गयाना की आज़ादी के दस साल बाद, 1976 में, इसके बाग़ानों का राष्ट्रीयकरण हुआ।</p><h2>&quot;मुझे इस पुरस्कार को ख़ुद इसके ख़िलाफ़ मोड़ना है&quot;</h2><p>बर्जर भोज में जाते समय यह इतिहास जानते थे, और उन्होंने जो भाषण पढ़ा वह इसी पर टिका था। उन्होंने कहा कि बुकर मैककॉनेल के "130 साल से ज़्यादा समय से कैरिबियन में व्यापक व्यापारिक हित" हैं। उन्होंने कहा कि वे पुरस्कार ब्रिटेन में ब्लैक पैंथर आंदोलन के साथ बाँटेंगे क्योंकि "उनका गयाना के संघर्ष से जुड़ाव है, जो बुकर मैककॉनेल की दौलत का केंद्र है।" और उन्होंने दूसरा आधा रखने की वजह बताई: वे इसे यूरोप के प्रवासी मज़दूरों, "उन एक करोड़ दस लाख" पर एक किताब पर ख़र्च करेंगे, ताकि किताब "सीधे उनसे या उनके रिश्तेदारों और पूर्वजों से कमाए गए मुनाफ़े से" बने।</p>
<p>जो पंक्ति लोग याद रखते हैं, वह दो हिस्सों वाली है: "जो आधा मैं दे रहा हूँ, वह उस आधे को बदल देगा जो मैं रख रहा हूँ।"</p>
<p>पुरस्कार तब 5,000 पाउंड का था, तो हर आधा 2,500 पाउंड था। 1972 में यह अच्छी-ख़ासी रक़म थी, और ब्रिटिश ब्लैक पैंथर्स लंदन का एक छोटा समूह था, उसी नाम वाली अमेरिकी पार्टी से अलग।</p><h2>भाषण ने क्या बदला और क्या नहीं</h2><p>बाद की ज़्यादातर टिप्पणियाँ तौर-तरीक़ों पर थीं। बर्जर अपने मेज़बानों के साथ अशिष्ट रहे थे, जो लंदन में इससे ज़्यादा मायने रखता है कि वे किस बारे में अशिष्ट थे। <em>G.</em>, पहले विश्वयुद्ध से पहले के यूरोप में एक युवा प्रेमी के बारे में एक अजीब और कठिन उपन्यास, ने 1972 का जेम्स टेट ब्लैक मेमोरियल पुरस्कार भी जीता, तो इसे ध्यान की ज़रूरत शायद ही थी। फिर भी भाषण ने इसे कुछ ध्यान दिलाया।</p>
<p>पैसे का दूसरा आधा सचमुच प्रवासियों वाली किताब में गया। फ़ोटोग्राफ़र ज़्यां मोह्र के साथ बनी <em>अ सेवेंथ मैन</em> 1975 में आई और आज भी छपती है। मुझे लगता है यह <em>G.</em> से बेहतर किताब है, हालाँकि मुझे शक है कि इस राय में मैं अल्पमत में हूँ, और बर्जर ने, जहाँ तक मुझे पता है, कभी नहीं बताया कि उन्हें कौन सी ज़्यादा पसंद थी।</p>
<p>पुरस्कार ख़ुद लगभग पहले जैसा चलता रहा। इसके प्रायोजक और नाम बदले, 2002 में यह मैन बुकर बना और 2019 में फिर सिर्फ़ बुकर, और पैसा दस गुना बढ़ा। फ़ाउंडेशन को बुकर भाइयों का इतिहास अपनी साइट पर डालने में दशकों लगे, और ब्रिटिश ग़ुलामी के साथ एक ऐसा सार्वजनिक हिसाब-किताब जो साहित्य से कहीं आगे गया।</p><h2>सोमवार रात बुकर में</h2><p>बर्जर की जनवरी 2017 में 90 साल की उम्र में मौत हुई, तो वे किसी विज्ञान कथा लेखक को पुरस्कार जीतते देखने को ज़िंदा नहीं रहे, जो मुझे लगता है उन्हें मज़ेदार लगता।</p>
<p>निर्णायकों ने हैरिसन की किताब को वर्तमान के बारे में एक उपन्यास के रूप में पढ़ा। मैरी बियर्ड ने इसे "भविष्य के चश्मे से देखी गई आज की राजनीति" कहा, जो किसी भी पैमाने पर एक राजनीतिक व्याख्या है। हैरिसन का अपना वर्णन ज़्यादा सीधा था: "यह एक उदास दुनिया है और उदास ही रहेगी।" इस बार किसी को प्रायोजक का इतिहास उठाने की ज़रूरत नहीं पड़ी (फ़ाउंडेशन उसे पहले ही अपनी वेबसाइट पर डाल चुका था)।</p>
<p>सोमवार को उनके अपने भाषण में यह पंक्ति थी कि "कोई उपन्यास अकेले नहीं लिखता", और मुझे लगता है कि पचास साल तक ऐसी किताबें लिखने के बाद जिन्हें यह पुरस्कार अनदेखा करता था, एक 81 साल के व्यक्ति के लिए यह ठीक-ठीक सही बात थी।</p>]]></content:encoded><media:content url="https://historyallday.com/img/2026/11/berger-1972-booker-sugar.jpg" medium="image"/></item>
<item><title>वेनेज़ुएला का तेल युग एक ऐसे कुएँ से शुरू हुआ जिसने नौ दिन कच्चा तेल उगला</title><link>https://historyallday.com/hi/barrosos-2-1922-venezuela-oil-gusher-nine-days/</link><guid isPermaLink="true">https://historyallday.com/hi/barrosos-2-1922-venezuela-oil-gusher-nine-days/</guid><pubDate>Tue, 10 Nov 2026 00:00:00 GMT</pubDate><dc:creator>Jonah Okafor</dc:creator><description>एक्सॉन ने वेनेज़ुएला लौटने के लिए पहला समझौता किया है। देश की तेल दौड़ 1922 में शुरू हुई, जब कबीमास में एक सूखा कुआँ फट पड़ा और रुका ही नहीं।</description><content:encoded><![CDATA[<figure><img src="https://historyallday.com/img/2026/11/barrosos-1922-juan-vicente-gomez.jpg" alt="लगभग 1910 से 1915 के बीच की, वेनेज़ुएला के शासक जनरल ख़ुआन विसेंते गोमेज़ की ब्लैक-एंड-व्हाइट स्टूडियो तस्वीर, घनी मूँछें, गहरा सूट और छपी हुई टाई"><figcaption>Photo: Bain News Service, about 1910 to 1915, Library of Congress Prints &amp; Photographs Division, no known restrictions</figcaption></figure><p>"यह समझौता ज्ञापन एक सार्थक पहला क़दम है, पर भविष्य के किसी भी निवेश के लिए स्थिर नीतियों की ज़रूरत होगी।" यह एक्सॉनमोबिल का बयान है, जो उसने सोमवार को वेनेज़ुएला की सरकारी तेल कंपनी PDVSA के साथ देश में खोज और उत्पादन के अवसरों पर विचार के लिए एक ग़ैर-बाध्यकारी समझौता ज्ञापन पर दस्तख़त के बाद जारी किया। कंपनी ने स्पष्ट नियमों, निवेशकों की मज़बूत सुरक्षा और प्रतिस्पर्धी मुनाफ़े की भी माँग की, और यह नहीं बताया कि उसकी नज़र किन तेल क्षेत्रों पर है। कुछ भी ड्रिल करने से पहले एक अंतिम अनुबंध अब भी ज़रूरी होगा।</p>
<p>एक्सॉन ने लगभग बीस साल पहले वेनेज़ुएला छोड़ा था, जब ह्यूगो चावेज़ की सरकार ने 2007 में ओरिनोको बेल्ट की भारी तेल परियोजनाओं पर नियंत्रण कर लिया, और दोनों पक्ष उसके बाद बरसों अंतरराष्ट्रीय मध्यस्थता में रहे। पर देश में इसका इतिहास चावेज़ से बहुत पुराना है। यह, घुमा-फिराकर, माराकाइबो झील के किनारे एक अकेले कुएँ तक जाता है जिसे खोदने वाले पहले ही छोड़ चुके थे।</p><h2>मवेशियों और कॉफ़ी के देश में एक सूखा कुआँ</h2><p>1920 के दशक की शुरुआत में वेनेज़ुएला कॉफ़ी, कोको और मवेशियों से कमाता था। इस पर जनरल ख़ुआन विसेंते गोमेज़ का शासन था, जिन्होंने 1908 में सत्ता ली थी और देश को लगभग अपनी जागीर की तरह चलाते थे। गोमेज़ की सरकार जो चीज़ें बाँटती थी, उनमें रियायतें (कंसेशन) थीं, और 1906 में उनमें से एक, माराकाइबो बेसिन के आसपास का एक विशाल इलाक़ा, आंतोनियो आरांगुरेन नाम के व्यक्ति को मिली। 1913 में इसे रॉयल डच शेल से जुड़ी कंपनी वेनेज़ुएलन ऑयल कंसेशन्स ने ख़रीद लिया।</p>
<p>कंपनी को 1917 में झील के पूर्वी किनारे पर कबीमास गाँव के पास ला रोसा नाम के क्षेत्र में तेल मिला। हर कुआँ सफल नहीं था। उनमें से एक, लॉस बारोसोस नंबर 2, अगस्त 1918 में एक उथले सूखे कुएँ के रूप में छोड़ दिया गया। जुलाई 1922 में दल लौटे और नए नंबर R-4 के तहत इसे और गहरा खोदना शुरू किया।</p><figure><img src="https://historyallday.com/img/2026/11/barrosos-1922-gusher-spindletop-1901.jpg" alt="1901 में टेक्सस के स्पिंडलटॉप में लुकास गशर क्षेत्र, वह अमेरिकी विस्फोट जिसने कबीमास से दो दशक पहले फूटते कुओं को मशहूर किया। फ़ोटो: लाइब्रेरी ऑफ़ कांग्रेस प्रिंट्स एंड फ़ोटोग्राफ़्स डिवीज़न, कोई ज्ञात प्रतिबंध नहीं"><figcaption>1901 में टेक्सस के स्पिंडलटॉप में लुकास गशर क्षेत्र, वह अमेरिकी विस्फोट जिसने कबीमास से दो दशक पहले फूटते कुओं को मशहूर किया। फ़ोटो: लाइब्रेरी ऑफ़ कांग्रेस प्रिंट्स एंड फ़ोटोग्राफ़्स डिवीज़न, कोई ज्ञात प्रतिबंध नहीं</figcaption></figure><h2>चौदह से तेईस दिसंबर</h2><p>14 दिसंबर 1922 को लगभग 1,550 फ़ुट की गहराई से कुआँ फूट पड़ा। यह लगभग 2,000 बैरल प्रतिदिन के अनुमान से शुरू हुआ और फिर, एक विवरण के शब्दों में, डेरिक से लगभग 200 फ़ुट ऊपर तक जाती धार में फट पड़ा। शेल के एक भूवैज्ञानिक हान्स कार्ल श्टाउफ़र ने भारी कच्चे तेल का प्रवाह लगभग 1,00,000 बैरल प्रतिदिन आँका। 1922 में किसी के पास ऐसे कुएँ को बंद करने का तरीक़ा नहीं था, इसलिए यह दिन-रात चलता रहा, काली बारिश कबीमास पर गिरती रही और बहकर झील में जाती रही।</p>
<p>गंदगी के अनुमान विशाल हैं: लगभग 8,40,000 बैरल तेल ने झील और उसके किनारे को गंदा किया। मज़दूरों ने कुछ तेल रोकने के लिए मिट्टी के बाँध बनाए, और लगभग 3,50,000 बैरल बाद में उन तालाबों से पंप करके कुरासाओ में शेल की रिफ़ाइनरी भेजे गए, जो उस समय की प्राथमिकताओं के बारे में कुछ बताता है।</p>
<p>फिर, 23 दिसंबर को, यह रुक गया। भूवैज्ञानिकों ने इसकी वजह उत्पादक रेत के ढहकर कुएँ को बंद करने को बताया। कबीमास के लोगों की अलग व्याख्या थी, और उन्होंने इसका श्रेय क़स्बे के संरक्षक संत सान बेनीतो को दिया। मैं इस विवाद का फ़ैसला करने की स्थिति में नहीं हूँ, और देखता हूँ कि दोनों में से कोई व्याख्या औपचारिक रूप से कभी वापस नहीं ली गई।</p><h2>दौड़</h2><p>इस विस्फोट ने जो किया, वह सबसे सार्वजनिक तरीक़े से यह साबित करना था कि माराकाइबो झील के नीचे बहुत ज़्यादा तेल है। तेल कंपनियाँ भारी संख्या में आईं। अगले सालों में 1926 में लागुनियास, 1928 में तीया ख़ुआना और 1930 में बाचाकेरो में नए क्षेत्र मिले, कई ख़ुद झील के नीचे, पानी में खड़े डेरिकों के साथ। तेल से गोमेज़ की सरकार को बहुत फ़ायदा हुआ, और ज़्यादातर विवरणों के मुताबिक़ गोमेज़ को भी।</p>
<p>यहीं एक्सॉन का पूर्वज आता है। 1928 में स्टैंडर्ड ऑयल ऑफ़ न्यू जर्सी ने क्रियोल पेट्रोलियम कॉर्पोरेशन पर नियंत्रण लिया, जिसके पास झील के आसपास बड़ी रियायतें थीं। क्रियोल वेनेज़ुएला में सबसे बड़े विदेशी उत्पादकों में से एक बनी और, 1951 से पहले कुछ सालों तक, दुनिया की सबसे बड़ी तेल उत्पादक; 1951 में इसने जर्सी स्टैंडर्ड की शुद्ध आय का एक-तिहाई से ज़्यादा कमाया। 1 जनवरी 1976 को वेनेज़ुएला ने उद्योग का राष्ट्रीयकरण किया, और क्रियोल का वेनेज़ुएलाई कारोबार नई PDVSA का हिस्सा लागोवेन बन गया। जर्सी स्टैंडर्ड ने 1972 में अपना नाम एक्सॉन रख लिया था। ओरिनोको में एक्सॉनमोबिल की बाद की हिस्सेदारी ज़्यादातर मोबिल से आई, जिसके साथ उसका 1999 में विलय हुआ, और वह PDVSA के साझेदार के रूप में थी, मालिक के रूप में नहीं। यही व्यवस्था 2007 में ख़त्म हुई।</p>
<p>तो जब एक्सॉन "स्थिर नीतियों" की बात करता है, तो वह एक ऐसे देश से बात कर रहा है जिससे वह किसी न किसी रूप में लगभग एक सदी से निपट रहा है, और मुझे शक है कि काराकास में किसी को यह वाक्यांश समझाने की ज़रूरत पड़ी।</p><h2>पिछवाड़े का कुआँ</h2><p>R-4 ख़ुद 1922 में नहीं मरा। 1925 में इसे साफ़ किया गया, शुरू में इसने लगभग 5,130 बैरल प्रतिदिन दिए और फिर कम होते-होते आख़िर में 12 बैरल प्रतिदिन, और अक्टूबर 1970 में इसे छोड़ दिया गया। उसके बाद क़स्बा इसके चारों ओर बढ़ा और लोग लगभग भूल गए कि यह कहाँ है। 1980 में लेखक ओरलांदो मेंदेज़ इसे खोजने निकले और कबीमास के एक पिछवाड़े में कुएँ का मुहाना पाया, जिस पर अब भी "CSV/R-4/छोड़ा गया" लिखा था।</p>
<p>आज यह जगह एक सार्वजनिक स्मारक है, कबीमास में पुराने कुएँ के चारों ओर बना एक चौक। राष्ट्रपति लुइस एर्रेरा कम्पिंस ने 14 दिसंबर 1983 को, विस्फोट के ठीक इकसठ साल बाद, इसका उद्घाटन किया, और PDVSA ने 2012 में इसे बड़ा किया। जिस झील को इस कुएँ ने कभी काला कर दिया था, वह थोड़ी दूरी पर है, और उसमें 1922 से कहीं ज़्यादा डेरिक खड़े हैं।</p>]]></content:encoded><media:content url="https://historyallday.com/img/2026/11/barrosos-1922-juan-vicente-gomez.jpg" medium="image"/></item>
<item><title>उरुग्वे ने 1919 में क्रिसमस का नाम &#x27;परिवार दिवस&#x27; कर दिया। पोप लियो फिर भी आए</title><link>https://historyallday.com/hi/uruguay-1919-christmas-family-day-tourism-week-pope-leo/</link><guid isPermaLink="true">https://historyallday.com/hi/uruguay-1919-christmas-family-day-tourism-week-pope-leo/</guid><pubDate>Mon, 09 Nov 2026 00:00:00 GMT</pubDate><dc:creator>Jonah Okafor</dc:creator><description>पोप लियो चौदहवें ने अभी उरुग्वे का दौरा किया, जहाँ 1919 के एक क़ानून ने क्रिसमस को परिवार दिवस और पवित्र सप्ताह को पर्यटन सप्ताह बना दिया। नाम टिक गए।</description><content:encoded><![CDATA[<figure><img src="https://historyallday.com/img/2026/11/batlle-uruguay-voting.jpg" alt="गहरे कोट में एक भारी-भरकम व्यक्ति, होसे बात्ये इ ओर्दोन्येस, की भूरी तस्वीर, जो सूट पहने लोगों से घिरे एक मतदान मेज़ के पास खड़े हैं"><figcaption>Photo: José Batlle y Ordóñez casting his vote, CC BY 2.0, via Wikimedia Commons</figcaption></figure><p>23 अक्टूबर 1919 से उरुग्वे में आधिकारिक रूप से क्रिसमस नहीं है। 25 दिसंबर है, जो अब भी सार्वजनिक छुट्टी है, लेकिन क़ानून इसे 'दीया दे ला फ़ामिलिया', यानी परिवार दिवस कहता है। ईस्टर से पहले का हफ़्ता 'सेमाना दे तुरिस्मो', यानी पर्यटन सप्ताह है। एपिफ़नी, जब स्पेनिश-भाषी दुनिया के बड़े हिस्से में बच्चों को तीन राजाओं से तोहफ़े मिलते हैं, 'बाल दिवस' बन गई।</p>
<p>पोप लियो चौदहवें 6 नवंबर को इसी देश में पहुँचे, बारह दिन के एक दौरे की शुरुआत में जो आगे अर्जेंटीना और पेरू जाता है। 1988 के बाद उरुग्वे की यह पहली पोप यात्रा है। वेटिकन ने मोंटेवीडियो के प्लाज़ा इंदेपेंदेंसिया में उनके स्वागत में भीड़ लगभग 30,000 बताई, और रविवार को अर्जेंटीना उड़ने से पहले उनके तीन दिनों में पायसांदू और फ़्लोरिदा में प्रार्थना सभाएँ हुईं। प्रेस ने उरुग्वे को ज़्यादातर वैसे ही बताया है जैसे वह ख़ुद को बताता है, लैटिन अमेरिका का सबसे कम कैथोलिक और सबसे धर्मनिरपेक्ष देश। वह ऐसा जान-बूझकर बना, और उस इरादे का बड़ा हिस्सा एक व्यक्ति का था।</p><figure><img src="https://historyallday.com/img/2026/11/batlle-uruguay-papal-cross.jpg" alt="1987 में जॉन पॉल द्वितीय की खुली प्रार्थना सभा का सलीब और मोंटेवीडियो में पोप की एक मूर्ति। फ़ोटो: NaBUru38, CC BY-SA 4.0, विकिमीडिया कॉमन्स के ज़रिए"><figcaption>1987 में जॉन पॉल द्वितीय की खुली प्रार्थना सभा का सलीब और मोंटेवीडियो में पोप की एक मूर्ति। फ़ोटो: NaBUru38, CC BY-SA 4.0, विकिमीडिया कॉमन्स के ज़रिए</figcaption></figure><h2>वह अख़बारवाला जिसने देश चलाया</h2><p>होसे बात्ये इ ओर्दोन्येस ने 1886 में मोंटेवीडियो का अख़बार 'एल दीया' शुरू किया और दशकों तक इसे हथियार की तरह इस्तेमाल किया। वे दो बार राष्ट्रपति रहे, 1903 से 1907 और 1911 से 1915 तक, और बीच में और बाद में उन्होंने कोलोरादो पार्टी चलाई, जो उरुग्वे चलाती थी। उनका कार्यक्रम एक कल्याणकारी राज्य था, ज़्यादातर यूरोप से दशकों पहले: आठ घंटे का कार्यदिवस, पेंशन, सरकारी बैंक और सेवाएँ, मुफ़्त माध्यमिक शिक्षा। कैथोलिक चर्च के लिए उनके पास बहुत कम धैर्य था।</p>
<p>उरुग्वे के लोग बताना पसंद करते हैं कि एल दीया "ईश्वर" शब्द छोटे अक्षर से छापता था। मैंने यह बहुत जगहों पर दोहराया जाता देखा है और वह पहला पन्ना कभी नहीं देखा, इसलिए इसे वैसी कहानी मानिए जो भावना में सच है।</p>
<p>जो दर्ज है वह अभियान की स्थिर रफ़्तार है। 1906 में सरकारी अस्पतालों से सलीब हटाए गए। 1907 में तलाक़ का क़ानून आया, और 1913 में एक दूसरे क़ानून ने पत्नी को सिर्फ़ अपनी इच्छा से, बिना कोई कारण बताए, पति से तलाक़ लेने का हक़ दिया, जो उस समय कहीं भी चौंकाने वाली बात थी। 1909 में सरकारी स्कूलों से धार्मिक शिक्षा हटा दी गई।</p><h2>पहले संविधान, फिर कैलेंडर</h2><p>1917 में मतदाताओं द्वारा स्वीकृत और 1 मार्च 1919 से लागू नए संविधान ने क़ानूनी हिस्सा पूरा किया। राज्य किसी धर्म का समर्थन नहीं करेगा। चर्च के पास वे गिरजाघर रहे जो पहले से उसके थे, उनमें वे भी जो कुछ हद तक सरकारी पैसे से बने थे, यही वह समझौता था जिससे यह धारा पारित हुई।</p>
<p>तब तक बात्ये राष्ट्रपति नहीं रहे थे। छुट्टियों का क़ानून अक्टूबर 1919 में उनके शागिर्द बाल्तासार ब्रुम के समय पारित हुआ, और विदेशी यही हिस्सा याद रखते हैं। क़ानून संख्या 6997 ने धार्मिक छुट्टियाँ ख़त्म नहीं कीं। यह अलोकप्रिय होता, और सरकार बेवक़ूफ़ नहीं थी। उसने तारीख़ें रखीं, छुट्टियाँ रखीं, और नाम बदल दिए। क्रिसमस परिवार दिवस बना, एपिफ़नी बाल दिवस, और पवित्र सप्ताह पर्यटन सप्ताह। 8 दिसंबर का निष्कलंक गर्भाधान पर्व 'दीया दे लास प्लायास', यानी समुद्र-तट दिवस बन गया, जो शायद किसी क़ानून में लिखा गया सबसे उरुग्वेयाई वाक्य है। (बाद में इसे छुट्टी के रूप में पूरी तरह हटा दिया गया।)</p><h2>पर्यटन सप्ताह क्या बन गया</h2><p>नाम बदलने ने वह किया जिसकी शायद चर्च-विरोधी अभियानकारियों को उम्मीद न थी: इसने उस हफ़्ते को दूसरी ज़िंदगी दे दी। सेमाना दे तुरिस्मो आज उरुग्वे की बड़ी शरद छुट्टी है। लोग तट या गाँवों की ओर निकल जाते हैं, और मोंटेवीडियो में 'सेमाना क्रियोया' प्रादो को गाउचो रोडियो से भर देता है, सवार बिना सधे घोड़ों पर टिकने की कोशिश करते हैं और भीड़ भुना माँस खाती है। चर्च अब भी पवित्र सप्ताह की प्रार्थनाएँ करते हैं, और बहुत लोग जाते हैं। राज्य बस उस हफ़्ते को कुछ और कहता है।</p>
<p>पिछले दो दशकों के सर्वेक्षणों में बिना किसी धर्म वाले उरुग्वेवासियों का हिस्सा एक-तिहाई से काफ़ी ज़्यादा रहा है, इलाक़े के किसी भी देश से बहुत ऊपर। उरुग्वे ने 2012 में गर्भपात को अपराध की श्रेणी से हटाया और पिछले साल सहायता प्राप्त मृत्यु को वैध किया, दोनों का वेटिकन विरोध करता है और दोनों का ज़िक्र यात्रा की कवरेज में आया।</p><h2>वह सलीब जो रह गया</h2><p>पिछली बार यह बहस जॉन पॉल द्वितीय की यात्राओं के दौरान भड़की थी। 1987 में मोंटेवीडियो में उनकी खुली प्रार्थना सभा के लिए शहर के एक मुख्य मार्ग के पास एक बहुत ऊँचा सलीब लगाया गया। बाद में ज़ोरदार विवाद हुआ कि क्या एक धर्मनिरपेक्ष राज्य में कोई धार्मिक प्रतीक सार्वजनिक ज़मीन पर रह सकता है। संसद ने आख़िरकार इसे रहने देने के पक्ष में वोट दिया, और सलीब आज भी वहीं है, अब पोलिश पोप की एक मूर्ति के साथ।</p>
<p>पोप लियो अब रियो दे ला प्लाता के पार अर्जेंटीना में हैं, जहाँ क्रिसमस को अब भी क्रिसमस कहा जाता है। वे परिवार दिवस से लगभग सात हफ़्ते चूक गए, हालाँकि कम से कम तारीख़ तो वे पहचान ही लेते।</p>]]></content:encoded><media:content url="https://historyallday.com/img/2026/11/batlle-uruguay-voting.jpg" medium="image"/></item>
<item><title>1948 में दक्षिण अफ़्रीका की सत्ताधारी पार्टी ने सबसे ज़्यादा वोट जीते और सत्ता हार गई</title><link>https://historyallday.com/hi/south-africa-1948-election-smuts-won-votes-lost-power/</link><guid isPermaLink="true">https://historyallday.com/hi/south-africa-1948-election-smuts-won-votes-lost-power/</guid><pubDate>Mon, 09 Nov 2026 00:00:00 GMT</pubDate><dc:creator>Marcus Delacroix</dc:creator><description>जब ANC 1994 के बाद के अपने सबसे बुरे नतीजे का हिसाब लगा रही है, 1948 पर एक नज़र, जब स्मट्स की पार्टी ने लोकप्रिय वोट जीता और फिर भी सत्ता मलान को सौंप दी।</description><content:encoded><![CDATA[<figure><img src="https://historyallday.com/img/2026/11/malan-1948.jpg" alt="1953 में नीदरलैंड्स में KLM विमान से उतरते होमबर्ग टोपी और चश्मे में डी. एफ़. मलान की ब्लैक-एंड-व्हाइट तस्वीर, फूल लिए एक महिला उनका स्वागत करती हुई"><figcaption>Photo: IISG, CC BY-SA 2.0, via Wikimedia Commons</figcaption></figure><p>"दक्षिण अफ़्रीका उन सबका है जो इसमें रहते हैं, काले और गोरे, और कोई भी सरकार तब तक न्यायपूर्ण रूप से अधिकार का दावा नहीं कर सकती जब तक वह सारी जनता की इच्छा पर आधारित न हो।" यह पंक्ति फ़्रीडम चार्टर (स्वतंत्रता घोषणापत्र) के पहले वाक्य में है, जिसे जून 1955 में क्लिपटाउन में कांग्रेस ऑफ़ द पीपल ने अपनाया और बाद में अफ़्रीकन नेशनल कांग्रेस इसे सरकार में ले गई।</p>
<p>ANC अब सत्ता में आने के बाद के अपने सबसे बुरे चुनाव का हिसाब लगा रही है। पिछले हफ़्ते के स्थानीय चुनावों में यह राष्ट्रीय स्तर पर लगभग 31 प्रतिशत पर आ गई, जबकि 2021 के स्थानीय चुनाव में लगभग 46 प्रतिशत थी, और डेमोक्रेटिक अलायंस लगभग 25 पर क़रीब पीछे रहा। त्रिशंकु परिषदें अपवाद नहीं, नियम हैं, और जोहान्सबर्ग और प्रिटोरिया उन शहरों में हैं जहाँ अभी हो रहे सौदे तय करेंगे कि कौन शासन करेगा। टिप्पणीकार स्वाभाविक तुलना की ओर जा रहे हैं, एक पार्टी के लंबे प्रभुत्व वाले दौर का अंत। दक्षिण अफ़्रीका एक बार पहले, 1948 में, इससे गुज़र चुका है, और यह कैसे हुआ, इसे दोहराना ठीक है, क्योंकि लगभग किसी ने इसे आते नहीं देखा और इसके नतीजे लगभग आधी सदी तक चले।</p><h2>बूढ़ा जनरल चुनाव में उतरता है</h2><p>मई 1948 में प्रधानमंत्री यान स्मट्स थे। उन्होंने बोअर कमांडर के रूप में अंग्रेज़ों से लड़ाई की थी, फिर दो विश्वयुद्धों में फ़ील्ड मार्शल के रूप में उनकी सेवा की, संयुक्त राष्ट्र चार्टर की प्रस्तावना लिखने में मदद की, और 1939 से सरकार चला रहे थे। वे 78 साल के थे। उनकी यूनाइटेड पार्टी, जो 1934 में उनके समर्थकों और जे. बी. एम. हर्ट्ज़ोग के समर्थकों के विलय से बनी थी, के पास आरामदायक बहुमत था, और प्रिटोरिया या लंदन में बहुत कम लोगों को लगता था कि वे हार सकते हैं।</p>
<p>विपक्ष हेरेनिग्डे नासियोनाले पार्टी, यानी पुनर्एकीकृत नेशनल पार्टी, थी, जिसके नेता डच रिफ़ॉर्म्ड चर्च के पूर्व पादरी और अख़बार संपादक डैनियल फ़्रांस्वा मलान थे। मलान ने एन. सी. हावेंगा की छोटी अफ़्रीकानेर पार्टी के साथ चुनावी समझौता किया था, जो हर्ट्ज़ोग के पुराने समर्थकों का बचा हुआ हिस्सा थी। उनका प्रचार एक ऐसे शब्द पर चला जिसे ज़्यादातर अंग्रेज़ीभाषी मतदाताओं ने मुश्किल से सुना था: अपार्थाइड (रंगभेद)।</p>
<p>ख़ुद मतदाता लगभग सब गोरे थे। केप में मिश्रित नस्ल ("कलर्ड") के पुरुष अब भी साझा मतदाता सूची में थे, और केप के अफ़्रीकी मतदाता तीन गोरे "नेटिव प्रतिनिधि" चुन सकते थे, पर बस इतना ही।</p><h2>49 प्रतिशत 41 से कैसे हारा</h2><p>मतदान 26 मई 1948 को ख़त्म हुआ। गिनती पूरी होने पर स्मट्स की यूनाइटेड पार्टी के पास 5,24,230 वोट थे, 49 प्रतिशत से थोड़ा ज़्यादा। मलान की पार्टी के पास 4,01,834 और अफ़्रीकानेर पार्टी के पास 41,885, जो मिलकर 42 प्रतिशत से कम थे।</p>
<p>सीटें उलटी गईं। नेशनलिस्ट्स ने 70 और अफ़्रीकानेर पार्टी ने 9 जीतीं, कुल 79। यूनाइटेड पार्टी ने 65 और उसके लेबर सहयोगियों ने 6 जीतीं, कुल 71। मलान के पास पाँच का कामचलाऊ बहुमत था, और उन्होंने इसे ले लिया।</p>
<p>इसकी व्याख्या यूनियन के संविधान में लिखी थी। 1909 के साउथ अफ़्रीका एक्ट ने निर्वाचन क्षेत्रों को औसत से 15 प्रतिशत ऊपर या नीचे तक अलग होने की छूट दी, और परिसीमन आयोगों ने इस छूट का इस्तेमाल ग्रामीण सीटों को शहरी सीटों से कम मतदाता देने में किया। इस तरह एक ग्रामीण सीट में शहरी सीट से लगभग 30 प्रतिशत कम मतदाता हो सकते थे। गाँव अफ़्रीकानेर और नेशनलिस्ट थे; शहर स्मट्स की ओर झुकते थे। आम अनुमान के मुताबिक़ यूनाइटेड पार्टी की एक सीट 9,000 से ज़्यादा वोटों की पड़ी और नेशनलिस्ट की एक सीट लगभग 5,600 की। वोट बराबर गिने जाते तो स्मट्स आराम से पद पर रहते।</p>
<p>वे अपनी सीट भी नहीं बचा पाए। स्टैंडर्टन, जिसका वे बरसों प्रतिनिधित्व करते रहे थे, एक नेशनलिस्ट चुनौती देने वाले के पास गई। वे अपनी पार्टी के नेता बने रहे, पर फिर कभी शासन नहीं किया, और सितंबर 1950 में उनकी मौत हुई।</p><h2>79 का गठबंधन</h2><p>नई सरकार एक गठबंधन थी, एक शब्द जो इस हफ़्ते जाना-पहचाना लगता है। काग़ज़ पर यह नाज़ुक भी थी। हावेंगा की नौ सीटें ही अंतर थीं, और हावेंगा के अपने विचार थे, ख़ास तौर पर इस पर कि केप में मिश्रित नस्ल के वोट के ख़िलाफ़ कितनी तेज़ी से बढ़ा जाए। दोनों पार्टियों को एक-दूसरे की ज़रूरत थी, और 1951 में उन्होंने पुराने नाम नेशनल पार्टी के तहत विलय करके यह मामला सुलझा लिया।</p>
<p>इस बीच उन्होंने जो बनाया, वह तेज़ी से आया। मिश्रित विवाह निषेध क़ानून 1949 में आया। जनसंख्या पंजीकरण क़ानून और समूह क्षेत्र क़ानून 1950 में आए। मिश्रित नस्ल के मतदाताओं को साझा सूची से हटाने की कोशिश ने अदालतों के साथ एक संवैधानिक लड़ाई छेड़ दी, जिसे सरकार ने आख़िरकार 1956 में सीनेट बढ़ाकर और अपील अदालत में अपने लोग भरकर जीता। इसमें से कुछ भी छिपाया नहीं गया था। इसका ज़्यादातर हिस्सा 1947 में पार्टी के अपने साउर आयोग की रिपोर्ट में, एक भी वोट पड़ने से पहले, लिखा जा चुका था।</p>
<p>कभी-कभी कहा जाता है कि मलान ने नतीजे का स्वागत यह घोषणा करके किया कि दक्षिण अफ़्रीका एक बार फिर अफ़्रीकानेरों का है। इस पंक्ति के रूप कई इतिहासों में मिलते हैं, और मुझे कभी कोई भरोसेमंद रिकॉर्ड नहीं मिला कि उन्होंने इसे ठीक कब या किन शब्दों में कहा, इसलिए मैं इसे उद्धरण के बजाय उनके समर्थकों की भावना मानता हूँ।</p><h2>ANC का जवाब</h2><p>1948 में ANC 36 साल की थी और, अपने बाद के इतिहास के पैमाने पर, सतर्क। वह याचिकाएँ देती थी, प्रतिनिधिमंडल भेजती थी और ज़्यादातर अनदेखी की जाती थी। चुनाव ने यह बदल दिया। इसकी यूथ लीग ने, जिसके नेताओं में नेल्सन मंडेला, वॉल्टर सिसुलु और ओलिवर टैम्बो थे, दिसंबर 1949 में ब्लूमफ़ोन्टेन में पार्टी सम्मेलन में बहिष्कार, हड़तालों और सविनय अवज्ञा का आह्वान करने वाला एक प्रोग्राम ऑफ़ एक्शन पास करवाया। नए क़ानूनों के ख़िलाफ़ 1952 में डिफ़ायंस कैंपेन हुआ। इस लेख के ऊपर उद्धृत फ़्रीडम चार्टर तीन साल बाद आया, 1948 के चुनाव से बने राज्य के सीधे जवाब के रूप में लिखा गया।</p>
<p>1948 की अल्पमत विजेता नेशनल पार्टी 46 साल सत्ता में रही। 1994 में सबके लिए खुले देश के पहले चुनाव में ANC ने 62.6 प्रतिशत वोटों के साथ उसकी जगह ली।</p><h2>जहाँ तुलना रुकती है</h2><p>इस महीने के साथ समानता एक हद तक ही जाती है। ANC राष्ट्रीय स्तर पर सत्ता नहीं हारी है, और 2024 से, जब आम चुनाव में वह लगभग 40 प्रतिशत पर आई, वह डेमोक्रेटिक अलायंस के साथ गठबंधन में शासन कर रही है, जो एक दशक पहले अकल्पनीय होता। स्थानीय परिषदें संसद नहीं हैं, और कोई भी 1948 में मलान की पार्टी के कार्यक्रम जैसी किसी चीज़ पर प्रचार नहीं कर रहा।</p>
<p>फिर भी, 1948 एक अच्छी चेतावनी है कि जब सीटें जोड़नी पड़ती हैं तो वोटों में बढ़त की क़ीमत कितनी कम होती है। स्मट्स के पास सबसे ज़्यादा वोट थे, और छह सीटों वाला एक छोटा सहयोगी। मलान के पास कम वोट थे और वह सहयोगी जिसकी उन्हें ज़रूरत थी। मेरी अपनी राय है कि ANC स्मट्स की स्थिति के उससे ज़्यादा क़रीब है जितना वह मानना चाहेगी, और जोहान्सबर्ग उस पार्टी को मिलेगा जो सबसे पहले अपना हावेंगा ढूँढ लेगी।</p>]]></content:encoded><media:content url="https://historyallday.com/img/2026/11/malan-1948.jpg" medium="image"/></item>
<item><title>सेनोटाफ़ एक परेड के लिए प्लास्टर से बना था और कभी हटाया नहीं गया</title><link>https://historyallday.com/hi/cenotaph-1919-lutyens-plaster-temporary-whitehall-remembrance/</link><guid isPermaLink="true">https://historyallday.com/hi/cenotaph-1919-lutyens-plaster-temporary-whitehall-remembrance/</guid><pubDate>Mon, 09 Nov 2026 00:00:00 GMT</pubDate><dc:creator>Hannah Lindqvist</dc:creator><description>रविवार को ब्रिटेन सेनोटाफ़ पर मौन रहा। लुटियन्स ने इसे 1919 में एक अकेली विजय परेड के लिए लकड़ी और प्लास्टर के ढाँचे के रूप में डिज़ाइन किया था।</description><content:encoded><![CDATA[<figure><img src="https://historyallday.com/img/2026/11/cenotaph-1920-whitehall.jpg" alt="11 नवंबर 1920 को अनावरण से पहले यूनियन झंडों में लिपटे व्हाइटहॉल के पत्थर के सेनोटाफ़ की ब्लैक-एंड-व्हाइट तस्वीर, चारों ओर सैनिक और भीड़"><figcaption>Photo: Horace Nicholls, public domain, via Wikimedia Commons</figcaption></figure><p>शनिवार 19 जुलाई 1919 को मित्र राष्ट्रों की विजय परेड मॉल से निकलकर व्हाइटहॉल में आई, और 15,000 से ज़्यादा सैनिक लकड़ी और प्लास्टर के एक ढाँचे को सलामी देने लगे। मार्शल फ़ॉश ने उसे सलामी दी। जनरल पर्शिंग ने सलामी दी। फ़ील्ड मार्शल हेग और एडमिरल बीटी ने सलामी दी। उसके आर्किटेक्ट एडविन लुटियन्स को बुलाया तक नहीं गया था।</p>
<p>यह ढाँचा सेनोटाफ़ था। रविवार को किंग्स ट्रूप ने दो मिनट के मौन को चिह्नित करने के लिए हॉर्स गार्ड्स परेड पर तोपें दागीं, और ब्रिटेन की राष्ट्रीय स्मरण सभा उस पत्थर के संस्करण के चारों ओर हुई जिसने इसकी जगह ली। व्हाइटहॉल पर खड़े लगभग किसी को यह कोई अस्थायी ढाँचा नहीं लगता। अपने पहले साल यह ठीक वही था।</p><figure><img src="https://historyallday.com/img/2026/11/cenotaph-1919-temporary.jpg" alt="व्हाइटहॉल में अस्थायी सेनोटाफ़, विलियम मंक की एचिंग, लगभग 1919। सार्वजनिक डोमेन, विकिमीडिया कॉमन्स के माध्यम से"><figcaption>व्हाइटहॉल में अस्थायी सेनोटाफ़, विलियम मंक की एचिंग, लगभग 1919। सार्वजनिक डोमेन, विकिमीडिया कॉमन्स के माध्यम से</figcaption></figure><h2>शांति दिवस के लिए एक कैटाफ़ाल्क</h2><p>सरकार परेड के लिए एक केंद्रबिंदु चाहती थी, कुछ ऐसा जिसे सैनिक गुज़रते हुए सलामी दे सकें। लॉयड जॉर्ज ने लुटियन्स से एक "कैटाफ़ाल्क" माँगा, एक शब्द जो आम तौर पर राजकीय अंत्येष्टि में ताबूत रखने वाले मंच के लिए इस्तेमाल होता है, और वे इसे किसी धर्म से बँधा नहीं चाहते थे: न क्रॉस, न संत, कुछ भी ऐसा नहीं जो साम्राज्य के हिंदू, मुस्लिम, यहूदी या नास्तिक सैनिकों को बाहर कर दे।</p>
<p>किसी को बैठक की सही तारीख़ नहीं पता। ज़्यादातर इतिहासकार इसे जुलाई की शुरुआत में रखते हैं, और 7 जुलाई तक लुटियन्स को मंज़ूरी मिल चुकी थी, जिससे ऑफ़िस ऑफ़ वर्क्स के पास इसे बनाने के लिए दो हफ़्ते से कम समय बचा। यह कहानी कि लुटियन्स ने जिस दिन कहा गया उसी दिन डिज़ाइन का स्केच बना दिया, इतनी बार सुनाई जाती है कि लगभग स्मारक का हिस्सा बन गई है। उन्होंने स्केच जल्दी बनाया, यह सच है। पर वे बरसों से एक ख़ाली क़ब्र के बारे में सोच रहे थे (वे और गर्ट्रूड जेकिल लंबे समय से उनके बग़ीचे की एक पत्थर की बेंच को "सिगिस्मुंडा का सेनोटाफ़" कहते थे), तो वे शून्य से शुरू नहीं कर रहे थे।</p>
<p>व्हाइटहॉल पर जो खड़ा हुआ, वह लकड़ी और प्लास्टर था, पत्थर जैसा दिखने के लिए रंगा हुआ, असली लॉरेल की मालाओं और रेशमी झंडों के साथ। इसे 18 जुलाई को चुपचाप लगाया गया।</p><h2>वे फूल जिन्होंने योजना बदल दी</h2><p>परेड को इसका अंत होना था। इसके बजाय लोग उसी दिन फूल छोड़ने लगे, और आते रहे। आम तौर पर दिया जाने वाला अनुमान है कि परेड के बाद के हफ़्ते में दस लाख से ज़्यादा लोग आए, और प्लास्टर के स्तंभ का आधार मालाओं के नीचे ग़ायब हो गया। अख़बार इसे बनाए रखने की माँग करने लगे, और एक सांसद ने कॉमन्स में पूछा कि सरकार क्या करना चाहती है।</p>
<p>मंत्रिमंडल जल्दी झुक गया। 30 जुलाई 1919 को, परेड के ग्यारह दिन बाद, उसने उसी जगह पोर्टलैंड पत्थर में सेनोटाफ़ को फिर बनाने की मंज़ूरी दी। लुटियन्स जगह को लेकर अड़े रहे। उन्होंने कहा कि यह ज़मीन "फ़ॉश और मित्र सेनाओं की सलामियों से पवित्र" हो चुकी है। उन्होंने अपनी फ़ीस छोड़ दी।</p><h2>लुटियन्स और उनके पत्थर के झंडे</h2><p>स्थायी सेनोटाफ़ अस्थायी की हूबहू नक़ल नहीं है। लुटियन्स ने इसे निखारने का मौक़ा लिया, और यह निखार लगभग अदृश्य है। इस पर एक भी सचमुच सीधी रेखा नहीं है। किनारे इतने हल्के से भीतर झुकते हैं कि अगर उन्हें बढ़ाया जाए तो वे ज़मीन से लगभग 1,000 फ़ुट ऊपर मिलेंगे। क्षैतिज सतहें भी घुमावदार हैं, मानो वे किसी ऐसे गोले के हिस्से हों जिसका केंद्र व्हाइटहॉल से लगभग 900 फ़ुट नीचे हो। उनकी गणनाओं से एक नोटबुक के 33 पन्ने भर गए। मैं कई बार इसके सामने खड़े होकर घुमाव देखने की कोशिश कर चुका हूँ, और नहीं देख पाता।</p>
<p>वे एक बहस हारे। वे रेशमी झंडों की जगह रंगे हुए पत्थर के झंडे चाहते थे, क्योंकि उन्हें लगता था कि कपड़ा फीका पड़ेगा, उधड़ेगा और भद्दा दिखेगा। मंत्रिमंडल ने मना कर दिया, तो असली झंडे रहे, और आज भी हैं, घिसने पर बदले जाते हुए। (उधड़ने के बारे में वे शायद सही थे।)</p>
<p>पत्थर के संस्करण का अनावरण जॉर्ज पंचम ने 11 नवंबर 1920 को सुबह 11 बजे किया, उसी सुबह जब अज्ञात योद्धा का शव वेस्टमिंस्टर ऐबी जाते हुए इसके सामने से ले जाया गया। एक हफ़्ते के भीतर अनुमानित 12.5 लाख लोग इसके सामने से गुज़रे, और इसके चारों ओर लगभग दस फ़ुट ऊँचे फूलों के ढेर लग गए।</p><h2>आज व्हाइटहॉल पर क्या खड़ा है</h2><p>जो यह उठाता है, उसके हिसाब से यह एक छोटा स्मारक है: 35 फ़ुट से कुछ ज़्यादा ऊँचा, लगभग 15 गुणा 9 फ़ुट के आधार पर, एक ऐसी सड़क के बीच में जिस पर साल के बाक़ी दिन अब भी बसें चलती हैं। इसके किनारों पर THE GLORIOUS DEAD (गौरवशाली मृतक) शब्द लिखे हैं। दूसरे विश्वयुद्ध की तारीख़ें 1946 में जोड़ी गईं, पहली की तरह रोमन अंकों में। यह 1970 से ग्रेड I सूचीबद्ध है। मूल प्लास्टर सेनोटाफ़ का ऊपरी हिस्सा इंपीरियल वॉर म्यूज़ियम गया, जिसने अगले युद्ध में उसे एक जर्मन बम में खो दिया।</p>
<p>किसी आम कामकाजी दिन यह सरकारी दफ़्तरों के बीच एक ट्रैफ़िक द्वीप पर खड़ा रहता है, टैक्सियाँ इसके चारों ओर घूमती हैं और झंडे हवा में थोड़ा-थोड़ा हिलते हैं।</p>]]></content:encoded><media:content url="https://historyallday.com/img/2026/11/cenotaph-1920-whitehall.jpg" medium="image"/></item>
<item><title>अंताल्या बसाने वाला राजवंश तब ख़त्म हुआ जब एक राजा ने अपना राज्य रोम के नाम कर दिया</title><link>https://historyallday.com/hi/attalus-iii-133-bc-willed-kingdom-rome-antalya-cop31/</link><guid isPermaLink="true">https://historyallday.com/hi/attalus-iii-133-bc-willed-kingdom-rome-antalya-cop31/</guid><pubDate>Mon, 09 Nov 2026 00:00:00 GMT</pubDate><dc:creator>Eleanor Whitcombe</dc:creator><description>COP31 अंताल्या में शुरू हो रहा है, जिसे अत्तालिद राजाओं ने बसाया था। उनके आख़िरी राजा अत्तालस तृतीय ने अपनी वसीयत में पूरा राज्य रोम को दे दिया।</description><content:encoded><![CDATA[<figure><img src="https://historyallday.com/img/2026/11/attalus-hadrians-gate.jpg" alt="अंताल्या में हैड्रियन का द्वार, पत्थर की मीनारों के बीच सफ़ेद संगमरमर का तीन मेहराबों वाला रोमन द्वार, 2023 में ली गई तस्वीर"><figcaption>Photo: Maksym Kozlenko, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons</figcaption></figure><p>9 नवंबर को अंताल्या में शुरू हुआ संयुक्त राष्ट्र जलवायु सम्मेलन अगले ग्यारह दिन इस पर बहस करेगा कि कौन किसका ख़र्च उठाए, और कितने समय तक। अंताल्या ऐसी बहस पहले सुन चुका है। इसे ईसा पूर्व दूसरी सदी में पेर्गामोन के एक राजा ने बसाया था, और जिस राजवंश से वे थे उसे ज़्यादातर उसके अंत के तरीक़े के लिए याद किया जाता है: ईसा पूर्व 133 में पढ़ी गई एक वसीयत, जिसने पूरा राज्य रोमन गणराज्य को सौंप दिया।</p>
<p>COP31 की अध्यक्षता तुर्की के पास है, उसके पर्यावरण मंत्री मूरात कुरुम अध्यक्ष हैं, और ऑस्ट्रेलिया के क्रिस बोवेन औपचारिक वार्ताओं का नेतृत्व कर रहे हैं। प्रतिनिधि पुराने शहर से काफ़ी दूर अंताल्या एक्सपो सेंटर में मिल रहे हैं। मुझे शक है कि उनमें से ज़्यादातर प्राचीन शहर सिर्फ़ होटल की बस से देखेंगे।</p><h2>वह भाई जिसने सिंहासन लौटा दिया</h2><p>संस्थापक थे अत्तालस द्वितीय, जिन्हें फ़िलाडेल्फ़स, यानी "भाई से प्रेम करने वाला" कहा जाता था। यह खोखली उपाधि नहीं थी। ईसा पूर्व 172 में उनके बड़े भाई राजा यूमेनीस द्वितीय पर डेल्फ़ी के पास रास्ते में घात लगाकर हमला हुआ और उन्हें मृत बताया गया। अत्तालस ने मुकुट सँभाला और विधवा रानी स्ट्रैटोनिस से शादी की। फिर यूमेनीस ज़िंदा लौट आए। प्राचीन विवरणों के मुताबिक़ अत्तालस ने बिना हंगामे के मुकुट लौटा दिया, और यूमेनीस ने, काफ़ी उल्लेखनीय ढंग से, इसके लिए उनसे कभी बैर नहीं रखा।</p>
<p>अत्तालस आख़िरकार ईसा पूर्व 159 में अपने हक़ से राजा बने, और अगले दो दशकों में कभी उन्होंने पैम्फ़िलिया के तट पर एक बंदरगाह-शहर बसाया और उसका नाम अपने ऊपर रखा: अत्तालेइया। भूगोलवेत्ता स्ट्रैबो इसकी स्थापना के हमारे मुख्य स्रोत हैं। कई सदियों और कई भाषाओं में अत्तालेइया अदालिया बना और फिर अंताल्या।</p><figure><img src="https://historyallday.com/img/2026/11/attalus-pergamon-altar.jpg" alt="पेर्गामोन वेदी की पूर्वी पट्टी पर आर्टेमिस और लेटो। फ़ोटो: कैरोल रडाटो, CC BY-SA 2.0, विकिमीडिया कॉमन्स के ज़रिए"><figcaption>पेर्गामोन वेदी की पूर्वी पट्टी पर आर्टेमिस और लेटो। फ़ोटो: कैरोल रडाटो, CC BY-SA 2.0, विकिमीडिया कॉमन्स के ज़रिए</figcaption></figure><h2>पेर्गामोन के राजा और रोमन आदत</h2><p>अत्तालिद नए खिलाड़ी थे। पश्चिमी अनातोलिया में पहाड़ी शहर पेर्गामोन पर केंद्रित उनका राज्य सिकंदर के साम्राज्य के मलबे से बना था, और रोम के काम आकर टिका रहा। अत्तालिद राजा मकदूनिया और सेल्यूकिडों के ख़िलाफ़ रोम की तरफ़ से लड़े और इनाम में इलाक़े पाए। उन्होंने पैसा पेर्गामोन पर ख़र्च किया: एक बड़ा पुस्तकालय, बेतुकी हद तक खड़ी ढलान में काटा गया एक रंगमंच, और महान वेदी, जिसकी देवताओं और दानवों के युद्ध वाली नक़्क़ाशीदार पट्टी आज बर्लिन के एक संग्रहालय में है।</p>
<p>रोम की दोस्ती की क़ीमत थी। सीनेट अत्तालिदों पर क़रीबी नज़र रखती थी, और यूमेनीस द्वितीय ने पाया कि बहुत कामयाब हो जाने वाला आश्रित राजा समस्या लगने लगता है। जब अत्तालस द्वितीय लगभग अस्सी साल की उम्र में ईसा पूर्व 138 में मरे, तब तक राज्य की आज़ादी पहले ही सीमित हो चुकी थी।</p><h2>वह राजा जिसे अपना बाग़ पसंद था</h2><p>उनके उत्तराधिकारी अत्तालस तृतीय यूमेनीस के बेटे थे, और हेलेनिस्टिक दुनिया के सबसे अजीब शासकों में से एक हैं। बहुत बाद में लिखने वाले रोमन इतिहासकार जस्टिन एक ऐसे शासक का वर्णन करते हैं जिसने अपने कई रिश्तेदारों और दरबारियों को मरवाया, फिर सार्वजनिक जीवन से हट गया, शोक के कपड़े पहने और बाग़बानी में लग गया। कहा जाता है कि वह हेलबोर और हेमलॉक जैसे ज़हरीले पौधे उगाकर उनका अध्ययन करता था, और कांसे और मोम पर काम करता था। उसने खेती पर लिखा, और बाद के रोमन कृषि लेखक उसे प्रमाण के रूप में उद्धृत करते थे।</p>
<p>इसमें कितना सच है, कहना कठिन है। जस्टिन कोई दोस्ताना गवाह नहीं थे, और एक सनकी, क्रूर एकांतवासी ठीक वैसा राजा है जैसा रोमन पाठक पूर्व में पाने की उम्मीद करते थे। जिस पर शक नहीं है वह है उसकी मौत की तारीख़, ईसा पूर्व 133, सिंहासन पर सिर्फ़ पाँच साल बाद, और यह कि उसका कोई बेटा नहीं था।</p><h2>वसीयत और छीना-झपटी</h2><p>जब वसीयत खोली गई, तो उसमें रोमन जनता को वारिस बताया गया था। यह विचार बिल्कुल नया नहीं था: टॉलेमी अष्टम ने ईसा पूर्व 155 में ऐसी ही वसीयत की थी, जिसमें निःसंतान मरने पर साइरीन रोम को दिया जाना था, लेकिन वे दशकों तक जीवित रहे। अत्तालस तृतीय पहले राजा थे जिनकी ऐसी वसीयत सचमुच लागू हुई। पेर्गामोन का एक शिलालेख, शहर का थोड़े समय बाद पारित एक आदेश, राजा की वसीयत और शहर की अपनी आज़ादी का ज़िक्र करता है, जिससे लगता है कि दस्तावेज़ में हर एकड़ सौंप देने के बजाय पेर्गामोन के लिए कुछ प्रावधान थे। वसीयत का पूरा पाठ नहीं बचा।</p>
<p>रोम ने स्वीकार करने में कोई जल्दबाज़ी नहीं दिखाई। यह विरासत शहर में एक राजनीतिक संकट के बीच पहुँची। भूमि सुधार विधेयक आगे बढ़ा रहे ट्रिब्यून टिबेरियस ग्रैकस ने प्रस्ताव रखा कि अत्तालिद ख़ज़ाने से उन ग़रीब नागरिकों को साज़-सामान दिया जाए जिन्हें ज़मीन मिलनी थी, और राज्य के शहरों का क्या किया जाए यह सीनेट के बजाय जनता तय करे। यह उन क़दमों में से था जिनसे सीनेटरों ने तय किया कि वे हद से आगे बढ़ गए हैं। उसी साल उनकी हत्या कर दी गई।</p>
<p>इस बीच अनातोलिया में अरिस्टोनिकस नाम के एक व्यक्ति ने, जो यूमेनीस द्वितीय का बेटा होने का दावा करता था, वसीयत को नकारा और सिंहासन के लिए लड़ा। उसे ग़ुलामों और ग़रीबों का समर्थन मिला और उसने अपने अनुयायियों को हेलियोपोलिताई, यानी सूर्य के नागरिक कहा। रोम को उसे हराने में ईसा पूर्व 129 तक लगे, और तभी उसने राज्य के मुख्य हिस्से को एशिया प्रांत के रूप में संगठित किया।</p><h2>अत्तालिदों के बाद अत्तालेइया</h2><p>इस सब में अत्तालेइया की जगह धुँधली है। यह राज्य के किनारे पर था, एक ऐसे तट पर जहाँ समुद्री डकैती एक धंधा थी, और स्रोत साफ़ नहीं बताते कि यह बाक़ी के साथ रोम के पास गया या नहीं। यह ईसा पूर्व 70 के दशक में फिर दिखता है, जब रोमन सेनापति पब्लियस सर्विलियस वाटिया ने उस तट पर समुद्री लुटेरों के ख़िलाफ़ अभियान चलाया, और सिसरो बाद में अत्तालेइया की ज़मीनों को उन इलाक़ों में गिनाते हैं जिन्हें सर्विलियस रोमन नियंत्रण में लाए। जब प्रेरित पौलुस और बरनबास "अत्तालिया" से, जैसा प्रेरितों के काम की पुस्तक इसे कहती है, जहाज़ से रवाना हुए, तब तक यह एक आम रोमन बंदरगाह था।</p>
<p>कम से कम इतना आम कि सम्राट का दौरा हो सके। सम्राट हैड्रियन लगभग ईस्वी 130 में यहाँ से गुज़रे, और शहर ने उनके लिए सफ़ेद संगमरमर का तीन मेहराबों वाला द्वार बनवाया। यह आज भी पुराने शहर के किनारे खड़ा है, इसका फ़र्श सदियों के गाड़ी के पहियों से गहरी लीकों में घिस गया है, और यह अंताल्या का वह इकलौता प्राचीन स्मारक है जिससे लगभग हर आगंतुक गुज़रता है। (अगर जाएँ, तो ऊपर नहीं, नीचे देखिए। लीकें नक़्क़ाशी से ज़्यादा शहर के बारे में बताती हैं।)</p><h2>वह सवाल जो किसी ने हल नहीं किया</h2><p>तो अत्तालस तृतीय ने ऐसा क्यों किया? इतिहासकार असहमत हैं, और लंबे समय से हैं। एक मत है कि यह ठंडा हिसाब था: बिना वारिस का राजा, एक पड़ोसी जो वैसे भी राज्य ले लेता, और एक वसीयत जो कम से कम यूनानी शहरों को इस प्रक्रिया में लुटने से बचाती। दूसरा मत है कि यह अपने ही रिश्तेदारों और दरबारियों के ख़िलाफ़ आख़िरी द्वेष था, जो सिंहासन के लिए लड़ते। तीसरा, जिसकी ओर कुछ प्राचीन लेखकों ने इशारा किया और जो किसी भी तरफ़ साबित नहीं हो सकता, यह कि इसे लिखवाने में रोमनों का हाथ था।</p>
<p>पेर्गामोन का शिलालेख पहली व्याख्या की ओर झुकता है, बिना पूरी पुष्टि किए। जब तक ख़ुद वसीयत नहीं मिलती, हेमलॉक के साथ बाग़बानी करने वाला वह व्यक्ति अपनी वजहें अपने पास रखता है।</p>]]></content:encoded><media:content url="https://historyallday.com/img/2026/11/attalus-hadrians-gate.jpg" medium="image"/></item>
<item><title>पेरियार की 1928 की शादियों में पुरोहित नहीं थे। DMK के एक नेता ने अभी माफ़ी माँगी है</title><link>https://historyallday.com/hi/self-respect-marriage-1928-periyar-no-priests-duraimurugan/</link><guid isPermaLink="true">https://historyallday.com/hi/self-respect-marriage-1928-periyar-no-priests-duraimurugan/</guid><pubDate>Sun, 08 Nov 2026 00:00:00 GMT</pubDate><dc:creator>Hannah Lindqvist</dc:creator><description>एक तमिल नेता ने परिवार की एक शादी में संस्कृत मंत्रों के लिए माफ़ी माँगी। इसकी वजह 1928 में पेरियार के आत्मसम्मान विवाहों तक जाती है।</description><content:encoded><![CDATA[<figure><img src="https://historyallday.com/img/2026/11/self-respect-marriage-1928-periyar-no-priests-duraimurugan.jpg" alt="1909 से 1919 के बीच ली गई भारत में एक शादी की तस्वीर, मालाओं से सजा बैठा जोड़ा और चारों ओर खड़े मेहमान"><figcaption>Photo: unknown photographer, between 1909 and 1919, Library of Congress Prints &amp; Photographs Division, no known restrictions</figcaption></figure><p>"मुझे इस घटना का खेद है," दुरईमुरुगन ने शुक्रवार को कहा। तमिलनाडु की राजनीति के सबसे वरिष्ठ लोगों में से एक, DMK के महासचिव ने अभी-अभी अपनी पोती की शादी की थी, और समारोह में पुरोहितों ने संस्कृत मंत्र पढ़े थे। उन्होंने बताया कि वह विदेश में पढ़ी है, दूसरी जाति के एक व्यक्ति से प्रेम करती है, और उसने वैदिक विवाह की ज़िद की थी। "उसकी ज़िद के कारण मुझे अपनी पोती की इच्छा माननी पड़ी," उन्होंने कहा, और अनुरोध किया कि कोई इसे राजनीतिक बहस न बनाए।</p>
<p>यह अनुरोध कभी कारगर नहीं होने वाला था। द्रविड़ कड़गम के नेता के. वीरमणि आलोचना करने वाले पहले लोगों में थे, और एक पारिवारिक शादी के ख़बर बनने की वजह लगभग एक सदी पीछे, एक ऐसे सुधारक तक जाती है जिसे लगता था कि समस्या पुरोहित है।</p><h2>एक आंदोलन जो शादी से शुरू हुआ</h2><p>ई. वी. रामासामी, जिन्हें पूरे तमिलनाडु में पेरियार के नाम से जाना जाता है, ने 1925 में कांग्रेस छोड़ी और जिसे वे आत्मसम्मान आंदोलन कहते थे, उसकी शुरुआत की। उसके निशाने पर जाति थी और वे ब्राह्मण पुरोहित जिनका अधिकार उसे टिकाए रखता था। बहुत-से सुधारकों ने मंदिरों और स्कूलों पर निशाना साधा। पेरियार ने शादी पर निशाना साधा, वह इकलौता संस्कार जो लगभग हर परिवार करता था और जिसमें जाति सबसे साफ़ लागू होती थी, इसमें कि कौन किससे शादी करे और कौन विवाह संपन्न कराए।</p>
<p>पहला आत्मसम्मान विवाह 1928 में हुआ, और पेरियार ने उसे संपन्न कराया। न कोई पुरोहित था, न पवित्र अग्नि, और किसी ने संस्कृत में मंत्र नहीं पढ़े। जोड़े ने गवाहों के सामने तमिल में घोषणा की कि वे एक-दूसरे को पति-पत्नी के रूप में स्वीकार करते हैं। कुछ शुरुआती समारोहों में थाली भी नहीं थी, सोने का वह लॉकेट जो तमिल दुल्हन पारंपरिक रूप से पहनती है; दोनों बस हाथ मिलाते थे। (मुझे पूरे मामले में हाथ मिलाना सबसे क्रांतिकारी ब्योरा लगता है। यह दुल्हन को एक समझौते का पक्ष मानता है, जबकि 1928 में दुनिया में कहीं भी ज़्यादातर शादियाँ उसे इस तरह नहीं देखती थीं।)</p><figure><img src="https://historyallday.com/img/2026/11/self-respect-marriage-1928-periyar-no-priests-duraimurugan-2.jpg" alt="1895 में विलियम हेनरी जैक्सन द्वारा खींची गई मद्रास हाईकोर्ट की इमारतें। लाइब्रेरी ऑफ़ कांग्रेस, कोई ज्ञात प्रतिबंध नहीं"><figcaption>1895 में विलियम हेनरी जैक्सन द्वारा खींची गई मद्रास हाईकोर्ट की इमारतें। लाइब्रेरी ऑफ़ कांग्रेस, कोई ज्ञात प्रतिबंध नहीं</figcaption></figure><h2>लोकप्रिय, पर वैध नहीं</h2><p>ये शादियाँ लोकप्रिय हुईं, ख़ास तौर पर ग़ैर-ब्राह्मण जातियों और अंतरजातीय विवाह करने वाले जोड़ों में। मुश्किल यह थी कि कोई पक्के तौर पर नहीं कह सकता था कि ये वैध हैं या नहीं। हिंदू विवाह क़ानून, जैसा अदालतें उसे पढ़ती थीं, कुछ रस्में ज़रूरी मानता था, और जो समारोह उन्हीं रस्मों को छोड़ने पर टिका हो, वह उसमें ठीक नहीं बैठता था।</p>
<p>1953 में मद्रास हाईकोर्ट ने एक पारिवारिक संपत्ति विवाद, देवनै आची बनाम चिदंबरम चेट्टियार, में अपना जवाब दिया। एक व्यक्ति ने उस तरीक़े से शादी की थी जिसे फ़ैसले में "आत्मसम्मानियों का पंथ" कहा गया, और अदालत ने विवाह को अवैध माना क्योंकि ज़रूरी रस्में, जिनमें सप्तपदी यानी अग्नि के चारों ओर सात फेरे शामिल हैं, नहीं हुई थीं। जजों ने कहा कि आंदोलन ने अपनी कोई बाध्यकारी परंपरा नहीं बनाई थी। विवाह से हुए बच्चों को अवैध माना गया, जिसका परिवार की संपत्ति बाँटने में बहुत बड़ा मतलब था।</p>
<p>यानी दशकों तक हज़ारों तमिल जोड़े, जो ख़ुद को विवाहित मानते थे, क़ानून की नज़र में उससे कहीं कम सुरक्षित स्थिति में थे।</p><h2>वह पार्टी जिसने क़ानून बदला</h2><p>तब तक पेरियार का आंदोलन टूट चुका था। 1949 में उनके सबसे क़रीबी सहयोगी सी. एन. अन्नादुरै द्रविड़ कड़गम से निकल गए और द्रविड़ मुनेत्र कड़गम, यानी DMK, बनाई। तात्कालिक वजह उसी साल पेरियार की अपनी शादी थी, एक कहीं कम उम्र की पार्टी कार्यकर्ता मणियम्मै से, जिसे उनके बहुत-से अनुयायी स्वीकार नहीं कर सके। अन्नादुरै आंदोलन के विचारों को चुनावी राजनीति में ले गए, और 1967 में DMK ने तब के मद्रास राज्य में सत्ता जीती।</p>
<p>कुछ ही महीनों में अन्नादुरै सरकार ने विवाह की समस्या सुलझा दी। हिंदू विवाह (मद्रास संशोधन) अधिनियम 1967 ने राष्ट्रीय हिंदू विवाह अधिनियम में एक नई धारा, 7-A, जोड़ी। इसने आत्मसम्मान विवाह को वैध बना दिया, बशर्ते जोड़ा रिश्तेदारों, दोस्तों या दूसरे लोगों के सामने अपनी समझ की भाषा में घोषणा करे कि वे एक-दूसरे को जीवनसाथी स्वीकार करते हैं, और फिर एक-दूसरे को माला पहनाएँ, अँगूठी पहनाएँ या थाली बाँधें। संशोधन ने पहले हो चुके आत्मसम्मान विवाहों को भी वैध बना दिया, जिससे एक साथ बहुत-से परिवारों की स्थिति सुलझ गई।</p>
<p>आज चेन्नई में होने वाले सामूहिक आत्मसम्मान विवाहों के आयोजक एक कहानी सुनाते हैं कि अन्नादुरै के पहले मसौदे में माला या अँगूठी "और" थाली ज़रूरी थी, और पेरियार ने उनसे "और" को "या" करने को कहा ताकि थाली छोड़ी जा सके। मैंने मसौदा नहीं देखा और इसकी पुष्टि नहीं कर सकता। लेकिन यह बिल्कुल उनके जैसा लगता है।</p><h2>2023 में भी अदालतों में</h2><p>क़ानून ने बहस ख़त्म नहीं की। 2014 में मद्रास हाईकोर्ट ने फ़ैसला दिया कि वकीलों के दफ़्तरों में निजी तौर पर कराई गई शादियाँ वैध नहीं हैं, और मई 2023 में मदुरै की एक पीठ ने और आगे जाकर ऐसी शादियाँ कराने और उनके प्रमाणपत्र जारी करने वाले वकीलों के ख़िलाफ़ अनुशासनात्मक कार्रवाई का आदेश दिया।</p>
<p>सुप्रीम कोर्ट ने 28 अगस्त 2023 को इसे रद्द कर दिया। न्यायमूर्ति एस. रवींद्र भट और अरविंद कुमार ने कहा कि आत्मसम्मान विवाह के लिए सार्वजनिक समारोह या सार्वजनिक घोषणा ज़रूरी नहीं है, और 2014 का फ़ैसला पलट दिया। उन्होंने जोड़ा कि वकीलों को अपनी पेशेवर हैसियत से ये विवाह नहीं कराने चाहिए, हालाँकि वे दोस्त या रिश्तेदार के रूप में गवाह बन सकते हैं। यह पहले आत्मसम्मान विवाह के 95 साल बाद था, और अदालतें अब भी ब्योरे तय कर रही थीं।</p><h2>एक शादी अब भी क्यों मायने रखती है</h2><p>DMK के भीतर आत्मसम्मान विवाह नीति से ज़्यादा एक पारिवारिक परंपरा जैसा है। दुरईमुरुगन ने शुक्रवार को याद दिलाया कि पार्टी के लंबे समय तक नेता रहे एम. करुणानिधि ने अपनी और अपने बेटे की शादी इसी तरह कराई थी। पार्टी के वरिष्ठ नेता दशकों से कार्यकर्ताओं की शादियाँ कराते आए हैं, और किसी नेता का समारोह चुनना एक बयान की तरह पढ़ा जाता है, चाहे वह ऐसा चाहे या नहीं।</p>
<p>इस हफ़्ते वाले मामले में एक छोटी-सी विडंबना है। दादा के मुताबिक़ पोती अंतरजातीय विवाह कर रही थी, ठीक वैसा विवाह जिसे संभव बनाने के लिए पेरियार का आंदोलन बना था। बस उसे पुरोहित भी चाहिए था।</p>
<p>चेन्नई के वेपेरी में आंदोलन का मुख्यालय पेरियार तिडल आज भी आत्मसम्मान विवाह कराता है, जिनमें 'मनरल' नाम का एक सालाना सामूहिक समारोह भी है जिसमें बहुत-से जोड़े एक साथ शादी करते हैं। पेरियार आत्मसम्मान विवाह ब्यूरो 1974 से वहीं से काम कर रहा है। शादी के दिन हॉल चेन्नई के किसी भी दूसरे विवाह हॉल जैसा दिखता है: मालाएँ, परिवार, ढेर सारे फ़ोटोग्राफ़र। फ़र्क़ बस इतना है कि कोई अग्नि नहीं जलाता, और उस पर मंत्र पढ़ने के लिए कोई पुरोहित नहीं होता।</p>]]></content:encoded><media:content url="https://historyallday.com/img/2026/11/self-respect-marriage-1928-periyar-no-priests-duraimurugan.jpg" medium="image"/></item>
<item><title>आइज़नकोट को अरब समर्थन मिला है। 1992 में राबिन की सरकार भी इसी पर टिकी थी</title><link>https://historyallday.com/hi/rabin-1992-arab-parties-blocking-bloc-oslo-eisenkot/</link><guid isPermaLink="true">https://historyallday.com/hi/rabin-1992-arab-parties-blocking-bloc-oslo-eisenkot/</guid><pubDate>Sun, 08 Nov 2026 00:00:00 GMT</pubDate><dc:creator>Tomás Ferreira</dc:creator><description>अरब पार्टियों ने गादी आइज़नकोट को सरकार बनाने का जनादेश दिलाने में मदद की। 1992 में अरब समर्थन वाली पाँच सीटों ने यित्ज़ाक राबिन को सत्ता में रखा और ओस्लो समझौते पारित कराए।</description><content:encoded><![CDATA[<figure><img src="https://historyallday.com/img/2026/11/rabin-1992-arab-parties-blocking-bloc-oslo-eisenkot.jpg" alt="1995 में ओस्लो-2 समझौते पर बहस के दौरान क्नेसेट में अपनी सीट से इशारा करते प्रधानमंत्री यित्ज़ाक राबिन की रंगीन तस्वीर, बगल में दो मंत्री बैठे"><figcaption>Yitzhak Rabin in the Knesset debate on the Oslo B agreement, 1995, Gideon Markowiz, Dan Hadani Archive, CC BY 4.0, via Wikimedia Commons</figcaption></figure><p>शनिवार रात इसहाक हर्ज़ोग ने घोषणा की कि वे इज़राइल की अगली सरकार बनाने का पहला मौक़ा गादी आइज़नकोट को देंगे। क्नेसेट की 120 में से 67 सीटों वाले गुटों ने पूर्व सेना प्रमुख की सिफ़ारिश की थी, जबकि बिन्यामिन नेतन्याहू के पक्ष में 46 थे। उन 67 में से उन्नीस दो अरब सूचियों, जॉइंट लिस्ट और रा'आम, से आए थे, और नेतन्याहू खेमे ने मिनटों के भीतर इसी ब्योरे को पकड़ लिया।</p>
<p>आइज़नकोट के पास अब सिफ़ारिशों को गठबंधन में बदलने के लिए 28 दिन हैं, 14 दिन की संभावित मोहलत के साथ। जिन पार्टियों की उन्हें ज़रूरत है उनमें से कुछ ने कहा है कि वे ऐसी सरकार में नहीं बैठेंगी जो अरब वोटों पर निर्भर हो। यह बहस नई नहीं है, और यह लगभग शब्दशः वही है जो 1992 की गर्मियों से उस रात तक यित्ज़ाक राबिन का पीछा करती रही जब उन्हें गोली मारी गई।</p><figure><img src="https://historyallday.com/img/2026/11/rabin-arafat-clinton-1993.jpg" alt="व्हाइट हाउस के लॉन पर हाथ मिलाते यित्ज़ाक राबिन और यासिर अराफ़ात की रंगीन तस्वीर, बीच में बाँहें फैलाए बिल क्लिंटन"><figcaption>व्हाइट हाउस के लॉन पर हाथ मिलाते यित्ज़ाक राबिन और यासिर अराफ़ात की रंगीन तस्वीर, बीच में बाँहें फैलाए बिल क्लिंटन</figcaption></figure><h2>जून 1992 का गणित</h2><p>23 जून 1992 के चुनाव में राबिन की लेबर पार्टी ने 44 सीटें जीतीं, बरसों में उसका सबसे अच्छा नतीजा। धर्मनिरपेक्ष वामपंथी मेरेत्ज़ ने 12 जीतीं। दोनों के पास मिलाकर 56 थीं, बहुमत से पाँच कम।</p>
<p>बाक़ी पाँच दो अरब समर्थन वाली पार्टियों की बेंचों पर थीं: कम्युनिस्ट नेतृत्व वाली सूची हदाश, तीन सीटों के साथ, और अब्दुलवहाब दरावशे की अरब डेमोक्रेटिक पार्टी, दो सीटों के साथ। किसी को मंत्रिमंडल में नहीं बुलाया गया। किसी ने माँगा भी नहीं। उन्होंने बस यह वादा किया कि वे लिकुद के नेतृत्व वाली किसी भी सरकार के ख़िलाफ़ वोट देंगी, जिसका मतलब था कि यित्ज़ाक शामीर कितनी भी कोशिश करें, बहुमत नहीं जुटा सकते थे। इज़राइली राजनीतिक लेखकों ने इसे "रोकने वाला गुट" कहा, और यही वजह है कि सरकार बनाने को शामीर के बजाय राबिन से कहा गया।</p>
<p>राबिन ने मेज़ पर सीट वाला एक तीसरा साझेदार ज़रूर जोड़ा: सेफ़ार्दी धार्मिक पार्टी शास, छह सीटों के साथ। इससे उनके पास काग़ज़ पर 62 हो गईं और बिना अरब मंत्रियों का मंत्रिमंडल, जो सभी संबंधित पक्षों को थोड़ी झेंप के साथ ठीक लगा।</p>
<p><em>13 सितंबर 1993 को व्हाइट हाउस में राबिन, क्लिंटन और अराफ़ात, विंस मूसी / द व्हाइट हाउस, पब्लिक डोमेन, विकिमीडिया कॉमन्स के ज़रिए</em></p><h2>ओस्लो, और वह वोट जो दो बार गिना गया</h2><p>सितंबर 1993 में व्हाइट हाउस के लॉन पर हुआ हाथ मिलाना क्नेसेट में लौटकर आना था। 23 सितंबर को सदन ने समझौते पर वोट दिया, और यह आठ अनुपस्थितियों के साथ 61 के मुक़ाबले 50 से पारित हुआ। शास के छह सदस्य अनुपस्थित रहने वालों में थे, अपने आध्यात्मिक नेता रब्बी ओवाडिया योसेफ़ के निर्देश पर, जिन्होंने उनसे कहा कि शांति का वादा करने वाले समझौते के ख़िलाफ़ वोट न दें, पर उसके पक्ष में वोट देने को भी नहीं कहा।</p>
<p>61 गिनें तो उनमें अरब सदस्य हैं। राबिन के यहूदी समर्थकों को अकेले गिनें तो बहुमत नहीं बनता। कुछ ही दिनों में विपक्ष के पास इसके लिए एक नारा था, "कोई यहूदी बहुमत नहीं", और यह अगले दो साल दक्षिणपंथ की तख़्तियों, क्नेसेट भाषणों और अख़बारों में छाया रहा। दावा यह था कि अरब वोटों से इज़राइल की ज़मीन के बारे में लिया गया फ़ैसला क़ानूनी रूप से वैध पर नैतिक रूप से शून्य है। राबिन का जवाब कमोबेश यह था कि क्नेसेट सदस्य क्नेसेट सदस्य है। उन्होंने यह दलील बहुत गर्मजोशी से नहीं दी, और मुझे पक्का नहीं कि उन्हें यक़ीन था कि यह किसी ऐसे व्यक्ति को मनाएगी जो पहले से राज़ी न हो।</p>
<p>शास धीरे-धीरे सरकार से बाहर चली गई, जब उसके नेता आर्येह देरी को भ्रष्टाचार के आरोपों पर मंत्रिमंडल से इस्तीफ़ा देना पड़ा। कार्यकाल के बाक़ी ज़्यादातर समय राबिन एक अल्पमत मंत्रिमंडल चलाते रहे, जिसे बाहर के पाँच वोट ज़िंदा रखते थे।</p><h2>एक मित्सुबिशी और 61 के मुक़ाबले 59</h2><p>1995 की शरद ऋतु तक आँकड़े और पतले हो गए थे। दूसरा ओस्लो समझौता, जिसने वेस्ट बैंक के मुख्य फ़लस्तीनी शहर फ़लस्तीनी प्राधिकरण को सौंपे, अक्टूबर की शुरुआत में क्नेसेट पहुँचा। यह 61 के मुक़ाबले 59 से पारित हुआ।</p>
<p>जिन दो वोटों ने इसे पार लगाया वे एलेक्स गोल्डफ़ार्ब और गोनेन सेगेव के थे, जो 1992 में दक्षिणपंथी त्सोमेत पार्टी से चुने गए थे और 1994 में अलग होकर यी'उद नाम का एक छोटा गुट बना चुके थे। सेगेव ऊर्जा और बुनियादी ढाँचा मंत्री बने। गोल्डफ़ार्ब उप आवास मंत्री बने, और बरसों बाद हारेत्ज़ में छपे एक विवरण के मुताबिक़ उनका समर्थन एक मित्सुबिशी और ड्राइवर के साथ आया। यह कार राष्ट्रीय मज़ाक़ बन गई और क्नेसेट के एक वोट की क़ीमत का स्थायी प्रतीक। दक्षिणपंथ के लिए यह सबूत था कि समझौता दो बार ख़रीदा गया, एक बार अरब वोटों से और एक बार कंपनी की कार से।</p><h2>नारे ने क्या किया</h2><p>1995 की शरद ऋतु में हवा में सिर्फ़ "कोई यहूदी बहुमत नहीं" का नारा नहीं था। केफ़िया पहने राबिन के पोस्टर थे, और रैलियाँ जिनमें उन्हें ग़द्दार कहा गया। 4 नवंबर 1995 को तेल अवीव के किंग्स ऑफ़ इज़राइल स्क्वायर में एक शांति रैली के बाद समझौतों के विरोधी, क़ानून के छात्र यिगाल आमिर ने उन्हें गोली मार दी। किसी हत्या में एक नारे का कितना वज़न होता है, इस सवाल का सटीक जवाब देने से इतिहासकार और इज़राइली अदालतें दोनों बचते रहे हैं, और मैं यहाँ इसे सुलझाने का दिखावा नहीं करूँगा।</p>
<p>जो कहा जा सकता है वह यह कि यह विचार उनके बाद भी ज़िंदा रहा। एक पूरी पीढ़ी तक किसी इज़राइली सरकार ने शासन के लिए अरब पार्टियों पर भरोसा नहीं किया। यह वर्जना 2021 तक टिकी, जब मंसूर अब्बास के नेतृत्व वाली रा'आम नफ़्ताली बेनेट और याइर लापिड के गठबंधन में शामिल हुई, पहली बार कोई अरब पार्टी इज़राइली सरकार में औपचारिक साझेदार बनी। वह गठबंधन एक साल बाद ढह गया।</p><h2>चौंतीस साल बाद वही सवाल</h2><p>आइज़नकोट की स्थिति राबिन से अलग है। उनके पास ज़रूरत से ज़्यादा सिफ़ारिशें हैं, रा'आम पहले ही एक सरकार में रह चुकी है, और जॉइंट लिस्ट बाहर से उनका समर्थन कर रही है, काफ़ी हद तक वैसे ही जैसे 1992 में हदाश ने किया था। लेकिन उनके संभावित साझेदार इस हफ़्ते एक-दूसरे से जो सवाल पूछ रहे हैं, वह वही है जो राबिन के साझेदारों ने पूछा था: क्या अरब नागरिकों के वोटों वाला बहुमत ऐसा बहुमत है जिसे बाक़ी देश स्वीकार करेगा।</p>
<p>राबिन की सरकार इसी आधार पर तीन साल चली और इसी से दो शांति समझौते पारित किए। आइज़नकोट की सरकार शपथ लेने तक भी टिकती है या नहीं, यह अगले 28 दिन बताएँगे।</p>]]></content:encoded><media:content url="https://historyallday.com/img/2026/11/rabin-1992-arab-parties-blocking-bloc-oslo-eisenkot.jpg" medium="image"/></item>
<item><title>पहला क्रोनोग्राफ़ 200 साल खोया रहा और इसका श्रेय किसी और को मिला</title><link>https://historyallday.com/hi/moinet-1816-first-chronograph-lost-rieussec-credit/</link><guid isPermaLink="true">https://historyallday.com/hi/moinet-1816-first-chronograph-lost-rieussec-credit/</guid><pubDate>Sun, 08 Nov 2026 00:00:00 GMT</pubDate><dc:creator>Jonah Okafor</dc:creator><description>एक क्रोनोग्राफ़ ने अभी घड़ीसाज़ी का सबसे बड़ा पुरस्कार जीता है। 1816 में बना पहला क्रोनोग्राफ़ भुला दिया गया था, जब तक 2012 की एक नीलामी ने यह नहीं बदला कि इसका आविष्कार किसने किया।</description><content:encoded><![CDATA[<figure><img src="https://historyallday.com/img/2026/11/moinet-1816-first-chronograph-lost-rieussec-credit.jpg" alt="लगभग 1810 की ब्रेगे, पेरिस की सोने की पॉकेट घड़ी, सफ़ेद एनामेल के अंक-घेरे के साथ और डायल से दिखती जालीदार मशीनरी"><figcaption>Breguet, Skeleton watch (ca. 1810), The Metropolitan Museum of Art, CC0</figcaption></figure><p>1815 में कभी लुई मोइने नाम का एक फ़्रांसीसी पेरिस आया। वह लगभग पचास साल का था, घड़ीसाज़ होने के साथ चित्रकार और मूर्तिकार भी, अब्राहम-लुई ब्रेगे का दोस्त, और अपने ही कहने के मुताबिक़ वह एक ही काम के लिए आया था। "मैं 1815 में पेरिस आया," उसने 1823 के एक पत्र में लिखा, "सिर्फ़ एक 'कोंतर द तिएर्स' बनाने और गढ़ने के इरादे से।"</p>
<p>'कोंतर द तिएर्स' सेकंड के साठवें हिस्से गिनने वाला यंत्र है। उसने 1816 में एक बनाया। फिर यह लगभग दो सौ साल इतिहास से ग़ायब रहा, और क्रोनोग्राफ़ के आविष्कार का श्रेय किसी और को मिल गया।</p><h2>वह पुरस्कार जिसने इसे फिर सामने ला दिया</h2><p>शनिवार रात जिनेवा में ग्रां प्री द'ऑर्लोजरी द जिनेव, घड़ी उद्योग का ऑस्कर जैसा पुरस्कार, ने अपना सबसे बड़ा सम्मान, 'एग्विय द'ओर', एक क्रोनोग्राफ़ को दिया। विजेता था जिनेवा में रहने वाले स्विस-कोसोवाई स्वतंत्र घड़ीसाज़ रेक्सहेप रेक्सहेपी का RRCHF क्रोनोग्राफ़ फ़्लाईबैक, उनके अपने ब्रांड का पहला क्रोनोग्राफ़। इसे 14 श्रेणियों के 84 फ़ाइनलिस्टों में से चुना गया, और जूरी ने ख़ास तौर पर उस मशीनरी की तारीफ़ की जिसे घड़ी के अनुपात में फ़िट करने के लिए शुरू से दोबारा सोचना पड़ा।</p>
<p>फ़्लाईबैक क्रोनोग्राफ़ एक ऐसी स्टॉपवॉच है जो एक ही बटन दबाने पर शून्य होकर फिर चल पड़ती है, यह सुविधा लंबे समय से उड़ान के अलग-अलग हिस्सों का समय नापने वाले पायलटों से जुड़ी रही है। यह इस धंधे की सबसे पुरानी जटिलताओं में से भी एक है, और पहला किसने बनाया, यह सवाल उससे कहीं ज़्यादा उलझा निकलता है जितना उद्योग पहले कहता था।</p><figure><img src="https://historyallday.com/img/2026/11/moinet-1816-first-chronograph-lost-rieussec-credit-3.jpg" alt="1926 में अमेरिकी ब्यूरो ऑफ़ स्टैंडर्ड्स में एक रिकॉर्डिंग क्रोनोग्राफ़, जो रियुसेक के एक सदी बाद भी काग़ज़ के ड्रम पर समय लिख रहा था। फ़ोटो: हैरिस एंड यूइंग, लाइब्रेरी ऑफ़ कांग्रेस, कोई ज्ञात प्रतिबंध नहीं"><figcaption>1926 में अमेरिकी ब्यूरो ऑफ़ स्टैंडर्ड्स में एक रिकॉर्डिंग क्रोनोग्राफ़, जो रियुसेक के एक सदी बाद भी काग़ज़ के ड्रम पर समय लिख रहा था। फ़ोटो: हैरिस एंड यूइंग, लाइब्रेरी ऑफ़ कांग्रेस, कोई ज्ञात प्रतिबंध नहीं</figcaption></figure><h2>स्याही की दवात वाला आदमी</h2><p>बीसवीं सदी के ज़्यादातर हिस्से में पाठ्यपुस्तकों का जवाब था निकोला रियुसेक। 1821 में रियुसेक ने पेरिस के शां द मार्स पर घुड़दौड़ का समय अपने बनाए एक उपकरण से नापा, महोगनी का एक डिब्बा, जिल्द वाली किताब जितना बड़ा, घूमने वाले डायलों के साथ। जब चलाने वाला एक लीवर दबाता, एक छोटी क़लम डायल पर स्याही की एक बूँद गिराती, और बूँदों के बीच की दूरी बताती कि घोड़े ने कितना समय लिया। यह लगभग एक सेकंड तक सटीक था।</p>
<p>रियुसेक ने इसका नाम क्रोनोग्राफ़ रखा, यूनानी में "समय" और "लिखना" से, जो शाब्दिक वर्णन था, और 1822 में इसका पेटेंट पाया। दूसरे निर्माताओं ने यह विचार जल्दी अपना लिया। लंदन के घड़ीसाज़ फ़्रेडरिक लुई फ़ैटन ने स्याही वाली सुई के साथ इसका पॉकेट संस्करण बनाया, और ब्रेगे की अपनी कार्यशाला ने भी इसी तरह के प्रयोग किए। उन्नीसवीं सदी में स्याही ग़ायब हो गई और आधुनिक डिज़ाइन ने आकार लिया; जो ढाँचा ज़्यादातर संग्राहक पहचानेंगे, उसे आम तौर पर स्विस घड़ीसाज़ अडॉल्फ़ निकोल के 1862 में दर्ज एक पेटेंट से जोड़ा जाता है।</p>
<p>यही लिखा हुआ इतिहास था, और कोई इस पर बहस नहीं कर रहा था; एक पुराने स्विस क्रोनोग्राफ़ निर्माता की मालिक मोंटब्लां ने तो रियुसेक के नाम पर एक संग्रह भी रखा।</p><h2>क्रिस्टीज़ की वह नीलामी</h2><p>मई 2012 में क्रिस्टीज़ ने एक छोटा उपकरण बेचा जो मोइने का 1816 का 'कोंतर द तिएर्स' निकला। 2013 में ज़्यां-मारी शालर, जो मोइने का नाम अपनाने वाली एक आधुनिक घड़ी कंपनी चलाते हैं, ने इसे नोशातेल की पुरानी वेधशाला में पेश किया और घोषणा की कि यह सबसे पुराना ज्ञात क्रोनोग्राफ़ है।</p>
<p>यह चीज़ आज भी चौंकाती है। यह 30 हर्ट्ज़ पर चलता था, जिसे घड़ीसाज़ प्रति घंटा 2,16,000 कंपन कहते हैं। आज ज़्यादातर अच्छी मैकेनिकल घड़ियाँ 28,800 पर चलती हैं। मोइने की बीच वाली सुई सेकंड के साठवें हिस्से गिनती थी, और तीन छोटे डायल बीते सेकंड, मिनट और 24 तक घंटे दर्ज करते थे। इसमें शून्य करने की सुविधा, दो बटन और लगभग 30 घंटे का पावर रिज़र्व था। उसने इसे घुड़दौड़ के लिए नहीं, खगोल विज्ञान के लिए बनाया था, दूरबीन के दृश्य क्षेत्र से तारों के गुज़रने का समय नापने के लिए।</p>
<p>उसने इसे छिपाया भी नहीं था। मोइने ने अपनी मौत से पाँच साल पहले 1848 में प्रकाशित घड़ीसाज़ी के एक लंबे ग्रंथ 'त्रेते द'ऑर्लोजरी' में अपने काउंटर का वर्णन किया था। लेकिन उपकरण ख़ुद नहीं मिल रहा था, और किसी ग्रंथ का वर्णन प्राथमिकता की बहस वैसे नहीं जीतता जैसे एक पेटेंट और घुड़दौड़ की भीड़ जीतती है।</p><h2>&quot;पहला&quot; कहने का हक़ किसे है</h2><p>मुझे साफ़ कहना चाहिए कि मोइने के दावे का मुख्य प्रचारक उसके नाम से घड़ियाँ बेचने वाली एक कंपनी है, और ऐसे हित वाली कंपनी ठीक वही है जिससे आप यह दावा करने की उम्मीद करेंगे। इससे दावा ग़लत नहीं हो जाता। जिन विशेषज्ञ लेखकों ने इस वस्तु को देखा है वे आम तौर पर 1816 की तारीख़ मानते हैं, और 2016 में गिनीज़ वर्ल्ड रिकॉर्ड्स ने इसे पहले क्रोनोग्राफ़ के रूप में मान्यता दी। (प्रकाशित तस्वीरों में से एक के कैप्शन में 1817 लिखा है, जिससे पता चलता है कि यह क्षेत्र कितना व्यवस्थित है।)</p>
<p>एक शुद्धतावादी आपत्ति भी है, जो मुझे काफ़ी पसंद है। मोइने का काउंटर कुछ लिखता नहीं था। यह अपने डायलों पर बीता समय दिखाता था, जिससे यह क्रोनोग्राफ़ के बजाय क्रोनोस्कोप, यानी "समय" और "देखना", बनता है। उस सख़्त पैमाने पर रियुसेक ने क्रोनोग्राफ़ का आविष्कार किया और मोइने ने उस चीज़ का जिसे सब असल में इस शब्द से समझते हैं। घड़ी उद्योग में कोई उस सख़्त पैमाने का इस्तेमाल नहीं करता।</p><h2>दो सौ साल बाद</h2><p>रेक्सहेपी की पुरस्कार विजेता घड़ी में स्याही नहीं है, पुराने पॉकेट क्रोनोग्राफ़ की तर्ज़ पर नीला 'ग्रां फ़्यू' एनामेल डायल है और दो बटन हैं, यानी यह रियुसेक की दवात से ज़्यादा मोइने के ख़ामोश काउंटर की ऋणी है। मोइने का अपना उपकरण बचा हुआ है, और दो सदियों में इसका पहला सार्वजनिक दर्शन एक नीलामी घर में हुआ, जो घड़ी के कारोबार में लगभग संग्रहालय जितनी ही स्वाभाविक विश्राम-स्थली है।</p>
<p>फिर भी दवात वाले आदमी के पास बेहतर नाम है। कोई कभी किसी दुकान में जाकर 'कोंतर द तिएर्स' नहीं माँगता।</p>]]></content:encoded><media:content url="https://historyallday.com/img/2026/11/moinet-1816-first-chronograph-lost-rieussec-credit.jpg" medium="image"/></item>
<item><title>1914 में युद्ध की पहली रात ब्रिटेन ने जर्मनी के समुद्री केबल काट दिए</title><link>https://historyallday.com/hi/cs-alert-1914-cut-germany-cables-zimmermann-baltic/</link><guid isPermaLink="true">https://historyallday.com/hi/cs-alert-1914-cut-germany-cables-zimmermann-baltic/</guid><pubDate>Sun, 08 Nov 2026 00:00:00 GMT</pubDate><dc:creator>Marcus Delacroix</dc:creator><description>फ़िनलैंड ने बाल्टिक में केबल काटने पर एक कप्तान को जेल भेजा है। 1914 की कहानी, जब डाक विभाग के एक पुराने जहाज़ ने एक रात में जर्मनी को दुनिया से काट दिया।</description><content:encoded><![CDATA[<figure><img src="https://historyallday.com/img/2026/11/cs-alert-1914-cut-germany-cables-zimmermann-baltic.jpg" alt="बीसवीं सदी की शुरुआत के समुद्री टेलीग्राफ़ केबल की दो तस्वीरें: हाथ से लिखे काग़ज़ी लेबल वाला तारकोल लगा, कवचदार केबल का टुकड़ा, और कटा सिरा जिसमें कोर के चारों ओर स्टील के तारों का घेरा दिखता है"><figcaption>Submarine telegraph cable of the early 1900s, Cerevisae, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons</figcaption></figure><p>जर्मनी को ब्रिटेन का अल्टीमेटम 4 अगस्त 1914 की रात ग्यारह बजे ख़त्म हुआ। कुछ घंटे बाद एक छोटा केबल जहाज़ बिना किसी सुरक्षा के डोवर बंदरगाह से चुपचाप निकला। उसका नाम एलर्ट था। वह जनरल पोस्ट ऑफ़िस का था, 43 साल पुराना था, और उस पर सवार लगभग किसी को नहीं पता था कि वह कहाँ जा रहा है। सिर्फ़ एक व्यक्ति जानता था, अभियान का प्रभारी, बॉर्दो नाम का एक डाक विभाग का अधीक्षक।</p>
<p>सुबह तक जर्मनी यूरोप के बाहर की दुनिया से अपनी लगभग हर सीधी टेलीग्राफ़ लाइन गँवा चुका था।</p><h2>चैनल में पाँच केबल</h2><p>1914 में दुनिया का लंबी दूरी का संचार समुद्र तल पर बिछे तांबे के तारों से होता था, जो गटा-पर्चा में लिपटे और स्टील से कवचबंद होते थे। इस नेटवर्क का ज़्यादातर हिस्सा ब्रिटेन का था और उसने इसे बनाने में दशक लगाए थे। जर्मनी का हिस्सा छोटा था, और उसकी सबसे अहम लाइनें एम्डेन के पास उत्तरी सागर तट से निकलकर इंग्लिश चैनल से नीचे जाती थीं: फ़्रांस, स्पेन और अज़ोरेस तक, जहाँ से वे अटलांटिक पार आगे जुड़ती थीं।</p>
<p>चैनल में ऐसे पाँच केबल थे। वे उन पानियों में थे जिन पर रॉयल नेवी का नियंत्रण था और जिनमें डाक विभाग के एक दल ने बरसों काम करना सीखा था। ब्रिटिश योजना जटिल नहीं थी। एक जहाज़ समुद्र तल पर एक कँटिया घसीटेगा, जब तक कोई केबल न फँसे, उसे ऊपर खींचेगा और काट देगा।</p>
<p>एलर्ट 1871 में डंबार्टन में सबमरीन टेलीग्राफ़ कंपनी के लिए 'लेडी कारमाइकल' के नाम से बना था, और 1890 में डाक विभाग ने इसे ले लिया। यह मरम्मत का जहाज़ था। उस रात तक उसके दल का पूरा काम टूटे केबल ढूँढकर उन्हें जोड़ना था। अब उनसे उल्टा करने को कहा गया।</p><h2>फ़्रांसीसी डेस्ट्रॉयर</h2><p>काम किसी की उम्मीद से तेज़ हुआ। सबसे पहले स्पेन वाला केबल ऊपर आया, और भोर तक पाँच में से चार कट चुके थे। पाँचवाँ मुश्किल निकला। मौसम बिगड़ रहा था, और एलर्ट एक के बाद एक कँटिया तल पर गँवाता गया।</p>
<p>जब वह अभी इसी में लगा था, अँधेरे से डेस्ट्रॉयरों का एक समूह उसकी ओर आया। जहाज़ पर कोई नहीं बता सकता था कि वे किसके हैं। एलर्ट के पास न तोपें थीं न सुरक्षा, और कोई जर्मन डेस्ट्रॉयर उसे मिनटों में डुबो सकता था। जहाज़ों के पहुँचते-पहुँचते दल ने पाँचवाँ केबल काट दिया। वे फ़्रांसीसी निकले, और जब उनके नाविकों को पता चला कि पुराना जहाज़ क्या कर रहा था, उन्होंने उसके लिए जयकार की। (युद्ध के पूरे इतिहास में यह उन गिने-चुने दृश्यों में से है जिन्हें मैं ख़ुशी से देखना चाहता।)</p><figure><img src="https://historyallday.com/img/2026/11/zimmermann-telegram-1917.jpg" alt="&#x27;टेलीग्राम रिसीव्ड&#x27; शीर्षक वाला टाइप किया पन्ना, मेक्सिको के साथ जर्मन गठबंधन का प्रस्ताव रखने वाले ज़िमरमान टेलीग्राम का अंग्रेज़ी पाठ, ऊपरी बाएँ कोने में हाथ से लिखे गोपनीयता हटाने के नोट"><figcaption>&#x27;टेलीग्राम रिसीव्ड&#x27; शीर्षक वाला टाइप किया पन्ना, मेक्सिको के साथ जर्मन गठबंधन का प्रस्ताव रखने वाले ज़िमरमान टेलीग्राम का अंग्रेज़ी पाठ, ऊपरी बाएँ कोने में हाथ से लिखे गोपनीयता हटाने के नोट</figcaption></figure><h2>जर्मनी हवा में बात करता है</h2><p>केबल जाने के बाद जर्मनी के पास बाक़ी दुनिया तक पहुँचने के दो रास्ते थे। एक था दूसरों के तार उधार लेना, यानी तटस्थ देशों के केबल, जिनमें से ज़्यादातर किसी न किसी बिंदु पर ब्रिटिश इलाक़े को भी छूते थे। दूसरा था रेडियो, सबसे बढ़कर बर्लिन के बाहर नाउएन का विशाल ट्रांसमीटर, जो अमेरिका तक पहुँच सकता था।</p>
<p>रेडियो को एंटीना वाला कोई भी सुन सकता था, और ब्रिटिश सुन रहे थे। 1914 के अंत तक एडमिरल्टी ने व्हाइटहॉल में अपनी पुरानी इमारत के कमरा 40 में कोड तोड़ने का एक दफ़्तर बना लिया था, और जो वह पढ़ता था उसका बड़ा हिस्सा उस जर्मन संचार से आता था जिसे हवा में या ऐसे रास्तों पर धकेल दिया गया था जिन्हें ब्रिटेन सुन सकता था। कमरा 40 केबल काटने की वजह से नहीं बना था, हालाँकि केबल काटने ने उसके लिए बहुत काम पैदा किया।</p>
<p><em>ज़िमरमान टेलीग्राम का अंग्रेज़ी पाठ, जैसा अमेरिकी विदेश विभाग को 1917 में लंदन से मिला, विकिमीडिया कॉमन्स के ज़रिए (Abervid21, CC BY-SA 4.0)</em></p><h2>किसी और के तार पर भेजा गया टेलीग्राम</h2><p>सबसे मशहूर नतीजा ढाई साल बाद आया। जनवरी 1917 में जर्मन विदेश मंत्री आर्थर ज़िमरमान ने मेक्सिको में अपने राजदूत को एक कूट संदेश भेजा। अगर अमेरिका युद्ध में उतरे, तो मेक्सिको को गठबंधन और टेक्सस, न्यू मेक्सिको और एरिज़ोना वापस पाने का मौक़ा पेश किया जाए।</p>
<p>इसे भेजने के लिए जर्मनी के पास अपना केबल नहीं था। इसके बजाय उसने, दूसरे रास्तों के साथ, अमेरिकी राजनयिक केबल का इस्तेमाल किया, जिसे वॉशिंगटन ने बर्लिन को शांति से जुड़े संदेशों के लिए इस्तेमाल करने दिया था। वह केबल ब्रिटेन से होकर गुज़रता था। कमरा 40 ने संदेश की नक़ल ली और उसे तोड़ा, और फिर ब्रिटिशों के सामने यह अटपटा काम था कि अमेरिकियों को बताएँ बिना यह माने कि वे अमेरिकी राजनयिक संचार पढ़ रहे थे। उन्होंने मेक्सिको में एक दूसरी प्रति हासिल की और यह जताया कि पाठ वहीं से आया।</p>
<p>टेलीग्राम फ़रवरी में अमेरिकी सरकार को सौंपा गया और 1 मार्च 1917 को प्रकाशित हुआ। लगभग सबको हैरान करते हुए ज़िमरमान ने पुष्टि की कि यह असली है। अमेरिका ने 6 अप्रैल को जर्मनी के ख़िलाफ़ युद्ध की घोषणा की। इतिहासकार बहस करते हैं कि ख़ुद टेलीग्राम ने कितना किया, क्योंकि बिना रोक-टोक की पनडुब्बी लड़ाई पहले से अमेरिकी जहाज़ डुबो रही थी। जर्मनी का इससे कोई भला तो निश्चित रूप से नहीं हुआ।</p><h2>टेलकोनिया वाली समस्या</h2><p>स्रोतों के बारे में एक छोटी चेतावनी। पिछली सदी के ज़्यादातर हिस्से में इस विषय की किताबों ने, कुछ अच्छी किताबों समेत, कहा कि चैनल के केबल एक दूसरे जहाज़, CS टेलकोनिया, ने काटे। डाक विभाग के अभिलेखों पर हाल का शोध एलर्ट की ओर इशारा करता है, और मैंने वही संस्करण अपनाया है। अगर आपने कहीं टेलकोनिया की कहानी पढ़ी है, तो आप कल्पना नहीं कर रहे थे। लंबे समय तक यही स्वीकृत विवरण था।</p><h2>डोवर से फ़िनलैंड की खाड़ी तक</h2><p>1914 और आज में फ़र्क़ यह है कि एलर्ट का दल ठीक-ठीक जानता था कि वह क्या कर रहा है और उसने यह खुलेआम, युद्ध के एक काम के रूप में किया। 2023 के बाद से फ़िनलैंड की अदालतों तक पहुँचे मामले इस पर टिके रहे हैं कि क्या किसी का कोई इरादा था भी।</p>
<p>गुरुवार को हेलसिंकी ज़िला अदालत ने मालवाहक जहाज़ फ़िटबर्ग के रूसी कप्तान को गंभीर आपराधिक नुक़सान के लिए साढ़े तीन साल, और उनके सहायक, एक अज़रबैजानी नागरिक, को दो साल दस महीने की सज़ा दी। हेलसिंकी से एस्टोनिया जाने वाले दूरसंचार केबलों को नुक़सान के बाद फ़िनिश अधिकारियों ने नए साल की पूर्व संध्या पर जहाज़ ज़ब्त किया था, और जाँचकर्ताओं का मानना है कि उसका लंगर कई किलोमीटर तक समुद्र तल पर घसीटा गया। 2024 के क्रिसमस पर केबल टूटने के मामले में टैंकर ईगल एस के चालक दल पर पहले का मुक़दमा तब नाकाम रहा जब एक अदालत ने कहा कि उसके पास अधिकार-क्षेत्र नहीं है। दोनों लोगों ने कोई ग़लती करने से इनकार किया, और कप्तान ने कहा है कि वे अपील करेंगे।</p>
<p>लंगर हादसे से भी घिसटते हैं, और यही ऐसे मामलों को साबित करना इतना कठिन बनाता है। 1914 में किसी को इरादे पर बहस नहीं करनी पड़ी, क्योंकि केबल फँसाने के लिए जान-बूझकर उतारा गया कँटिया ऐसा कुछ नहीं जो कोई जहाज़ ग़लती से करे।</p>
<p>एलर्ट ख़ुद उस युद्ध से ज़्यादा नहीं टिका जिसकी शुरुआत में वह था। 1915 में उसे समुद्र-योग्य न होने के कारण सेवा से हटाया गया, 1918 में बेचा गया, दो बार नया नाम मिला, और 17 जुलाई 1932 को रेडकार में वह टूटकर डूब गया।</p>]]></content:encoded><media:content url="https://historyallday.com/img/2026/11/cs-alert-1914-cut-germany-cables-zimmermann-baltic.jpg" medium="image"/></item>
<item><title>1969 में प्रतिनिधि सभा ने 338 के मुक़ाबले 70 वोटों से इलेक्टोरल कॉलेज ख़त्म करने का फ़ैसला किया था</title><link>https://historyallday.com/hi/bayh-1969-house-voted-abolish-electoral-college-senate/</link><guid isPermaLink="true">https://historyallday.com/hi/bayh-1969-house-voted-abolish-electoral-college-senate/</guid><pubDate>Sun, 08 Nov 2026 00:00:00 GMT</pubDate><dc:creator>Priya Raman</dc:creator><description>मध्यावधि चुनावों ने लोकप्रिय वोट समझौते को फिर ज़िंदा कर दिया है। 1969 में सीधे वोट वाला संशोधन प्रतिनिधि सभा में आसानी से पास हुआ और फिर सीनेट में फ़िलिबस्टर में मर गया।</description><content:encoded><![CDATA[<figure><img src="https://historyallday.com/img/2026/11/bayh-1969-house-voted-abolish-electoral-college-senate.jpg" alt="&#x27;डेमोक्रेटिक नेशनल कन्वेंशन&#x27; लिखे पोडियम पर बोलते सीनेटर बर्च बे की श्वेत-श्याम तस्वीर, दोनों ओर काँच के टेलीप्रॉम्प्टर"><figcaption>Senator Birch Bayh at the Democratic National Convention, Chicago, 26 August 1968, Warren K. Leffler, Library of Congress Prints &amp; Photographs Division, no known restrictions</figcaption></figure><p>वोट 338 के मुक़ाबले 70 था। 18 सितंबर 1969 को प्रतिनिधि सभा ने एक संवैधानिक संशोधन पारित किया जो इलेक्टोरल कॉलेज ख़त्म करके राष्ट्रपति को सीधे राष्ट्रीय वोट से चुनता। रिचर्ड निक्सन ने सीनेट से भी ऐसा करने का आग्रह किया। गैलप ने पाया था कि लगभग 80 प्रतिशत अमेरिकी इसके पक्ष में थे। यह कभी क़ानून नहीं बना।</p>
<p>यह विचार इस हफ़्ते दूसरे रास्ते से लौटा है। मंगलवार को डेमोक्रेट्स ने मिशिगन, नेवादा, पेंसिल्वेनिया और विस्कॉन्सिन में राज्य सरकार का पूरा नियंत्रण जीता, और चारों नेशनल पॉपुलर वोट इंटरस्टेट कॉम्पैक्ट के संभावित सदस्य हैं, जिसमें पहले से 18 राज्य और वॉशिंगटन डी.सी. हैं, जिनके 222 इलेक्टोरल वोट हैं। यह 270 पर सक्रिय होता है। इन चार राज्यों के पास मिलाकर 50 हैं।</p><figure><img src="https://historyallday.com/img/2026/11/wallace-1968-madison-square-garden.jpg" alt="1968 में मैडिसन स्क्वायर गार्डन की एक रैली में लाल, सफ़ेद और नीले कपड़े से ढके पोडियम पर एक वक्ता की रंगीन तस्वीर, ऊपर &#x27;वॉलेस लेमे फ़ॉर द यूएसए&#x27; लिखा बड़ा बैनर"><figcaption>1968 में मैडिसन स्क्वायर गार्डन की एक रैली में लाल, सफ़ेद और नीले कपड़े से ढके पोडियम पर एक वक्ता की रंगीन तस्वीर, ऊपर &#x27;वॉलेस लेमे फ़ॉर द यूएसए&#x27; लिखा बड़ा बैनर</figcaption></figure><h2>वह चुनाव जिसने सबको डरा दिया</h2><p>1969 की मुहिम पिछले साल से निकली। 1968 में जॉर्ज वॉलेस एक तीसरी पार्टी के नस्लीय अलगाववादी उम्मीदवार के रूप में लड़े और दक्षिण के पाँच राज्य जीते। उनकी रणनीति, जिसे उन्होंने छिपाया नहीं, इतने इलेक्टोरल वोट जीतना थी कि निक्सन और ह्यूबर्ट हम्फ़्री को बहुमत न मिले। तब या तो इलेक्टर्स को उनसे सौदेबाज़ी करनी पड़ती, या चुनाव प्रतिनिधि सभा में जाता, जहाँ हर राज्य का प्रतिनिधिमंडल एक ही वोट डालता है।</p>
<p>बात वहाँ तक नहीं पहुँची। निक्सन ने 301 इलेक्टोरल वोट जीते। लेकिन उनके और हम्फ़्री के बीच लोकप्रिय वोट का अंतर एक प्रतिशत अंक से काफ़ी कम था, और दो-एक राज्यों में मामूली बदलाव किसी को बहुमत नहीं देता। दोनों पार्टियों के सदस्यों ने पूरी सर्दी यह सोचते बिताई कि बात कितनी क़रीब थी।</p>
<p><em>1968 में न्यूयॉर्क के मैडिसन स्क्वायर गार्डन में वॉलेस और लेमे की चुनावी रैली, बर्नार्ड गॉटफ़्रिड, लाइब्रेरी ऑफ़ कांग्रेस, कोई ज्ञात प्रतिबंध नहीं</em></p><h2>बे और सेलर</h2><p>संशोधन के दो प्रायोजक थे। ब्रुकलिन के इमैनुएल सेलर, जो प्रतिनिधि सभा की न्यायपालिका समिति के अध्यक्ष थे, 1923 से कांग्रेस में थे और किसी चीज़ से आसानी से प्रभावित नहीं होते थे। इंडियाना के युवा डेमोक्रेटिक सीनेटर बर्च बे संवैधानिक संशोधनों पर सीनेट उपसमिति के अध्यक्ष थे और राष्ट्रपति के उत्तराधिकार पर एक संशोधन, 25वाँ, पुष्टि तक पहुँचा चुके थे।</p>
<p>उनकी योजना बताने में आसान थी। राष्ट्रपति के लिए हर वोट बराबर गिना जाएगा, चाहे कहीं भी डाला जाए। राष्ट्रीय वोट का कम से कम 40 प्रतिशत पाने वाला उम्मीदवार सीधे जीतेगा। अगर किसी को नहीं मिला, तो शीर्ष दो के बीच दूसरा दौर होगा। अमेरिकन बार एसोसिएशन, चैंबर ऑफ़ कॉमर्स और मज़दूर संघ AFL-CIO, तीनों ने इसका समर्थन किया, जो शायद उस साल इकलौती बात थी जिस पर ये तीनों संगठन सहमत थे।</p>
<p>प्रतिनिधि सभा ने इसे दोनों पार्टियों के बड़े बहुमत से पारित किया। निक्सन, जो पहले एक अलग सुधार की ओर झुके थे, राज़ी हुए और सीनेट से कार्रवाई करने को कहा, यह चेतावनी देते हुए कि वरना मौक़ा हाथ से निकल जाएगा।</p><h2>स्ट्रॉम थर्मंड का फ़िलिबस्टर</h2><p>सीनेट दूसरी जगह थी। संवैधानिक संशोधन के लिए दोनों सदनों में दो-तिहाई चाहिए, और 1970 में फ़िलिबस्टर ख़त्म करने के लिए भी वोट देने वाले सीनेटरों का दो-तिहाई चाहिए था। साउथ कैरोलाइना के स्ट्रॉम थर्मंड के नेतृत्व में दक्षिणी सीनेटरों का संशोधन को अंतिम वोट तक पहुँचने देने का कोई इरादा नहीं था, और कुछ छोटे राज्यों के सीनेटर उन्हें बोलते रहने देने में ख़ुश थे।</p>
<p>विरोधियों के सारे तर्क दक्षिण के बारे में नहीं थे। कुछ ने चेताया कि राष्ट्रीय वोट छोटी पार्टियों और अंतहीन दोबारा गिनती को बढ़ावा देगा। थर्मंड ने बड़े शहरों के अश्वेत और यहूदी नेताओं में भी साथी ढूँढे, उनसे कहकर कि इलेक्टोरल कॉलेज निर्णायक राज्यों में उनके मतदाताओं को अतिरिक्त वज़न देता है। कुछ सहमत हुए।</p>
<p>17 सितंबर 1970 को सीनेट ने बहस ख़त्म करने के लिए 54 के मुक़ाबले 36 वोट दिए, साफ़ बहुमत लेकिन दो-तिहाई से काफ़ी कम। 29 सितंबर को दूसरी कोशिश 53 के मुक़ाबले 34 से नाकाम रही। अक्टूबर में नेतृत्व ने संशोधन किनारे रख दिया। बे 1979 में इसे फिर लाए, और इस बार इस पर सीधा वोट हुआ: 51 पक्ष में, 48 विरोध में, दो-तिहाई से बहुत दूर। उन्होंने नेशनल अर्बन लीग और अमेरिकन ज्यूइश कांग्रेस की लॉबिंग को दोष दिया, ऐसे समूह जो, उनके शब्दों में, "ग़लती से मानते हैं कि इलेक्टोरल कॉलेज में उन्हें फ़ायदा है।"</p><h2>चोर रास्ता</h2><p>जिस समझौते पर अब चर्चा है वह उस समस्या से बच निकलने का रास्ता है जिसे बे हल नहीं कर सके। इसके लिए संशोधन की ज़रूरत नहीं। हर सदस्य राज्य अपने इलेक्टोरल वोट राष्ट्रीय लोकप्रिय वोट जीतने वाले को देने पर सहमत होता है, लेकिन तभी जब इलेक्टोरल कॉलेज के बहुमत वाले राज्य शामिल हो जाएँ। अगर मिशिगन, नेवादा, पेंसिल्वेनिया और विस्कॉन्सिन सब जुड़ जाएँ, तो समझौता 270 पार कर लेगा।</p>
<p>यह एक बड़ा "अगर" है। नेवादा के गवर्नर ने 2019 में इसमें शामिल होने के एक विधेयक पर वीटो किया था, यह तर्क देते हुए कि इससे छोटे राज्यों का प्रभाव घटेगा। वकील बरसों से बहस कर रहे हैं कि क्या समझौते को कांग्रेस की सहमति चाहिए, और अदालती लड़ाई की व्यापक उम्मीद है। और इस हफ़्ते साक्षात्कार देने वाले विस्कॉन्सिन के एक विधायक ने, ठीक ही, कहा कि घर-घर जाकर उन्होंने इसके बारे में नहीं सुना था।</p>
<p>मुझे लगता है कि 1970 के वोट एक वजह से याद रखने लायक़ हैं: पिछली बार जब अमेरिकियों ने राष्ट्रपति चुनने का तरीक़ा बदलने की कोशिश की, सीनेट का साफ़ बहुमत इसे चाहता था, और वह काफ़ी नहीं था।</p>]]></content:encoded><media:content url="https://historyallday.com/img/2026/11/bayh-1969-house-voted-abolish-electoral-college-senate.jpg" medium="image"/></item>
<item><title>कल्हण ने 1148 में कश्मीर का इतिहास लिखा। यूनेस्को ने अभी इसे सूची में शामिल किया है</title><link>https://historyallday.com/hi/rajatarangini-1148-kalhana-history-kashmir-kings-unesco/</link><guid isPermaLink="true">https://historyallday.com/hi/rajatarangini-1148-kalhana-history-kashmir-kings-unesco/</guid><pubDate>Sat, 07 Nov 2026 00:00:00 GMT</pubDate><dc:creator>Eleanor Whitcombe</dc:creator><description>यूनेस्को ने राजतरंगिणी को अपने एशिया-प्रशांत स्मृति रजिस्टर में जोड़ा है। कल्हण की बारहवीं सदी की कश्मीर गाथा भारत में इतिहास लिखने की पहली असली कोशिश थी।</description><content:encoded><![CDATA[<figure><img src="https://historyallday.com/img/2026/11/rajatarangini-1148-kalhana-history-kashmir-kings-unesco.jpg" alt="शारदा लिपि में हाथ से लिखी राजतरंगिणी पांडुलिपि के दो पन्ने, शीशे के नीचे खुले रखे हुए"><figcaption>Manuscript of Kalhana&#x27;s Rajatarangini in Sharada script, Jammu and Kashmir Department of Archives, Archaeology and Museums, public domain, via Wikimedia Commons</figcaption></figure><p>यूनेस्को की एशिया और प्रशांत क्षेत्र की 'मेमोरी ऑफ़ द वर्ल्ड' समिति इस हफ़्ते जकार्ता में मिली और उसने भारत की तीन पांडुलिपि परंपराओं को अपने क्षेत्रीय रजिस्टर में जोड़ा: महाभारत, कौटिल्य का अर्थशास्त्र और राजतरंगिणी। भारत के संस्कृति मंत्रालय ने गुरुवार को इसकी घोषणा की। पहले दो हर जगह मशहूर हैं। तीसरी वह है जिसके लिए मैं इंतज़ार कर रहा था कि कोई उस पर ध्यान दे।</p>
<p>राजतरंगिणी, यानी "राजाओं की नदी", कश्मीर के शासकों पर संस्कृत की एक लंबी काव्य-रचना है। इसके लेखक कल्हण ने इसे लगभग 1148 या 1149 में पूरा किया। इसमें आठ खंडों में लगभग 7,826 श्लोक हैं, जिन्हें उन्होंने तरंग कहा। इसे आम तौर पर भारत में लिखा गया पहला इतिहास-ग्रंथ बताया जाता है, और इस बार यह घिसी-पिटी बात काफ़ी हद तक टिकती है।</p><h2>एक मंत्री का बेटा जिसे ख़राब स्रोतों से चिढ़ थी</h2><p>कल्हण के बारे में हम लगभग कुछ नहीं जानते, सिवाय उसके जो वे ख़ुद बताते हैं। उनके पिता चम्पक कश्मीर के राजा हर्ष के दरबार में थे, जिन्होंने 1089 से राज किया जब तक 1101 में उनके अपने लोगों ने उन्हें मार नहीं डाला। कल्हण सत्ता के इतने क़रीब बड़े हुए कि देख सकें वह कैसे चलती है, और लिखते समय तक उससे इतने दूर थे कि यह कह सकें। वे हर्ष के पतन के एक पीढ़ी बाद राजा जयसिंह के समय लिख रहे थे।</p>
<p>वे अपने पूर्ववर्तियों की शिकायत से शुरू करते हैं। कश्मीर के पुराने इतिहास, वे कहते हैं, खो गए थे या एक उलझी हुई चीज़ में सिमट गए थे। सुव्रत नाम के एक कवि ने एक ऐसा संस्करण बनाया था जिसे समझना कठिन था, और क्षेमेंद्र की राजाओं की सूची ग़लतियों से भरी थी। इसलिए कल्हण ने दूसरे सबूत देखे: ग्यारह पुरानी रचनाएँ, नीलमत पुराण, मंदिरों की स्थापना और भूमि-दान के अभिलेख, और राजकीय दानों के लिखित रिकॉर्ड। आधुनिक इतिहासकार इस सूची में सिक्के जोड़ेंगे, और लगता है उन्होंने सिक्कों का भी इस्तेमाल किया।</p>
<p>वे एक सिद्धांत भी रखते हैं। अतीत पर लिखने वाले अच्छे कवि को, वे कहते हैं, एक न्यायाधीश की तरह होना चाहिए, राग और द्वेष को अलग रखकर। बहुत-से इतिहासकारों ने ऐसा ही कुछ कहा है और फिर तीन सौ पन्नों तक अपने संरक्षक की चापलूसी की है। कल्हण ने ज़्यादातर अपनी बात निभाई।</p><figure><img src="https://historyallday.com/img/2026/11/rajatarangini-1148-kalhana-history-kashmir-kings-unesco-2.jpg" alt="शारदा लिपि में राजतरंगिणी पांडुलिपि का एक पन्ना"><figcaption>शारदा लिपि में राजतरंगिणी पांडुलिपि का एक पन्ना</figcaption></figure><h2>राजा जिनकी छवि अच्छी नहीं बनती</h2><p>शुरुआती खंड विश्वसनीय नहीं हैं। कल्हण को किंवदंतियाँ विरासत में मिलीं, और जिन सदियों का वे हिसाब नहीं दे सकते थे उन्हें भरने के लिए उन्होंने शासनकाल खींच दिए, इसलिए पहली सहस्राब्दी का उनका कालक्रम गड़बड़ है। विद्वानों ने उनके कुछ शुरुआती राजाओं को दूसरी जगहों से ज्ञात व्यक्तियों से मिलाया है (उनके अशोक मौर्य सम्राट लगते हैं, और पाठ का एक तोरमाण उसी नाम के हूण शासक जैसा दिखता है), लेकिन उनके आसपास की तारीख़ें बुरी तरह खिसकती हैं।</p>
<p>लगभग सातवीं सदी से काव्य ज़्यादा ठोस होता है। कार्कोट राजाओं का कल्हण का विवरण वह जगह है जहाँ से प्राचीन कश्मीर के ज़्यादातर आधुनिक इतिहास शुरू होते हैं, जिसमें मार्तंड के सूर्य मंदिर बनवाने वाले आठवीं सदी के राजा ललितादित्य मुक्तापीड का चित्रण भी शामिल है। कल्हण उन्हें आधे भारत और उससे आगे की विजयों का श्रेय देते हैं, जिसे इतिहासकार आम तौर पर छोटा कर देते हैं, लेकिन मंदिर के खंडहर असली हैं, और यह एहसास भी कि कश्मीर कुछ समय के लिए एक ताक़त था, कोई इनाम नहीं।</p>
<p>आख़िरी दो खंडों तक, जो कल्हण के लिखने से पहले के सौ साल को कवर करते हैं, यह लगभग एक दरबारी संस्मरण बन जाता है।</p>
<p>यहीं से राजाओं की छवि बिगड़ने लगती है। रानी दिद्दा, जिन्होंने 980 से 1003 तक पहले संरक्षिका और फिर अपने नाम से कश्मीर चलाया, को एक निर्मम चालबाज़ के रूप में दिखाया गया है जिन्होंने अपने ही पोतों को एक के बाद एक सिंहासन से हटाया। हर्ष, जिस राजा की सेवा उनके पिता ने की, शुरू में प्रतिभाशाली और सुसंस्कृत, फिर विनाशकारी बताए गए हैं: नाकाम अभियान, कुचल देने वाले कर, और ख़र्च पूरा करने के लिए मंदिरों से धातु की मूर्तियाँ उतार लेना। कल्हण कहते हैं कि हर्ष ने एक ऐसा अधिकारी भी नियुक्त किया जिसका काम मंदिरों से देवताओं को हटाना था। उन्होंने यह उस राजा के बारे में लिखा जिसके लिए उनके अपने परिवार ने काम किया था।</p>
<p><em>शारदा लिपि में राजतरंगिणी पांडुलिपि का एक पत्र, अज्ञात लिपिक, पब्लिक डोमेन, विकिमीडिया कॉमन्स के ज़रिए</em></p><h2>आगे की कड़ियाँ, एक सुल्तान और एक फ़ारसी अनुवाद</h2><p>किताब कल्हण पर नहीं रुकी। पंद्रहवीं सदी में जोनराज ने लगभग 1148 से कहानी उठाई और उसे सुल्तान ज़ैनुल आबिदीन के अधीन अपने समय तक ले गए, कश्मीर के वे मुस्लिम शासक जिन्होंने राजतरंगिणी का फ़ारसी में अनुवाद भी करवाया। जोनराज के शिष्य श्रीवर ने इसे 1486 तक बढ़ाया। प्राज्यभट्ट की एक और कड़ी खो गई है; शुक नाम के एक लेखक ने वहाँ से आगे लिखा जहाँ वह ख़त्म हुई थी और कहानी को सोलहवीं सदी के अंत में मुग़ल विजय तक ले आए।</p>
<p>यानी एक हिंदू राजा के समय एक ब्राह्मण द्वारा लिखी संस्कृत गाथा को चार सौ साल तक मुस्लिम शासकों के अधीन आगे बढ़ाया गया और अनूदित किया गया। मध्यकालीन कश्मीर की लोगों के मन में आम तौर पर यह तस्वीर नहीं होती, और यह जितनी जानी जाती है उससे ज़्यादा जानी जानी चाहिए।</p><h2>सत्रहवीं सदी की एक प्रति बाक़ी दुनिया तक कैसे पहुँची</h2><p>कल्हण के अपने हाथ की कोई पांडुलिपि नहीं बची। पाठ कश्मीर की पुरानी लिपि शारदा में, भोजपत्र पर और बाद में काग़ज़ पर बनी प्रतियों से आया। सबसे अहम प्रति लगभग 1648 में एक कश्मीरी विद्वान, राजानक रत्नकंठ, ने बनाई थी।</p>
<p>इस काव्य को बड़ी दुनिया के सामने लाने वाले थे ऑरेल स्टाइन, ब्रिटिश भारत में हंगरी में जन्मे एक विद्वान, जो आज दुनहुआंग की गुफ़ाओं के लिए ज़्यादा जाने जाते हैं। स्टाइन ने 1892 में संस्कृत का आलोचनात्मक संस्करण और 1900 में लंबी टिप्पणियों के साथ अंग्रेज़ी अनुवाद प्रकाशित किया, जो काफ़ी हद तक रत्नकंठ की प्रति पर आधारित था। उनके अपने कहने के मुताबिक़ उन्होंने काम का बड़ा हिस्सा सिंध घाटी के ऊपर एक ऊँचे घास के मैदान में डेरे में किया। 1935 में राष्ट्रवादी नेता रणजीत सीताराम पंडित ने एक और अंग्रेज़ी संस्करण प्रकाशित किया, जिसकी भूमिका उनके साले जवाहरलाल नेहरू ने लिखी।</p><h2>सूची में आने का मतलब क्या है और क्या नहीं</h2><p>क्षेत्रीय रजिस्टर यूनेस्को की अंतरराष्ट्रीय 'मेमोरी ऑफ़ द वर्ल्ड' सूची से एक दर्जा नीचे है, और इसके साथ न पैसा आता है न क़ानूनी संरक्षण। अधिकारियों का कहना है कि इंदिरा गांधी राष्ट्रीय कला केंद्र ने नामांकन तैयार किए, और अब क्षेत्रीय रजिस्टर में भारत की छह प्रविष्टियाँ हैं। मैंने जो रिपोर्टें देखीं, वे नहीं बतातीं कि कौन-सी भौतिक पांडुलिपियाँ नामांकित हुईं, जो दस्तावेज़ों के रजिस्टर के लिए थोड़ा अजीब है।</p>
<p>कश्मीर कोई तटस्थ विषय भी नहीं है, और इस किताब को राजनीतिक नज़र से पढ़ा जाएगा, जैसा हमेशा पढ़ा गया है। क्षेत्र की बहसों का हर पक्ष इसमें उद्धृत करने लायक़ कुछ ढूँढ सकता है, आम तौर पर अगले कुछ सौ श्लोक छोड़कर।</p><h2>मुझे वे क्यों पसंद हैं</h2><p>कल्हण आधुनिक इतिहासकार नहीं थे, और ऐसा दिखावा करना उनका कोई भला नहीं करता। वे शापों और अपशकुनों में यक़ीन करते थे, और उन्होंने शुरुआती सदियों को ऐसे राजाओं से भरा जो शायद कभी थे ही नहीं। लेकिन उन्होंने अपने स्रोतों के नाम बताए, बताया कि वे कहाँ कमज़ोर हैं, और उन शासकों के बारे में बेबाक रहे जिनकी सेवा उनके परिवार ने की थी। नौ सौ साल बाद, मुझे लगता है कि अतीत पर लिखने वाले हममें से ज़्यादातर उस पैमाने पर आँके जाने पर ख़ुश होंगे जो उन्होंने ख़ुद के लिए रखा, भले ही वे भी हमेशा उस पर खरे न उतरे हों।</p>]]></content:encoded><media:content url="https://historyallday.com/img/2026/11/rajatarangini-1148-kalhana-history-kashmir-kings-unesco.jpg" medium="image"/></item>
<item><title>जेफ़र्सन ने 1765 में एक क़ुरान ख़रीदी। 1815 से यह कांग्रेस के पास है</title><link>https://historyallday.com/hi/jefferson-quran-1765-williamsburg-ellison-el-sayed-senate/</link><guid isPermaLink="true">https://historyallday.com/hi/jefferson-quran-1765-williamsburg-ellison-el-sayed-senate/</guid><pubDate>Sat, 07 Nov 2026 00:00:00 GMT</pubDate><dc:creator>Hannah Lindqvist</dc:creator><description>मिशिगन ने पहला मुस्लिम अमेरिकी सीनेटर चुना है। कांग्रेस से सबसे ज़्यादा जुड़ी क़ुरान 1764 का एक अंग्रेज़ी संस्करण है जिसे एक क़ानून के छात्र ने विलियम्सबर्ग में ख़रीदा था।</description><content:encoded><![CDATA[<figure><img src="https://historyallday.com/img/2026/11/jefferson-quran-1765-williamsburg-ellison-el-sayed-senate.jpg" alt="फ़र वाले कॉलर का कोट पहने बुज़ुर्ग थॉमस जेफ़र्सन के थॉमस सली द्वारा बनाए चित्र की श्वेत-श्याम तस्वीर"><figcaption>Thomas Jefferson, after the portrait by Thomas Sully, photograph between 1900 and 1920, Library of Congress Prints &amp; Photographs Division, no known restrictions</figcaption></figure><p>4 जनवरी 2007 को कैपिटल के एक कमरे में मिनियापोलिस के एक कांग्रेस सदस्य ने दो छोटे, घिसे हुए खंडों पर हाथ रखकर कैमरों के लिए पोज़ दिया। आधिकारिक शपथ प्रतिनिधि सभा के सदन में पहले ही हो चुकी थी, जहाँ सदस्य एक साथ शपथ लेते हैं और कोई किताब नहीं पकड़ता। यह औपचारिक तस्वीर थी, वह जिसे परिवार फ़्रेम करवाते हैं। कांग्रेस के लिए चुने गए पहले मुसलमान कीथ एलिसन ने ये किताबें सड़क पार लाइब्रेरी ऑफ़ कांग्रेस से उधार ली थीं। ये थॉमस जेफ़र्सन की क़ुरान की प्रति थीं।</p>
<p>इस हफ़्ते वह प्रति फिर चर्चा में है। मंगलवार को मिशिगन ने डेमोक्रेट अब्दुल अल-सैयद को माइक रॉजर्स के मुक़ाबले अमेरिकी सीनेट के लिए चुना, जिससे वे उस सदन के लिए चुने गए पहले मुसलमान बन गए। वे जनवरी में अपनी सीट सँभालेंगे। वे लाइब्रेरी से वही किताबें माँगेंगे या नहीं, मुझे कोई अंदाज़ा नहीं, और मैंने ऐसी कोई रिपोर्ट नहीं देखी कि उन्होंने माँगी हों।</p><h2>एक क़ानून के छात्र की ख़रीद</h2><p>जेफ़र्सन की क़ुरान कोई अरबी पांडुलिपि नहीं है। यह लंदन के एक वकील जॉर्ज सेल का अंग्रेज़ी अनुवाद है, जो पहली बार 1734 में छपा। जेफ़र्सन का सेट दूसरा संस्करण है, जो 1764 में लंदन में दो खंडों में छपा।</p>
<p>उन्होंने इसे 1765 में विलियम्सबर्ग में ख़रीदा, जहाँ वे क़ानून पढ़ रहे थे। हमें यह इसलिए पता है कि वर्जीनिया गज़ट, जो अख़बार छापने के साथ किताबें भी बेचता था, की रोज़नामचा बही में यह बिक्री दर्ज है। तब वे 22 साल के थे।</p>
<p>वे इसे क्यों चाहते थे, यह अनुमान का विषय है। सेल की लंबी भूमिका, "प्रारंभिक प्रवचन", धर्म के साथ इस्लामी क़ानून को भी समेटती है, और डेनिस स्पेलबर्ग जैसे इतिहासकारों ने बताया है कि राष्ट्रों के क़ानून पढ़ रहे एक युवक के पास इसे पढ़ने की जिज्ञासा से आगे की वजहें थीं। सेल अपने समय के लिहाज़ से असामान्य रूप से निष्पक्ष भी थे। वे पैग़ंबर को अब भी ढोंगी कहते थे, जैसी 1734 के एक अंग्रेज़ प्रोटेस्टेंट से उम्मीद थी, लेकिन उन्होंने पाठकों को ज़्यादा भद्दी ईसाई आलोचना से सावधान किया और पाठ समझाने के लिए मुस्लिम टीकाकारों का इस्तेमाल किया।</p><figure><img src="https://historyallday.com/img/2026/11/jefferson-quran-1765-williamsburg-ellison-el-sayed-senate-2.jpg" alt="कैपिटल में अमेरिकी सीनेट कक्ष का पोस्टकार्ड, ख़ाली, लकड़ी की डेस्कों की क़तारें और ऊपर जनता की दीर्घाएँ"><figcaption>कैपिटल में अमेरिकी सीनेट कक्ष का पोस्टकार्ड, ख़ाली, लकड़ी की डेस्कों की क़तारें और ऊपर जनता की दीर्घाएँ</figcaption></figure><h2>इसे शायद दो बार जल जाना चाहिए था</h2><p>1770 में जेफ़र्सन परिवार का घर शैडवेल जल गया और उनकी ज़्यादातर किताबें साथ ले गया। इसका कोई रिकॉर्ड नहीं कि उन्होंने क़ुरान फिर से ख़रीदी, जिससे लगता है कि यह सेट आग से बच निकला। (मोंटिचेलो के शोधकर्ता कहते हैं "शायद", और मैं बात वहीं छोड़ता हूँ।)</p>
<p>फिर ब्रिटिश आए। अगस्त 1814 में उन्होंने कैपिटल को जला दिया, और उसके साथ कांग्रेस का छोटा पुस्तकालय भी। सेवानिवृत्त और पैसों की तंगी झेल रहे जेफ़र्सन ने बदले में अपना संग्रह देने की पेशकश की। कांग्रेस ने 1815 में इसे ख़रीदा, 6,487 खंड 23,950 डॉलर में, इस काफ़ी शिकायत के बाद कि कुछ किताबें विदेशी भाषाओं में हैं या किसी और वजह से क़ानून बनाने वालों के लायक़ नहीं। सेल की क़ुरान बाक़ी किताबों के साथ गाड़ियों में वॉशिंगटन पहुँची।</p>
<p>1851 में लाइब्रेरी में लगी आग ने जेफ़र्सन की बेची किताबों का लगभग दो-तिहाई हिस्सा नष्ट कर दिया। क़ुरान उससे भी बच गई।</p>
<p><em>सीनेट कक्ष, कैपिटल, वॉशिंगटन डी.सी., पोस्टकार्ड, 1908 से 1948 के बीच, लाइब्रेरी ऑफ़ कांग्रेस, कोई ज्ञात प्रतिबंध नहीं</em></p><h2>जेफ़र्सन असल में क्या सोचते थे</h2><p>जेफ़र्सन को वह बना देना आसान होगा जो वे नहीं थे। वे इस्लाम के प्रशंसक नहीं थे; उन्होंने इस पर बहुत कम लिखा, और उसमें से कुछ शत्रुतापूर्ण था। 1786 में उन्होंने और जॉन एडम्स ने लंदन में त्रिपोली के दूत से मिलकर पूछा कि बारबरी राज्य अमेरिकी जहाज़ क्यों पकड़ रहे हैं, और जेफ़र्सन की रिपोर्ट कहती है कि दूत ने औचित्य के रूप में क़ुरान का हवाला दिया। राष्ट्रपति के रूप में उन्होंने आगे चलकर त्रिपोली के ख़िलाफ़ पहला बारबरी युद्ध लड़ा।</p>
<p>लेकिन इस सीमित सवाल पर कि क्या कोई मुसलमान पूर्ण नागरिक हो सकता है, उन्होंने लिखित निशान छोड़े। लगभग 1776 में जॉन लॉक पर बनाए अपने नोट्स में उन्होंने लॉक की यह बात उतारी कि धर्म के कारण न "मूर्तिपूजक, न मुहम्मदी, न यहूदी" को राष्ट्र के नागरिक अधिकारों से बाहर रखा जाए। बरसों बाद अपनी आत्मकथा में उन्होंने धार्मिक स्वतंत्रता पर अपने वर्जीनिया क़ानून के पारित होने का वर्णन किया। किसी ने प्रस्तावना में "जीसस क्राइस्ट" शब्द जोड़ने का प्रस्ताव रखा था। जेफ़र्सन ने लिखा कि संशोधन ख़ारिज कर दिया गया, "इस प्रमाण में कि वे इसके संरक्षण की चादर में यहूदी और ग़ैर-यहूदी, ईसाई और मुहम्मदी, हिंदू और हर मत के काफ़िर को समेटना चाहते थे।"</p><h2>2006 की बहस</h2><p>एलिसन का चुनाव चुपचाप नहीं हुआ। 2006 के आख़िर में रूढ़िवादी स्तंभकार डेनिस प्रेगर ने तर्क दिया कि किसी कांग्रेस सदस्य को बाइबिल पर शपथ लेनी चाहिए या पद नहीं सँभालना चाहिए। वर्जीनिया के रिपब्लिकन कांग्रेस सदस्य वर्जिल गूड ने अपने मतदाताओं को लिखा कि अगर आप्रवासन सीमित न किया गया तो और मुसलमान चुने जाएँगे और क़ुरान इस्तेमाल करना चाहेंगे। इस बारे में पूछे जाने पर एलिसन ने कहा कि वे दिखाना चाहते थे कि धार्मिक स्वतंत्रता में विश्वास संस्थापकों तक जाता है। एक वर्जीनियाई को जवाब देने के लिए एक वर्जीनियाई की किताब चुनना, मुझे लगता है, उस पूरे प्रकरण की सबसे सधी हुई चाल थी।</p>
<p>तब से जब भी कोई मुस्लिम अमेरिकी ऊँचा पद जीतता है, "जेफ़र्सन की क़ुरान" का ज़िक्र आ जाता है, और यह हफ़्ता भी अपवाद नहीं रहा।</p><h2>किताबें अब कहाँ हैं</h2><p>दोनों खंड लाइब्रेरी ऑफ़ कांग्रेस के दुर्लभ पुस्तक और विशेष संग्रह विभाग में हैं। उन पर वह जिल्द नहीं है जो जेफ़र्सन ने देखी थी, क्योंकि लाइब्रेरी ने 1918 में उन पर नई जिल्द चढ़ाई। जेफ़र्सन के सेट का जो बचा है वह काग़ज़ और छपाई है: सेल के नाम और 1764 की लंदन छाप वाला मुखपृष्ठ, और वह लंबा प्रारंभिक प्रवचन जिसे एक क़ानून के छात्र ने शायद ख़ुद अनुवाद से ज़्यादा ध्यान से पढ़ा। यह दुर्लभ किताबों की एक अलमारी में रखी दो सादी छोटी किताबें हैं, और ये तभी बाहर आती हैं जब कोई क्यूरेटर इन्हें एलिसन वाले जैसे किसी मौक़े के लिए लेकर जाता है।</p>]]></content:encoded><media:content url="https://historyallday.com/img/2026/11/jefferson-quran-1765-williamsburg-ellison-el-sayed-senate.jpg" medium="image"/></item>
<item><title>बेन-गुरियन ने 1948 में 400 येशिवा छात्रों को छूट दी। इज़राइल आज भी इस पर बहस करता है</title><link>https://historyallday.com/hi/ben-gurion-1948-400-yeshiva-students-haredi-draft-exemption/</link><guid isPermaLink="true">https://historyallday.com/hi/ben-gurion-1948-400-yeshiva-students-haredi-draft-exemption/</guid><pubDate>Sat, 07 Nov 2026 00:00:00 GMT</pubDate><dc:creator>Tomás Ferreira</dc:creator><description>इज़राइल की गठबंधन वार्ता फिर हारेदी समुदाय की सैन्य भर्ती पर टिकी है। यह बेन-गुरियन की ओर से लगभग 400 येशिवा छात्रों को युद्धकाल में दी गई रियायत से शुरू हुआ।</description><content:encoded><![CDATA[<figure><img src="https://historyallday.com/img/2026/11/ben-gurion-1948-400-yeshiva-students-haredi-draft-exemption.jpg" alt="मई 1948 में तेल अवीव में थियोडोर हर्ज़ल के चित्र के नीचे माइक्रोफ़ोन पर इज़राइल की स्वतंत्रता की घोषणा पढ़ते डेविड बेन-गुरियन की श्वेत-श्याम तस्वीर"><figcaption>David Ben-Gurion reading the Declaration of Independence, Tel Aviv, 14 May 1948, Government Press Office (Israel), CC BY-SA 3.0, via Wikimedia Commons</figcaption></figure><p>संख्या लगभग 400 थी। 1948 में, नए राज्य के पहले युद्ध के बीच, जब लगभग हर दूसरे युवक को बुलाया जा रहा था, डेविड बेन-गुरियन इतने ही पूर्णकालिक येशिवा छात्रों को सेना से बाहर रखने पर राज़ी हुए थे।</p>
<p>वही व्यवस्था, जो पहचान से परे बढ़ चुकी है, इज़राइल की गठबंधन वार्ता की धुरी है। इस हफ़्ते अविग्दोर लिबरमान ने, जिनकी पार्टी यिसराएल बेइतेनु ने अपनी पहचान का बड़ा हिस्सा अति-रूढ़िवादियों की भर्ती पर बनाया है, हारेदी पार्टियों के साथ सरकार में बैठने पर अपना वीटो हटा दिया और कहा कि वे भर्ती क़ानून पर समझौता कर सकते हैं। बिन्यामिन नेतन्याहू के बिना सरकार बनाने की कोशिश कर रहे गादी आइज़नकोट ने प्रगति की बात की। यूनाइटेड तोराह जूडाइज़्म ने इस "लचीलेपन" का स्वागत किया। अभी किसी के पास सौदा नहीं है।</p><figure><img src="https://historyallday.com/img/2026/11/ben-gurion-1948-400-yeshiva-students-haredi-draft-exemption-2.jpg" alt="गहरे सूट और टाई में बैठे वृद्ध डेविड बेन-गुरियन की श्वेत-श्याम तस्वीर"><figcaption>गहरे सूट और टाई में बैठे वृद्ध डेविड बेन-गुरियन की श्वेत-श्याम तस्वीर</figcaption></figure><h2>युद्ध में एक रियायत</h2><p>यह सौदा बेन-गुरियन और मुख्य अति-रूढ़िवादी पार्टी अगुदत यिसराएल के यित्ज़ाक-मेयर लेविन के बीच हुआ। जिन युवकों का पेशा सिर्फ़ और सिर्फ़ तोराह का अध्ययन था, उनकी सेवा टाल दी जाएगी। यह तर्क होलोकॉस्ट के तीन साल बाद दिया गया, जिसने पोलैंड और लिथुआनिया की बड़ी येशिवाओं को उनमें पढ़ने वाले ज़्यादातर लोगों के साथ नष्ट कर दिया था। हारेदी नेताओं का तर्क था कि फ़लस्तीन में बचे छोटे समुदाय को अध्ययन की उस दुनिया को फिर से खड़ा करना है, और उसके विद्वानों को सेना में ले जाना उसे ख़त्म कर देगा।</p>
<p>बेन-गुरियन एक धर्मनिरपेक्ष समाजवादी थे जिन्हें धार्मिक राजनीति से ख़ास लगाव नहीं था। उन्हें धार्मिक पार्टियों को साथ रखने की ज़रूरत भी थी। एक साल पहले उन्होंने अगुदत यिसराएल को वह भेजा था जिसे "यथास्थिति" पत्र कहा गया, जिसमें वादा था कि राज्य सब्बाथ को विश्राम का दिन रखेगा, सरकारी संस्थाओं में कोशर रसोई रखेगा, विवाह क़ानून रब्बियों पर छोड़ेगा और धार्मिक स्कूलों को स्वायत्तता देगा। भर्ती की छूट उसी तर्क में फ़िट बैठती थी। उस समय यह सस्ती थी, और इसने उन्हें एक ऐसे मोर्चे पर शांति दिलाई जहाँ वे लड़ना नहीं चाहते थे।</p>
<p>उन्हें इसके बारे में क्या उम्मीद थी, यह कहना ज़्यादा कठिन है। आम व्याख्या यह है कि वे मानते थे कि हारेदी दुनिया वैसे भी ख़त्म हो रही है और 400 छात्र मोटे तौर पर 400 ही रहेंगे। कुछ विवरण उन्हें बाद में पूरे मामले पर पछताते दिखाते हैं। मैंने कोई ऐसा दस्तावेज़ नहीं देखा जो इसे किसी भी तरफ़ तय करे, और मैं इस बिंदु पर उन्हें भरोसे से उद्धृत करने वाले किसी से भी सावधान रहूँगा।</p>
<p><em>डेविड बेन-गुरियन, बर्नार्ड गॉटफ़्रिड की तस्वीर, 1967, लाइब्रेरी ऑफ़ कांग्रेस, कोई ज्ञात प्रतिबंध नहीं</em></p><h2>कोटे से बिना कोटे तक</h2><p>दो दशक तक संख्या छोटी रही। छह दिन के युद्ध के बाद रक्षा मंत्री मोशे दायान के नेतृत्व वाली एक समिति ने व्यवस्था बनाए रखी और सालाना संख्या 800 तय की।</p>
<p>असली बदलाव 1977 में आया, जब मेनाखेम बेगिन की लिकुद पहली बार सत्ता में आई और उसे शासन के लिए अगुदत यिसराएल की ज़रूरत पड़ी। गठबंधन समझौते ने कोटा पूरी तरह हटा दिया। तब से किसी भी येशिवा में पूर्णकालिक दाख़िला लिया युवक साल-दर-साल भर्ती टाल सकता था, जब तक उसकी उम्र बुलाए जाने लायक़ न रहे। हारेदी समुदाय भी बड़े परिवारों के साथ तेज़ी से बढ़ रहा था, और इस छूट ने उसके पुरुषों के जीने का ढंग तय किया: सेना से बाहर रहने के लिए उन्हें अध्ययन में और ज़्यादातर वेतन वाले कामों से बाहर रहना पड़ता था।</p><h2>अदालतों में आधी सदी</h2><p>अदालतें दशकों तक इस समस्या के इर्द-गिर्द घूमती रहीं, और शुरुआती याचिकाएँ नाकाम रहीं। 1970 में और फिर 1986 में जजों ने व्यवस्था को छुआ नहीं, इसे रक्षा मंत्री का मामला माना। 1990 के दशक तक संख्या इतनी बढ़ चुकी थी कि यह जवाब टिक नहीं सकता था।</p>
<p>1998 में सुप्रीम कोर्ट ने कहा कि इस व्यवस्था के लिए किसी मंत्री की आदत नहीं, बल्कि बाक़ायदा क़ानून चाहिए। क्नेसेट ने 2002 में ताल क़ानून पारित किया, जिसने अति-रूढ़िवादी पुरुषों को सैन्य या राष्ट्रीय सेवा का रास्ता दिया; बहुत कम लोगों ने इसे अपनाया, और अदालत ने 2012 में यह क़ानून रद्द कर दिया। जून 2024 में नौ जजों की एक पीठ ने सर्वसम्मति से फ़ैसला दिया कि थोक छूट का कोई क़ानूनी आधार नहीं है और राज्य को हारेदी पुरुषों की भर्ती शुरू करनी होगी। उस साल पुरानी व्यवस्था के दायरे में आने वाले येशिवा छात्रों का आँकड़ा लगभग 50,000 बताया गया।</p><h2>इस हफ़्ते कहाँ है मामला</h2><p>उस फ़ैसले के बाद सेना ने भर्ती के आदेश भेजे हैं, जिनमें से ज़्यादातर का जवाब नहीं आया, और नेतन्याहू सरकार ने अपना काफ़ी समय एक ऐसा क़ानून ढूँढने में लगाया जिसे हारेदी पार्टियाँ मान सकें और अदालत होने दे। यूनाइटेड तोराह जूडाइज़्म 2025 में इसी पर उनके गठबंधन से बाहर निकल गई। अब यह फिर अगली सरकार बनाने की कोशिश के केंद्र में है।</p>
<p>लिबरमान का बदलाव अपने आप कुछ तय नहीं करता। वे अब भी कहते हैं कि उनकी लाल रेखाएँ नेतन्याहू का प्रधानमंत्रित्व ख़त्म करना और एक और चुनाव से बचना हैं, और रिज़र्व सैनिकों के नेता योआज़ हेंडेल ने पहले ही समझौते पर हमला कर दिया है। यूनाइटेड तोराह जूडाइज़्म कहती है कि अगर भर्ती की शर्तें स्वीकार्य हों तो वह शामिल होगी, और उम्मीद है कि शास उसके पीछे चलेगी। येशिवाओं के लिए "स्वीकार्य" का क्या मतलब है, और एक बार फ़ैसला दे चुका सुप्रीम कोर्ट क्या स्वीकार करेगा, ये दो अलग संख्याएँ निकल सकती हैं। क्या आइज़नकोट ऐसी संख्या ढूँढ सकते हैं जिस पर दोनों दस्तख़त करें, यही खुला सवाल है, और इस हफ़्ते मैंने जिन्हें पढ़ा उनमें से कोई इसका जवाब जानने का दावा नहीं करता।</p>]]></content:encoded><media:content url="https://historyallday.com/img/2026/11/ben-gurion-1948-400-yeshiva-students-haredi-draft-exemption.jpg" medium="image"/></item>
<item><title>बेल्कनैप ने 1876 में महाभियोग से कुछ घंटे पहले इस्तीफ़ा दिया। सीनेट ने फिर भी मुक़दमा चलाया</title><link>https://historyallday.com/hi/belknap-1876-resigned-hours-before-impeachment-hegseth/</link><guid isPermaLink="true">https://historyallday.com/hi/belknap-1876-resigned-hours-before-impeachment-hegseth/</guid><pubDate>Sat, 07 Nov 2026 00:00:00 GMT</pubDate><dc:creator>Priya Raman</dc:creator><description>पीट हेगसेथ पर हाउस के वोट की आहट के बीच, विलियम बेल्कनैप की कहानी, वह युद्ध मंत्री जिसने एक सुबह इस्तीफ़ा दिया और उसी दोपहर उन पर महाभियोग लगा।</description><content:encoded><![CDATA[<figure><img src="https://historyallday.com/img/2026/11/belknap-1876-resigned-hours-before-impeachment-hegseth.jpg" alt="लंबी दाढ़ी के साथ यूनियन जनरल की वर्दी में बैठे विलियम डब्ल्यू. बेल्कनैप की स्टूडियो तस्वीर"><figcaption>Brady&#x27;s National Photographic Portrait Galleries, between 1860 and 1865, Library of Congress Prints &amp; Photographs Division, no known restrictions</figcaption></figure><p>मंगलवार से मुझसे सबसे ज़्यादा एक सीधा सवाल पूछा गया है: क्या कांग्रेस ने कभी पेंटागन चलाने वाले व्यक्ति पर सचमुच महाभियोग लगाया है? 1876 में पेंटागन नहीं था, और पद को युद्ध मंत्री (सेक्रेटरी ऑफ़ वॉर) कहा जाता था। पर हाँ। उनका नाम विलियम वर्थ बेल्कनैप था, और उनका मामला छोटे जवाब से ज़्यादा अजीब है।</p>
<p>यह सवाल इसलिए गरम है क्योंकि केंटकी के रिपब्लिकन प्रतिनिधि थॉमस मैसी कहते हैं कि अगले हफ़्ते कांग्रेस लौटने पर वे रक्षा मंत्री पीट हेगसेथ के ख़िलाफ़ महाभियोग के आरोपों पर हाउस में वोट करवाएँगे। मध्यावधि चुनावों में बुरी तरह हारे रिपब्लिकन ईरान से युद्ध के लिए हेगसेथ को दोषी मानते हैं, और कई रिपब्लिकन सूत्रों ने CNN को बताया कि उन्हें उम्मीद है प्रस्ताव पास हो जाएगा। गुरुवार को पेंटागन के बाहर एक वीडियो में हेगसेथ ने इन्हें "आपके इस सेवक के ख़िलाफ़ दिखावटी महाभियोग आरोप" कहा। राष्ट्रपति ट्रंप कहते हैं कि वे उन्हें बनाए रखेंगे।</p><h2>फ़ोर्ट सिल पर एक व्यापार चौकी</h2><p>बेल्कनैप आयोवा के एक वकील थे जो गृहयुद्ध के अंत तक यूनियन जनरल बन चुके थे, और यूलिसिस एस. ग्रांट ने 1869 में उन्हें युद्ध मंत्री बनाया। पद का वेतन 8,000 डॉलर सालाना था। ग्रांट के सालों में वॉशिंगटन महँगा था, और बेल्कनैप का घर ऐसे रहता था मानो वेतन कहीं ज़्यादा हो।</p>
<p>जिस व्यवस्था ने उन्हें बर्बाद किया, वह छोटी और गंदी थी। सीमांत की सैन्य चौकियों पर एक लाइसेंसशुदा व्यापारी होता था जो सैनिकों और नागरिकों को सामान बेचता था, और लाइसेंस युद्ध मंत्री के हाथ में थे। 1870 में न्यूयॉर्क के एक ठेकेदार केलेब मार्श, जो बेल्कनैप की दूसरी पत्नी कैरी के दोस्त थे, को आज के ओक्लाहोमा में फ़ोर्ट सिल की चौकी का वादा किया गया। उसे पहले से चला रहे जॉन इवांस जाना नहीं चाहते थे। तो एक सौदा हुआ: इवांस दुकान रखेंगे और मार्श को सालाना 12,000 डॉलर देंगे, और मार्श उसका आधा बेल्कनैप के घर भेजेंगे।</p>
<p>कैरी बेल्कनैप की 1870 के आख़िर में मौत हुई। भुगतान नहीं रुके। कुछ समय कहा गया कि ये उनके नवजात बेटे के लिए हैं, जो ज़्यादा नहीं जिया, और उसके बाद ये सीधे बेल्कनैप के पास जाते रहे। 1873 में उन्होंने कैरी की बहन अमांडा से शादी की, जिसे सब पस कहते थे, और पैसा हर तिमाही आता रहा। 1876 तक, बाद के हिसाब के मुताबिक़, बेल्कनैप 20,000 डॉलर से ज़्यादा ले चुके थे।</p><h2>लीप डे की गवाही</h2><p>कहानी 1876 की शुरुआत में न्यूयॉर्क हेराल्ड में सामने आई, और नए-नए डेमोक्रेटिक हाउस ने इसे पेंसिल्वेनिया के हीस्टर क्लाइमर की अध्यक्षता वाली एक समिति को भेजा। 29 फ़रवरी को (लीप वर्ष, जो उस आदमी के लिए ठीक लगता है जिसकी क़िस्मत ऐसी तारीख़ पर ख़त्म हुई जो मुश्किल से होती है) मार्श ने शपथ लेकर गवाही दी और व्यवस्था का वर्णन किया।</p>
<p>बेल्कनैप जानते थे कि आगे क्या है। 2 मार्च की सुबह वे व्हाइट हाउस गए और ग्रांट को अपना इस्तीफ़ा सौंप दिया। ग्रांट, जो उन्हें पसंद करते थे और ज़्यादातर विवरणों के मुताबिक़ मामले की गंभीरता नहीं समझे, ने उसे तुरंत स्वीकार कर लिया। कहा जाता है कि दो सीनेटरों, इंडियाना के ओलिवर मॉर्टन और वर्मोंट के लॉट मॉरिल, ने उनसे ऐसा न करने को कहा, पर तब तक हो चुका था।</p><figure><img src="https://historyallday.com/img/2026/11/belknap-national-disgrace.jpg" alt="द नेशनल डिसग्रेस (राष्ट्रीय शर्म), द डेज़ डूइंग्स का पहला पन्ना, न्यूयॉर्क, 18 मार्च 1876, एक सचित्र साप्ताहिक का बेल्कनैप घोटाले पर नाटकीय रूप। लाइब्रेरी ऑफ़ कांग्रेस, कोई ज्ञात प्रतिबंध नहीं"><figcaption>द नेशनल डिसग्रेस (राष्ट्रीय शर्म), द डेज़ डूइंग्स का पहला पन्ना, न्यूयॉर्क, 18 मार्च 1876, एक सचित्र साप्ताहिक का बेल्कनैप घोटाले पर नाटकीय रूप। लाइब्रेरी ऑफ़ कांग्रेस, कोई ज्ञात प्रतिबंध नहीं</figcaption></figure><h2>उसी दोपहर महाभियोग</h2><p>अगर इस्तीफ़े का मक़सद हाउस को रोकना था, तो वह नाकाम रहा। उसी दोपहर हाउस ने फिर भी उन पर महाभियोग का वोट दिया, किसी सदस्य ने विरोध में वोट नहीं दिया। डेमोक्रेट्स ग्रांट के एक मंत्री को इमारत से फिसल जाने देने के मूड में नहीं थे, और बहुत से रिपब्लिकनों को उनका बचाव करने की कोई वजह नहीं दिखी।</p>
<p>समस्या संविधान थी। यह "राष्ट्रपति, उपराष्ट्रपति और अमेरिका के सभी नागरिक अधिकारियों" पर महाभियोग की अनुमति देता है, और वोट होने तक बेल्कनैप इनमें से कुछ नहीं थे। उनके वकीलों, जिनमें पूर्व पोस्टमास्टर जनरल मॉन्टगोमरी ब्लेयर और पूर्व अटॉर्नी जनरल जेरेमाया ब्लैक थे, ने तर्क दिया कि किसी निजी नागरिक पर महाभियोग लग ही नहीं सकता। हाउस के अभियोजकों ने जवाब दिया कि संविधान की सज़ा में भविष्य में किसी भी पद के लिए अयोग्यता शामिल है, और कोई वोट से एक घंटा पहले इस्तीफ़ा देकर उससे नहीं बच सकता।</p><h2>सीनेट ख़ुद से बहस करती है</h2><p>मुक़दमा 5 अप्रैल 1876 को शुरू हुआ, और सबूत का एक शब्द सुनने से पहले सीनेट ने हफ़्तों अधिकार-क्षेत्र के सवाल पर बिताए। 15 मई को उसने 37 के मुक़ाबले 29 वोट से तय किया कि वह उन पर मुक़दमा चला सकती है। यह अंतर उस समय किसी के मानने से ज़्यादा मायने रखता था, क्योंकि दोषसिद्धि के लिए मौजूद सीनेटरों के दो-तिहाई चाहिए, और 29 सीनेटरों ने अभी-अभी रिकॉर्ड पर कहा था कि पूरी कार्यवाही ही अनुचित है।</p>
<p>सबूतों पर कभी असल में शक नहीं था। फ़ैसले 1 अगस्त को आए, और हर आरोप पर दोषी के पक्ष में बहुमत था। कोई भी दो-तिहाई तक नहीं पहुँचा; सबसे अच्छा नतीजा 37 के मुक़ाबले 25 था। बरी करने का वोट देने वाले ज़्यादातर सीनेटरों ने बाद में कहा कि उन्होंने ऐसा इसलिए किया क्योंकि वे मानते थे कि सीनेट के पास अधिकार-क्षेत्र नहीं है, इसलिए नहीं कि बेल्कनैप निर्दोष थे। यह संवैधानिक तर्क ओढ़ा हुआ एक पार्टी वोट था। मुझे नहीं लगता कि यह कहना बहुत कठोर है।</p><h2>बेल्कनैप का क्या हुआ</h2><p>उन्हें कभी किसी चीज़ में दोषी नहीं ठहराया गया। आपराधिक मुक़दमे की बात हुई और चुपचाप छोड़ दी गई। बेल्कनैप वॉशिंगटन में रहे, वकालत की, और अक्टूबर 1890 में वहीं उनकी मौत हुई। उन्हें यूनियन सेना के जनरल के रूप में आर्लिंगटन राष्ट्रीय क़ब्रिस्तान में दफ़नाया गया है।</p>
<p>उनका मामला भी ग़ायब नहीं हुआ। 37 के मुक़ाबले 29 का वोट पद छोड़ चुके किसी अधिकारी पर मुक़दमा चलाने की मिसाल बना, और 2021 में इसका लगातार हवाला दिया गया, जब सीनेट ने व्हाइट हाउस छोड़ने के बाद डोनाल्ड ट्रंप पर मुक़दमा चलाया। लगभग 150 साल तक बेल्कनैप महाभियोग झेलने वाले इकलौते कैबिनेट मंत्री भी रहे। गृह सुरक्षा मंत्री अलेहांद्रो मायोरकास फ़रवरी 2024 में दूसरे बने, सिर्फ़ एक वोट से, 214 के मुक़ाबले 213। सीनेट ने अप्रैल में बिना मुक़दमा चलाए वे आरोप ख़ारिज कर दिए।</p><h2>हेगसेथ का गणित</h2><p>हेगसेथ तीसरे होंगे। वे पद पर रहते हुए और राष्ट्रपति के पूरे समर्थन के साथ इसका सामना करने वाले पहले भी होंगे, जो बेल्कनैप से अलग स्थिति है, जो दोपहर के खाने से पहले जा चुके थे। वे जो विभाग चलाते हैं, वह 2025 से फिर से युद्ध विभाग का पुराना नाम दूसरे शीर्षक के रूप में इस्तेमाल कर रहा है, तो कम से कम काग़ज़ पर दोनों का पद एक ही था।</p>
<p>कुछ भी गारंटी नहीं देता कि वोट पास होगा। अगर होता है, तो आरोप एक ऐसी सीनेट में जाएँगे जो जनवरी में हाथ बदलेगी, जब इस हफ़्ते के नतीजों के बाद डेमोक्रेट्स नियंत्रण लेंगे, और जब तक हेगसेथ पद पर हैं, 1876 की अधिकार-क्षेत्र वाली लड़ाई उठेगी ही नहीं। बेल्कनैप, जो इस्तीफ़ा देकर महाभियोग से बचने की कोशिश करने वाले इकलौते व्यक्ति थे, को इसके बदले चार महीने का सीनेट मुक़दमा मिला, और आख़िर में कोई सज़ा नहीं।</p>]]></content:encoded><media:content url="https://historyallday.com/img/2026/11/belknap-1876-resigned-hours-before-impeachment-hegseth.jpg" medium="image"/></item>
<item><title>1990 में बेल्जियम ने अपने राजा को राज करने में असमर्थ घोषित किया, लगभग डेढ़ दिन के लिए</title><link>https://historyallday.com/hi/baudouin-1990-belgian-king-unable-to-reign-two-days/</link><guid isPermaLink="true">https://historyallday.com/hi/baudouin-1990-belgian-king-unable-to-reign-two-days/</guid><pubDate>Sat, 07 Nov 2026 00:00:00 GMT</pubDate><dc:creator>Jonah Okafor</dc:creator><description>बेल्जियम के राजा ने अभी अपने प्रधानमंत्री का इस्तीफ़ा ठुकराया है। 1990 में उनके चाचा बोदुआँ ने एक क़ानून पर दस्तख़त से मना किया, और सरकार ने उन्हें डेढ़ दिन के लिए &#x27;बंद&#x27; कर दिया।</description><content:encoded><![CDATA[<figure><img src="https://historyallday.com/img/2026/11/baudouin-1990-belgian-king-unable-to-reign-two-days.jpg" alt="जुलाई 1951 में बोदुआँ के राज्यारोहण के दौरान ब्रसेल्स की एक सड़क पर भीड़ के बीच से गुज़रती एक खुली कार और घुड़सवार रक्षकों की ब्लैक-एंड-व्हाइट तस्वीर"><figcaption>Photo: Harry Pot / Anefo, Nationaal Archief, CC0 1.0, via Wikimedia Commons</figcaption></figure><p>शुक्रवार 30 मार्च 1990 को बेल्जियम के राजा बोदुआँ बैठे और अपने प्रधानमंत्री को एक चिट्ठी लिखी। सार में उसमें कहा गया था कि संसद ने एक ऐसा क़ानून पास किया है जिस पर वे दस्तख़त नहीं कर सकते, और वे इस पर दस्तख़त नहीं करेंगे।</p>
<p>क़ानून वह था जिसे प्रतिनिधि सभा ने एक दिन पहले 69 के मुक़ाबले 126 वोटों और 12 अनुपस्थितियों से पास किया था। दो सीनेटरों, समाजवादी रोजे लालमां और उदारवादी लूसिएन एरमान-मिकीलसेंस, द्वारा प्रायोजित यह क़ानून गर्भावस्था के पहले बारह हफ़्तों में गर्भपात की अनुमति देता था और 1867 की दंड संहिता से चले आ रहे प्रतिबंध को ख़त्म करता था। बोदुआँ एक धर्मनिष्ठ कैथोलिक थे। प्रधानमंत्री विल्फ़्रीड मार्टेन्स एक ईसाई डेमोक्रेट थे जिनकी अपनी पार्टी ने विधेयक के विरोध में वोट दिया था, और जिनके सामने अब एक ऐसी संवैधानिक समस्या थी जिसकी किसी ने योजना नहीं बनाई थी।</p><h2>एक दस्तख़त जिसके बिना क़ानून नहीं चल सकता था</h2><p>बेल्जियम में संसद से पास विधेयक तभी क़ानून बनता है जब राजा उसे स्वीकृति दे और एक मंत्री प्रतिहस्ताक्षर करे। व्यवहार में राजा हमेशा दस्तख़त करता है। किसी ने गंभीरता से नहीं सोचा था कि इस नियम की परीक्षा कोई ऐसा राजा लेगा जो बस मना कर दे, और बोदुआँ की चिट्ठी ने साफ़ कर दिया कि वे झाँसा नहीं दे रहे। जहाँ तक किसी ने दिखाया है, वे क़ानून को रोकने से ज़्यादा अपना नाम उससे दूर रखने की कोशिश कर रहे थे।</p>
<p>मार्टेन्स के पास कुछ बुरे विकल्प थे। वे विधेयक को बिना दस्तख़त के पड़ा रहने देते, जो संसद की अवहेलना होती। वे राजा के गद्दी छोड़ने की नौबत ला सकते थे, जो 1950 के दशक के बाद का सबसे बड़ा राजशाही संकट होता। सरकार ने इसके बजाय 1831 के संविधान का एक खंड चुना, तब अनुच्छेद 82, जो कहता था कि अगर राजा "राज करने में असमर्थता" में हो, तो संसद के बैठने तक मंत्री उसके अधिकारों का इस्तेमाल कर सकते हैं।</p><figure><img src="https://historyallday.com/img/2026/11/baudouin-fabiola-netherlands.jpg" alt="नीदरलैंड्स की राजकीय यात्रा पर शिफ़ोल पहुँचने पर रानी जुलियाना के बगल में सलामी देते बोदुआँ। फ़ोटो: Anefo, Nationaal Archief, CC0 1.0, विकिमीडिया कॉमन्स के माध्यम से"><figcaption>नीदरलैंड्स की राजकीय यात्रा पर शिफ़ोल पहुँचने पर रानी जुलियाना के बगल में सलामी देते बोदुआँ। फ़ोटो: Anefo, Nationaal Archief, CC0 1.0, विकिमीडिया कॉमन्स के माध्यम से</figcaption></figure><h2>राजा को &#x27;बंद&#x27; करना</h2><p>यह खंड बीमारी या क़ैद के लिए लिखा गया था, अंतरात्मा के लिए नहीं। फिर भी इसका इस्तेमाल पहले भी हो चुका था, बिल्कुल अलग हालात में। 28 मई 1940 को, जब बोदुआँ के पिता लियोपोल्ड तृतीय ने अपने मंत्रियों की सलाह के ख़िलाफ़ सेना को जर्मनी के सामने आत्मसमर्पण करवा दिया, तो फ़्रांस जा चुके मंत्रियों ने लिमोज़ में बैठक कर उन्हें राज करने में असमर्थ घोषित किया। यह असमर्थता किसी न किसी रूप में 1950 तक चली, और लियोपोल्ड की वापसी पर कड़वी लड़ाई का अंत 1951 में उनके अपने बीस साल के बेटे को गद्दी सौंपने से हुआ।</p>
<p>तो एक पारिवारिक मिसाल थी, और ख़ुशी वाली नहीं। इस बार इस्तेमाल पहले से तय था। 3 अप्रैल को मंत्रिपरिषद ने बोदुआँ को राज करने में असमर्थ घोषित किया, और मंत्रियों ने बेल्जियम की जनता के नाम पर मिलकर विधेयक को स्वीकृति दी। इसे आज भी 3 अप्रैल 1990 का क़ानून कहा जाता है। यह 4 अप्रैल की सुबह-सुबह लागू हुआ।</p>
<p>फिर गुरुवार 5 अप्रैल को संसद के दोनों सदनों ने संयुक्त सत्र में वोट दिया कि असमर्थता ख़त्म हो गई है। बोदुआँ फिर राजा थे। वे कितनी देर गद्दी से बाहर रहे, यह इस पर निर्भर करता है कि आप कौन सी घड़ी इस्तेमाल करते हैं: आम आँकड़ा 36 घंटे है, और कुछ आलोचक 44 गिनते हैं। मुझे कभी एक को दूसरे पर तरजीह देने की वजह नहीं मिली, जो अपने आप में काफ़ी बेल्जियाई नतीजा है।</p><h2>किसने पलक झपकाई</h2><p>यह तरकीब पहले किसने सुझाई, इस पर आज भी बहस है। कुछ विवरण श्रेय मार्टेन्स को देते हैं, दूसरे कहते हैं कि महल को इसका अंदाज़ा था और वह इससे संतुष्ट था। जो साफ़ है, वह यह कि राजा ने इस्तीफ़ा नहीं दिया, संसद को उसका क़ानून मिला, और इसमें शामिल हर कोई ख़ुद से कह सका कि उसके सिद्धांत बचे रहे। एक ओर के आलोचकों ने इसे संवैधानिक हाथ की सफ़ाई कहा; दूसरी ओर के आलोचकों ने कहा कि जो राजा क़ानूनों पर दस्तख़त नहीं करेगा, उसे राजा होने का हक़ नहीं। मुझे लगता है दोनों की बात में दम था, और कोई कहीं नहीं पहुँचा।</p><h2>क़ानून झगड़े से ज़्यादा टिका</h2><p>क़ानून ख़ुद टिकाऊ निकला। इसने गर्भधारण के बाद बारह हफ़्ते तक गर्भपात की अनुमति दी, एक परामर्श साक्षात्कार और छह दिन की प्रतीक्षा अवधि के बाद, और उसके बाद केवल तब जब महिला की सेहत को गंभीर ख़तरा हो या भ्रूण में गंभीर दोष हो। यह 28 साल तक लगभग जस का तस रहा। अक्टूबर 2018 में, चार्ल्स मिशेल की सरकार के तहत, संसद ने गर्भपात को दंड संहिता से पूरी तरह निकालकर एक अलग क़ानून दिया, बारह हफ़्ते की सीमा बनाए रखते हुए। इस बार किसी राजा को 'बंद' नहीं करना पड़ा, और फ़िलिप ने दस्तख़त कर दिए।</p>
<p>बोदुआँ ने तीन साल और राज किया। 31 जुलाई 1993 को दक्षिणी स्पेन के मोत्रिल में उनकी मौत हुई, बिना संतान के, और उनके छोटे भाई राजा अल्बर्ट द्वितीय बने। 2013 में अल्बर्ट ने अपने बेटे, बोदुआँ के भतीजे फ़िलिप, के पक्ष में गद्दी छोड़ी। सितंबर 2024 में पोप फ़्रांसिस ने लाकेन में बोदुआँ की क़ब्र पर प्रार्थना की और कहा कि उन्हें धन्य घोषित करने की प्रक्रिया शुरू होगी, अन्य बातों के अलावा गर्भपात वाले प्रसंग का हवाला देते हुए, जो उस समय के बेल्जियाई प्रधानमंत्री को उतना ही पसंद आया जितनी उम्मीद थी।</p><h2>भतीजे की बारी</h2><p>फ़िलिप का अपना हफ़्ता उलटी दिशा में चला है: इस बार सरकार हटने की कोशिश कर रही थी और राजा मना कर रहे थे। 2 नवंबर को फ़्लेमिश राष्ट्रवादी बार्ट डे वेवर, जो फ़रवरी 2025 से पाँच दलों का गठबंधन चला रहे हैं, ने 2027 के बजट पर बातचीत टूटने के बाद सरकार का इस्तीफ़ा पेश किया। राजा ने गठबंधन नेताओं से सलाह ली, कई दिन इस्तीफ़ा रोके रखा और फिर शुक्रवार को उसे ठुकरा दिया। उन्होंने डे वेवर से तुरंत बजट वार्ता फिर शुरू करने और 16 नवंबर को उन्हें रिपोर्ट देने को कहा।</p>]]></content:encoded><media:content url="https://historyallday.com/img/2026/11/baudouin-1990-belgian-king-unable-to-reign-two-days.jpg" medium="image"/></item>
<item><title>रणबीर कपूर की रामायण से पहले, एक टीवी धारावाहिक हर रविवार भारत को थाम देता था</title><link>https://historyallday.com/hi/ramayan-1987-doordarshan-tv-stopped-india-sunday/</link><guid isPermaLink="true">https://historyallday.com/hi/ramayan-1987-doordarshan-tv-stopped-india-sunday/</guid><pubDate>Fri, 06 Nov 2026 00:00:00 GMT</pubDate><dc:creator>Hannah Lindqvist</dc:creator><description>रामायण: पार्ट 1 अभी दुनिया भर में रिलीज़ हुई है। 1987 में यही कहानी सरकारी टेलीविज़न पर चली, ट्रेनें रुकवा दीं और एक ऐसी बहस छेड़ी जो आज भी जारी है।</description><content:encoded><![CDATA[<figure><img src="https://historyallday.com/img/2026/11/ramayana-hanuman-nainsukh.jpg" alt="भारतीय लघुचित्र जिसमें हरी पहाड़ी पर हनुमान राम और लक्ष्मण को औषधि दे रहे हैं, चारों ओर वानरों और भालुओं की सेना"><figcaption>Nainsukh, Hanuman Revives Rama and Lakshmana with Medicinal Herbs, folio from a dispersed Ramayana series (ca. 1790), The Metropolitan Museum of Art, CC0</figcaption></figure><p>रविवार 25 जनवरी 1987 की सुबह साढ़े नौ बजे भारत का एक बड़ा हिस्सा किसी और की बैठक में बैठ गया। टीवी सेट कम थे और रंगीन टीवी महँगे, इसलिए लोग उस पड़ोसी के घर जाते थे जिसके पास टीवी था। स्क्रीन पर, देश के इकलौते चैनल पर, रामानंद सागर की 'रामायण' का पहला एपिसोड था, हिलती-डुलती ट्रिक फ़ोटोग्राफ़ी, ऊँचे संगीत और बंबई के एक स्टूडियो से निकले परिधानों के साथ।</p>
<p>यह 78 रविवार चला। इस हफ़्ते नितेश तिवारी की 'रामायण: पार्ट 1' दुनिया भर में रिलीज़ हुई, जिसमें रणबीर कपूर राम, साई पल्लवी सीता और यश रावण हैं, और इसने पहले दिन लगभग 128 करोड़ रुपये कमाए। मुझे कोई शक नहीं कि यह बेहतर दिखती है। मुझे हैरानी होगी अगर यह वह कर पाए जो पुराने धारावाहिक ने किया।</p><h2>सरकारी चैनल पर एक बहुत लंबा महाकाव्य</h2><p>सागर लाहौर के एक हिंदू थे जो विभाजन के बाद बंबई में बस गए और हिंदी फ़िल्मों में नाम कमाया। उनके धारावाहिक का अनुबंध 52 एपिसोड का था, इसे तीन बार बढ़ाया गया, और यह 31 जुलाई 1988 तक ख़त्म नहीं हुआ। बताया जाता है कि हर एपिसोड पर नौ लाख रुपये ख़र्च होते थे, उस समय किसी भी भारतीय शो से ज़्यादा, और दूरदर्शन को लगभग 40 लाख की कमाई होती थी। टूथपेस्ट, नूडल्स और कपड़े बिल चुकाते थे।</p>
<p>अजीब बात यह है कि इसकी इजाज़त मिली ही। भारतीय राज्य की लंबे समय से नीति थी कि वह किसी एक धर्म को बढ़ावा नहीं देगा, और 1986 के आख़िर में राजीव गांधी के सूचना मंत्री अजीत कुमार पांजा ने फिर भी इसे मंज़ूरी दी। दूरदर्शन की देखरेख करने वाली संस्था प्रसार भारती के बाद में प्रमुख रहे जवाहर सरकार ने लिखा कि उस कुर्सी पर बैठकर भी वे पता नहीं लगा सके कि क्यों। "हर चीज़ फ़ाइलों में दर्ज नहीं होती," उन्होंने कहा, और मुझे यह किसी सरकारी प्रसारक के बारे में लिखा गया सबसे ईमानदार वाक्य लगता है।</p><h2>दुल्हनें, मंत्री और एक ट्रेन</h2><p>उन रविवारों की कहानियों में बार-बार सुनाई गई कहानियों जैसी चमक है, और मैं हर एक की क़सम नहीं खाऊँगा। विवरणों में ऐसी दुल्हनें हैं जिन्होंने एपिसोड ख़त्म होने तक शादी की रस्में आगे बढ़ाने से मना कर दिया, ऐसे मंत्री जो अपने ही शपथ ग्रहण में देर से पहुँचे, और एक ट्रेन जो तब तक रुकी रही जब तक ड्राइवर और यात्री देखते रहे। यह भी कहा जाता है कि बसें और ट्रेनें रुकती थीं ताकि लोग सड़क किनारे के टीवी के आसपास भीड़ लगा सकें, हालाँकि विद्वान अरविंद राजगोपाल बताते हैं कि उन भीड़ों को अक्सर न कुछ दिखता था न सुनाई देता था।</p>
<p>आँकड़े अनुमान हैं और आपस में मेल नहीं खाते: चरम पर 8 से 10 करोड़ दर्शक, 82 या 85 प्रतिशत दर्शक। छोटे ब्योरे मुझे ज़्यादा यक़ीन दिलाते हैं। राम बने अरुण गोविल ने कथित तौर पर सार्वजनिक रूप से सिगरेट पीना छोड़ दिया क्योंकि प्रशंसक अपने भगवान को सिगरेट के साथ नहीं देख सकते थे। सीता बनीं दीपिका चिखलिया ने बीबीसी के मार्क टली को बताया कि कार्यक्रमों में बड़े-बड़े लोग उनके पैर छूते थे। फ़िल्मकार अभिजीत देशपांडे याद करते हैं कि रविवार उनके परिवार में मांस बनने का दिन था, और उनके माता-पिता विज्ञापन के दौरान मांस साफ़ करना रोक देते थे।</p>
<p>धारावाहिक को राम के राज्याभिषेक के साथ ख़त्म होना था, आख़िरी कांड छोड़कर। महाकाव्य के पारंपरिक रचयिता वाल्मीकि के नाम पर ख़ुद को बाल्मीकि कहने वाले सफ़ाई कर्मचारी तब तक हड़ताल पर रहे जब तक सागर उसे फ़िल्माने पर राज़ी नहीं हो गए। इस तरह टीवी दर्शकों को 'लव कुश' नाम का सीक्वल मिला।</p><figure><img src="https://historyallday.com/img/2026/11/ramayana-court-of-ravana.jpg" alt="रामायण की एक पांडुलिपि का पन्ना, जिसमें राक्षसराज रावण अपने दरबार में हैं। &quot;रावण का दरबार&quot;, एक रामायण का पत्र (लगभग 1605), द मेट्रोपॉलिटन म्यूज़ियम ऑफ़ आर्ट, CC0"><figcaption>रामायण की एक पांडुलिपि का पन्ना, जिसमें राक्षसराज रावण अपने दरबार में हैं। &quot;रावण का दरबार&quot;, एक रामायण का पत्र (लगभग 1605), द मेट्रोपॉलिटन म्यूज़ियम ऑफ़ आर्ट, CC0</figcaption></figure><h2>राज्य ने एक भगवान को प्रसारण पर ला दिया था</h2><p>हर कोई मुग्ध नहीं था। दक्षिण भारतीय बुद्धिजीवियों ने इसे भद्दा माना, और आलोचकों ने कहा कि उत्तर भारतीय संस्करण को राष्ट्रीय संस्करण की तरह दिखाया जा रहा है, एक ऐसे देश में जहाँ लगभग 15 प्रतिशत लोग हिंदू नहीं थे। टली ने ईसाइयों, मुसलमानों और सिखों के प्रशंसक पत्र भी दर्ज किए, यानी दर्शक बहस से कहीं ज़्यादा व्यापक थे।</p>
<p>राजगोपाल का निष्कर्ष है कि सरकार ने "धार्मिक पक्षपात पर दशकों पुरानी वर्जना तोड़ दी", और हिंदू राष्ट्रवादी उस खुले दरवाज़े से अंदर आ गए। नवंबर 1989 में अयोध्या में मंदिर के अभियान ने विवादित स्थल पर शिलान्यास किया। 1990 की शरद ऋतु में लालकृष्ण आडवाणी ने अपनी राम रथ यात्रा से देश पार किया, और पुलिस फ़ायरिंग और दंगों में सैकड़ों लोग मारे गए। इसमें धारावाहिक का कितना हाथ था, यह बहस मैं तय नहीं कर सकता, न कोई और कर सकता है, लेकिन इसके तीन कलाकार (चिखलिया, गोविल और रावण बने अरविंद त्रिवेदी) आगे चलकर भाजपा सांसद बने। किसी सोप ओपेरा के लिए यह असामान्य करियर है।</p><h2>तैंतीस साल बाद, लॉकडाउन में</h2><p>धारावाहिक का आख़िरी आश्चर्य मार्च 2020 में आया। नरेंद्र मोदी के राष्ट्रीय लॉकडाउन के आदेश के कुछ दिन बाद सूचना मंत्री ने घोषणा की कि जनता की माँग पर रामायण दूरदर्शन पर लौटेगी। 16 अप्रैल को चैनल ने कहा कि एक ही दिन में 7.7 करोड़ लोगों ने इसे देखा।</p>
<p>तिवारी की फ़िल्म के पास इस सबका एक तरह से जवाब है। कलाकारों की सूची के एक कोने में अरुण गोविल, अब सत्तर पार और मौजूदा सांसद, राम के पिता दशरथ बने हैं। यह एक शालीन संकेत है, और मुझे लगता है यह निर्माताओं का सबसे चतुर काम है, क्योंकि नई रामायण पुरानी से कई गुना ज़्यादा कमाएगी और कभी किसी से ट्रेन नहीं रुकवाएगी।</p>]]></content:encoded><media:content url="https://historyallday.com/img/2026/11/ramayana-hanuman-nainsukh.jpg" medium="image"/></item>
<item><title>पेन्या का इस्तीफ़ा ठुकरा दिया गया। 1999 में पराग्वे ने एक राष्ट्रपति को निकल जाने दिया था</title><link>https://historyallday.com/hi/paraguay-1999-cubas-resigned-senate-argana-pena-impeachment/</link><guid isPermaLink="true">https://historyallday.com/hi/paraguay-1999-cubas-resigned-senate-argana-pena-impeachment/</guid><pubDate>Fri, 06 Nov 2026 00:00:00 GMT</pubDate><dc:creator>Tomás Ferreira</dc:creator><description>कोई संसद राष्ट्रपति का इस्तीफ़ा क्यों ठुकराएगी? पराग्वे का जवाब आजीवन सीनेटरों से जुड़ी एक धारा और मार्च 1999 के एक ख़ूनी हफ़्ते में छिपा है।</description><content:encoded><![CDATA[<figure><img src="https://historyallday.com/img/2026/11/asuncion-cabildo-congress-1999.jpg" alt="एक पक्के चौक के पार से दिखता असुनसियोन का गुलाबी, स्तंभों वाला काबिल्दो, वह इमारत जहाँ 1999 में पराग्वे की संसद बैठती थी"><figcaption>Jan Pešula (User:Sapfan), CC BY-SA 2.5, via Wikimedia Commons</figcaption></figure><p>गुरुवार दोपहर एक बजे के कुछ बाद पराग्वे के गृह मंत्री एक पत्र लेकर संसद पहुँचे। यह राष्ट्रपति सैंतियागो पेन्या का इस्तीफ़ा था, केंद्रीय बैंक के उएनो बैंक को अपने नियंत्रण में लेने के दो दिन बाद, एक ऐसी संस्था जो 65 लाख की आबादी वाले देश में लगभग तीस लाख ग्राहक होने का दावा करती है। ऐसा पत्र भेजने वाले ज़्यादातर राष्ट्रपतियों को वह मिल जाता है जो वे चाहते हैं। पेन्या को नहीं मिला। असुनसियोन की रिपोर्टों के मुताबिक़ सीनेटरों ने इसे स्वीकार करने के ख़िलाफ़ 24 के मुक़ाबले 20 वोट दिए, कोलोराडो पार्टी के सांसद बाहर चले गए, संयुक्त सत्र का कोरम टूट गया, और महाभियोग आगे बढ़ता रहा, जबकि वे तकनीकी रूप से अब भी पद पर थे। प्रतिनिधियों ने मामला आगे भेजने के लिए 78 के मुक़ाबले शून्य से वोट दिया।</p>
<p>बाहर से यह द्वेष जैसा लगता है, लेकिन इसकी वजह संविधान में लिखी है। पराग्वे पहले भी यहाँ रह चुका है, जब एक राष्ट्रपति ने तब इस्तीफ़ा दिया जब सीनेट उन पर मुक़दमा चलाने वाली थी, और देश के पास 27 साल रहे हैं यह सोचने के लिए कि वह कैसा रहा।</p><h2>वह धारा जो इस्तीफ़े को क़ीमती बनाती है</h2><p>पराग्वे ने अपना मौजूदा संविधान 1992 में लिखा, अल्फ़्रेडो स्ट्रोस्नर के पतन के तीन साल बाद। अनुच्छेद 189 कहता है कि लोकतांत्रिक रूप से चुने गए पूर्व राष्ट्रपति आजीवन सीनेटर बनते हैं, बोलने के हक़ के साथ पर बिना वोट के, जब तक कि वे "महाभियोग के अधीन रहकर दोषी न पाए गए हों"। इस सीट के साथ उन्मुक्ति मिलती है। यानी सामने के दरवाज़े से जाने वाले राष्ट्रपति को एक कवच मिलता है, और सीनेट से दोषी ठहराए गए को नहीं।</p>
<p>विपक्षी सीनेटरों ने गुरुवार को ठीक यही कहा। अगर पेन्या का इस्तीफ़ा टिकता है, तो अभियोजकों के उन तक पहुँचने से पहले संसद को उनकी उन्मुक्ति छीननी होगी। अगर पैंतालीस में से तीस सीनेटर उन्हें दोषी ठहराते हैं, तो वह उन्मुक्ति कभी अस्तित्व में ही नहीं आती।</p><figure><img src="https://historyallday.com/img/2026/11/argana-1990s.jpg" alt="एक दरवाज़े के बाहर क़मीज़ पहने लोगों का समूह: अपने कोलोराडो गुट, मोविमिएंतो दे रेकोंसिलियासियोन कोलोराडा, के नेताओं के साथ लुईस मारिया आरगान्या। फ़ोटो: Msanlm, CC BY-SA 4.0, विकिमीडिया कॉमन्स के ज़रिए"><figcaption>एक दरवाज़े के बाहर क़मीज़ पहने लोगों का समूह: अपने कोलोराडो गुट, मोविमिएंतो दे रेकोंसिलियासियोन कोलोराडा, के नेताओं के साथ लुईस मारिया आरगान्या। फ़ोटो: Msanlm, CC BY-SA 4.0, विकिमीडिया कॉमन्स के ज़रिए</figcaption></figure><h2>&quot;सरकार में कूबास, सत्ता में ओवियेदो&quot;</h2><p>मिसाल एक जनरल से शुरू होती है। लीनो ओवियेदो ने 1996 में राष्ट्रपति ख़ुआन कार्लोस वास्मोसी का तख़्ता पलटने की कोशिश की, और मार्च 1998 में एक सैन्य अदालत ने उन्हें दस साल की सज़ा दी। तब तक वे राष्ट्रपति पद के लिए कोलोराडो उम्मीदवार थे। उनके साथी उम्मीदवार, इंजीनियर राउल कूबास ग्राउ, ने एक ऐसे नारे के साथ मतपत्र पर उनकी जगह ली जो कुछ नहीं छिपाता था: सरकार में कूबास, सत्ता में ओवियेदो। कूबास ने उस मई 54 प्रतिशत से जीत हासिल की।</p>
<p>अगस्त में पद सँभालने के तीन दिन बाद उन्होंने ओवियेदो की सज़ा घटाकर उतनी कर दी जितनी वे काट चुके थे। दिसंबर में सुप्रीम कोर्ट ने इसे असंवैधानिक ठहराया और जनरल को वापस जेल भेजने का आदेश दिया। कूबास ने जवाब दिया कि अदालत का उनके फ़ैसलों पर कोई अधिकार नहीं। फ़रवरी 1999 में प्रतिनिधि सभा उन पर महाभियोग से दो वोट पीछे रह गई। इस पूरे दौर में उपराष्ट्रपति लुईस मारिया आरगान्या थे, कोलोराडो के एक पुराने नेता और पार्टी के भीतर ओवियेदो के प्रतिद्वंद्वी।</p><h2>दियागोनाल मोलास, नौ बजे से कुछ पहले</h2><p>मंगलवार 23 मार्च 1999 की सुबह बंदूकधारियों ने मध्य असुनसियोन में अपने दफ़्तर जा रहे आरगान्या की कार पर घात लगाकर हमला किया। वे और उनके अंगरक्षक फ़्रांसिस्को बारियोस गोंसालेस मारे गए। उनका ड्राइवर बच गया।</p>
<p>विपक्ष ने कुछ ही घंटों में कूबास और ओवियेदो को दोषी ठहराया। अगले दिन प्रतिनिधियों ने अपना दो-तिहाई जुटा लिया और कूबास को मुक़दमे के लिए सीनेट भेज दिया, जिसकी तारीख़ 7 अप्रैल तय हुई। भीड़, जिनमें बहुत से युवा थे, काबिल्दो के सामने के चौकों में भर गई, वह पुरानी औपनिवेशिक इमारत जहाँ तब संसद बैठती थी। ओवियेदो के समर्थक भी आए।</p><h2>संसद के सामने का चौक</h2><p>दो दिन चौक में लड़ाई चली, पत्थरों और डंडों से, और जली हुई कारों के बैरिकेड बने जिन्होंने कूबास के भेजे टैंकों और घुड़सवार दस्तों को रोके रखा। शुक्रवार 26 मार्च की रात आसपास की इमारतों से भीड़ पर गोलियाँ चलीं। पराग्वे सात मृतकों को याद करता है, और उनके नाम जानता है; कूबास की कम से कम एक जीवनी नौ बताती है, और पराग्वे की एक हाल की रिपोर्ट घायलों की संख्या 769 बताती है। कुछ विवरण हत्याओं की तारीख़ 27 बताते हैं।</p>
<p>गोली किसने चलाई, यह कभी पूरी तरह तय नहीं हुआ। शक ओवियेदो के वफ़ादार निशानेबाज़ों पर गया, और वहीं टिका रहा, लेकिन बरसों बाद जब उनके ख़िलाफ़ मामला ख़ारिज हुआ, तो जज ने कहा कि यह पता नहीं कि गोलियाँ कहाँ से आईं।</p><h2>वह दरवाज़ा जो कूबास ने इस्तेमाल किया</h2><p>रविवार 28 मार्च को, लगभग पक्की दोषसिद्धि का सामना करते हुए, कूबास ने इस्तीफ़ा दे दिया। सीनेट प्रमुख लुईस आंहेल गोंसालेस माक्की ने उसी दिन शपथ ली। संसद ने मुक़दमा ठंडे बस्ते में डाल दिया, क्योंकि अब मुक़दमा चलाने के लिए कोई राष्ट्रपति नहीं था।</p>
<p>कूबास दोषी के फ़ैसले से बच गए थे और इस तरह आजीवन सीट पर उनका दावा बना रहा, लेकिन ज़ाहिर है उन्हें इस पर भरोसा नहीं था। उन्होंने ब्राज़ील के दूतावास में शरण ली और ब्राज़ील चले गए, जहाँ कथित तौर पर उनका एक अपार्टमेंट था। ओवियेदो अर्जेंटीना चले गए। चौक में हुई मौतों पर 29 मार्च को कूबास के ख़िलाफ़ वारंट जारी हुआ, और सितंबर में संसद ने दूसरे आरोपों पर उनकी उन्मुक्ति हटा दी। वे 23 फ़रवरी 2002 को लौटे और सुप्रीम कोर्ट के एक जज के सामने आत्मसमर्पण किया, जिसने उन्हें एक सैन्य सुविधा में भेज दिया। मुझे इसका साफ़ विवरण नहीं मिला कि वे मामले कैसे ख़त्म हुए। 2007 में उन्होंने आजीवन सीनेटर के रूप में शपथ लेने की अर्ज़ी दी। किसी ने कभी उस अर्ज़ी पर फ़ैसला नहीं किया।</p>
<p>आरगान्या पर गोली चलाने के लिए तीन लोगों को दोषी ठहराया गया। उनमें से एक, लुईस रोहास, लगभग 25 साल बाद नवंबर 2025 में रिहा हुए। हत्या का आदेश देने के लिए कभी किसी को दोषी नहीं ठहराया गया, जो बात आरगान्या का परिवार आज भी ऊँची आवाज़ में कहता है। ओवियेदो 2013 में एक हेलीकॉप्टर दुर्घटना में मारे गए।</p><h2>गुरुवार को अलग क्या हुआ</h2><p>अगली बार जब संसद एक राष्ट्रपति के पीछे पड़ी, तो उसने उन्हें पत्र लिखने का मौक़ा ही नहीं दिया। फ़र्नांदो लुगो पर जून 2012 में 30 घंटे से कम में आरोप लगाकर उन्हें 39 के मुक़ाबले 4 वोटों से हटा दिया गया, बचाव के लिए दो घंटे दिए गए। इस पर मर्कोसुर ने पराग्वे को निलंबित कर दिया।</p>
<p>पेन्या का मामला अलग क़िस्म का है। यह एक बैंक, लगभग 85 करोड़ डॉलर के सार्वजनिक धन, और उएनो के ज़रिए दी जाने वाली उन पेंशनों से जुड़ा है जिन तक लोग पहुँच नहीं पा रहे। एक समय उनकी उएनो की मूल कंपनी में हिस्सेदारी थी और वे कहते हैं कि उन्होंने इसे 2025 में बेच दिया। सांसद हितों के टकराव का आरोप लगाते हैं। वे कहते हैं कि वे अभियोजकों का सहयोग करेंगे और सीनेट के सामने अपना बचाव करेंगे। जो जाना-पहचाना है वह तंत्र है, वह हिस्सा भी जिसमें कोलोराडो एक कोलोराडो के ख़िलाफ़ हो गए: पार्टी नेता ओरासियो कार्तेस ने कहा कि पार्टी महाभियोग का समर्थन करेगी।</p>
<p>सीनेट को शुक्रवार सुबह दस बजे फिर बैठना था, और उसके अध्यक्ष उसी दिन काम पूरा करने की उम्मीद कर रहे थे। अगर तीस सीनेटर उन्हें हटाने के पक्ष में वोट देते हैं, तो उपराष्ट्रपति पेद्रो आलियाना पद सँभालेंगे और आजीवन सीट ख़त्म हो जाएगी। अगर वे संख्या से चूकते हैं, तो असुनसियोन में एक मेज़ पर अब भी एक अस्वीकृत इस्तीफ़ा पड़ा होगा, और मैंने अभी किसी को यह समझाते नहीं देखा कि उसका क्या होगा।</p>]]></content:encoded><media:content url="https://historyallday.com/img/2026/11/asuncion-cabildo-congress-1999.jpg" medium="image"/></item>
<item><title>पहला गेरीमैंडर एक ही साल में अपने बनाने वालों पर उलट गया</title><link>https://historyallday.com/hi/original-gerrymander-1812-backfired-massachusetts-1813/</link><guid isPermaLink="true">https://historyallday.com/hi/original-gerrymander-1812-backfired-massachusetts-1813/</guid><pubDate>Fri, 06 Nov 2026 00:00:00 GMT</pubDate><dc:creator>Marcus Delacroix</dc:creator><description>टेक्सस के रिपब्लिकनों ने ऐसा नक़्शा बनाया जिससे उन्हें सीटें गँवानी पड़ीं। मैसाचुसेट्स ने यह पहले किया था: 1812 का गेरीमैंडर ठीक एक अच्छे चुनाव तक चला।</description><content:encoded><![CDATA[<figure><img src="https://historyallday.com/img/2026/11/gerry-mander-1812-cartoon.jpg" alt="1812 का &#x27;गेरी-मैंडर&#x27; कार्टून: एसेक्स काउंटी के एक सीनेट ज़िले का उकेरा हुआ नक़्शा, जिसे पंखों, पंजों और चोंच वाले एक राक्षस के रूप में बनाया गया"><figcaption>Elkanah Tisdale (1771-1835) (often falsely attributed to Gilbert Stuart), public domain, via Wikimedia Commons</figcaption></figure><p>"राक्षस की एक नई प्रजाति," बोस्टन गज़ट ने 26 मार्च 1812 को इसे यह नाम दिया, और एक तस्वीर छापी: मैसाचुसेट्स की एसेक्स काउंटी का एक राज्य सीनेट ज़िला, जिसमें उकेरने वाले ने पंख, पंजे और दाँत जोड़ दिए थे। कैप्शन ने इस प्राणी को गवर्नर के नाम से बना एक नाम दिया। मैडिसन के दौर का यह इकलौता मज़ाक़ है जो आज भी रोज़ इस्तेमाल होता है, और इस हफ़्ते यह अमेरिका के हर अख़बार में था।</p>
<p>मंगलवार को रिपब्लिकनों ने प्रतिनिधि सभा में अपना बहुमत बचाने के लिए दशक के बीच में जो नक़्शे दोबारा बनाए थे, वे ज़्यादातर नाकाम रहे, और कुछ ने उन्हें सीधा नुक़सान पहुँचाया। रोलिंग स्टोन ने एक शीर्षक में "डमीमैंडर" शब्द इस्तेमाल किया। मैं बताना चाहूँगा कि यह कोई आधुनिक शर्मिंदगी है, लेकिन पहले गेरीमैंडर ने भी यही किया था, और इसमें लगभग एक साल लगा।</p><figure><img src="https://historyallday.com/img/2026/11/elbridge-gerry-portrait.jpg" alt="हाथ बाँधे बैठे एल्ब्रिज गेरी का उकेरा हुआ चित्र। जेम्स बार्टन लॉन्गएकर द्वारा उकेरा गया, 1847, लाइब्रेरी ऑफ़ कांग्रेस, कोई ज्ञात प्रतिबंध नहीं"><figcaption>हाथ बाँधे बैठे एल्ब्रिज गेरी का उकेरा हुआ चित्र। जेम्स बार्टन लॉन्गएकर द्वारा उकेरा गया, 1847, लाइब्रेरी ऑफ़ कांग्रेस, कोई ज्ञात प्रतिबंध नहीं</figcaption></figure><h2>एक क़ानून जो गवर्नर को नापसंद था</h2><p>1812 की शुरुआत में डेमोक्रेटिक-रिपब्लिकनों के पास मैसाचुसेट्स में मामूली बहुमत था, और फ़ेडरलिस्ट ठीक पीछे थे। उनका जवाब था राज्य सीनेट के ज़िलों को दोबारा खींचना, जो अब तक काउंटी की सीमाओं पर चलते थे। फ़ेडरलिस्टों के लिखित विरोध के बावजूद विधेयक सदन में 278 के मुक़ाबले 231 से पारित हुआ। गवर्नर एल्ब्रिज गेरी ने फ़रवरी में इस पर दस्तख़त किए।</p>
<p>गेरी को यह ख़ास पसंद नहीं था। उनके दामाद और पहले जीवनीकार जेम्स टी. ऑस्टिन ने लिखा कि उन्हें यह योजना "बेहद नापसंद" थी और उन्होंने इसे लौटाने की सोची थी। मैसाचुसेट्स हिस्टॉरिकल सोसाइटी ने कहा है कि इसका बहुत कम सबूत है कि उन्होंने इसे लिखा या ज़ोरदार समर्थन भी किया। फिर भी दस्तख़त उनके थे, इसलिए नाम भी उनका।</p>
<p>(वे अपना नाम कड़े 'ग' से बोलते थे, जैसे गैरी में। लगभग किसी ने उनका अनुसरण नहीं किया।)</p>
<p>नए ज़िलों में सबसे बुरा चेल्सी से शुरू होकर पूर्व में मार्बलहेड तक जाता, फिर मेरिमैक नदी के क़स्बों से होते हुए उत्तर में सैलिसबरी तक चढ़ता था, एसेक्स काउंटी के बीच के हिस्से, जो फ़ेडरलिस्टों का गढ़ था, का चक्कर लगाकर उसे दो हिस्सों में बाँटते हुए।</p><h2>राक्षस किसने बनाया</h2><p>कार्टून एल्काना टिस्डेल ने उकेरा। यह पक्का है। मज़ाक़ किसे सूझा, यह कम पक्का है। 1892 में इतिहासकार जॉन वार्ड डीन के सुनाए संस्करण में यह बोस्टन की एक फ़ेडरलिस्ट दावत से निकला, जहाँ एक मेहमान ने कहा कि ज़िला सैलामैंडर जैसा दिखता है और कवि रिचर्ड एल्सॉप ने इसकी जगह "गेरी-मैंडर" सुझाया। एक दूसरे संस्करण में चित्रकार गिल्बर्ट स्टुअर्ट संपादक बेंजामिन रसेल के दफ़्तर में एक नक़्शे पर पंजे बनाते हैं। डीन ख़ुद स्टुअर्ट वाली कहानी पर शक करते थे, और मैं भी। यह बहुत अच्छी है, और स्टुअर्ट ही उपलब्ध इकलौती मशहूर हस्ती थे।</p><h2>अप्रैल 1812: नक़्शा पूरी तरह काम करता है</h2><p>मैसाचुसेट्स ने 6 अप्रैल को वोट दिया। फ़ेडरलिस्टों को पूरे राज्य में सीनेट के ज़्यादा वोट मिले, 50,164 के मुक़ाबले 51,766, और उन्होंने 40 में से 11 सीटें जीतीं। डेमोक्रेटिक-रिपब्लिकनों ने 29 लीं। एसेक्स में नए ज़िले ने उनके तीन लोगों को सीनेट भेजा और पाँच फ़ेडरलिस्टों को हटा दिया।</p>
<p>इंजीनियरिंग के रूप में यह एक जीत थी, हालाँकि ख़ुद गेरी का इससे कोई भला नहीं हुआ। वे 1,370 वोटों से गवर्नर पद कालेब स्ट्रॉन्ग से हार गए। मतदान से ग्यारह दिन पहले छपे कार्टून ने कोई मदद नहीं की होगी।</p><h2>युद्ध आया, और अंतर चले गए</h2><p>गेरीमैंडर आपके मतदाताओं को ज़्यादा से ज़्यादा ज़िलों में पतला-पतला फैलाकर जीतता है, ताकि हर सीट जीती जाए पर कम ही आराम से। यह तब तक काम करता है जब तक मतदाता हिलते नहीं।</p>
<p>जून 1812 में कांग्रेस ने ब्रिटेन के ख़िलाफ़ युद्ध की घोषणा की। न्यू इंग्लैंड के व्यापारी और जहाज़ मालिक इससे नफ़रत करते थे, और मैसाचुसेट्स के फ़ेडरलिस्टों ने पहले दिन से इसका विरोध किया। अगले वसंत स्ट्रॉन्ग लगभग 57 प्रतिशत से दोबारा चुने गए, पिछले साल से लगभग छह अंक बेहतर, और फ़ेडरलिस्टों ने सीनेट की 29 सीटें जीतीं, ख़ुद सैलामैंडर वाली सीट समेत। जिस पार्टी को बाड़े में घेरा गया था, उसने वही एकतरफ़ा कुल जीता जिसे रोकने के लिए बाड़ा बना था। नए बहुमत ने क़ानून रद्द कर दिया और सीनेट ज़िलों को फिर काउंटी सीमाओं पर लौटा दिया।</p>
<p>यानी पहला गेरीमैंडर एक चुनाव चला, और उस तरह नाकाम हुआ जिसे आज टेक्सस में कोई भी दोहरा सकता है: पतले अंतर, और फिर एक युद्ध जिसने मतदाताओं को हिला दिया।</p><h2>टेक्सस, 214 साल बाद</h2><p>2025 में राष्ट्रपति ट्रंप के दबाव में टेक्सस के रिपब्लिकनों ने डेमोक्रेट्स के पास मौजूद पाँच ज़िलों को इस तरह दोबारा खींचा कि ट्रंप हर एक को कम से कम 10 अंकों से जीतते। उन्हें 30 बनाम 8 के प्रतिनिधिमंडल की उम्मीद थी। टेक्सस ट्रिब्यून के मुताबिक़ वे पाँच में से चार हारे और पहले से अपनी दो सीटें भी गँवा बैठे, आख़िर में 24 बनाम 14 पर पहुँचे, शुरुआत से एक रिपब्लिकन कम। नक़्शा यह मानकर बना था कि 2024 में लैटिनो मतदाताओं के बीच ट्रंप की बढ़त टिकी रहेगी। न्यूज़वीक ने बताया कि दोबारा खींचे गए जिन नौ मुक़ाबलों को कुक ने कड़ा या डेमोक्रेट्स की ओर झुका बताया था, उन सभी नौ में रिपब्लिकन हारे।</p>
<p>डेमोक्रेट्स इतराने की स्थिति में नहीं हैं, क्योंकि उन्होंने इसी वजह से कैलिफ़ोर्निया का जवाबी नक़्शा बनाया था, और इस साल इसके काम करने से अगले साल के बारे में कुछ साबित नहीं होता। उपराष्ट्रपति वैंस ने पार्टी की हार के लिए ईरान युद्ध को दोषी ठहराया, और ट्रंप ने कहा कि यह काफ़ी हद तक सच है। कालेब स्ट्रॉन्ग इस तर्क को पहचान लेते।</p>
<p>गेरी का अंत उनके नक़्शों से बेहतर रहा। मैडिसन ने 1812 में उन्हें साथी उम्मीदवार बनाया और दोनों जीते। 23 नवंबर 1814 को सीनेट जाते हुए पद पर रहते उनकी मौत हुई, और वे वॉशिंगटन के कांग्रेसनल क़ब्रिस्तान में दफ़्न हैं, स्वतंत्रता की घोषणा पर दस्तख़त करने वालों में इकलौते जो राजधानी में दफ़नाए गए।</p>]]></content:encoded><media:content url="https://historyallday.com/img/2026/11/gerry-mander-1812-cartoon.jpg" medium="image"/></item>
<item><title>डोमिशियन के मेहराबों पर रोम की दीवार-लिखावट ने कहा &#x27;बस&#x27;। फिर वे गिरा दिए गए</title><link>https://historyallday.com/hi/domitian-arches-arkei-enough-rome-triumphal-arch/</link><guid isPermaLink="true">https://historyallday.com/hi/domitian-arches-arkei-enough-rome-triumphal-arch/</guid><pubDate>Fri, 06 Nov 2026 00:00:00 GMT</pubDate><dc:creator>Eleanor Whitcombe</dc:creator><description>एक जज ने वॉशिंगटन के लिए प्रस्तावित 76 मीटर ऊँचे मेहराब पर रोक लगा दी है। रोम के पहले मेहराबों को किसी वोट की ज़रूरत नहीं थी, और सबसे ज़्यादा बनवाने वाले सम्राट ने सब गँवा दिए।</description><content:encoded><![CDATA[<figure><img src="https://historyallday.com/img/2026/11/arch-of-titus-piranesi.jpg" alt="लगभग 1760 का टाइटस के मेहराब का पिरानेसी द्वारा बनाया एचिंग, जो आधा बाद की इमारतों में चुना हुआ है, पास में उगे पेड़ और नक़्क़ाशी के नीचे छोटी आकृतियाँ"><figcaption>Giovanni Battista Piranesi, The Arch of Titus (Veduta dell&#x27;Arco di Tito) (ca. 1760), The Metropolitan Museum of Art, CC0</figcaption></figure><p>पहली सदी के उत्तरार्ध में कभी रोम में कोई सम्राट डोमिशियन के नए मेहराबों में से एक के सामने रुका और उस पर यूनानी का एक शब्द लिख दिया। कहानी सुनाने वाले सुएटोनियस यह नहीं बताते कि किस चीज़ से, या वह कितने समय रहा। शब्द था 'आर्केई', यानी "बस, काफ़ी है", और यह एक श्लेष भी था, क्योंकि यह लैटिन के 'आर्की', यानी "मेहराब को", जैसा सुनाई देता है। सुएटोनियस कहते हैं कि डोमिशियन ने इतने सारे, और इतने बड़े मेहराब बनवाए थे कि यही स्वाभाविक टिप्पणी थी।</p>
<p>गुरुवार को नेशनल कैपिटल प्लानिंग कमीशन ने लिंकन मेमोरियल से पोटोमैक नदी के पार मेमोरियल सर्कल पर एक विजय मेहराब को 8 के मुक़ाबले 4 वोटों से मंज़ूरी दी: 51 मीटर का ढाँचा और ऊपर तीन सुनहरी आकृतियाँ, कुल 76 मीटर। उसी दिन जज तान्या चुटकन ने इस पर काम 14 दिन के लिए रोक दिया। वियतनाम युद्ध के पूर्व सैनिक, वर्जीनिया और वॉशिंगटन डी.सी. कहते हैं कि परियोजना को कांग्रेस की मंज़ूरी चाहिए और वह नहीं मिली। न्याय विभाग कहता है कि उन्हें मुक़दमा करने का अधिकार नहीं। ऐसी चीज़ खड़ी करने का हक़ किसे है, यह रोम में भी एक जीवंत सवाल था।</p><h2>पहले मेहराब बिना विजय-जुलूस के आए</h2><p>हम जिन सबसे पुराने मेहराबों को जानते हैं, वे काफ़ी हद तक एक चोर रास्ते जैसे लगते हैं। ईसा पूर्व 196 में लूसियस स्टर्टिनियस स्पेन से लौटे और, लिवी के मुताबिक़, उन्होंने विजय-जुलूस की कोशिश तक नहीं की, वह परेड जिसकी अनुमति सिर्फ़ सीनेट दे सकती थी। उन्होंने ख़ज़ाने में चाँदी की एक बहुत बड़ी रक़म जमा की। फिर अपनी लूट से उन्होंने तीन मेहराब बनवाए, दो फ़ोरम बोआरियम में और एक सर्कस मैक्सिमस में, और उन पर सुनहरी मूर्तियाँ रखवाईं।</p>
<p>(मैं सुनहरेपन की खोज में नहीं गया। यह बस लिवी में है।)</p>
<p>लगता है किसी ने उन्हें नहीं रोका, और आम तौर पर समझा जाता था कि सेनापति की लूट ख़र्च करने का हक़ उसी का है, इसलिए जहाँ तक हम जानते हैं उन्हें किसी वोट की ज़रूरत नहीं पड़ी। स्किपियो अफ़्रीकैनस ने कुछ साल बाद कैपिटोलिन पहाड़ी पर एक और बनवाया। यानी यह रूप ऐसी चीज़ के रूप में शुरू हुआ जो कोई व्यक्ति तब अपने लिए कर सकता था जब राज्य ने उसका सम्मान नहीं किया हो।</p><h2>पत्थर पर सीनेट का नाम</h2><p>सम्राटों ने इसे अलग ढंग से किया, और रोम में बचे मेहराबों पर किसी और का नाम है। टाइटस के मेहराब की शुरुआत SENATVS POPVLVSQVE ROMANVS, यानी रोम की सीनेट और जनता, से होती है और यह उन्हें देवता के रूप में सम्मानित करता है, जिसका मतलब है कि यह 81 में उनकी मौत के बाद बना। इसका आदेश उनके भाई डोमिशियन ने दिया था। 203 का सेवेरस वाला मेहराब और लगभग 315 का कॉन्स्टेंटाइन वाला भी आधिकारिक रूप से सीनेट के उपहार हैं। रोम में कोई नहीं मानता था कि सीनेट के पास ज़्यादा विकल्प था, लेकिन लीजनों वाले लोग भी चाहते थे कि वह वोट संगमरमर में खुदा रहे।</p><figure><img src="https://historyallday.com/img/2026/11/arch-of-titus-relief-jerusalem.jpg" alt="टाइटस के मेहराब के अंदर की एक नक़्क़ाशी में यरूशलम से मेनोरा और दूसरी लूट ले जाते रोमन सैनिक। Jebulon, CC0, विकिमीडिया कॉमन्स के ज़रिए"><figcaption>टाइटस के मेहराब के अंदर की एक नक़्क़ाशी में यरूशलम से मेनोरा और दूसरी लूट ले जाते रोमन सैनिक। Jebulon, CC0, विकिमीडिया कॉमन्स के ज़रिए</figcaption></figure><h2>उस आदमी का मेहराब जिसके पास बहुत सारे थे</h2><p>डोमिशियन के दुश्मन कहते थे कि वह उसके लायक़ युद्धों के बिना महिमा चाहता था। टैसिटस तंज़ करते हैं कि जर्मनों पर उसकी विजय का जुलूस एक ढोंग था, जिसमें ख़रीदे गए ग़ुलामों को क़ैदी बनाकर सजाया गया था। टैसिटस उससे नफ़रत करते थे और इस दावे को चिमटे से पकड़ना चाहिए, लेकिन इससे पता चलता है कि उनके वर्ग के लोग मेहराबों को कैसे पढ़ रहे थे।</p>
<p>सितंबर 96 में उसे उसके अपने महल में चाकू मार दिया गया। सीनेट ने उसकी स्मृति मिटाने का वोट दिया, और कैसियस डियो दर्ज करते हैं कि आगे क्या हुआ: सोने और चाँदी की मूर्तियाँ पैसे के लिए पिघला दी गईं, और "मेहराब भी, जिनकी इस एक आदमी के लिए बहुत बड़ी संख्या में स्थापना हो रही थी, गिरा दिए गए।" मुझे आज रोम में खड़ा उसका कोई मेहराब नहीं पता। उसका बनवाया जो बचा है, वह उसके भाई के नाम वाला है, जहाँ यरूशलम से ले जाए जा रहे मेनोरा की नक़्क़ाशी अब भी रास्ते की दीवार पर है। रोम के यहूदी पुरानी परंपरा के मुताबिक़ उसके नीचे से नहीं गुज़रते थे।</p><figure><img src="https://historyallday.com/img/2026/11/arch-severus-inscription.jpg" alt="फ़ोरम में सेप्टिमियस सेवेरस का मेहराब। गेटा का नाम शिलालेख की चौथी पंक्ति में था। Amphipolis, CC BY-SA 2.0, विकिमीडिया कॉमन्स के ज़रिए"><figcaption>फ़ोरम में सेप्टिमियस सेवेरस का मेहराब। गेटा का नाम शिलालेख की चौथी पंक्ति में था। Amphipolis, CC BY-SA 2.0, विकिमीडिया कॉमन्स के ज़रिए</figcaption></figure><h2>एक मेहराब का संपादन</h2><p>दूसरों ने पाया कि मेहराब में संशोधन हो सकता है। सेवेरस का मेहराब उन्हें और उनके दो बेटों को समर्पित था, और जब 211 में कैराकैला ने अपने भाई गेटा की हत्या करवाई, तो शिलालेख से नाम छेनी से मिटा दिया गया और ख़ाली जगह पर सर्वश्रेष्ठ और सबसे बहादुर राजकुमारों की तारीफ़ वाला नया पाठ लिखा गया। एक अर्थ में गेटा अब भी वहाँ है। कांसे के अक्षर जा चुके हैं, लेकिन पुराने अक्षरों के छेद पढ़े जा सकते हैं।</p>
<p>कॉन्स्टेंटाइन का मेहराब एक गृहयुद्ध, मैक्सेंटियस पर उसकी जीत, का जश्न मनाता है, और इसकी सबसे अच्छी मूर्तिकला का बड़ा हिस्सा ट्राजन, हैड्रियन और मार्कस ऑरेलियस के स्मारकों से लिया गया, शाही सिरों को दोबारा तराशकर। यह पुराने माल से बना एक बहुत सुंदर काम है।</p>
<p>जो कुछ बचा, वह ज़्यादातर संयोग से बचा। मध्य युग में फ़्रांजिपानी परिवार ने टाइटस के मेहराब को एक क़िलेबंद मीनार में बदल दिया। चिमिनी नाम के एक परिवार ने सेवेरस वाले मेहराब पर मीनार बनाई, और उसका आधा हिस्सा उनका था। विलियम स्मिथ का विक्टोरियाई पुरावस्तु कोश शहर में दर्ज इक्कीस मेहराब गिनता है और पाँच बचे हुए।</p><h2>तीन साल, अगर कोई आपत्ति न करे</h2><p>नेपोलियन ने 1806 में आर्क द त्रियोम्फ़ का आदेश दिया, और 1810 में उनकी शादी के लिए निर्माताओं को लकड़ी और कैनवस का पूरे आकार का नमूना खड़ा करना पड़ा क्योंकि असली मेहराब तैयार होने से बहुत दूर था। 1821 में उनकी मौत हुई। यह 1836 में पूरा हुआ, और चार साल बाद वे ताबूत में उसके नीचे से गुज़रे।</p>
<p>वॉशिंगटन के मेहराब में तीन साल लगने की उम्मीद है, अगर यह शुरू हो। जज चुटकन का आदेश 14 दिन का है और, मेरा अंदाज़ा है, एक से ज़्यादा शब्दों का।</p>]]></content:encoded><media:content url="https://historyallday.com/img/2026/11/arch-of-titus-piranesi.jpg" medium="image"/></item>
<item><title>1972 में कैलिफ़ोर्निया ने मौत की सज़ा वाली कोठरियाँ ख़ाली कर दीं, और मैनसन को पैरोल सुनवाई मिली</title><link>https://historyallday.com/hi/california-1972-anderson-death-row-manson-sirhan-parole/</link><guid isPermaLink="true">https://historyallday.com/hi/california-1972-anderson-death-row-manson-sirhan-parole/</guid><pubDate>Fri, 06 Nov 2026 00:00:00 GMT</pubDate><dc:creator>Priya Raman</dc:creator><description>न्यूसम के 548 सज़ा-परिवर्तनों में &#x27;बिना पैरोल&#x27; किसी वजह से लिखा है। 1972 में एक अदालत ने कैलिफ़ोर्निया के 107 मौत की सज़ा पाए लोगों को बचाया, जबकि उन्हें देने के लिए ऐसी कोई सज़ा थी ही नहीं।</description><content:encoded><![CDATA[<figure><img src="https://historyallday.com/img/2026/11/san-quentin-aerial.jpg" alt="सैन फ़्रांसिस्को खाड़ी में ज़मीन के एक सिरे पर बनी सैन क्वेंटिन जेल की हवाई तस्वीर, पानी के पार पहाड़ियाँ"><figcaption>Jesstess87, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons</figcaption></figure><p>मार्च 1972 में सैन क्वेंटिन के क़ैदियों के अख़बार में संख्या 107 थी। 18 फ़रवरी 1972 को, जब राज्य के सुप्रीम कोर्ट ने 6 के मुक़ाबले 1 से फ़ैसला दिया कि मृत्युदंड राज्य के संविधान का उल्लंघन करता है, तब कैलिफ़ोर्निया राज्य में इतने ही लोग मौत की सज़ा के तहत थे। दूसरी गिनतियाँ 105 बताती हैं। अख़बार के रिपोर्टर उन्हीं कोठरियों से कुछ क़दम की दूरी पर रहते थे, इसलिए मेरा झुकाव उन्हीं की ओर है।</p>
<p>गुरुवार को गवर्नर के रूप में लगभग दो महीने बचे गैविन न्यूसम ने कहा कि वे कैलिफ़ोर्निया की सभी 548 मौत की सज़ाओं को बिना पैरोल की उम्रक़ैद में बदल देंगे। डेथ पेनल्टी इन्फ़ॉर्मेशन सेंटर इसे अमेरिकी इतिहास की सबसे बड़ी सामूहिक क्षमा कहता है, और कच्ची गिनती पर यह साफ़ तौर पर सही है। यह दूसरी बार भी है जब इस राज्य की पूरी मौत की कतार एक ही झटके में ख़त्म हुई। पहली बार एक समस्या पीछे छूट गई थी, और वही उनके आदेश के आख़िरी शब्दों की वजह है।</p><h2>सैन डिएगो की एक लूट और एक छोटा-सा शब्द</h2><p>मुख्य मामला रॉबर्ट एंडरसन का था, जिन्हें सैन डिएगो में प्रथम श्रेणी की हत्या, लूट और तीन लोगों की हत्या की कोशिश का दोषी ठहराया गया था। उनकी अपील एक ऐसे शब्द-भेद की वजह से अहम थी जिस पर क़ानून के बाहर शायद ही किसी ने ध्यान दिया था। संघीय बिल ऑफ़ राइट्स "क्रूर और असामान्य" सज़ाओं पर रोक लगाता है। कैलिफ़ोर्निया का संविधान कहता था "क्रूर या असामान्य"।</p>
<p>रॉनल्ड रीगन द्वारा नियुक्त रिपब्लिकन मुख्य न्यायाधीश डोनाल्ड राइट ने फ़ैसला लिखा। मृत्युदंड, उन्होंने कहा, "अपनी प्रक्रियाओं में भाग लेने वाले हर व्यक्ति को अपमानित और अमानवीय बनाता है" और "राज्य के किसी भी वैध लक्ष्य के लिए अनावश्यक है।" तब तक कैलिफ़ोर्निया लगभग पाँच साल से अपने गैस चैंबर का इस्तेमाल नहीं कर रहा था। वहाँ मरने वाले आख़िरी व्यक्ति आरोन मिचेल थे, अप्रैल 1967 में, सैक्रामेंटो में रीगन के अपने शुरुआती महीनों में।</p><h2>वह सज़ा जो थी ही नहीं</h2><p>सूची के दो नाम हर अख़बार के पहले पन्ने पर छाए: 1968 में रॉबर्ट केनेडी को गोली मारने वाले सिरहान सिरहान, और 1971 में मौत की सज़ा पाए चार्ल्स मैनसन। मैनसन के सह-आरोपी भी उनके साथ थे।</p>
<p>मौत की सज़ाएँ ख़त्म होने के बाद किसी को बताना था कि उनकी जगह क्या आएगा, और 1972 के कैलिफ़ोर्निया के क़ानूनों में बिना पैरोल की उम्रक़ैद थी ही नहीं। उसके बाद सबसे कड़ी उपलब्ध सज़ा पैरोल की संभावना वाली उम्रक़ैद थी, और उम्रक़ैदी लगभग सात साल बाद बोर्ड के सामने जा सकता था। यानी राज्य के सबसे नफ़रत किए जाने वाले लोग काग़ज़ पर कार्टर प्रशासन के समय रिहाई के उम्मीदवार बन गए।</p><h2>रीगन ने दिन ख़त्म होने से पहले क़दम उठाया</h2><p>रीगन ने कुछ ही घंटों में एक मतपत्र प्रस्ताव का समर्थन किया। जब तक सैन क्वेंटिन का अख़बार छपने गया, जॉर्ज ड्यूकमेजियन नाम के एक राज्य सीनेटर, जो बाद में ख़ुद गवर्नर बने, पहले से एक संशोधन प्रस्तावित कर रहे थे। प्रस्ताव 17 उसी नवंबर मतदाताओं के सामने आया और 67.5 प्रतिशत से पारित हुआ, उसी चुनाव में जिसमें रिचर्ड निक्सन व्हाइट हाउस लौटे।</p>
<p>मैं प्रस्ताव 17 के मसौदे की वैसी ही तारीफ़ करता हूँ जैसे कोई एक अच्छे ताला-साज़ की करे। इसने घोषणा की कि राज्य के मृत्युदंड क़ानून, जैसे वे फ़ैसले से एक दिन पहले, 17 फ़रवरी 1972 को थे, फिर से लागू हैं, और उन क़ानूनों को "क्रूर या असामान्य नहीं माना जाएगा"। इसने एक फ़ैसले के इर्द-गिर्द संविधान दोबारा लिख दिया। जो यह नहीं कर सकता था, वह था किसी को वापस मौत की कतार में भेजना। सज़ा बाद में घटाई जा सकती है, बढ़ाई नहीं जा सकती, और जून में अमेरिकी सुप्रीम कोर्ट ने फ़र्मन बनाम जॉर्जिया में वैसे भी पूरे देश में मृत्युदंड रोक दिया था।</p><h2>कौन बाहर निकला और कौन नहीं</h2><p>मैनसन ने अपनी सुनवाइयों को तमाशा बनाया। हिस्ट्री डॉट कॉम के विवरण के मुताबिक़ पहली सुनवाई में उन्होंने गाना गाया, और उन्हें लगातार ठुकराया जाता रहा जब तक 2017 में 83 साल की उम्र में हिरासत में उनकी मौत नहीं हो गई। सिरहान का मामला लंबा और ज़्यादा क़रीबी रहा। अगस्त 2021 में दो पैरोल आयुक्तों ने उन्हें रिहा करने की सिफ़ारिश की। ख़ुद न्यूसम ने जनवरी 2022 में इसे ठुकराया, हत्या को "अमेरिकी इतिहास के सबसे कुख्यात अपराधों में से एक" बताते हुए, और 2023 में एक पैनल ने सिरहान को फिर ठुकरा दिया। यानी मौत की कतार ख़ाली करने वाले गवर्नर ने कभी सिरहान को एक ऐसे पैरोल सवाल पर जेल में रखा जो सिर्फ़ 1972 के फ़ैसले की वजह से मौजूद है।</p>
<p>107 में से ज़्यादातर मशहूर नहीं थे, और उनमें से दो आगे जो हुआ उसके दो छोर दिखाते हैं। एंडरसन को 1976 में पैरोल मिली और वे सिएटल चले गए, जहाँ उन्होंने एक कम्युनिटी कॉलेज से डिग्री ली, डे-केयर केंद्रों में काम का प्रशिक्षण लिया और एक बाल सुधार गृह में किशोरों को नशे के बारे में सलाह दी। 1999 में उनकी मौत हुई। 1990 में उन्होंने एक पत्रकार से कहा कि रॉबर्ट एल्टन हैरिस मौत के लायक़ हैं, "क्योंकि उसने बच्चों को मारा।" हैरिस 1992 में गैस चैंबर में गए, 25 साल में कैलिफ़ोर्निया की पहली फाँसी।</p>
<p>रॉबर्ट ली मैसी दूसरा छोर थे। उन्होंने 1965 में सैन गेब्रियल में मिल्ड्रेड वाइस की हत्या की थी और 1967 में फाँसी के क़रीब पहुँच गए थे। 1972 की सफ़ाई में उनकी सज़ा भी गई, बोर्ड ने 1978 में उन्हें रिहा किया, और 3 जनवरी 1979 को उन्होंने एक लूट में सैन फ़्रांसिस्को की एक शराब दुकान के मालिक बोरिस नाउमॉफ़ को गोली मार दी। वे वापस मौत की कतार में गए, अपनी अपीलें छोड़ दीं और 27 मार्च 2001 को सैन क्वेंटिन में उन्हें फाँसी दी गई।</p><h2>आदेश में &quot;पैरोल&quot; शब्द क्यों है</h2><p>न्यूसम के आदेश में वह ख़ाली जगह नहीं है। बिना पैरोल की उम्रक़ैद यहाँ 1970 के दशक के आख़िर से है, और सभी 548 को यही मिलती है: 529 पुरुष और 19 महिलाएँ। उन्होंने अपवाद बनाने से भी मना किया, यह लिखते हुए कि ऐसा करने से "अनजाने में हत्या के पीड़ितों के दो वर्ग बन जाएँगे।" मार्क क्लास, जिनकी बेटी पॉली की 1993 में हत्या हुई थी, ने जवाब दिया कि "बच्चों के हत्यारों, पुलिसवालों के हत्यारों, अंधाधुंध हत्यारों और सीरियल किलरों, सबको गैविन न्यूसम में एक साथी मिल गया है।"</p>
<p>यह ख़त्म भी नहीं हुआ है। राज्य का संविधान कहता है कि एक से ज़्यादा गंभीर अपराध में दोषी किसी भी व्यक्ति की क्षमा पर कैलिफ़ोर्निया सुप्रीम कोर्ट की मुहर ज़रूरी है, और यह सूची के आधे से ज़्यादा लोगों पर लागू होता है, यानी जिस अदालत ने 1972 में यह शुरू किया था, अगली चाल उसी की है। मतदाताओं ने 2012 में और फिर 2016 में यह सज़ा रद्द करने से इनकार किया। यह क़ानून में बनी रहती है, और उम्मीद है कि रिवरसाइड और सैन बर्नार्डिनो के अभियोजक इसकी माँग करते रहेंगे। मतदाता यह भी जानते हैं कि किसी अदालत को कैसे सज़ा दें: 1986 में उन्होंने मुख्य न्यायाधीश रोज़ बर्ड को 67 के मुक़ाबले 33 से हटा दिया, जब उन्होंने अपने देखे सभी 64 मौत की सज़ा के फ़ैसलों को पलटने के पक्ष में वोट दिया था।</p><figure><img src="https://historyallday.com/img/2026/11/san-quentin-habs.jpg" alt="ऊपर की पहाड़ी से दिखती सैन क्वेंटिन जेल। हिस्टॉरिक अमेरिकन बिल्डिंग्स सर्वे, लाइब्रेरी ऑफ़ कांग्रेस, कोई ज्ञात प्रतिबंध नहीं"><figcaption>ऊपर की पहाड़ी से दिखती सैन क्वेंटिन जेल। हिस्टॉरिक अमेरिकन बिल्डिंग्स सर्वे, लाइब्रेरी ऑफ़ कांग्रेस, कोई ज्ञात प्रतिबंध नहीं</figcaption></figure><h2>कतार में क्या बचा है</h2><p>कैलिफ़ोर्निया ने 1978 के बाद 13 फाँसियाँ दी हैं, आख़िरी जनवरी 2006 में। न्यूसम ने 2019 में फाँसी कक्ष बंद कर दिया। मौत की कतार के लोगों को, ज़्यादातर 2024 तक, पेलिकन बे से कैलिपेट्रिया तक की जेलों में भेज दिया गया, और राज्य ने इस जगह का नाम सैन क्वेंटिन पुनर्वास केंद्र रख दिया। 528 एकल कोठरियों वाला ईस्ट ब्लॉक खाड़ी किनारे ख़ाली पड़ा है, और राज्य तय कर रहा है कि इसका नवीनीकरण करे या इसे गिरा दे। आख़िरी बार जो मुझे मिला, उसके मुताबिक़ किसी ने यह तय नहीं किया था।</p>]]></content:encoded><media:content url="https://historyallday.com/img/2026/11/san-quentin-aerial.jpg" medium="image"/></item>
<item><title>महिलाओं के लिए यूक्रेन का सर्वोच्च सम्मान एक ऐसी राजकुमारी के नाम पर है जिसने एक शहर जला दिया</title><link>https://historyallday.com/hi/princess-olga-945-iskorosten-birds-ukraine-order/</link><guid isPermaLink="true">https://historyallday.com/hi/princess-olga-945-iskorosten-birds-ukraine-order/</guid><pubDate>Thu, 05 Nov 2026 00:00:00 GMT</pubDate><dc:creator>Eleanor Whitcombe</dc:creator><description>मेलानिया ट्रंप को ऑर्डर ऑफ़ प्रिंसेस ओल्गा मिला है। असली ओल्गा ने 945 में दूतों को ज़िंदा दफ़ना दिया और फिर, इतिवृत्त के मुताबिक़, एक क़स्बे को उसके अपने कबूतरों से जला दिया।</description><content:encoded><![CDATA[<figure><img src="https://historyallday.com/img/2026/11/princess-olga-945-iskorosten-birds-ukraine-order.jpg" alt="कीव में राजकुमारी ओल्गा स्मारक की तस्वीर, एक ऊँचे गहरे चबूतरे पर सफ़ेद पत्थर की आकृति, पीछे सेंट माइकल का सुनहरे गुंबद वाला घंटाघर"><figcaption>Photo: Andrew Milligan sumo, CC BY 2.0, via Wikimedia Commons</figcaption></figure><p>वोलोदिमिर ज़ेलेंस्की ने एक फ़रमान पर दस्तख़त किए हैं जिसमें मेलानिया ट्रंप को प्रथम श्रेणी का ऑर्डर ऑफ़ प्रिंसेस ओल्गा दिया गया है, एक छोटे युद्धविराम की व्यवस्था में उनकी भूमिका के लिए, जिससे कई सौ नागरिक रूस के क़ब्ज़े वाले क़स्बे ओलेश्की से निकल सके। यह महिलाओं के लिए यूक्रेन का सर्वोच्च सम्मान है। प्रथम महिला के न्योते पर रूसी और यूक्रेनी प्रतिनिधिमंडल गुरुवार को व्हाइट हाउस आने वाले हैं, इसलिए इस हफ़्ते बहुत से लोगों ने इस सम्मान का नाम पढ़ा है।</p>
<p>कम लोगों ने पूछा है कि वे कौन थीं। इस पदक के पीछे की महिला को राजकाज और ईसाई धर्म के लिए सम्मानित किया जाता है, और ठीक ही। उनके अपने देश का सबसे पुराना इतिवृत्त (क्रॉनिकल) यह भी बताता है कि उन्होंने 20 लोगों को एक नाव में ज़िंदा दफ़ना दिया और एक क़स्बे को उसके अपने कबूतरों से आग लगा दी।</p><h2>एक कर वसूलने वाला जो और लेने लौटा</h2><p>945 में ओल्गा के पति, कीव के राजकुमार इगोर, शहर के उत्तर-पश्चिम के जंगलों में रहने वाले स्लाव लोगों द्रेव्लियानों से कर वसूलने निकले। उन्होंने वसूला और घर की ओर चल पड़े। फिर वे और माँगने के लिए एक छोटे दस्ते के साथ लौटे।</p>
<p>बारहवीं सदी की शुरुआत में कीव में संकलित प्राइमरी क्रॉनिकल द्रेव्लियानों का तर्क एक पंक्ति में देता है: "अगर भेड़िया भेड़ों के बीच आ जाए, तो वह एक-एक करके पूरा झुंड ले जाएगा, जब तक उसे मारा न जाए।" उन्होंने उसे मार डाला। बीज़ान्टिन लेखक लियो द डीकन जोड़ते हैं कि इगोर को दो पेड़ों से बाँधकर चीर दिया गया, हालाँकि कम से कम एक आधुनिक विद्वान को शक है कि लियो ने यह डाकू सिनिस के यूनानी मिथक से उधार लिया, जो एक पढ़ा-लिखा बीज़ान्टिन करता ही।</p>
<p>इगोर का बेटा स्वियातोस्लाव बच्चा था, इसलिए ओल्गा ने उसकी ओर से सत्ता सँभाली। फिर द्रेव्लियानों ने मध्ययुगीन कूटनीति की शायद सबसे बुरी सोची-समझी पेशकश की। उन्होंने नदी के रास्ते 20 दूत भेजे, यह सुझाने कि वे उनके राजकुमार माल से शादी करें, वही आदमी जिसने अभी उनके पति को मरवाया था।</p><h2>एक राजकुमार के लिए तीन अंत्येष्टियाँ</h2><p>ओल्गा ने दूतों से कहा कि अपनी नाव में लौट जाएँ और अगली सुबह सम्मान के रूप में उसी नाव में दरबार ले जाए जाने की ज़िद करें। उन्होंने ऐसा ही किया। उनके आदमी उन्हें नाव में उठाकर ले गए और नाव समेत महल के पास पहले से खोदी गई खाई में गिरा दिया। इतिवृत्त में वे झुककर पूछती हैं कि क्या यह सम्मान उन्हें पसंद आया। उन्होंने कहा कि यह इगोर की मौत से भी बुरा है। फिर खाई भर दी गई।</p>
<p>उन्होंने द्रेव्लियानों से अनुरक्षण के लिए अपने सबसे अच्छे लोग भेजने को कहा। जब वे आए, तो उन्होंने उन्हें स्नान की पेशकश की, दरवाज़े बंद किए और स्नानघर जला दिया। फिर वे अंत्येष्टि भोज के लिए इगोर की क़ब्र पर गईं, द्रेव्लियानों को नशे में धुत किया और उन्हें मरवा डाला। इतिवृत्त कहता है कि 5,000 मरे।</p>
<p>इससे पहले कि कोई मनोरोगी शब्द तक पहुँचे, यह मानने का एक अच्छा तर्क है कि हम कोई पुलिस रिपोर्ट नहीं पढ़ रहे। 2010 में लिखते हुए अलेक्सांद्र कोप्तेव नाव, स्नान और भोज को एक मूर्तिपूजक राजकुमार की अंत्येष्टि के चरणों के रूप में पढ़ते हैं, जो कहानी के मौखिक परंपरा से एक भिक्षु की पांडुलिपि तक जाते हुए घटनाओं में बदल गए। मुझे यह विश्वसनीय लगता है। इतिवृत्त इन घटनाओं के लगभग 170 साल बाद संकलित हुआ था, और यह बहुत सुथरा नरसंहार है।</p><h2>इस्कोरोस्तेन के कबूतर</h2><p>अगले साल ओल्गा एक सेना लेकर द्रेव्लियान राजधानी इस्कोरोस्तेन गईं और, इतिवृत्त के मुताबिक़, पूरे एक साल उसके बाहर डटी रहीं पर उसे नहीं ले पाईं। फिर उन्होंने शर्तें पेश कीं। उन्हें कोई भारी कर नहीं चाहिए था, बस "हर घर से तीन कबूतर और तीन गौरैया"।</p>
<p>क़स्बे ने दे दिए। उनके आदमियों ने हर पक्षी पर कपड़े में लिपटा गंधक बाँधा और शाम को उन्हें छोड़ दिया। वे छज्जों और छप्परों के नीचे अपने घोंसलों में उड़ गए, और क़स्बा जल उठा। जो भागे, वे मारे गए या ग़ुलाम बनाए गए, और बाक़ियों पर कर लगा दिया गया।</p>
<p>क्या ऐसा हुआ? मैं किसी ऐसे इतिहासकार को नहीं जानता जो पक्षियों को शब्दशः लेता हो, और जिसने भी किसी कबूतर से कुछ करवाने की कोशिश की है, वह इस शक में साथ देगा। यही चाल सिसिली में घटित हैराल्ड हार्ड्राडा की गाथा में भी आती है, जिससे लगता है कि यह एक अच्छी कहानी थी जो नॉर्स लोगों के साथ यात्रा करती रही, जिनकी वंशज ख़ुद ओल्गा थीं। यह मानना कहीं आसान है कि इस्कोरोस्तेन लिया गया और द्रेव्लियान तोड़ दिए गए।</p><h2>वह सुधार जिसे कोई चित्रित नहीं करता</h2><p>ओल्गा के शासन का जो हिस्सा सबसे ज़्यादा मायने रखता है, वह सबसे नीरस है। युद्ध के बाद उन्होंने देश भर घूमकर तय किया कि कहाँ क्या देय है। उन्होंने पोगोस्ती नाम के वसूली केंद्र बनाए, कुछ तो उत्तर में म्स्ता और लूगा नदियों तक, और कर के लिए पुराने धावे को एक तरह की समय-सारिणी में बदल दिया। इगोर इसलिए मरे थे क्योंकि एक राजकुमार उसी दिन तय कर सकता था कि उसका मन कितना लेने का है। उनकी विधवा ने यह ख़त्म किया। यह पूर्वी यूरोप का पहला दर्ज क़ानूनी सुधार हो सकता है, और निश्चित रूप से इस लेख की सबसे कम रोमांचक बात है।</p>
<p>वे कॉन्स्टेंटिनोपल भी गईं, जहाँ कॉन्स्टेंटाइन सप्तम ने अपनी बुक ऑफ़ सेरेमनीज़ में उनके स्वागत का वर्णन किया, और किसी समय उन्होंने हेलेना नाम से बपतिस्मा लिया। तारीख़ विवादित है। चर्च की परंपरा 957 कहती है, और बीज़ान्टिन स्रोत इशारा करते हैं कि वे पहुँचने से पहले ही ईसाई रही होंगी। इतिवृत्त की यह कहानी कि उन्होंने सम्राट को चालाकी से विवाह प्रस्ताव से रोक दिया, छोड़ी जा सकती है, क्योंकि उनकी पहले से एक साम्राज्ञी थी।</p>
<p>उनकी मौत 969 में हुई, और उनका आख़िरी निर्देश, इतिवृत्त के मुताबिक़, यह था कि कोई अंत्येष्टि भोज न हो। वे जानती थीं कि वे किसलिए होते हैं।</p><h2>एक संत, दो देश</h2><p>रूसी ऑर्थोडॉक्स चर्च ने 1547 में उन्हें औपचारिक रूप से "प्रेरितों के समान" माना, एक दर्जा जो बहुत कम महिलाओं के पास है। स्पष्ट आपत्ति का आम जवाब यह है कि द्रेव्लियानों के साथ उन्होंने जो कुछ किया, वह उनके बपतिस्मे से पहले था। रूस और यूक्रेन दोनों उन पर दावा करते हैं, जैसे दोनों कीवन रूस पर दावा करते हैं, और मध्ययुगीन राज्य का वारिस कौन है, इस बहस के साथ अब एक सेना जुड़ी है।</p>
<p>कीव में उनका स्मारक 1911 में बना, सोवियत शासन में गिराया गया और 1996 में फिर बना, उसके एक साल पहले जब स्वतंत्र यूक्रेन ने यह ऑर्डर बनाया।</p>
<p>इस्कोरोस्तेन आज कोरोस्तेन है, ज़ितोमिर क्षेत्र का एक रेलवे जंक्शन जहाँ युद्ध से पहले लगभग 60,000 लोग थे, चोर्नोबिल से लगभग 90 किलोमीटर दूर। उज़ नदी पर इसके पार्क में एक जगह है जिसे राजकुमारी ओल्गा का स्नानघर कहते हैं। 2008 से यह पार्क सितंबर के तीसरे शनिवार को आलू के पैनकेक का एक उत्सव भी आयोजित करता है।</p>]]></content:encoded><media:content url="https://historyallday.com/img/2026/11/princess-olga-945-iskorosten-birds-ukraine-order.jpg" medium="image"/></item>
<item><title>अमेरिका के पहले अश्वेत गवर्नर ने 1873 में पद छोड़ा। अगले में 117 साल लगे</title><link>https://historyallday.com/hi/pinchback-1872-first-black-governor-wilder-117-years/</link><guid isPermaLink="true">https://historyallday.com/hi/pinchback-1872-first-black-governor-wilder-117-years/</guid><pubDate>Thu, 05 Nov 2026 00:00:00 GMT</pubDate><dc:creator>Priya Raman</dc:creator><description>कीशा लांस बॉटम्स ने जॉर्जिया में इतिहास रचा है। मेकन में जन्मे पी.बी.एस. पिंचबैक 1872 में 35 दिन गवर्नर की कुर्सी पर रहे और उन्हें कभी सीनेट की सीट नहीं दी गई।</description><content:encoded><![CDATA[<figure><img src="https://historyallday.com/img/2026/11/pinchback-1872-first-black-governor-wilder-117-years.jpg" alt="गहरे सूट में दाढ़ी वाले व्यक्ति पी.बी.एस. पिंचबैक का फ़ोटोग्राफ़िक पोर्ट्रेट"><figcaption>Photograph, between 1870 and 1880, Library of Congress Prints &amp; Photographs Division, no known restrictions</figcaption></figure><p>1849 के आसपास कभी सिनसिनाटी में 12 साल के एक लड़के ने स्कूल छोड़ा और नावों पर काम करने लगा। उसने वे काम किए जो एक लड़के को नहरों पर और फिर ओहायो और मिसिसिपी पर मिलते हैं। उसकी माँ को पैसों की ज़रूरत थी, क्योंकि बूढ़े पिता की मौत पर उनके गोरे रिश्तेदारों ने सब कुछ ले लिया था। वह स्टीवर्ट उपनाम इस्तेमाल करता था।</p>
<p>तेईस साल बाद उसने लुइज़ियाना के गवर्नर की शपथ ली। ज़्यादातर अमेरिकियों ने उसका नाम कभी नहीं सुना, और शायद इस हफ़्ते सुनें, क्योंकि मंगलवार को कीशा लांस बॉटम्स ने जॉर्जिया में रिक जैक्सन को लगभग 3,60,000 वोटों से हराया और किसी अमेरिकी राज्य का नेतृत्व करने के लिए चुनी गई पहली अश्वेत महिला बनीं। जॉर्जिया ही वह जगह है जहाँ पिंकनी बेंटन स्टीवर्ट पिंचबैक का जन्म हुआ, मेकन में, 1837 में।</p><h2>मेकन, होम्स काउंटी, सिनसिनाटी</h2><p>उनकी माँ एलाइज़ा स्टीवर्ट को एक गोरे बाग़ान मालिक विलियम पिंचबैक ने ग़ुलाम बनाया था, जिसने उन्हें आज़ाद किया और मिसिसिपी की होम्स काउंटी में अपनी ज़मीन पर उनके बच्चों को पाला। 1848 में उसकी मौत पर उसके रिश्तेदारों ने परिवार को बाहर कर दिया। एलाइज़ा बच्चों को ओहायो ले गईं क्योंकि उन्हें डर था कि मिसिसिपी में उन्हें फिर ग़ुलाम बनाया जा सकता है। यह डर उचित था।</p>
<p>लड़के ने अपनी किशोरावस्था और बीस-बाईस की उम्र नदियों पर, नावों पर जुआ खेलने वालों के बीच बिताई। 1862 में जब यूनियन सेनाओं ने न्यू ऑरलियन्स लिया, तो वह वहाँ गया और लुइज़ियाना नेटिव गार्ड के लिए टुकड़ियाँ खड़ी कीं, यूनियन सेना में कैप्टन का कमीशन पाने वाले गिने-चुने अश्वेत पुरुषों में से एक। उन्होंने सितंबर 1863 में इस्तीफ़ा दिया। कुछ विवरण कहते हैं कि गोरे अफ़सरों ने उन्हें दो बार नज़रअंदाज़ किया, और दूसरे कहते हैं कि वे उस नई योग्यता परीक्षा में बैठने के बजाय चले गए जो सेना अपने अश्वेत अफ़सरों से माँगती थी। दोनों सच हो सकते हैं, और मैं किसी के लिए भी उन्हें दोष नहीं दूँगा।</p><h2>न्यू ऑरलियन्स में पैंतीस दिन</h2><p>युद्ध के बाद उन्होंने अपने पिता का नाम अपनाया और रिपब्लिकन राजनीति में उतरे, जो लुइज़ियाना में करियर से ज़्यादा चाकू की लड़ाई जैसी थी। 1868 के संविधान सम्मेलन में उन्होंने ट्रामों और ट्रेनों में बराबर पहुँच की गारंटी वाला खंड लिखा। वे उस रिपब्लिकन सम्मेलन में गए जिसने यूलिसिस ग्रांट को नामांकित किया, जिसे वे अपने सबसे गर्व के पलों में गिनते थे, फिर राज्य सीनेट की सीट जीती, उसके अध्यक्ष बने और एक अख़बार शुरू किया। 1871 में जब लेफ़्टिनेंट गवर्नर ऑस्कर डन, जो ख़ुद भी अश्वेत थे, की अचानक मौत हुई, तो पिंचबैक ने उनकी जगह ली।</p>
<p>(सावधान पाठक के लिए एक नोट: डन गवर्नर के अक्षम रहने पर लगभग 39 दिन कार्यवाहक गवर्नर रह चुके थे, हालाँकि उन्होंने कभी शपथ नहीं ली। पिंचबैक का पहले होने का दावा शपथ लेने पर टिका है। डन के प्रशंसकों के पास तर्क है।)</p>
<p>1872 के आख़िर में रिपब्लिकन विलियम केलॉग और डेमोक्रेट जॉन मैकएनरी के बीच विवादित चुनाव पर राज्य बिखर गया। अपनी ही पार्टी के ग़लत पक्ष पर खड़े गवर्नर हेनरी क्ले वॉर्मथ पर दिसंबर में विधायिका ने महाभियोग लगाया। 1868 के संविधान के तहत इससे वे निलंबित हो गए, और 9 दिसंबर 1872 को पिंचबैक ने शपथ ली।</p>
<p>उन्होंने 13 जनवरी 1873 को वॉर्मथ का कार्यकाल ख़त्म होने तक पद सँभाला। स्रोत 34, 35 या 36 दिन बताते हैं, और मेरी गिनती 35 है। दस अधिनियम क़ानून बने। वॉर्मथ पर कभी मुक़दमा नहीं चला। उसी महीने केलॉग और मैकएनरी दोनों ने अपना-अपना शपथ समारोह किया, तो लुइज़ियाना के दो गवर्नर थे और राष्ट्रपति ग्रांट को तय करना पड़ा कि असली कौन है।</p><h2>वह सीट जो उन्हें कभी नहीं मिली</h2><p>रिपब्लिकन विधायिका ने पिंचबैक को अमेरिकी सीनेट के लिए चुना। उनका हाउस की एक सीट पर भी दावा था, जिसे उन्होंने सीनेट के लिए अड़े रहने के लिए छोड़ दिया। किसी भी सदन ने उन्हें नहीं लिया। लड़ाई बरसों चली, और जब आख़िरकार उनके ख़िलाफ़ ख़त्म हुई, तो सीनेट ने उन्हें 16,000 डॉलर मुआवज़ा दिया, जो नागरिक अधिकार के सवाल को निपटाने का एक तरीक़ा है।</p>
<p>वे उपयोगी बने रहे। उन्होंने 1879 के राज्य सम्मेलन में सदर्न यूनिवर्सिटी का चार्टर दिलाने में मदद की, न्यू ऑरलियन्स कस्टम हाउस में काम किया, और चालीस के पार क़ानून की डिग्री ली। 1892 तक जिम क्रो क़ानून लुइज़ियाना को जकड़ रहे थे, और वे वॉशिंगटन चले गए, जहाँ वे शहर के मिश्रित नस्ल के अभिजात वर्ग के बीच रहे। छह साल बाद उनके पुराने राज्य ने अपना संविधान दोबारा लिखा ताकि उनके जैसे लोग वोट न दे सकें।</p>
<p>उन सालों में जॉर्जिया भी ज़्यादा दयालु नहीं था। 1868 में उसकी विधायिका ने अपने अश्वेत सदस्यों को निकाल दिया, और उन्हें वापस बिठाने के लिए कांग्रेस को दख़ल देना पड़ा।</p><figure><img src="https://historyallday.com/img/2026/11/pinchback-1872-first-black-governor-wilder-117-years-bust.jpg" alt="बैटन रूज में लुइज़ियाना स्टेट कैपिटल के मेमोरियल हॉल में पी.बी.एस. पिंचबैक की प्रतिमा। कैरल एम. हाइस्मिथ, 2021, लाइब्रेरी ऑफ़ कांग्रेस प्रिंट्स एंड फ़ोटोग्राफ़्स डिवीज़न, कोई ज्ञात प्रतिबंध नहीं"><figcaption>बैटन रूज में लुइज़ियाना स्टेट कैपिटल के मेमोरियल हॉल में पी.बी.एस. पिंचबैक की प्रतिमा। कैरल एम. हाइस्मिथ, 2021, लाइब्रेरी ऑफ़ कांग्रेस प्रिंट्स एंड फ़ोटोग्राफ़्स डिवीज़न, कोई ज्ञात प्रतिबंध नहीं</figcaption></figure><h2>ठीक उसी दिन</h2><p>वर्जीनिया के एल. डगलस वाइल्डर ने 13 जनवरी 1990 को पद सँभाला, किसी भी राज्य के गवर्नर चुने गए पहले अश्वेत अमेरिकी। यह न्यू ऑरलियन्स में पिंचबैक के पद छोड़ने के ठीक 117 साल बाद का दिन था, जिसकी किसी ने योजना नहीं बनाई थी। उनके बाद मैसाचुसेट्स में डेवल पैट्रिक, न्यूयॉर्क में डेविड पैटरसन और मैरीलैंड में वेस मूर आए। बॉटम्स अगले साल शपथ लेने पर जॉर्जिया में 24 साल के रिपब्लिकन शासन का अंत करेंगी और उस सूची में पहली महिला होंगी।</p>
<p>पिंचबैक की 1921 में वॉशिंगटन में मौत हुई और उन्हें वापस लुइज़ियाना, मेटैरी क़ब्रिस्तान ले जाया गया। उनके पोते ज्याँ टूमर, जो कुछ हद तक उनके घर में पले, ने 1923 में उपन्यास <em>केन</em> छापा।</p>]]></content:encoded><media:content url="https://historyallday.com/img/2026/11/pinchback-1872-first-black-governor-wilder-117-years.jpg" medium="image"/></item>
<item><title>ब्रिटेन 1830 के दशक में ग़ुलामी का मुआवज़ा दे चुका है, ग़ुलामों के मालिकों को</title><link>https://historyallday.com/hi/britain-paid-slave-owners-20-million-1833-apology/</link><guid isPermaLink="true">https://historyallday.com/hi/britain-paid-slave-owners-20-million-1833-apology/</guid><pubDate>Thu, 05 Nov 2026 00:00:00 GMT</pubDate><dc:creator>Marcus Delacroix</dc:creator><description>ग़ुलामी पर माफ़ी की ओर बढ़ते हुए लंदन मुआवज़े से इनकार करता है। उसने एक बार 2 करोड़ पाउंड दिए थे, मालिकों को, और ट्रेज़री नहीं बता सकती कि वह क़र्ज़ असल में कब ख़त्म हुआ।</description><content:encoded><![CDATA[<figure><img src="https://historyallday.com/img/2026/11/britain-paid-slave-owners-20-million-1833-apology.jpg" alt="लंदन में 1840 के एंटी-स्लेवरी सोसाइटी कन्वेंशन में सफ़ेद बालों वाले एक वक्ता को सुनते पुरुषों और कुछ महिलाओं से भरे हॉल की पेंटिंग"><figcaption>Benjamin Robert Haydon, The Anti-Slavery Society Convention, 1840, public domain, via rawpixel</figcaption></figure><p>1,06,769 पाउंड। जब ब्रिटेन के उपनिवेशों में ग़ुलामी ख़त्म हुई, तो ब्रिटिश राज्य ने लिवरपूल के व्यापारी जॉन ग्लैडस्टोन को नौ बाग़ानों पर रखे 2,508 लोगों के लिए इतना भुगतान किया। आम गिनती के मुताबिक़ यह किसी एक दावेदार को मिली सबसे बड़ी रक़म थी। उनके बेटे विलियम आगे चलकर चार बार प्रधानमंत्री बने।</p>
<p>यह आँकड़ा इस हफ़्ते हाथ में रखने लायक़ है। प्रधानमंत्री एंडी बर्नहैम एंटीगुआ में राष्ट्रमंडल शिखर सम्मेलन में यह कहते हुए गए कि वे ट्रांस-अटलांटिक ग़ुलाम व्यापार में ब्रिटेन की भूमिका के लिए औपचारिक माफ़ी के लिए तैयार हैं, और उन्होंने मुआवज़े से इनकार किया है। उनके विदेश मंत्री एड मिलिबैंड कहते हैं कि भुगतान "सही या व्यावहारिक जवाब" नहीं है और आज के ब्रिटिश करदाताओं से इसे देने को नहीं कहा जाना चाहिए। लंदन में जो शायद ही कहा जाता है, वह यह कि देश यह प्रक्रिया पहले कर चुका है। उसने हिसाब लगाया कि ग़ुलामी की क़ीमत क्या है, पैसा उधार लिया और चुकाया, और पैसा ग़लत पक्ष के पास गया।</p><h2>1833 के क़ानून ने क्या ख़रीदा</h2><p>ग़ुलामी उन्मूलन क़ानून अगस्त 1833 में पास हुआ और 1 अगस्त 1834 को लागू हुआ। इसे आम तौर पर एक नैतिक ऊँचाई के रूप में पढ़ाया जाता है। इसका पाठ उससे ज़्यादा व्यावसायिक है। इसने ग़ुलाम बनाए गए लोगों की सेवाओं के हक़दार लोगों को "उचित मुआवज़े" का वादा किया, और रक़म 2 करोड़ पाउंड तय की। 1833 में सरकार का कुल ख़र्च 4.88 करोड़ पाउंड था, यानी यह उसका लगभग 40 प्रतिशत था।</p>
<p>आज़ाद किए गए लोगों को कोई पैसा नहीं मिला। उन्हें उस दिन आज़ादी भी नहीं मिली। छह साल से ऊपर का हर व्यक्ति "प्रशिक्षु" बन गया, उसी बाग़ान से बँधा और बिना मज़दूरी के काम करता हुआ, और यह व्यवस्था 1838 तक चली। इस तरह बाग़ान मालिकों को नक़दी मिली और ऊपर से कई साल का बिना भुगतान का श्रम। अगर आप मालिकों की ओर से समझौता डिज़ाइन करना चाहते, तो ज़्यादा कुछ नहीं बदलते।</p><figure><img src="https://historyallday.com/img/2026/11/britain-paid-slave-owners-20-million-1833-apology-2.jpg" alt="1837 के एक अमेरिकी ग़ुलामी-विरोधी पर्चे की घुटनों के बल बैठी आकृति, एक डिज़ाइन जिसे पहले ब्रिटिश उन्मूलनवादियों ने लोकप्रिय बनाया। अमेरिकन एंटी-स्लेवरी सोसाइटी, 1837, लाइब्रेरी ऑफ़ कांग्रेस प्रिंट्स एंड फ़ोटोग्राफ़्स डिवीज़न, कोई ज्ञात प्रतिबंध नहीं"><figcaption>1837 के एक अमेरिकी ग़ुलामी-विरोधी पर्चे की घुटनों के बल बैठी आकृति, एक डिज़ाइन जिसे पहले ब्रिटिश उन्मूलनवादियों ने लोकप्रिय बनाया। अमेरिकन एंटी-स्लेवरी सोसाइटी, 1837, लाइब्रेरी ऑफ़ कांग्रेस प्रिंट्स एंड फ़ोटोग्राफ़्स डिवीज़न, कोई ज्ञात प्रतिबंध नहीं</figcaption></figure><h2>चालीस हज़ार फ़ॉर्म</h2><p>पैसा एक नौकरशाही के ज़रिए बाहर गया, और यही नौकरशाही वह हिस्सा है जिसे पढ़ना मुझे सबसे मुश्किल लगता है। मालिकों ने छपे हुए फ़ॉर्म भरे जिनमें उनके पास रखे लोगों की सूची थी, उनके काम के हिसाब से समूहों में, हर एक के साथ क़ीमत, और एक कुशल आदमी खेत मज़दूर से ज़्यादा क़ीमती था। फ़ॉर्मों से साफ़ है कि इसमें शामिल किसी को यह असामान्य तरह का हिसाब-किताब नहीं लगता था। मुआवज़ा आयुक्तों ने दावे जाँचे। भुगतान नेशनल डेट ऑफ़िस के रजिस्टरों में दर्ज हुए, और वे रजिस्टर नेशनल आर्काइव्स में सुरक्षित हैं।</p>
<p>40,000 से ज़्यादा भुगतान हुए। लगभग आधा पैसा ब्रिटेन में ही रहा, ग़ैरहाज़िर मालिकों, व्यापारियों और गिरवीदारों के पास, जिनमें से कई ने कभी गन्ने का खेत नहीं देखा था। दावेदार सम्मानित समाज का एक अच्छा-ख़ासा नमूना थे। यूनिवर्सिटी कॉलेज लंदन की एक खोज में उनमें 96 एंग्लिकन पादरी मिले। एक्सेटर के बिशप हेनरी फ़िलपॉट्स तीन जमैकाई बाग़ानों और 665 लोगों के दावों पर निष्पादक के रूप में दिखते हैं, हालाँकि कोई सबूत नहीं दिखाता कि वे ख़ुद किसी के मालिक थे।</p>
<p>UCL के इतिहासकारों ने यह सब एक सार्वजनिक डेटाबेस, लेगेसीज़ ऑफ़ ब्रिटिश स्लेवरी प्रोजेक्ट, में डाला है। आप एक उपनाम टाइप कर सकते हैं। मैं इसकी सिफ़ारिश करूँगा, इस चेतावनी के साथ कि कुछ पाठकों को नतीजे पसंद नहीं आएँगे।</p><h2>पैसा किसने उधार दिया</h2><p>ट्रेज़री के पास 2 करोड़ पाउंड फ़ालतू नहीं थे। नेथन मेयर रोथ्सचाइल्ड और मोज़ेस मोंटेफ़ियोरे के नेतृत्व वाले एक समूह ने क़र्ज़ की ज़िम्मेदारी ली। इतिहासकार निकोलस ड्रेपर के मुताबिक़ 1.5 करोड़ पाउंड नई प्रतिभूतियों से जुटाए गए और बाक़ी 50 लाख पाउंड सीधे दावेदारों को सरकारी स्टॉक में दिए गए। मुआवज़े का लगभग चौथाई हिस्सा रिड्यूस्ड एन्युइटीज़ में दिया गया, एक स्टॉक जिसे कई प्राप्तकर्ताओं ने जल्दी बेच दिया, और उसकी कमाई अक्सर देश से बाहर गई। एक विवरण 1830 के दशक के मध्य के वित्तीय संकट को बदतर करने का दोष इसी को देता है, जिसका मतलब होगा कि यह समझौता उन ब्रिटिश मज़दूरों पर भी पड़ा जिन्होंने कभी किसी को ग़ुलाम नहीं रखा।</p>
<p>राज्य की ओर के काग़ज़ ग़ुलाम मालिकों के काग़ज़ों से कम टिके हैं। जब टैक्स जस्टिस नेटवर्क ने 2018 में पूछा, तो न डेट मैनेजमेंट ऑफ़िस और न बैंक ऑफ़ इंग्लैंड क़र्ज़ की शर्तें या शामिल बैंकों के नाम बता सके।</p><h2>एक शुक्रवार का तथ्य</h2><p>उसी साल ट्विटर पर एक छोटी आपदा हुई। 9 फ़रवरी 2018 को ट्रेज़री के खाते ने अपने साप्ताहिक #FridayFacts में से एक पोस्ट किया: "आप में से लाखों लोगों ने अपने करों से ग़ुलाम व्यापार ख़त्म करने में मदद की।" उसमें आगे कहा गया कि क़र्ज़ 2015 तक नहीं चुका था, "जिसका मतलब है कि जीवित ब्रिटिश नागरिकों ने ग़ुलाम व्यापार ख़त्म करने के लिए भुगतान में मदद की।"</p>
<p>जिसने भी यह लिखा, उसे लगा कि यह अच्छी कहानी है। पाठकों ने, जिनमें कुछ उन फ़ॉर्मों पर दर्ज लोगों के वंशज थे, बताया कि इसका असल मतलब क्या है: कि अश्वेत ब्रिटिश करदाता अपने पूर्वजों के मालिकों को मुआवज़ा देने में मदद करते रहे थे। ट्वीट कुछ ही घंटों में हटा दिया गया।</p>
<p>यह पूरी तरह सटीक भी नहीं था, जैसा फ़ुल फ़ैक्ट के तथ्य-जाँचकर्ताओं ने बाद में दिखाया। मूल क़र्ज़ एक दूसरे सरकारी बॉन्ड में मिला दिया गया था, और सरकार ने 2015 में एक व्यापक पुनर्गठन के दौरान उसी बॉन्ड को चुकाया।</p><h2>फिर ग्लैडस्टोन</h2><p>विलियम ग्लैडस्टोन ने 1833 में कॉमन्स में अपने शुरुआती भाषणों में डेमेरारा के व्रीडेनहूप में, जो आज गयाना का हिस्सा है, अपने पिता की जागीर की स्थितियों का बचाव किया। अगस्त 2023 में उनके वंशज चार्ल्स ग्लैडस्टोन गयाना गए और परिवार की ओर से माफ़ी माँगी, ग़ुलामी को मानवता के ख़िलाफ़ अपराध कहते हुए। श्रोताओं के कुछ हिस्से ने माफ़ी ठुकराई और मुआवज़े की माँग की।</p>
<p>यह आदान-प्रदान बर्नहैम के सामने आने वाली चीज़ की अच्छी झलक है। टोनी ब्लेयर ने 2006 में "गहरा दुख और खेद" जताया था, जो माफ़ी से कम था, और केमी बेडेनॉक अब पूरी बहस को "आत्ममुग्ध भटकाव" कहती हैं। किंग चार्ल्स ने पिछला हफ़्ता एंटीगुआ पहुँचने से पहले बहामास और गयाना में बिताया। बर्नहैम का विकल्प राष्ट्रमंडल के सबसे ग़रीब देशों के लिए एक क़र्ज़ पुनर्गठन कार्यक्रम का नेतृत्व करना है, जिसका फ़ायदा यह है कि इसमें मुआवज़ा शब्द नहीं आता। मिलिबैंड कह चुके हैं कि माफ़ी से करदाताओं पर कोई ख़र्च नहीं बढ़ेगा, और शायद इसीलिए यह दी जा सकती है। एंटीगुआ में राष्ट्रीय मुआवज़ा सहायता आयोग के प्रमुख डॉरब्रीन ओ'मार्डे ने कहा कि माफ़ी "मूल रूप से नुक़सान की भरपाई का समझौता" है। मुझे ये दोनों परिभाषाएँ मिलती नहीं दिखतीं।</p><h2>वह संख्या जो किसी के पास नहीं</h2><p>1830 के दशक के पैसे के बारे में एक सवाल बचा है, और उसका कोई जवाब नहीं। निवेशक 1833 से 1927 के बीच कभी भी अपनी होल्डिंग बदल या भुना सकते थे। ट्रेज़री कहती है कि उसके पास इसका कोई रिकॉर्ड नहीं कि कितनों ने ऐसा किया, या 1927 में कितना बक़ाया था।</p>
<p>नापने के तरीक़े के हिसाब से, 2 करोड़ पाउंड आज 2.4 अरब से लेकर 100 अरब पाउंड से कहीं ज़्यादा के बराबर हैं। किसी को नहीं पता कि 2015 में आख़िरी बॉन्ड चुकाए जाने तक इसका कितना हिस्सा देश के खातों में था, इसलिए कोई नहीं कह सकता कि ब्रिटिश करदाता असल में कितने समय तक भुगतान करते रहे।</p>]]></content:encoded><media:content url="https://historyallday.com/img/2026/11/britain-paid-slave-owners-20-million-1833-apology.jpg" medium="image"/></item>
<item><title>1953 में डेनमार्क ने ग्रीनलैंड में अमेरिकी अड्डे के लिए जगह बनाने को 116 इनुघुइत लोगों को हटाया</title><link>https://historyallday.com/hi/thule-1953-inughuit-moved-greenland-us-base-qaanaaq/</link><guid isPermaLink="true">https://historyallday.com/hi/thule-1953-inughuit-moved-greenland-us-base-qaanaaq/</guid><pubDate>Wed, 04 Nov 2026 00:00:00 GMT</pubDate><dc:creator>Hannah Lindqvist</dc:creator><description>जब ग्रीनलैंड अमेरिकी अड्डों के विस्तार के समझौते का समर्थन कर रहा है, पहले अड्डे का एक इतिहास है: 1953 में उत्तर भेजे गए 27 इनुघुइत परिवार, और पूरी गर्मी तंबुओं में।</description><content:encoded><![CDATA[<figure><img src="https://historyallday.com/img/2026/11/thule-1953-inughuit-moved-greenland-us-base-qaanaaq.jpg" alt="थ्यूले के पास समुद्री बर्फ़ पर स्लेज खींचती ग्रीनलैंडी कुत्तों की टोली की तस्वीर, पीछे सपाट चोटी वाला पहाड़"><figcaption>Drew Avery, CC BY 2.0, via Wikimedia Commons</figcaption></figure><p>जब भी ग्रीनलैंड के अमेरिकी अड्डे की बात आती है, तो जो लोग जानते हैं कि मैं रोज़मर्रा के जीवन पर लिखता हूँ, वे मुझसे एक सीधा सवाल पूछते हैं। वहाँ पहले कौन रहता था?</p>
<p>यह पूछने के लिए यह अच्छा हफ़्ता है। मंगलवार को ग्रीनलैंड की संसद ने अमेरिका और डेनमार्क के साथ सुरक्षा समझौते को 16 वोटों से मंज़ूरी दी, कोई विरोध में नहीं और सात अनुपस्थित। यह समझौता और अमेरिकी अड्डों का रास्ता खोलता है और अमेरिकियों को सुदूर उत्तर-पश्चिम में पिटुफ़िक स्पेस बेस का "आधुनिकीकरण और विस्तार" करने देता है। डेनिश सांसद इस महीने के आख़िर में इस पर बहस करेंगे। ग्रीनलैंड के विदेश मंत्री मूते एगेडे ने फ़ेसबुक पर लिखा कि "यहाँ तक का रास्ता एक जनता के रूप में हमारे लिए कठिन रहा है।" ग्रीनलैंड के लोगों के एक छोटे समूह के लिए वह रास्ता 1953 की एक ख़ास बैठक से शुरू होता है।</p><h2>एक व्यापार चौकी वाली शिकारगाह</h2><p>पिटुफ़िक का मतलब कुछ ऐसा है "वह जगह जहाँ चीज़ें बाँधी जाती हैं", और यह इनुघुइत का एक शिकार शिविर था, दुनिया के सबसे उत्तरी इनुइट लोग। पास की बस्ती ऊम्मानाक नॉर्थ स्टार बे पर एक सपाट चोटी वाले पहाड़ के नीचे थी। 1910 में डेनिश खोजकर्ता क्नुड रासमुसेन ने वहाँ एक व्यापार चौकी बनाई और उसे थ्यूले नाम दिया, ज्ञात दुनिया के छोर के पुराने नाम पर, और यह नाम आसपास की हर चीज़ से चिपक गया। लोग खाड़ी से सील, वालरस और नारव्हेल का शिकार करते, चौकी पर फ़र बेचते और कुत्ता-स्लेज से सफ़र करते। अगले 40 साल यही व्यवस्था रही।</p><h2>बारह हज़ार आदमी आते हैं</h2><p>डेनमार्क और अमेरिका ने 27 अप्रैल 1951 को एक रक्षा समझौते पर दस्तख़त किए। उस जून ऑपरेशन ब्लू जे नाम का एक समुद्री अभियान वर्जीनिया के नॉरफ़ॉक से 120 जहाज़ों, लगभग 12,000 आदमियों और 3,00,000 टन माल के साथ निकला। यह 9 जुलाई को थ्यूले पहुँचा और बस्ती से लगभग 10 किलोमीटर दूर गुप्त रूप से निर्माण शुरू किया। 1961 के आसपास अड्डे का स्टाफ़ लगभग 10,000 तक पहुँचा। ज़िले में इनुघुइत सौ से कुछ ज़्यादा थे।</p>
<p>अड्डे ने उस ज़मीन और पानी के बड़े हिस्से को बंद कर दिया जिसका इस्तेमाल वे शिकार और मछली पकड़ने के लिए करते थे। किसी ने उनसे पूछा नहीं था। डेनिश राष्ट्रीय विश्वकोश के मुताबिक़ अधिकारी 1951 से उन्हें हटाने की योजना बना रहे थे और उन्हें उन बातचीतों में शामिल नहीं किया। कोपेनहेगन की चिंता, जैसा बाद में कहा गया, यह थी कि सैनिकों से संपर्क उनके लिए ठीक नहीं होगा।</p><h2>25 मई की बैठक</h2><p>निवासियों को 25 मई 1953 की एक बैठक में फ़ैसले के बारे में बताया गया। आम तौर पर बताया जाने वाला आँकड़ा चार दिन की सूचना है, और डेनिश विश्वकोश सिर्फ़ इतना कहता है कि सब कुछ एक महीने के भीतर हुआ। आँकड़ों पर 70 साल से बहस हो रही है। मैं डेनिश विश्वकोश की 27 परिवारों और 116 लोगों की गिनती इस्तेमाल कर रहा हूँ, हालाँकि आपको 130 और 87 भी दिखेंगे।</p>
<p>तेरह परिवार लगभग 120 किलोमीटर उत्तर में, कुत्ता-स्लेज से, उस जगह गए जो क़ानाक बनी। बाक़ी ज़िले में दूसरी बस्तियों में गए। क़ानाक में वे मई से नवंबर तक तंबुओं में रहे जबकि 27 घर बने, 86.5 लाख क्रोनर की लागत से, जिसका आधे से ज़्यादा अमेरिका ने दिया। 5 जून को, उस पहली बैठक के कुछ दिन बाद, ग्रीनलैंड डेनिश उपनिवेश नहीं रहा, एक ऐसा संयोग जिसकी व्याख्या मैंने कभी किसी को संतुष्ट करते नहीं देखी।</p>
<p>अड्डा बना रहा, और जिन लोगों को उसने विस्थापित किया था, उन पर असर डालता रहा। 1968 में थ्यूले के पास एक B-52 गिरा और उन शिकारगाहों पर प्लूटोनियम फैला दिया जिनका इनुघुइत अब भी इस्तेमाल करते थे।</p><h2>चालीस साल तक दावे</h2><p>यह वह हिस्सा है जिसे पढ़ना मुझे सबसे मुश्किल लगता है। 1954 के मुआवज़े के एक दावे पर कभी कार्रवाई नहीं हुई। 1959 और 1960 के दावे ठुकरा दिए गए, और 1985 का एक और भी। 1987 में न्याय मंत्रालय ने एक जाँच बिठाई, जिसने 1995 में रिपोर्ट दी कि यह जबरन विस्थापन नहीं था।</p>
<p>1996 में इनुघुइत ने हिंगिताक 53 नाम का एक संघ बनाया, जिस शब्द का मतलब है "फेंके हुए", और 23.5 करोड़ क्रोनर और अपनी पुरानी ज़मीन पर शिकार के अधिकार के लिए मुक़दमा किया। 1999 में ईस्टर्न हाई कोर्ट ने समूह को 5,00,000 क्रोनर और व्यक्तिगत भुगतान के रूप में 12,65,000 क्रोनर दिए। प्रधानमंत्री पोल नीरुप रासमुसेन और ग्रीनलैंड के प्रमुख योनाथन मोत्ज़फ़ेल्ट ने ग्रीनलैंडी शब्द उतोक्कात्सेरपुगुत, "हमें खेद है", के साथ लिखित संयुक्त माफ़ी जारी की। कोई समारोह नहीं हुआ।</p>
<p>सुप्रीम कोर्ट ने 2003 में फ़ैसला बरक़रार रखा। हर व्यक्ति को 15,000 या 25,000 क्रोनर मिले। शिकार के अधिकार मान्य नहीं हुए। यूरोपीय मानवाधिकार न्यायालय ने भी मामला ठुकरा दिया, क्योंकि जब विस्थापन हुआ तब डेनमार्क ने कन्वेंशन की पुष्टि नहीं की थी।</p><h2>आज पिटुफ़िक और क़ानाक</h2><p>6 अप्रैल 2023 को थ्यूले एयर बेस पिटुफ़िक स्पेस बेस बन गया, तो पुराना इनुघुइत नाम अब अड्डे का है। पिछले साल लगभग 150 अमेरिकी सैनिक वहाँ स्थायी रूप से तैनात थे।</p>
<p>2025 में क़ानाक में 591 निवासी थे। यह एक फ़्योर्ड के पार बर्फ़ की ओर देखता है, एक ढलान पर पंक्तियों में चमकीले रंगे घरों के साथ, और जनवरी में औसत अधिकतम तापमान लगभग शून्य से 18 डिग्री नीचे रहता है। ऊम्मानाक वापस जाने की कोई सड़क नहीं है।</p>]]></content:encoded><media:content url="https://historyallday.com/img/2026/11/thule-1953-inughuit-moved-greenland-us-base-qaanaaq.jpg" medium="image"/></item>
<item><title>1736 में एंटीगुआ के ग़ुलामों ने एक राजा का राज्याभिषेक किया। द्वीप ने जवाब में 88 को मार डाला</title><link>https://historyallday.com/hi/prince-klaas-1736-antigua-king-court-88-executed/</link><guid isPermaLink="true">https://historyallday.com/hi/prince-klaas-1736-antigua-king-court-88-executed/</guid><pubDate>Wed, 04 Nov 2026 00:00:00 GMT</pubDate><dc:creator>Tomás Ferreira</dc:creator><description>जब चार्ल्स तृतीय ने एंटीगुआ में ग़ुलामी की बात की, द्वीप का एक पुराना राजा फिर याद आता है: कोर्ट, जिसे 1736 में सेंट जॉन्स में पहिये पर तोड़ा गया।</description><content:encoded><![CDATA[<figure><img src="https://historyallday.com/img/2026/11/prince-klaas-1736-antigua-king-court-88-executed.jpg" alt="विलियम क्लार्क का 1823 का रंगीन प्रिंट, एंटीगुआ के एक बाग़ान पर घोड़े पर सवार निगरान की निगरानी में गन्ना काटते ग़ुलाम बनाए गए लोग"><figcaption>William Clark, Ten Views in the Island of Antigua (1823), CC0, via Wikimedia Commons</figcaption></figure><p>अक्टूबर 1736 के पहले दिनों में, एंटीगुआ के सेंट जॉन्स के बाहर एक चरागाह में, लगभग 42 साल के एक आदमी को राजा बनाया गया। उसका मालिक उसे कोर्ट कहता था। उसके आसपास के लोग उसे दूसरे नामों से जानते लगते हैं, उनमें टैकी या क्वाकू, और एक औपनिवेशिक रिपोर्ट ने बाद में दर्ज किया कि एक दावत में उसे "राजा के रूप में मुकुट पहनाया और सम्मानित किया गया"। देखने वाले गोरों ने लगता है पूरी चीज़ को मनोरंजन समझा। एक महीने के भीतर उसे सार्वजनिक रूप से एक पहिये पर तोड़ दिया गया, उस ज़मीन पर जो आज एक क्रिकेट मैदान है।</p>
<p>मंगलवार को उसी शहर में एक ब्रिटिश राजा खड़े हुए। नेशनल परफ़ॉर्मिंग आर्ट्स सेंटर में राष्ट्रमंडल शिखर सम्मेलन का उद्घाटन करते हुए चार्ल्स तृतीय ने कहा कि ग़ुलाम व्यापार उन्हें "भय" और "सबसे गहरे निजी दुख" से भर देता है। उन्होंने माफ़ी नहीं माँगी, और महल ने पहले ही कह दिया था कि वे नहीं माँगेंगे। ख़बरों के मुताबिक़ प्रधानमंत्री एंडी बर्नहैम औपचारिक माफ़ी के लिए तैयार हैं और मुआवज़े से इनकार कर रहे हैं।</p>
<p>मैंने जो कवरेज पढ़ी है, उसमें यह ज़िक्र नहीं कि एंटीगुआ का कभी एक और राजा था, और मुझे लगता है उसकी जगह इस बातचीत में है।</p><figure><img src="https://historyallday.com/img/2026/11/antigua-1736-mill-yard.jpg" alt="एंटीगुआ के एक बाग़ान पर मिल का आँगन, विलियम क्लार्क की टेन व्यूज़ इन द आइलैंड ऑफ़ एंटीगुआ से प्लेट, 1823। CC0, विकिमीडिया कॉमन्स के माध्यम से"><figcaption>एंटीगुआ के एक बाग़ान पर मिल का आँगन, विलियम क्लार्क की टेन व्यूज़ इन द आइलैंड ऑफ़ एंटीगुआ से प्लेट, 1823। CC0, विकिमीडिया कॉमन्स के माध्यम से</figcaption></figure><h2>गोल्ड कोस्ट का एक लड़का</h2><p>कोर्ट को 1704 में, लगभग दस साल की उम्र में, पश्चिम अफ़्रीका से ले जाया गया। उनकी विकिपीडिया प्रविष्टि उनके पकड़े जाने को आज के घाना के तट पर एगुआफ़ो के एक गृहयुद्ध में बताती है। एंटीगुआ के रिकॉर्ड्स पर सबसे ज़्यादा समय बिताने वाले इतिहासकार डेविड बैरी गैस्पर उन्हें अशांति मानते थे। 1730 के दशक तक वे द्वीप की सभा के अध्यक्ष और जज थॉमस कर्बी की संपत्ति थे, और व्यवस्था जितना ऊपर जाने देती थी, उतना ऊपर पहुँच चुके थे। वे कर्बी के मुख्य ग़ुलाम थे और शहर में रहते थे।</p>
<p>उनके आसपास का द्वीप चीनी की एक मशीन था। औपनिवेशिक रिकॉर्ड आबादी "कम से कम 24,000 नीग्रो" और "3000 से ज़्यादा नहीं गोरे" बताते हैं, और यह अनुपात सबके दिमाग़ में था, सार्वजनिक रूप से वे चाहे जो कहें।</p><h2>दस गैलन बारूद</h2><p>योजना, जैसा बाग़ान मालिकों की अदालत ने बाद में उसे जोड़ा, सरल और महत्वाकांक्षी थी। हर साल सेंट जॉन्स जॉर्ज द्वितीय के राज्याभिषेक की वर्षगाँठ पर एक बड़ा नृत्य समारोह करता था, और 1736 में यह 11 अक्टूबर को तय था, जिसमें गवर्नर और प्रमुख बाग़ान मालिकों के आने की उम्मीद थी। इमारत के नीचे दस गैलन बारूद का एक पीपा रखा जाना था। द्वीप में जन्मे टॉमबॉय, कोर्ट के मुख्य सहायक, को इसे रखना था। धमाका बाग़ानों पर लोगों के उठ खड़े होने का संकेत होता, और चार दिशाओं से टुकड़ियाँ शहर पर बढ़तीं। फिर कोर्ट राज करते।</p>
<p>समारोह 30 अक्टूबर तक टल गया। आम विवरण के मुताबिक़ इसी देरी ने योजना बिगाड़ दी: हज़ारों लोगों के बीच राज़ रखने के लिए उन्नीस अतिरिक्त दिन बहुत होते हैं। गोरों ने ऊँची आवाज़ की बातें, रात में बजते शंख और अजीब समय पर जमावड़े नोटिस करने शुरू किए। 19 अक्टूबर को मजिस्ट्रेट रॉबर्ट आर्बथनॉट के नेतृत्व में एक समिति ने अपनी जाँच शुरू की।</p><h2>पहिया, फाँसी का पिंजरा और चिता</h2><p>अगले ही दिन उन्होंने कोर्ट को मार डाला। टॉमबॉय 21 अक्टूबर को और हर्क्युलीस नाम का एक आदमी 22 को। अधिकारियों को उम्मीद थी कि इन मौतों से मामला ख़त्म हो जाएगा और उन्होंने बाद में यह कहा भी, एक ऐसे वाक्य में जो अपने हल्की प्रशासनिक निराशा वाले लहजे से मुझे सिहरा देता है: "पहले बारह की फाँसी से षड्यंत्र नहीं टूटा।"</p>
<p>हत्याएँ अगले साल तक चलीं। मई 1737 की एक रिपोर्ट ने पूरी गिनती दी। दोषी ठहराए गए 132 में से 88 को मार दिया गया, जिनमें पाँच को पहिये पर तोड़ा गया, छह को ज़िंदा पिंजरे में लटकाया गया और 77 को चिता पर जलाया गया। अन्य 36 को द्वीप से बाहर भेज दिया गया।</p>
<p>मालिकों को उनके नुक़सान का भुगतान हुआ। मारे गए लोग 60 अलग-अलग लोगों या बाग़ानों के थे, और मैसाचुसेट्स का रॉयल हाउस एंड स्लेव क्वार्टर्स संग्रहालय दर्ज करता है कि आइज़क रॉयल को हेक्टर नाम के एक मुखिया के लिए 70 पाउंड मिले, जिसे जलाया गया था। रॉयल परिवार बाद में मेडफ़र्ड चला गया, और 2016 में हार्वर्ड लॉ स्कूल ने अपनी मुहर से उन्हीं का कुल-चिह्न हटाया।</p><h2>क्या सचमुच कोई साज़िश थी?</h2><p>यहाँ मुझे सावधान रहना होगा, क्योंकि इतिहासकार रहते हैं। कभी कोई बारूद नहीं मिला, न ही हथियारों का कोई ज़ख़ीरा। लगभग 32 क़ैदियों ने क़बूल किया, कुछ ने यातना में, और इतिहासकार जेसन शार्पल्स ने दिखाया है कि कोठरियों में आदमी अपनी कहानियाँ मिला सकते थे और दूसरों का नाम लेना ज़िंदा रहने का सबसे अच्छा मौक़ा था। चिता पर माफ़ी पाने वाले एक आदमी क्वाको को "बहुत अहम खुलासे करने" के वादे पर बख़्शा गया। आप कल्पना कर सकते हैं कि उस वादे ने सबूतों के साथ क्या किया।</p>
<p>व्यापक रिकॉर्ड सावधानी की अच्छी वजह देता है। जेरोम हैंडलर ने तर्क दिया है कि ब्रिटिश अधिकारियों ने बारबाडोस में जिन साज़िशों के मिलने का दावा किया, उन्हें बढ़ा-चढ़ाकर बताया, और माइकल जॉनसन 1822 में साउथ कैरोलिना की डेनमार्क वीसी साज़िश के बारे में ऐसा ही तर्क देते हैं, जो उनकी राय में ज़्यादातर गोरों के आतंक और भटकाने वाले सवालों से पैदा हुई। एंटीगुआ के जाँचकर्ताओं ने, अपनी ओर से, लिखा कि "बहुत कुछ करना बाक़ी था, और हमारा ख़तरा पहले जितना ही बड़ा था।" जो लोग यह वाक्य लिखते हैं, वे रुकने की वजहें नहीं खोज रहे होते।</p>
<p>माइकल क्रेटन ने चरागाह के समारोह को युद्ध नृत्य के रूप में पढ़ा। क्वासी कोनाडु तर्क देते हैं कि यह नए चुने गए नेता का सम्मान करने वाला एक जाना-पहचाना अकान अनुष्ठान था, जिसमें युद्ध की कोई घोषणा नहीं थी। गैस्पर और ज़्यादातर दूसरे मानते हैं कि कुछ असली योजना बन रही थी। मेरा झुकाव उनकी ओर है, बारूद के पीपे पर ज़्यादा भरोसे के बिना, जो मुझे उस तरह का ब्योरा लगता है जिसे एक डरी हुई अदालत सुनना चाहती थी।</p>
<p>फाँसियों पर कोई विवाद नहीं। कोर्ट जो भी योजना बना रहे थे, उपनिवेश चलाने वालों ने 77 लोगों को ज़िंदा जलाया और फिर बिल चुका दिए।</p><h2>दुख और बही-खाता</h2><p>जब ब्रिटेन ने ग़ुलामी ख़त्म की, तो उसने फिर भुगतान किया। 1833 के उन्मूलन क़ानून ने ग़ुलाम मालिकों के लिए 2 करोड़ पाउंड अलग रखे, और आज़ाद हुए लोगों को कुछ नहीं मिला। संयोग से एंटीगुआ ने 1834 में अपने ग़ुलामों को सीधे आज़ाद किया, उस प्रशिक्षु व्यवस्था के बिना जिसका दूसरे उपनिवेशों ने इस्तेमाल किया। ट्रेज़री ने उस मुआवज़े के पीछे के क़र्ज़ 2015 में चुकाकर ख़त्म किए। ये वे रक़में हैं जो शिखर सम्मेलन में गैस्टन ब्राउन की पंक्ति के पीछे हैं, "किसी भी राष्ट्र को सिर्फ़ अपने वर्तमान में ज़िंदा रहने के लिए अपना भविष्य गिरवी रखने पर मजबूर नहीं होना चाहिए", और कार्यक्रम स्थल के बाहर लगे उन बोर्डों के पीछे जिन पर लिखा था "ग़लती स्वीकार करो। भरपाई का वादा करो।"</p><h2>जहाँ उनकी मौत हुई</h2><p>कोर्ट को 2000 में एंटीगुआ और बारबुडा का राष्ट्रीय नायक घोषित किया गया, और सेंट जॉन्स में उनकी एक प्रतिमा है। जिस मैदान में उन्हें फाँसी दी गई, वह सरकार के अपने विवरण के मुताबिक़ आज एंटीगुआ रिक्रिएशन ग्राउंड है, पुराने शहर से पैदल थोड़ी दूरी पर। ब्रायन लारा ने वहाँ 1994 में 375 और 2004 में नाबाद 400 रन बनाए, और दशकों से दर्शक उन स्टैंड्स में बैठकर उस ज़मीन पर वेस्ट इंडियन बल्लेबाज़ों के लिए तालियाँ बजाते रहे हैं जहाँ कभी पहिया खड़ा था।</p>]]></content:encoded><media:content url="https://historyallday.com/img/2026/11/prince-klaas-1736-antigua-king-court-88-executed.jpg" medium="image"/></item>
<item><title>1971 में एक टीवी फ़िल्म ने सिडनी के एक आदमी को क्वांटस जेट को फिरौती के लिए बंधक बनाना सिखाया</title><link>https://historyallday.com/hi/mr-brown-1971-qantas-ransom-doomsday-flight-serling/</link><guid isPermaLink="true">https://historyallday.com/hi/mr-brown-1971-qantas-ransom-doomsday-flight-serling/</guid><pubDate>Wed, 04 Nov 2026 00:00:00 GMT</pubDate><dc:creator>Jonah Okafor</dc:creator><description>जब यूरोपीय उड़ानों को झूठी बम धमकियाँ बाधित कर रही हैं, सबसे अजीब मिसाल 1971 की है: एक नक़ली ऊँचाई वाला बम, एक कॉम्बी वैन में 5,00,000 डॉलर और रॉड सर्लिंग की एक पटकथा।</description><content:encoded><![CDATA[<figure><img src="https://historyallday.com/img/2026/11/mr-brown-1971-qantas-ransom-doomsday-flight-serling.jpg" alt="1961 में हीथ्रो में ज़मीन पर खड़े क्वांटस बोइंग 707, पंजीकरण VH-EBA, की ब्लैक-एंड-व्हाइट तस्वीर; 1971 की फिरौती वाले जेट का जुड़वाँ विमान"><figcaption>Phillip Capper, CC BY 2.0, via Wikimedia Commons</figcaption></figure><p>"अगर आप भुगतान नहीं करते, या किसी भी तरह दख़ल देते हैं, तो आप अपना विमान खो देंगे।"</p>
<p>यह वाक्य विमानन के सबसे अजीब अपराधों में से एक की टाइप की हुई चिट्ठी से है, और इस हफ़्ते जब यूरोप में कम से कम सात उड़ानों और एक क्रूज़ जहाज़ को बम धमकियाँ मिलीं, तो मैं इस पर लौटा। हीथ्रो से 181 लोगों को ले जा रही LOT की एक उड़ान वारसॉ-मोडलिन में उतरी। मैनचेस्टर से रायनएयर की एक उड़ान मर्सिया में उतरी। इज़राइल से आए एक विमान की ईमेल से धमकी आने के बाद सोफ़िया में तलाशी हुई। कोई उपकरण नहीं मिला, और यह लिखते समय किसी ने नहीं बताया कि धमकियाँ किसने भेजीं। एयरलाइनों को लंबे समय से ऐसे फ़ोन आते रहे हैं, और उनकी एक लहर की तारीख़ अमेरिकी टेलीविज़न की एक अकेली शाम तक जाती है।</p><h2>रॉड सर्लिंग का बुरा विचार</h2><p>13 दिसंबर 1966 को NBC ने द डूम्सडे फ़्लाइट दिखाई, द ट्वाइलाइट ज़ोन वाले रॉड सर्लिंग की लिखी एक टीवी फ़िल्म। एयरलाइन का एक कड़वाहट भरा पूर्व मैकेनिक न्यूयॉर्क जा रहे एक जेट में बम छिपा देता है। उसमें एक ऊँचाई वाला स्विच है और विमान 4,000 फ़ुट से नीचे आने पर वह फट जाएगा, इसलिए क्रू को उतरने के लिए कोई इतनी ऊँची जगह ढूँढनी है। वे डेनवर पहुँचते हैं।</p>
<p>इसे सीज़न की दूसरी सबसे बड़ी रेटिंग मिली, और फ़िल्म ख़त्म होने से पहले ही फ़ोन बजने लगे। प्रीमियर के दौरान ही एक एयरलाइन को धमकी मिली। अगले दिनों में TWA, ईस्टर्न, अमेरिकन, पैन एम और नॉर्थवेस्ट सबको ऐसे ही फ़ोन आए, एक गिनती के मुताबिक़ छह दिनों में आठ। सर्लिंग ने पत्रकारों से कहा, "काश मैंने इसके बजाय जॉन वेन वाला कोई घोड़ागाड़ी ड्रामा लिखा होता।"</p>
<p>फ़िल्म फिर भी दोबारा प्रसारित होती रही। 1971 की गर्मियों में FAA ने 500 टीवी स्टेशनों को चिट्ठी लिखकर इसे हटाने को कहा, चेतावनी देते हुए कि इसका "किसी अस्थिर व्यक्ति पर अत्यधिक भावनात्मक असर" हो सकता है। बीस मान गए। तब तक वह व्यक्ति इसे देख चुका था।</p><h2>टाउन्सविल में एक आदमी फ़िल्म देखने जाता है</h2><p>पीटर मकारी ऑस्ट्रेलिया में एक अंग्रेज़ प्रवासी था जिसने मार्च 1971 में टाउन्सविल में द डूम्सडे फ़्लाइट देखी। लगता है उसने इसे निर्देशों की तरह लिया। अप्रैल में माउंट ईसा के फ़्रांसिस सोरोहन नाम के एक आदमी ने उसके लिए जेलिग्नाइट और एक दर्जन डेटोनेटर चुराए। 11 मई को उसने एक ऑल्टीमीटर ख़रीदा और रेमंड पॉयंटिंग को मदद के लिए 50,000 डॉलर की पेशकश की, और पॉयंटिंग ने तीन धमकी भरी चिट्ठियाँ टाइप कीं। मकारी ने पैन एम के एक जेट पर विचार किया और उसे ख़ारिज कर दिया। उसे सिडनी से हांगकांग जाने वाली क्वांटस फ़्लाइट 755 चाहिए थी, क्योंकि वही इकलौती उड़ान थी जो उसके पैसे वसूलने तक हवा में रह सकती थी।</p>
<p>उसने फ़िल्म में जो जोड़ा, वह चालाक हिस्सा था, और मुझे थोड़ा सिहरा देता है। उसने एक असली उपकरण बनाया और उसे ऐसी जगह छोड़ा जहाँ वह मिल जाए।</p><h2>बीस हज़ार फ़ुट</h2><p>26 मई 1971 को दोपहर के आसपास, जब बोइंग 707 हवा में था और उसमें 128 लोग सवार थे, मकारी ने नागरिक उड्डयन विभाग को फ़ोन किया। उसने अपना नाम मिस्टर ब्राउन बताया, कहा कि फ़्लाइट 755 पर एक बम है जो विमान के 20,000 फ़ुट से नीचे आने पर फट जाएगा, और कि ठीक वैसा ही एक बम सिडनी हवाई अड्डे के लॉकर 84 में है। वह वहाँ था। पुलिस ने उसे निष्क्रिय किया, विस्फोटक निकाले और एक बल्ब लगा दिया, फिर उसे एक परीक्षण विमान में ऊपर भेजा। नीचे आते हुए बल्ब लगभग 5,000 फ़ुट पर जल उठा।</p>
<p>कैप्टन विलियम सेल्विन को यह सब क्वींसलैंड के डैल्बी के ऊपर लगभग 1:30 बजे पता चला। उन्हें 35,000 फ़ुट पर रहने को कहा गया। उन्होंने बाद में कहा, "हमें नहीं पता था कि यह किस ऊँचाई पर फटने के लिए सेट है।" उनके क्रू ने विमान की तलाशी ली और कुछ नहीं मिला, और यात्रियों को बताया गया कि तकनीकी समस्या है। RAAF का एक फ़ैंटम देखने के लिए ऊपर आया। घंटों जेट ईंधन जलाते हुए चक्कर लगाता रहा, जो असल में पूरी योजना थी: कोई विमान हमेशा चक्कर नहीं लगा सकता।</p>
<p>क्वांटस ने भुगतान किया। लगभग 5:45 बजे एयरलाइन के महाप्रबंधकों में से एक कैप्टन आर. जे. रिची सिडनी के बीचोबीच चिफ़्ली स्क्वायर पर खड़े हुए और 20 डॉलर के इस्तेमाल किए नोटों में 5,00,000 डॉलर वाले दो नीले सूटकेस एक पीली फ़ॉक्सवैगन कॉम्बी की खिड़की से दे दिए। पुलिस पास में थी और ख़बरों के मुताबिक़ उसे कभी इशारा नहीं मिला। छह बजे के कुछ बाद मिस्टर ब्राउन ने फिर फ़ोन करके कहा कि विमान में कोई बम नहीं है। यह लगभग 6:45 बजे सबके सुरक्षित रहते उतरा।</p><h2>ई-टाइप</h2><p>अगर मकारी ने कोई शांत साथी चुना होता, तो शायद पूरी तरह बच निकलता। पॉयंटिंग महँगी कारें ख़रीदने लगा, उनमें एक नई ई-टाइप जगुआर, और एक पेट्रोल पंप कर्मचारी ने पुलिस को ख़ुलकर ख़र्च करने वाले ग्राहक के बारे में बताया। जासूसों ने उस पर नज़र रखी, उसने क़बूल किया, और दोनों 4 अगस्त 1971 को गिरफ़्तार हुए। पुलिस को एनैंडेल में ईंटों से बंद एक अँगीठी के पीछे 1,38,240 डॉलर मिले। 1973 में बैलमेन के एक घर के फ़र्श के नीचे 1,37,000 डॉलर और मिले।</p>
<p>मकारी ने कहा कि केन नाम का एक तीसरा आदमी असली दिमाग़ था और ज़्यादातर पैसा ले गया। जज का जवाब छोटा था: "मैं यह बयान ख़ारिज करता हूँ।" मकारी को 15 साल और पॉयंटिंग को सात साल की सज़ा हुई। मकारी को नौ साल बाद पैरोल मिली और 1980 में इंग्लैंड निर्वासित किया गया, और ऑस्ट्रेलिया ने उसे क्वांटस से घर भेजा, जो मेरे ख़याल से किसी का मज़ाक़ था, हालाँकि मुझे इसे मानने वाला कोई नहीं मिला।</p>
<p>फिरौती का लगभग आधा ही कभी बरामद हुआ। मैंने यह सिद्धांत पढ़ा है कि बाक़ी बॉन्डी बीच के पास तिजोरियों में पड़ा है, और मैंने इसका कभी कोई अच्छा स्रोत नहीं देखा।</p><h2>दूसरा मिस्टर ब्राउन</h2><p>एक बात और, क्योंकि यह छोड़ने के लिए बहुत अच्छी है। 4 जुलाई 1997 को मिस्टर ब्राउन नाम इस्तेमाल करने वाले एक आदमी ने क्वांटस फ़्लाइट 27 को धमकी दी, फिर सिडनी से हांगकांग, और 5,05,000 डॉलर माँगे। पुलिस ने इसे झूठी धमकी माना। क्वांटस ने फ़ोन डायरेक्टरियों से भरे थैले सौंपे, और आदमी उन्हें लेते समय गिरफ़्तार हुआ। फ़्लाइट 27 उस शाम 8:15 बजे हांगकांग उतरी।</p>]]></content:encoded><media:content url="https://historyallday.com/img/2026/11/mr-brown-1971-qantas-ransom-doomsday-flight-serling.jpg" medium="image"/></item>
<item><title>फ़्लोरेंस ने 1427 में संपत्ति कर आज़माया। मेदिची ने इसे हथियार बना दिया</title><link>https://historyallday.com/hi/florence-1427-catasto-wealth-tax-palla-strozzi-medici/</link><guid isPermaLink="true">https://historyallday.com/hi/florence-1427-catasto-wealth-tax-palla-strozzi-medici/</guid><pubDate>Wed, 04 Nov 2026 00:00:00 GMT</pubDate><dc:creator>Eleanor Whitcombe</dc:creator><description>कैलिफ़ोर्निया ने अभी अरबपतियों पर कर ठुकराया है। फ़्लोरेंस ने 1427 में एक पारित किया, हर घर की संपत्ति की सूची बनाई, और बाद में वे काग़ज़ एक राजनीतिक हथियार बन गए।</description><content:encoded><![CDATA[<figure><img src="https://historyallday.com/img/2026/11/florence-1427-catasto-wealth-tax-palla-strozzi-medici.jpg" alt="लगभग 1470 के पियांता देला कातेना के आधार पर पुनर्जागरण फ़्लोरेंस का रंगीन चित्रित दृश्य, आर्नो नदी के किनारे दीवारों से घिरा शहर"><figcaption>After the Pianta della Catena (c. 1470) attributed to Francesco Rosselli, public domain, via Wikimedia Commons</figcaption></figure><p>1427 की गर्मियों में पाला दी नोफ़्री स्त्रोज़्ज़ी ने, या ज़्यादा संभावना है उनके बगल में बैठे किसी मुंशी ने, अपनी हर चीज़ की सूची बनाई। इसमें 54 खेत, 30 मकान, 45,000 फ़्लोरिन की पूँजी वाला एक बैंक और सरकारी बॉन्डों का मोटा ढेर था। उस गर्मी फ़्लोरेंस के हर घर का मुखिया यही कर रहा था, जबकि दस अधिकारी और उनके कर्मचारी शहर भर में काम कर रहे थे। स्त्रोज़्ज़ी का सकल योग 1,62,925 फ़्लोरिन निकला, फ़्लोरेंस में दूर-दूर तक सबसे बड़ा।</p>
<p>मंगलवार को कैलिफ़ोर्निया के लोगों ने लगभग 200 अरबपतियों पर एक बार के 5 प्रतिशत कर पर वोट दिया और उसे ठुकरा दिया, शुरुआती गिनती में 56 के मुक़ाबले 44, जब अकेले सर्गेई ब्रिन ने विरोध में 10.2 करोड़ डॉलर लगाए। मैं ज़्यादातर मध्ययुगीन दुनिया के बारे में लिखता हूँ और शायद ही कभी किसी मतपत्र प्रस्ताव का ज़िक्र कर पाता हूँ। इस हफ़्ते कर सकता हूँ, क्योंकि फ़्लोरेंस ने लगभग छह सदी पहले यही बहस की, उसे दूसरे तरीक़े से हारा, और फ़ाइलें रख लीं।</p><h2>मिलान से युद्ध और 73 जबरन क़र्ज़</h2><p>फ़्लोरेंस 1423 से मिलान के ड्यूक फ़िलिप्पो मारिया विस्कोंती से लड़ रहा था, और युद्ध ख़ज़ाना खा रहा था। शहर गाबेले (शराब, तेल, मांस, नमक और पिसाई पर उत्पाद शुल्क), एस्तिमो नाम के एक पुराने संपत्ति मूल्यांकन, और अपने अमीर नागरिकों से जबरन क़र्ज़ पर चलता था, जिन्हें 5 प्रतिशत पर मोंते के बॉन्डों में वापस भुगतान होता था। एक आधुनिक गिनती 1423 से 1428 के बीच ऐसे 73 जबरन क़र्ज़ पाती है। यही विवरण 1426 का घाटा 6,82,000 फ़्लोरिन बताता है, एक संख्या जिसे मैं अनुमानित मानूँगा पर बढ़ा-चढ़ाकर नहीं।</p>
<p>क़र्ज़ों से नाराज़गी की वजह आज का हर व्यापारी पहचानेगा। किसी आदमी पर उसके माल पर कर लगाया जा सकता था, बिना उस पर बक़ाया क़र्ज़ की छूट दिए। मई 1427 में एक पूरे सर्वेक्षण का आदेश देने वाला क़ानून पास हुआ। इसका श्रेय आम तौर पर निक्कोलो दा उज़्ज़ानो और रिनाल्दो देली अल्बिज़्ज़ी को दिया जाता है, दोनों अमीर और दोनों शासक मंडली के नेता, और एक सदी बाद लिखते हुए माकियावेली लोकप्रिय श्रेय जियोवानी दी बिच्ची दे' मेदिची को देते हैं। इतिहासकार इस दूसरे दावे को कुछ सावधानी से लेते हैं, जैसे मेदिची के गुणों के बारे में माकियावेली की ज़्यादातर बातों को।</p><h2>आधा प्रतिशत, नक़द में</h2><p>कातास्तो संपत्ति पर 0.5 प्रतिशत कर लगाता था। ज़मीन और मकानों का मूल्य उनकी आय को 7 प्रतिशत पर पूँजीकृत करके आँका जाता, कारोबारी संपत्ति और बॉन्ड भी साथ जुड़ते, और छूटें उदार थीं। आप अपने क़र्ज़ घटा सकते थे (सिवाय, नियमों के मुताबिक़, यहूदियों के क़र्ज़ों के), अपना घर चाहे वह महल हो, अपनी कार्यशाला और औज़ार, और घर के हर मुँह के लिए 200 फ़्लोरिन। नौकर और ग़ुलाम मुँह नहीं गिने जाते थे। उस साल शहर में लगभग 400 ग़ुलाम रहते थे, एक ब्योरा जिसे गाइडबुक छोड़ देती हैं।</p>
<p>नतीजा संपत्ति की वह सबसे सटीक तस्वीर थी जो किसी मध्ययुगीन शहर ने कभी अपनी बनाई। फ़्लोरेंस में 9,780 घर थे। उनमें से 1,431 के पास कोई आँकी गई संपत्ति नहीं थी, और 137 घरों के पास, कुल का 1.4 प्रतिशत, आँकी गई हर चीज़ का लगभग 30 प्रतिशत था। लगभग आठ में से एक घर पर ही कुछ देय था। सूची के एक क़साई ने 7 फ़्लोरिन दिए, एक तांबे के कारीगर ने 2। स्त्रोज़्ज़ी ने 500 से कुछ ज़्यादा दिए और ख़बरों के मुताबिक़ इसके लिए उधार लेना पड़ा, क्योंकि उनकी दौलत खेतों और काग़ज़ों में थी। लगभग 91,000 फ़्लोरिन वाले जियोवानी दे' मेदिची ने लगभग 405 दिए।</p><h2>वह कर जो कभी-कभार ही वसूला जाना था</h2><p>यहाँ कैलिफ़ोर्निया से तुलना दोनों पक्षों के लिए असहज हो जाती है। एक बार 5 प्रतिशत फ़्लोरेंस की दर का दस गुना है। पर कातास्तो एक बार का भुगतान नहीं था। उससे हर वसूली में लगभग 25,000 फ़्लोरिन आने की उम्मीद थी, और सरकार वसूलती ही रही, ख़ास तौर पर 1429 में लुक्का के ख़िलाफ़ नया युद्ध शुरू होने के बाद। शहर के वित्त का एक विवरण 1428 में 12, 1429 में 7, 1430 में 25 और 1431 में 40 वसूलियाँ गिनता है। अगर यह आख़िरी आँकड़ा सही है, तो एक करदाता ने बारह महीनों में अपनी कर-योग्य संपत्ति का लगभग पाँचवाँ हिस्सा दे दिया।</p>
<p>समय के साथ वसूली गिरकर प्रति वसूली लगभग 18,500 फ़्लोरिन रह गई। लोगों ने ध्यान दिया था कि पैसा कहाँ जा सकता है। जियोवानी दे' मेदिची एक गुप्त बही रखते थे, और बैंक की शाखाएँ और विदेश में नक़दी मूल्यांकनकर्ताओं की पहुँच से बाहर थीं। ज़मींदारों ने अपने किसानों को कम दिखाया। पहाड़ियों के गाँव बस छूट गए। अगस्त 1432 तक शहर पर मेदिची बैंक का 1,55,000 फ़्लोरिन बक़ाया था, यानी गुप्त बही वाला परिवार ही सरकार को पैसा भी दे रहा था।</p><h2>कोसिमो ने फ़ाइलों के साथ क्या किया</h2><p>स्त्रोज़्ज़ी और अल्बिज़्ज़ी ने 1433 में जियोवानी के बेटे कोसिमो दे' मेदिची के ख़िलाफ़ क़दम उठाया और उन्हें निर्वासित करवा दिया। यह एक साल चला। शहर की उनके बैंक पर निर्भरता उनकी 1434 में वापसी की एक वजह थी, और लौटकर उन्होंने बक़ाया कर माफ़ किए, जिससे वे लोकप्रिय हुए, और स्त्रोज़्ज़ी को पादुआ भेज दिया। स्त्रोज़्ज़ी ज़िंदगी भर वापसी की योजना बनाते रहे और 8 मई 1462 को लगभग 90 साल की उम्र में वहीं मरे, फ़्लोरेंस फिर देखे बिना।</p>
<p>कोसिमो ने कातास्तो बनाए रखा। इसलिए बनाए रखा क्योंकि अधिकारियों द्वारा विस्तृत घोषणा पर आँका गया कर बहुत काम की चीज़ है अगर अधिकारी आपके नियंत्रण में हों। प्रतिद्वंद्वियों ने अपनी घोषणाओं की जाँच होते और अपने आकलन बढ़ते पाए, जबकि मेदिची के दोस्तों और ख़ुद मेदिची का काफ़ी अच्छा रहा। इस सुधार को फ़्लोरेंस के करों से मूल्यांकनकर्ता का पक्षपात हटाने के तरीक़े के रूप में बेचा गया था, और कोसिमो के तहत इसने उस पक्षपात को और मज़बूत आधार दिया। सदी भर संशोधन होते रहे, नौवाँ और आख़िरी 1480 में, और 1495 में, मेदिची को निकाले जाने के बाद, इसे ख़त्म करके देचिमा लाया गया, अचल संपत्ति पर 10 प्रतिशत कर, पारिवारिक घर को छूट के साथ।</p><h2>वह पेंटिंग जिस पर मैं यक़ीन करना चाहूँगा</h2><p>ब्रांकाच्ची चैपल में मासाच्चो की ट्रिब्यूट मनी संत पीटर को मछली के मुँह से निकाले सिक्के से एक कर वसूलने वाले को भुगतान करते दिखाती है। यह 1420 के दशक के मध्य में बनी, जब इस सब पर बहस चल रही थी, और इसे कर बहस पर टिप्पणी के रूप में पढ़ा गया है। मुझे अच्छा लगता अगर यह सच होता। किसी ने कभी कोई दस्तावेज़ पेश नहीं किया जो इसे साबित करे, और गॉस्पेल की कहानी को फ़्लोरेंस की राजनीति की मदद की ज़रूरत नहीं, इसलिए मैं इसे एक अच्छा विचार मानकर छोड़ूँगा।</p><h2>वह हिस्सा जिसकी किसी ने योजना नहीं बनाई</h2><p>घोषणाएँ फ़्लोरेंस के राज्य अभिलेखागार में रखी हैं। 1970 के दशक में डेविड हर्लिही और क्रिस्टियान क्लापिश-ज़ुबर ने उन्हें कंप्यूटर पर डाला, और उनका अध्ययन शहर और उसके इलाक़े के लगभग 60,000 घरों के लगभग 2,60,000 लोगों को समेटता है, उम्र, पेशे, क़र्ज़ और जानवरों के साथ। ब्राउन यूनिवर्सिटी की बदौलत आज आप शहर के रिकॉर्ड ऑनलाइन खोज सकते हैं और देख सकते हैं कि किस फ़्लोरेंसवासी ने अपनी उम्र कितनी बताई (ग्रामीण उम्रें संदेहजनक रूप से गोल संख्याओं पर जमा होती हैं)।</p>
<p>कैलिफ़ोर्निया में, संपत्ति कर पर प्रतिबंध लगाने वाला एक प्रतिद्वंद्वी प्रस्ताव बुधवार की शुरुआती गिनती में आगे था, और सारे वोट अभी नहीं गिने गए। मेरी राय है कि कातास्तो दस साल के भीतर एक न्यायपूर्ण कर के रूप में विफल हो गया, और जिन लोगों ने इसे भरा था, वे यह जानकर भयभीत होते कि हम आज भी इसे पढ़ने का कितना आनंद लेते हैं।</p>]]></content:encoded><media:content url="https://historyallday.com/img/2026/11/florence-1427-catasto-wealth-tax-palla-strozzi-medici.jpg" medium="image"/></item>
<item><title>अग्रिम क्षमादान 1867 में एक कॉन्फ़ेडरेट सीनेटर के मामले से आता है</title><link>https://historyallday.com/hi/ex-parte-garland-1867-confederate-pardon-before-any-charge/</link><guid isPermaLink="true">https://historyallday.com/hi/ex-parte-garland-1867-confederate-pardon-before-any-charge/</guid><pubDate>Wed, 04 Nov 2026 00:00:00 GMT</pubDate><dc:creator>Tomás Ferreira</dc:creator><description>ट्रंप कहते हैं कि ज़रूरत पड़ी तो वे एलन मस्क को माफ़ी दे देंगे। उन्हें यह अधिकार देने वाला नियम 1867 और एक कॉन्फ़ेडरेट सीनेटर से आता है जो फिर से वकालत करना चाहता था।</description><content:encoded><![CDATA[<figure><img src="https://historyallday.com/img/2026/11/ex-parte-garland-1867-confederate-pardon-before-any-charge.jpg" alt="1865 की लकड़ी पर नक़्क़ाशी, भीड़ भरे व्हाइट हाउस कमरे में एक आदमी से हाथ मिलाते राष्ट्रपति एंड्रयू जॉनसन, मेज़ पर काम करते क्लर्क"><figcaption>Stanley Fox, Public domain, via Wikimedia Commons</figcaption></figure><p>अग्रिम क्षमादान (प्रीएम्प्टिव पार्डन) का आम इतिहास 1974 में जेराल्ड फ़ोर्ड के रिचर्ड निक्सन को माफ़ी देने से शुरू होता है और सीधे जो बाइडन पर पहुँचता है, जिन्होंने अपने कार्यकाल के आख़िरी दिन एंथनी फ़ाउची, मार्क मिली और 6 जनवरी समिति के लिए ऐसे क्षमादानों पर दस्तख़त किए। यह इतिहास लगभग एक सदी छोटा है। इन सभी क्षमादानों की नींव जनवरी 1867 में एक सुप्रीम कोर्ट ने रखी, जो आर्कन्सा के एक वकील पर 5 के मुक़ाबले 4 में बँट गया था, जिसे अपनी पुरानी नौकरी वापस चाहिए थी।</p>
<p>उसका नाम ऑगस्टस हिल गारलैंड था, और इस हफ़्ते उसके बारे में जानना ठीक है। सोमवार को मिरांडा डिवाइन के पॉडकास्ट पॉड फ़ोर्स वन पर छपे एक इंटरव्यू में डोनाल्ड ट्रंप से पूछा गया कि अगर डेमोक्रेट्स एलन मस्क और उनके सहयोगियों के पीछे पड़ें तो वे क्या करेंगे। उन्हें माफ़ी देने के बारे में उन्होंने कहा, "ज़रूरत पड़ी तो ज़रूर दूँगा", और जोड़ा: "बाइडन ने यही किया। उन्होंने सबको माफ़ी दे दी।" मंगलवार को डेमोक्रेट्स ने हाउस और सीनेट जीत ली। मस्क पर कोई आरोप नहीं है और कोई क्षमादान प्रक्रिया घोषित नहीं हुई है, पर इसमें क़ानूनी संदेह कम है कि एक राष्ट्रपति ऐसा कर सकता है, और इसकी वजह गारलैंड है।</p><h2>ग़लत कांग्रेस में बैठा वकील</h2><p>दिसंबर 1860 के सत्र में सुप्रीम कोर्ट के बार में दाख़िल होते समय गारलैंड 28 साल के थे। वे स्वाभाविक विद्रोही नहीं थे। उस शरद ऋतु उन्होंने समझौता उम्मीदवार जॉन बेल का समर्थन किया, और आर्कन्सा के अलगाव सम्मेलन में अलग होने के विरोध में गए। लिंकन की सैनिकों की माँग ने उनका मन बदल दिया, उनके जीवनीकारों के मुताबिक़ अनिच्छा से, और मई 1861 से वे कॉन्फ़ेडरेट कांग्रेस में बैठे, पहले निचले सदन में और बिल्कुल अंत में सीनेट में, एक मृत सदस्य की सीट भरते हुए।</p>
<p>उन्होंने कभी राइफ़ल नहीं उठाई, जो आगे बेमानी साबित हुआ। 24 जनवरी 1865 को वॉशिंगटन में कांग्रेस ने एक क़ानून पास किया जिसने किसी को भी संघीय अदालतों में वकालत करने से रोक दिया जब तक वह पहले 1862 की शपथ न ले, जिसे उत्तर के लोग "लौह शपथ" कहते थे। शपथ लेने वाले को घोषित करना होता था कि उसने कभी स्वेच्छा से अमेरिका के ख़िलाफ़ हथियार नहीं उठाए, और यह भी कि उसने किसी शत्रु सत्ता के तहत "कोई भी पद" न माँगा न स्वीकार किया। कॉन्फ़ेडरेट विधायिका में चार साल बिता चुका आदमी ये शब्द सच्चाई से नहीं कह सकता था।</p><h2>व्हाइट हाउस पर कतार</h2><p>फिर लिंकन को गोली मारी गई, और एंड्रयू जॉनसन को विरासत में यह सवाल मिला कि दक्षिण के साथ क्या किया जाए। 29 मई 1865 की उनकी घोषणा ने ज़्यादातर पूर्व विद्रोहियों को आम माफ़ी दी पर चौदह तरह के लोगों को अलग रखा, जिनमें कॉन्फ़ेडरेट अधिकारी और 20,000 डॉलर से ज़्यादा की कर-योग्य संपत्ति वाले लोग थे। इन लोगों को व्यक्तिगत रूप से राष्ट्रपति को आवेदन देना था। उन्होंने दिए, बहुत बड़ी संख्या में। 5 जून 1866 तक जॉनसन 12,652 क्षमादान जारी कर चुके थे।</p>
<p>गारलैंड का जुलाई 1865 में आया: "उक्त विद्रोह में प्रत्यक्ष या अप्रत्यक्ष भागीदारी से उत्पन्न उनके द्वारा किए गए सभी अपराधों के लिए पूर्ण क्षमादान और आम माफ़ी।" अजीब बात वह है जो इसमें नहीं थी। मुझे कोई रिकॉर्ड नहीं मिला कि किसी अदालत ने कभी उन पर अभियोग लगाया हो, तो जहाँ तक मैं देख सकता हूँ, उन्हें ऐसी चीज़ के लिए माफ़ किया जा रहा था जिसका किसी ने औपचारिक आरोप नहीं लगाया था। वे यह काग़ज़ सुप्रीम कोर्ट ले गए और बिना शपथ लिए फिर दाख़िले की माँग की।</p><h2>पाँच के मुक़ाबले चार</h2><p>जवाब 14 जनवरी 1867 को आया। लिंकन द्वारा नियुक्त जस्टिस स्टीफ़न फ़ील्ड ने बहुमत की ओर से फ़ैसला लिखा, और संकीर्ण रूप से नहीं लिखा। क्षमादान की शक्ति, उन्होंने कहा, "बताए गए अपवाद को छोड़कर असीमित है", अपवाद था महाभियोग। फिर वह वाक्य आया जिस पर तब से सब टिके हैं: "यह क़ानून में ज्ञात हर अपराध तक फैली है, और इसका इस्तेमाल अपराध होने के बाद कभी भी किया जा सकता है, चाहे क़ानूनी कार्यवाही शुरू होने से पहले, उसके चलते हुए, या दोषसिद्धि और फ़ैसले के बाद।"</p>
<p>फ़ील्ड ने जोड़ा कि कांग्रेस इसे छू नहीं सकती: "राष्ट्रपति की यह शक्ति विधायी नियंत्रण के अधीन नहीं है।" और एक पूर्ण क्षमादान "अपराध को अस्तित्व से मिटा देता है, ताकि क़ानून की नज़र में अपराधी उतना ही निर्दोष हो मानो उसने कभी अपराध किया ही न हो।"</p>
<p>जस्टिस सैमुअल मिलर ने अपनी, मुख्य न्यायाधीश सैल्मन चेज़ और जस्टिस स्वेन और डेविस की ओर से असहमति जताई। वे यह मानने को तैयार थे कि क्षमादान सज़ा हटाता है, "पर उसे इससे ज़्यादा किसी चीज़ से मुक्त नहीं करता।" उनका तर्क था कि वकीलों के लिए शपथ एक नौकरी की योग्यता है, और कोई राष्ट्रपति उसे माफ़ नहीं कर सकता। यह अच्छा तर्क था और एक वोट से हार गया।</p><figure><img src="https://historyallday.com/img/2026/11/garland-pan-electric-puck-1886.jpg" alt="फ़रवरी 1886 का जोसेफ़ केपलर का पक कार्टून, टेलीफ़ोन से झटका खाते नेता, जो उस टेलीफ़ोन शेयर विवाद के दौरान छपा जिसने अटॉर्नी जनरल के रूप में गारलैंड के कार्यकाल को परेशान किया। जोसेफ़ केपलर, लाइब्रेरी ऑफ़ कांग्रेस, कोई ज्ञात प्रतिबंध नहीं"><figcaption>फ़रवरी 1886 का जोसेफ़ केपलर का पक कार्टून, टेलीफ़ोन से झटका खाते नेता, जो उस टेलीफ़ोन शेयर विवाद के दौरान छपा जिसने अटॉर्नी जनरल के रूप में गारलैंड के कार्यकाल को परेशान किया। जोसेफ़ केपलर, लाइब्रेरी ऑफ़ कांग्रेस, कोई ज्ञात प्रतिबंध नहीं</figcaption></figure><h2>बाद के राष्ट्रपतियों ने इससे क्या लिया</h2><p>फ़ील्ड की भाषा के कुछ हिस्से नहीं टिके। बाद के फ़ैसलों के बाद कॉन्स्टिट्यूशन एनोटेटेड अब "अपराध को अस्तित्व से मिटा देता है" को बहुत व्यापक मानता है, और 1915 में बर्डिक बनाम अमेरिका में अदालत ने कहा कि क्षमादान में दोष का आरोप निहित है और उसे स्वीकार करना दोष क़बूल करना है। इसीलिए बाइडन के जनवरी 2025 के बयान ने ख़ास तौर पर कहा कि स्वीकृति को "किसी अपराध के लिए दोष की स्वीकारोक्ति के रूप में ग़लत न समझा जाए।"</p>
<p>समय वाला वाक्य टिका रहा। जब फ़ोर्ड ने 8 सितंबर 1974 को निक्सन को माफ़ी दी, पद पर रहते हुए निक्सन ने जो कुछ "किया है या किया हो सकता है" उस सबको समेटते हुए, तब कोई आरोप दाख़िल नहीं हुआ था। बाइडन के क्षमादान उसी आधार पर टिके थे, और मस्क के लिए कोई भी क्षमादान भी टिकेगा।</p>
<p>गारलैंड ख़ुद माफ़ी से अच्छे रहे। आर्कन्सा ने उन्हें 1867 में अमेरिकी सीनेट भेजा, और उन्हें सीट नहीं दी गई, पर 1874 तक वे गवर्नर थे, 1877 से सचमुच सीनेटर, और 1885 से ग्रोवर क्लीवलैंड के अटॉर्नी जनरल। एक आदमी जिसे कभी संघीय अदालतों से रोका गया था, आख़िरकार उनमें सरकार का पक्ष चलाने लगा। (पद पर उनका समय टेलीफ़ोन शेयरों के एक घोटाले से ख़राब हुआ, जो अलग कहानी है।)</p>
<p>वे वॉशिंगटन में निजी वकालत में लौट गए, और 26 जनवरी 1899 को सुप्रीम कोर्ट के सामने एक मामले पर बहस करते हुए खड़े थे, जब उन्हें दौरा पड़ा। एक क्लर्क की पेंसिल से लिखी टिप्पणी इसे दर्ज करती है: "मिस्टर गारलैंड यह बहस करते हुए गिर पड़े, और क्लर्क के दफ़्तर में उनकी मौत हो गई।"</p><h2>क्षमादान किस तक पहुँचेगा और किस तक नहीं</h2><p>नई कांग्रेस जनवरी में बैठती है, और ट्रंप का कोई क्षमादान, अगर आता है, तो उसकी वे सीमाएँ होंगी जो गारलैंड के मामले ने बरक़रार रखीं। यह खंड सिर्फ़ "अमेरिका के ख़िलाफ़ अपराधों" को समेटता है, इसलिए राज्यों के अभियोजक अछूते रहेंगे। फ़ील्ड के शब्द "अपराध होने के बाद" का मतलब है कि कुछ भी किए जाने से पहले माफ़ नहीं किया जा सकता। और मामले में कुछ भी किसी समिति को माफ़ी पाए आदमी को समन भेजने से नहीं रोकता।</p>
<p>इस सर्दी वॉशिंगटन में जिस पर बहस होगी, उसका ज़्यादातर हिस्सा 1867 में एक पूर्व कॉन्फ़ेडरेट की ओर से हो चुका है। अगर आप ख़ुद वह वाक्य पढ़ना चाहते हैं, तो यह यूनाइटेड स्टेट्स रिपोर्ट्स के खंड 71, पन्ना 380 पर है।</p>]]></content:encoded><media:content url="https://historyallday.com/img/2026/11/ex-parte-garland-1867-confederate-pardon-before-any-charge.jpg" medium="image"/></item>
<item><title>1745 में बैंक ऑफ़ इंग्लैंड ने छह-पेंस के सिक्कों में भुगतान करके घबराहट भरी निकासी झेली</title><link>https://historyallday.com/hi/bank-of-england-1745-run-paid-sixpences-jacobites/</link><guid isPermaLink="true">https://historyallday.com/hi/bank-of-england-1745-run-paid-sixpences-jacobites/</guid><pubDate>Wed, 04 Nov 2026 00:00:00 GMT</pubDate><dc:creator>Hannah Lindqvist</dc:creator><description>एक रिकॉर्ड हैक के बाद बाइनेंस के ग्राहकों ने 7.4 अरब डॉलर निकाले। 1745 में, जब जैकोबाइट सेना डर्बी में थी, बैंक ऑफ़ इंग्लैंड ने धीरे-धीरे गिनकर अपनी निकासी का सामना किया।</description><content:encoded><![CDATA[<figure><img src="https://historyallday.com/img/2026/11/bank-of-england-1745-run-paid-sixpences-jacobites.jpg" alt="1745 में फ़िंचली की ओर कूच के दौरान एक सराय के बाहर सड़क पर भीड़ लगाए गार्ड्स सैनिकों, औरतों और बच्चों की हॉगार्थ के आधार पर नक़्क़ाशी"><figcaption>Luke Sullivan after William Hogarth, The March to Finchley (1750), The Metropolitan Museum of Art, CC0</figcaption></figure><p>1746 का अंग्रेज़ी छह-पेंस का सिक्का चाँदी का एक छोटा सिक्का है जिस पर राजा की गर्दन के नीचे एक ऐसा शब्द है जिसका वहाँ कोई काम नहीं लगता। शब्द है LIMA। टकसाल ने इसे 1745 के आख़िर से समुद्र में स्पेन और फ़्रांस से लूटे गए ख़ज़ाने से ढले सिक्कों पर लगाया, जिसका कुछ हिस्सा जॉर्ज एन्सन ने और कुछ दो ब्रिटिश निजी लड़ाकू जहाज़ों ने लिया था, और विचार यह था कि पैसा छूने वाला हर व्यक्ति जीत के बारे में जाने। सिक्कों के विशेषज्ञ अब मानते हैं कि नाम शायद एक ग़लती था और बहुत सी चाँदी पोतोसी से आई थी, जो उस तरह का ब्योरा है जो तब खो जाता है जब सिक्का प्रचार कर रहा हो।</p>
<p>इस हफ़्ते मेरी एक नज़र छह-पेंस पर है, इसलिए कि वह उसी समय लंदन में क्या कर रहा था: बैंक ऑफ़ इंग्लैंड को उसके अपने ग्राहकों से बचा रहा था।</p>
<p>इसकी वजह बाइनेंस है। अक्टूबर के आख़िर में चोरों ने एक्सचेंज से 6.3 अरब डॉलर ले लिए, अब तक दर्ज सबसे बड़ी क्रिप्टो चोरी। FBI इसके लिए उत्तर कोरियाई समूह को दोष देता है जिसे वह ट्रेडरट्रेटर कहता है, और किम यो जोंग ने इसे "घिसा-पिटा उकसावा" कहा है। रविवार को लेन-देन फिर शुरू हुआ तो ग्राहकों ने 7.4 अरब डॉलर निकाले और 2.7 अरब डॉलर वापस डाले। जिसने भी बैंक रन (घबराहट भरी निकासी) के बारे में पढ़ा है, वह कतार पहचान लेगा। 1745 में बैंक अब भी इसकी रफ़्तार के बारे में कुछ कर सकता था।</p><h2>काग़ज़ी पैसा और एक विद्रोही राजकुमार</h2><p>1745 में ज़्यादातर लंदनवासियों ने शायद कभी बैंकनोट हाथ में नहीं लिया था। बैंक का सबसे छोटा नोट 20 पाउंड का था, एक बड़ी रक़म, इसलिए जिनकी जेब में नोट होते थे वे व्यापारी और खाते-पीते लोग थे। नोट थ्रेडनीडल स्ट्रीट के काउंटर पर, जहाँ बैंक 1734 में आया था, माँगने पर सिक्के देने का वादा था, और यह वादा तब तक काम करता था जब तक कोई इसे एक साथ न परखे।</p>
<p>चार्ल्स एडवर्ड स्टुअर्ट जुलाई में हेब्राइड्स में उतरे। सितंबर के मध्य तक उनकी सेना एडिनबरा के पास थी, और स्कॉटिश बैंकों ने समझदारी का काम किया: अपना सोना, चाँदी और काग़ज़ क़िले में ले गए और भुगतान बंद कर दिया। वे 17 तारीख़ को शहर में घुसे, और चार दिन बाद प्रेस्टनपैन्स में एक सरकारी सेना को कुचल दिया। लंदन अपने नोटों को देखने लगा।</p><h2>चार बजे तक ग्यारह सौ दस्तख़त</h2><p>पहली मदद ग्राहकों से आई। उस सितंबर व्यापारी एक्सचेंज ऐली में गैरावेज़ कॉफ़ी-हाउस में मिले (बी. बी. टर्नर का 1897 का बैंक का इतिवृत्त 20 तारीख़ बताता है, और मैं इसकी क़सम नहीं खाऊँगा) और एक घोषणा पर सहमत हुए कि वे "हमें दी जाने वाली किसी भी राशि के भुगतान में बैंक-नोट लेने से इनकार नहीं करेंगे", और अपने भुगतान भी नोटों में करेंगे। टर्नर कहते हैं कि उस दोपहर चार बजे तक ग्यारह सौ से ज़्यादा व्यापारियों और निवेशकों ने दस्तख़त कर दिए थे। 1773 में छपा जॉन नूर्थक का लंदन का इतिहास जोड़ता है कि व्यापारियों ने अपने ख़र्च पर दो रेजिमेंट खड़ी करने का भी फ़ैसला किया, जो ज़्यादातर जमाकर्ताओं की पेशकश से कहीं ज़्यादा है।</p>
<p>यह शरद ऋतु भर टिका रहा। फिर जैकोबाइट दक्षिण आए, और 4 दिसंबर को वे डर्बी पहुँच गए, सिटी से लगभग 120 मील।</p><figure><img src="https://historyallday.com/img/2026/11/bank-of-england-great-hall-rowlandson-1808.jpg" alt="1808 में रोलैंडसन और प्यूजिन द्वारा बनाया गया बैंक ऑफ़ इंग्लैंड का ग्रेट हॉल। थॉमस रोलैंडसन, द ग्रेट हॉल, बैंक ऑफ़ इंग्लैंड (1808), द मेट्रोपॉलिटन म्यूज़ियम ऑफ़ आर्ट, CC0"><figcaption>1808 में रोलैंडसन और प्यूजिन द्वारा बनाया गया बैंक ऑफ़ इंग्लैंड का ग्रेट हॉल। थॉमस रोलैंडसन, द ग्रेट हॉल, बैंक ऑफ़ इंग्लैंड (1808), द मेट्रोपॉलिटन म्यूज़ियम ऑफ़ आर्ट, CC0</figcaption></figure><h2>काला शुक्रवार और धीमे ख़ज़ांची</h2><p>ख़बर शुक्रवार 6 दिसंबर को लंदन पहुँची, जिसे बाद में काला शुक्रवार कहा गया। दुकानें बंद हुईं और कुछ लोग शहर छोड़ गए। जो कहानी फैली, उसके मुताबिक़ जॉर्ज द्वितीय ने अपनी क़ीमती चीज़ें टावर पर एक यॉट में रखवा दीं। नोट रखने वाले लोग थ्रेडनीडल स्ट्रीट की ओर भागे ताकि जब तक हो सके उन्हें सिक्कों में बदल लें।</p>
<p>बैंक ने उन्हें भुगतान किया, जैसा वह बाध्य था, पर छह-पेंस के सिक्कों में (एक विक्टोरियन विवरण शिलिंग और छह-पेंस कहता है)। 20 पाउंड का नोट 800 छह-पेंस होता है, और बिना जल्दी वाले ख़ज़ांची को हर एक काउंटर पर गिनना होता है। आर्थिक इतिहासकार इतना मानते हैं। आंद्रेआदेस और क्लैफ़म के मानक इतिहासों का हवाला देते हुए ह्यू रॉकऑफ़ साफ़ कहते हैं कि बैंक ने "निकासी धीमी करने के लिए छह-पेंस में भुगतान किया।"</p>
<p>विक्टोरियन लोगों ने इसमें एक सजावट जोड़ी। थॉर्नबरी की ओल्ड एंड न्यू लंदन और टर्नर दोनों कहते हैं कि कतार के आगे बैंक के अपने लोग थे, जो नोट पेश करते, अपने छह-पेंस एक दरवाज़े से बाहर ले जाते और दूसरे से घूमकर उन्हें सीधे वापस जमा कर देते, ताकि असली ग्राहक कभी काउंटर तक न पहुँचें। मुझे बहुत अच्छा लगता अगर यह सच होता। पर मैंने इसे 1745 के किसी दस्तावेज़ तक जाते नहीं देखा, इसलिए मैं इसे उन कहानियों में रखता हूँ जिन्हें बैंक के प्रशंसक सुनाना पसंद करते थे।</p>
<p>एक आधुनिक अर्थशास्त्री 1745 को बैंक के भुगतान स्थगनों में गिनते हैं, जबकि टर्नर कहते हैं कि उसने "चालाकी" से इसे टाल दिया। मुझे दोनों ठीक लगते हैं, क्योंकि छह-पेंस में भुगतान करने वाला बैंक कहे बिना लगभग रुक ही चुका होता है।</p><h2>वह वापसी जिसके बारे में लंदन नहीं जानता था</h2><p>असल में ख़तरा पहले ही टल चुका था। 5 दिसंबर को, घबराहट से एक दिन पहले, चार्ल्स के कमांडर डर्बी के एक्सेटर हाउस में मिले और घर लौटने के पक्ष में वोट दिया। 20 दिसंबर तक सेना वापस सीमा पार कर चुकी थी। राजधानी की रक्षा के लिए फ़िंचली भेजे गए गार्ड्स को वहाँ कभी लड़ना नहीं पड़ा, और हॉगार्थ ने बाद में उनके कूच को नशे में धुत अव्यवस्था के रूप में चित्रित किया। ब्रोकर सैम्पसन गिडियन, जिन्होंने संकट के दौरान सबके बेचते समय सरकारी स्टॉक ख़रीदे, कहा जाता है कि अपनी दौलत लगभग दोगुनी कर ली।</p><h2>बिना काउंटर वाली वही कतार</h2><p>बाइनेंस के पास ख़ज़ांची नहीं हैं। उसने कुछ समय के लिए लेन-देन ज़रूर रोका, छह-पेंस की बोरी जैसी उसके पास सबसे क़रीबी चीज़, पर दोबारा खुलने पर पैसा नेटवर्क की रफ़्तार से चला और किसी को दरवाज़े से गुज़रना नहीं पड़ा। उसका बचाव गणित था: कंपनी के पैसे से नुक़सान भरने का वादा, चुराई गई संपत्ति का लगभग 3 अरब डॉलर फ़्रीज़, और शुद्ध निकासी जिसे उसने 157 अरब डॉलर की संपत्ति का लगभग 3 प्रतिशत बताया। उसके प्रवक्ता ने कहा कि निकासी का स्तर "उस पर स्थिर हो रहा है जिसे हम सामान्य और अपेक्षित ऑन-चेन गतिविधि मानेंगे।"</p>
<p>मैं यह वाक्य अब कई बार पढ़ चुका हूँ। गैरावेज़ के लोगों ने, जिनके ग़लत होने पर खोने को कहीं ज़्यादा था, यह उन्नीस शब्दों में कहा था: "हमें दी जाने वाली किसी भी राशि के भुगतान में बैंक-नोट लेने से इनकार नहीं करेंगे।"</p>]]></content:encoded><media:content url="https://historyallday.com/img/2026/11/bank-of-england-1745-run-paid-sixpences-jacobites.jpg" medium="image"/></item>
<item><title>1839 में अदन एक लुटे जहाज़ और कोयले की ज़रूरत के चलते ब्रिटेन के हाथ आया</title><link>https://historyallday.com/hi/aden-1839-haines-looted-ship-coal-houthis/</link><guid isPermaLink="true">https://historyallday.com/hi/aden-1839-haines-looted-ship-coal-houthis/</guid><pubDate>Wed, 04 Nov 2026 00:00:00 GMT</pubDate><dc:creator>Marcus Delacroix</dc:creator><description>हूतियों के अदन से 80 किलोमीटर दूर होने के बीच, बंदरगाह की आधुनिक कहानी एक डूबे तीर्थयात्री जहाज़ और भारतीय नौसेना के एक सर्वेक्षक से शुरू होती है जिसे कोयला डिपो चाहिए था।</description><content:encoded><![CDATA[<figure><img src="https://historyallday.com/img/2026/11/aden-1839-haines-looted-ship-coal-houthis.jpg" alt="अदन के पुराने शहर की तस्वीर, ज्वालामुखी गड्ढे की काली चट्टानों के सामने मस्जिदों की सफ़ेद मीनारें"><figcaption>Jialiang Gao, www.peace-on-earth.org, CC BY-SA 3.0, via Wikimedia Commons</figcaption></figure><p>रॉयटर्स ने सोमवार को बताया कि हूती सेनाएँ अदन से लगभग 80 किलोमीटर तक पहुँच गई हैं, 2015 के बाद उनकी सबसे क़रीबी पहुँच, और तूर अल-बाहा ज़िले के प्रवेश पर एक शिविर पर लड़ रही हैं। यह शहर यमन की अंतरराष्ट्रीय मान्यता प्राप्त सरकार की अस्थायी राजधानी है। इसके हवाई अड्डे पर हमला हुआ है, और राष्ट्रपति भवन पर भी।</p>
<p>इस पर लिखने वाले सभी ने अदन को रणनीतिक कहा है, जो सच है और बहुत कम बताता है। जब अंग्रेज़ पहुँचे, तो इसमें लगभग 600 लोग रहते थे, जिनमें लगभग आधे यहूदी थे, और इसकी एक ऐसी प्रतिष्ठा थी जो इसके व्यापार से बहुत लंबी चली। लोग आज "अदन" से जो कुछ समझते हैं, उसका लगभग सब 1830 के दशक में एक नौसैनिक सर्वेक्षक के ज़िद्दी विचार से आता है।</p><h2>कोयले का ढेर खोजता एक सर्वेक्षक</h2><p>स्टैफ़र्ड बेटेसवर्थ हेन्स ईस्ट इंडिया कंपनी की भारतीय नौसेना के एक अफ़सर थे। भाप जहाज़ बॉम्बे और स्वेज़ के बीच सफ़र मुमकिन बनाने लगे थे, और भाप जहाज़ कोयला खाते हैं, तो किसी को उसे रखने की जगह खोजनी थी। 1833 में हेन्स को महरा के सुल्तान से सोकोत्रा द्वीप ख़रीदने भेजा गया। सुल्तान ने उनसे कहा कि द्वीप ख़ुदा का तोहफ़ा है और बिकाऊ नहीं, और हेन्स की अपनी रिपोर्ट के मुताबिक़ जोड़ा कि अंग्रेज़ इसे ज़बरदस्ती नहीं लेंगे क्योंकि उसे "यक़ीन था कि हमारे न्याय के सिद्धांत हमें ऐसा करने नहीं देंगे।"</p>
<p>अंग्रेज़ों ने इसे लेने की कोशिश ज़रूर की, और नाकाम रहे। हेन्स उस मुख्य भूमि के बंदरगाह की ओर मुड़े जिसे वे शुरू से बॉम्बे को बेहतर इनाम बता रहे थे।</p><h2>देरिया दौलत</h2><p>बहाना जनवरी 1837 में आया, जब मद्रास का देरिया दौलत (वर्तनी अलग-अलग है) नाम का एक जहाज़ मक्का जाने वाले तीर्थयात्रियों से भरा अदन से कुछ मील दूर फँस गया। उस पर ब्रिटिश झंडा था और वह कर्नाटक के नवाब की एक भतीजी का था। कुछ विवरणों को शक है कि उसके कप्तान ने उसे जानबूझकर डुबोया। स्थानीय लोगों ने उसे लूट लिया, यात्रियों से बदसलूकी हुई, और माल अदन के बाज़ारों में बिकता मिला, जिससे लाहेज के सुल्तान मुहसिन इब्न फ़ज़्ल के इनकार पर यक़ीन करना काफ़ी मुश्किल हो गया।</p>
<p>हेन्स वसूली करने गए। उन्होंने सुल्तान को लगभग 12,000 डॉलर का ज़िम्मेदार ठहराया और 7,800 डॉलर का माल वापस लिया, बाक़ी के लिए एक वचन-पत्र के साथ। 1838 की शुरुआत में वे सालाना भुगतान के बदले बंदरगाह सौंपने का एक समझौता भी ले आए। फिर उन्हें पता चला कि सुल्तान का बेटा उन्हें अग़वा करके काग़ज़ वापस लेने की योजना बना रहा है, और वे काफ़ी तेज़ी से बॉम्बे निकल गए। मुझे हमेशा अच्छा लगता है कि एक उपनिवेश का संस्थापक दस्तावेज़ लगभग उसी जगह पहुँच गया था जहाँ चोरी का माल।</p>
<p>जब वे लौटे, सुल्तान का मन बदल चुका था। हफ़्तों की नाकेबंदी और गोलीबारी हुई, और बॉम्बे सरकार ने, इस चिंता में कि मिस्र के मुहम्मद अली पहले अदन ले लेंगे, युद्धपोत भेजे।</p><figure><img src="https://historyallday.com/img/2026/11/aden-1839-suleyman-cannon.jpg" alt="सुलेमान महान के लिए 1530-31 में ढली कांसे की तोप, 1839 में अदन में ली गई और अब टावर ऑफ़ लंदन में। PHGCOM, CC BY-SA 3.0, विकिमीडिया कॉमन्स के माध्यम से"><figcaption>सुलेमान महान के लिए 1530-31 में ढली कांसे की तोप, 1839 में अदन में ली गई और अब टावर ऑफ़ लंदन में। PHGCOM, CC BY-SA 3.0, विकिमीडिया कॉमन्स के माध्यम से</figcaption></figure><h2>जनवरी 1839 की एक सुबह</h2><p>HMS वोलाज और HMS क्रूज़र लगभग 700 सैनिकों, यूरोपीय और बॉम्बे के सिपाहियों, के साथ हेन्स के कूट से जुड़े। 19 जनवरी 1839 को जहाज़ों ने सीरा द्वीप और शहर के सामने की तोपों पर गोले बरसाए, और सैनिक उतरकर शहर पर टूट पड़े। कुछ घंटों में सब ख़त्म हो गया। भारतीय नौसेना के इतिहासकार ने लगभग सोलह ब्रिटिश मृत और घायल गिने (दूसरे विवरण अलग हैं) और रक्षकों में 139 लापता, कहीं ज़्यादा घायलों के साथ। यह महारानी विक्टोरिया के तहत साम्राज्य में जोड़ा गया पहला इलाक़ा था।</p>
<p>ली गई तोपों में 1530-31 में सुलेमान महान के लिए ढली कांसे की एक विशाल तोप थी, पुर्तगालियों को भारत से निकालने के एक उस्मानी अभियान के लिए। यह लंदन गई और 1844 से टावर में है।</p>
<p>सुल्तान ने फ़रवरी में दस्तख़त किए। उस नवंबर लगभग 5,000 क़बीलाइयों ने शहर वापस लेने की कोशिश की और खदेड़ दिए गए, और हेन्स ने बाद की कोशिशें भी नाकाम कीं। उन्होंने अगले पंद्रह साल बिना छुट्टी के राजनीतिक एजेंट के रूप में बिताए, गाँव को मुक्त बंदरगाह बनाते हुए, पत्थर से बनाने वाले हर किसी को सस्ता किराया देते हुए और आसपास के क़बीलों को पैसे देते हुए। 1850 के दशक की शुरुआत तक अदन में 20,000 से कुछ ज़्यादा लोग थे (स्रोत आँकड़े और साल पर असहमत हैं), और दशकों तक क़बीलाई इसके निवासियों को औलाद हेन्स, "हेन्स के बच्चे", कहते रहे।</p>
<p><img alt="एक बिना तारीख़ की तस्वीर में अदन की चट्टान में काटी गई पानी की टंकियाँ। रिज्क्सम्यूज़ियम, CC0, विकिमीडिया कॉमन्स के माध्यम से" src="/img/2026/11/aden-1839-water-tanks.jpg" /></p>
<p>उनके हिसाब-किताब गड़बड़ थे, क्योंकि कोई बैंक नहीं था और वे बिना ठीक रिकॉर्ड के ख़ज़ाने से राजनीति का ख़र्च चलाते थे। ऑडिटरों को 1854 में 28,000 पाउंड का गड्ढा मिला। दो अदालतों ने उन्हें धोखाधड़ी से बरी किया और सरकार ने फिर भी उन्हें छह साल के लिए बॉम्बे की क़र्ज़दार जेल में डाल दिया। एक नए गवर्नर ने 9 जून 1860 को उन्हें निकाला। एक हफ़्ते बाद बॉम्बे बंदरगाह में इंग्लैंड जाने का इंतज़ार करते एक जहाज़ पर उनकी मौत हो गई।</p><h2>ताइज़ की सड़क</h2><p>ब्रिटेन ने अदन 128 साल रखा, नवंबर 1967 के आख़िर तक जब आख़िरी अधिकारी ख़ोरमक्सर से उड़ गए, बिना यह तय किए कि इसे कौन चलाएगा। ब्रिटेन इसे जिस वजह से चाहता था, वह ख़त्म नहीं हुई। अदन बाब अल-मंदेब के ठीक पूर्व में है, जिसकी ओर हूती सितंबर से लाल सागर तट के साथ लड़ते हुए बढ़ रहे हैं, और यह जलडमरूमध्य एशिया जाने वाले सऊदी तेल का एक मुख्य रास्ता है।</p>
<p>ताइज़ अक्टूबर की शुरुआत से घिरा है, और तूर अल-बाहा की लड़ाई उसे अदन से जोड़ने वाली मुख्य सड़क के लिए ख़तरा है। हूती 2015 में थोड़े समय के लिए अदन में घुसे और खदेड़ दिए गए। सऊदी अरब के हर हफ़्ते और गहराई से उलझने के बीच, क्या सरकार की सेनाएँ इस बार रास्ते थाम पाएँगी, मैं नहीं बता सकता, और मैंने जिन्हें पढ़ा है उनमें से भी कोई नहीं।</p>]]></content:encoded><media:content url="https://historyallday.com/img/2026/11/aden-1839-haines-looted-ship-coal-houthis.jpg" medium="image"/></item>
<item><title>रिपब्लिकनों ने 1930 में हाउस जीता और 14 अंत्येष्टियों में उसे खो दिया</title><link>https://historyallday.com/hi/1930-house-14-members-elect-died-majority-flipped/</link><guid isPermaLink="true">https://historyallday.com/hi/1930-house-14-members-elect-died-majority-flipped/</guid><pubDate>Wed, 04 Nov 2026 00:00:00 GMT</pubDate><dc:creator>Priya Raman</dc:creator><description>नवंबर 1930 में रिपब्लिकनों ने एक सीट से हाउस जीता। चौदह मौतों और तीन उपचुनावों के बाद डेमोक्रेट्स उसे चला रहे थे।</description><content:encoded><![CDATA[<figure><img src="https://historyallday.com/img/2026/11/1930-house-14-members-elect-died-majority-flipped.jpg" alt="69वीं कांग्रेस के उद्घाटन पर स्पीकर निकोलस लॉन्गवर्थ के शपथ ग्रहण के समय भरे हुए हाउस कक्ष की प्रेस तस्वीर"><figcaption>Harris &amp; Ewing, Library of Congress Prints &amp; Photographs Division, no known restrictions</figcaption></figure><p>अमेरिकी प्रतिनिधि सभा (हाउस) के चौदह निर्वाचित सदस्य 4 नवंबर 1930 के मध्यावधि चुनाव, जो आज से ठीक 96 साल पहले हुआ, और नए हाउस के पहली बार बैठने के दिन के बीच मर गए। सात रिपब्लिकन थे और सात डेमोक्रेट, तो आप उम्मीद करेंगे कि हिसाब बराबर रहे। ऐसा नहीं हुआ। चुनाव जीतने वाली पार्टी दिसंबर 1931 में काम पर पहुँची तो उसने ख़ुद को अल्पमत में पाया।</p>
<p>मंगलवार रात से मैं इसके बारे में सोच रहा हूँ, जब डेमोक्रेट्स ने हाउस और सीनेट जीती और हर टिप्पणीकार ने समझाया कि नया बहुमत जनवरी में कार्यभार सँभालता है। केबल टीवी पर देखते हुए दो महीने का यह इंतज़ार लंबा लगता है। पहले यह तेरह महीने का होता था।</p><h2>चुनाव की रात एक सीट</h2><p>हर्बर्ट हूवर के रिपब्लिकन 1930 के मध्यावधि चुनावों में महामंदी के एक साल बाद उतरे और इसकी सज़ा पाई, हाउस की 52 और सीनेट की आठ सीटें गँवाकर। वे बमुश्किल बचे। गिनती 218 रिपब्लिकन, 216 डेमोक्रेट और एक फ़ार्मर-लेबर सदस्य पर आई, और 218 बहुमत बनाने वाली सबसे छोटी संख्या है। 1925 से स्पीकर ओहायो के निकोलस लॉन्गवर्थ को अपना हथौड़ा बने रहने की उम्मीद थी।</p>
<p>फिर सब घर चले गए और इंतज़ार करने लगे, क्योंकि कैलेंडर यही कहता था। कार्यकाल 4 मार्च से शुरू होते थे, पर पुराने कार्यक्रम के तहत नई कांग्रेस अपना पहला नियमित सत्र अगले दिसंबर के पहले सोमवार तक नहीं करती थी, मतदाताओं के फ़ैसले के तेरह महीने बाद। राष्ट्रपति सदस्यों को पहले बुला सकते थे। हूवर ने नहीं बुलाया।</p>
<p>तो एक सीट के बहुमत को एक साल से ज़्यादा ज़िंदा रखना था, और यह एंटीबायोटिक्स से पहले के ज़माने के बहुत से बुज़ुर्गों पर निर्भर था।</p><figure><img src="https://historyallday.com/img/2026/11/1930-longworth-speaker.jpg" alt="लगभग 1920 से 1925 के बीच बेन न्यूज़ सर्विस का निकोलस लॉन्गवर्थ का पोर्ट्रेट। लाइब्रेरी ऑफ़ कांग्रेस, कोई ज्ञात प्रतिबंध नहीं"><figcaption>लगभग 1920 से 1925 के बीच बेन न्यूज़ सर्विस का निकोलस लॉन्गवर्थ का पोर्ट्रेट। लाइब्रेरी ऑफ़ कांग्रेस, कोई ज्ञात प्रतिबंध नहीं</figcaption></figure><h2>थैंक्सगिविंग पर अंत्येष्टियाँ शुरू होती हैं</h2><p>पहले गए न्यूयॉर्क के डेमोक्रेट जॉन क्वेल, 27 नवंबर 1930 को, वोट के तीन हफ़्ते बाद। अगले फ़रवरी एक उपचुनाव ने उनकी सीट मैथ्यू ओ'मैली को दी, जिनकी मई में बिना शपथ लिए मौत हो गई। उस ज़िले ने छह महीनों में दो कांग्रेसमैन दफ़नाए, और यही वह ब्योरा है जिससे आगे बढ़ना मुझे सबसे मुश्किल लगता है।</p>
<p>विस्कॉन्सिन के रिपब्लिकन हेनरी एलन कूपर की 1 मार्च 1931 को मौत हुई। तीन दिन बाद लॉन्गवर्थ ने पुरानी कांग्रेस को यह कहते हुए बंद किया, "शायद यह आख़िरी बार है जब मैं इस मंच से आपको संबोधित कर रहा हूँ।" आज कोई नहीं कह सकता कि उनका ठीक-ठीक क्या मतलब था। 9 अप्रैल को साउथ कैरोलिना के एकेन में दोस्तों से मिलने गए 61 साल के लॉन्गवर्थ की निमोनिया से मौत हुई। उनकी शादी थियोडोर रूज़वेल्ट की बेटी एलिस रूज़वेल्ट से हुई थी, और उनका नाम आज हाउस की एक दफ़्तर इमारत पर है, जो ज़्यादातर स्पीकरों को मिलने से ज़्यादा है।</p>
<p>इतिहासकार एंड्रयू बुश ने History.com से कहा कि वे ऐसा कुछ और नहीं जानते: "मेरी जानकारी में, यह अभूतपूर्व है।" मुझे असहमत होने वाला कोई नहीं मिला।</p><h2>तीन सीटें जो हाथ बदल गईं</h2><p>ज़्यादातर ख़ाली सीटें उसी पार्टी के पास लौटीं जिसके पास पहले थीं। ओहायो ने लॉन्गवर्थ की सीट रिपब्लिकन रखी। न्यूयॉर्क, लुइज़ियाना, जॉर्जिया और मिज़ूरी ने अपने मृत डेमोक्रेट्स की जगह ज़िंदा डेमोक्रेट भेजे। अगर कहानी इतनी ही होती, तो रिपब्लिकनों का बहुमत बना रहता।</p>
<p>पर देश महामंदी में एक साल और धँस चुका था, और तीन रिपब्लिकन सीटें नहीं टिकीं। मिशिगन के बर्ड विंसेंट की जुलाई में मौत हुई, और 3 नवंबर 1931 को उनके ज़िले ने एक डेमोक्रेट माइकल हार्ट को चुना। न्यू जर्सी के अर्नेस्ट एकरमैन की अक्टूबर में मौत हुई, और एक और डेमोक्रेट पर्सी स्टीवर्ट ने 1 दिसंबर को, कांग्रेस बैठने से छह दिन पहले, वह सीट जीती।</p>
<p>तीसरी सबसे अजीब थी। टेक्सस के दुर्लभ रिपब्लिकन हैरी वुर्ज़बाख की 6 नवंबर को मौत हुई। अठारह दिन बाद मतदाताओं ने उनकी जगह किंग रैंच के वारिस रिचर्ड क्लेबर्ग को चुना, एक डेमोक्रेट जो ह्यूस्टन के एक युवा स्कूल शिक्षक को अपने सचिव के रूप में वॉशिंगटन ले गए। शिक्षक का नाम लिंडन जॉनसन था। मुझे शक है कि वॉशिंगटन में बहुत लोगों ने उनका आना देखा।</p><figure><img src="https://historyallday.com/img/2026/11/1930-garner-speaker.jpg" alt="1936 में हैरिस एंड यूइंग द्वारा खींची गई, अपनी मेज़ पर जॉन नैंस गार्नर की तस्वीर। लाइब्रेरी ऑफ़ कांग्रेस, कोई ज्ञात प्रतिबंध नहीं"><figcaption>1936 में हैरिस एंड यूइंग द्वारा खींची गई, अपनी मेज़ पर जॉन नैंस गार्नर की तस्वीर। लाइब्रेरी ऑफ़ कांग्रेस, कोई ज्ञात प्रतिबंध नहीं</figcaption></figure><h2>गार्नर कुर्सी सँभालते हैं</h2><p>जब 7 दिसंबर 1931 को हाउस आख़िरकार बैठा, तो डेमोक्रेट्स के पास 219 सीटें थीं और रिपब्लिकनों के पास 214, फ़ार्मर-लेबर सदस्य और न्यू हैम्पशायर की एक ख़ाली कुर्सी के साथ, जहाँ फ़्लेचर हेल की अक्टूबर में मौत हुई थी। टेक्सस के जॉन नैंस गार्नर स्पीकर बने, और उन्हें यह पद अपनी पार्टी के चुनाव हारने के एक साल बाद मिला।</p>
<p>डेमोक्रेट्स ने अगले 63 में से चार साल छोड़कर बाक़ी सब में हाउस पर नियंत्रण रखा। तब से 1995 तक रिपब्लिकनों ने इसे सिर्फ़ 1947 से 1949 और 1953 से 1955 तक चलाया।</p><h2>आप सिर्फ़ जनवरी तक इंतज़ार क्यों करते हैं</h2><p>नेब्रास्का के रिपब्लिकन जॉर्ज नॉरिस बरसों से पुराना कैलेंडर ख़त्म करने की कोशिश कर रहे थे, और मैं यह दावा नहीं करूँगा कि 1931 की अंत्येष्टियों ने उनके लिए यह कर दिया। उनका तर्क हारे हुए सदस्यों के बारे में था जो हारने के बहुत बाद तक वोट देते रहते थे। फिर भी, 72वीं कांग्रेस ने यह मामला किसी भी भाषण से बेहतर रखा। बीसवाँ संशोधन जनवरी 1933 में पारित हुआ, नई कांग्रेस की शुरुआत 3 जनवरी कर दी, और चुनाव व सत्र के बीच का अंतर लगभग तेरह महीने से घटाकर लगभग दो कर दिया।</p>
<p>इसीलिए मंगलवार को चुने गए लोग अगले साल की शुरुआत में शपथ लेंगे। इससे उन्हें ज़िंदा रहने के लिए लगभग 60 दिन मिलते हैं, और 1930 के रिपब्लिकन यह सौदा ख़ुशी से ले लेते।</p>]]></content:encoded><media:content url="https://historyallday.com/img/2026/11/1930-house-14-members-elect-died-majority-flipped.jpg" medium="image"/></item>
<item><title>फ़ॉर्मोसा से आया आदमी उसे कभी देख भी नहीं पाया था: 1704 में सामानाज़ार ने लंदन को बेवक़ूफ़ बनाया</title><link>https://historyallday.com/hi/george-psalmanazar-1704-fake-formosan-fooled-london/</link><guid isPermaLink="true">https://historyallday.com/hi/george-psalmanazar-1704-fake-formosan-fooled-london/</guid><pubDate>Tue, 03 Nov 2026 00:00:00 GMT</pubDate><dc:creator>Jonah Okafor</dc:creator><description>1704 में एक गढ़ी हुई वर्णमाला वाले एक पीले युवा फ़्रांसीसी ने लंदन को यक़ीन दिला दिया कि वह फ़ॉर्मोसा से आया है। उसका असली नाम आज तक कोई नहीं जान पाया।</description><content:encoded><![CDATA[<figure><img src="https://historyallday.com/img/2026/11/george-psalmanazar-1704-fake-formosan-fooled-london.jpg" alt="विलियम होगार्थ की 1740 की नक़्क़ाशी द डिस्ट्रेस्ट पोएट: एक ग़रीब अटारी कमरे में मेज़ पर बैठा लेखक, दरवाज़े पर पैसे माँगती दूधवाली और आग के पास कपड़े सिलती उसकी पत्नी"><figcaption>Engraving: William Hogarth, The Distrest Poet, 1740, The Metropolitan Museum of Art, CC0</figcaption></figure><p>मेज़ पर बैठा युवक अपना मांस कच्चा माँगता था, ढेर सारे मसालों के साथ, और लंदन के बिशप और सज्जन उसे खाते हुए देखते थे। वह कुर्सी पर सीधा बैठे-बैठे सोता था। सूर्योदय और सूर्यास्त पर वह रोशनी की ओर मुँह करके ऐसी भाषा में मंत्र पढ़ता था जो कमरे में किसी ने नहीं सुनी थी। उसने उन्हें बताया कि वह फ़ॉर्मोसा का मूल निवासी है, वह द्वीप जिसे आज हम ताइवान कहते हैं, और जेसुइट्स उसे वहाँ से अग़वा कर लाए थे।</p>
<p>वह उस जगह के कई हज़ार मील के भीतर भी कभी नहीं गया था। वह शायद दक्षिण फ़्रांस का था, लगभग 1680 में पैदा हुआ, और हिम्मत और अच्छी लैटिन के बल पर जर्मनी और नीदरलैंड्स तक पहुँचा था। फ़ॉर्मोसा से पहले उसने एक आयरिश तीर्थयात्री बनने की कोशिश की थी, एक जाली पासपोर्ट और चुराए हुए लबादे के साथ, और यह तब छोड़ दिया जब उसे बार-बार आयरलैंड जानने वाले लोग मिलने लगे। फिर उसने जापानी बनने की कोशिश की। फ़ॉर्मोसा बेहतर विचार था, क्योंकि यूरोप में लगभग कोई उसे जाँच नहीं सकता था।</p>
<p>1702 में नीदरलैंड्स में उसकी मुलाक़ात अलेक्ज़ेंडर इनेस नाम के एक स्कॉटिश सैन्य पादरी से हुई, जिसने या तो उस पर यक़ीन किया या, ज़्यादा संभावना है, देखा कि उसके साथ क्या किया जा सकता है। इनेस ने उस "मूर्तिपूजक" का चर्च ऑफ़ इंग्लैंड में "धर्मांतरण" कराया, एक असीरियाई राजा के नाम पर उसका नाम जॉर्ज सामानाज़ार रखा, और उसे लंदन ले गया।</p><h2>शून्य से लिखा गया एक द्वीप</h2><p>1703 का लंदन उसे बेसब्री से चाहता था। वह एक मूर्तिपूजक था जिसने जेसुइट्स को ठुकराकर एंग्लिकन चुने थे, और इससे हर अहम आदमी की चापलूसी होती थी। लंदन के बिशप हेनरी कॉम्पटन ने उसे अपनाया। 1704 में उसने फ़ॉर्मोसा का एक ऐतिहासिक और भौगोलिक विवरण प्रकाशित किया, जो दूसरे संस्करण लायक़ बिका, साथ में फ़्रेंच और जर्मन अनुवाद भी।</p>
<p>यह एक शानदार किताब है। राजधानी ज़्टर्नेट्सा नाम का शहर है। लोग गोल भूमिगत घरों में रहते हैं, जिससे उसकी पीली त्वचा की सुविधाजनक व्याख्या हो जाती थी। वे साँप खाते हैं, जिनका शिकार टहनियों से करते हैं। पति बेवफ़ा पत्नी को खा सकता है। हर साल पुजारी 18,000 लड़कों के दिलों की बलि देते हैं (कुछ कहानियाँ 20,000 कहती हैं)। यह रोज़ लगभग 50 लड़के हैं, और मुझे नहीं मिला कि इससे उसका एक भी न्योता छूटा हो।</p>
<p>एक भाषा भी थी, चलती-फिरती वर्णमाला, व्याकरण और एक प्रभु-प्रार्थना के साथ। यह इतनी अच्छी थी कि जर्मन व्याकरणविद उन्नीसवीं सदी में भी वर्णमाला छापते रहे, सबको यह पता चलने के बहुत बाद कि यह गढ़ी हुई है। आज भाषाविद इसे निर्मित भाषाओं में रखते हैं। मैं चाहूँगा कि यह दर्ज हो कि बीस-बाईस साल के एक आदमी ने यह सब रात के खाने के न्योतों के लिए किया।</p><h2>टेढ़ी चिमनियाँ</h2><p>शुरू से ही शक करने वाले थे। 2 फ़रवरी 1704 की रात सामानाज़ार ने चीन से अभी-अभी लौटे जीन दे फ़ोंतने नाम के एक जेसुइट से बहस की। इससे उसका खेल ख़त्म हो जाना चाहिए था। ऐसा नहीं हुआ, कुछ इसलिए कि फ़ोंतने ख़ुद फ़ॉर्मोसा के बारे में कम जानते थे, और कुछ इसलिए कि प्रोटेस्टेंट लंदन में किसी जेसुइट का किसी को झूठा कहना उस आदमी के पक्ष में जाता था। जब पूछा गया कि वह इतना पीला क्यों है, सामानाज़ार ने कहा कि वहाँ के कुलीन धूप से बचते हैं।</p>
<p>धूमकेतु वाले एडमंड हैली ने गणित आज़माया। वे पूर्वी एशिया का 1667 का एक नक़्शा लाए जो सामानाज़ार के नक़्शे से मेल नहीं खाता था, और फिर चिमनियों के बारे में पूछा। फ़ॉर्मोसा कर्क रेखा पर है, तो ग्रीष्म संक्रांति पर सूरज चिमनी में सीधा नीचे चमकना चाहिए। सामानाज़ार ने कहा कि ऐसा नहीं होता। जब उनसे कहा गया कि ऐसा होना ही चाहिए, तो उन्होंने जवाब दिया कि फ़ॉर्मोसा की चिमनियाँ टेढ़ी होती हैं।</p>
<p>यह जवाब इस पूरे मामले में मेरी सबसे पसंदीदा चीज़ है, और यह काम कर गया। ऐसे गवाह को आसानी से झुठलाया नहीं जा सकता जो कमरे में अकेला है जो वहाँ होने का दावा करता है। एक डच पादरी, जॉर्जियस कैंडिडियस, ने 1628 में द्वीप के असली लोगों का वर्णन किया था, और उनकी रिपोर्ट 1704 में ब्रिटेन में फिर छपी। ईस्ट इंडिया कंपनी के एक पूर्व कर्मचारी, सैमुअल ग्रिफ़िथ, 1670 के दशक में फ़ॉर्मोसा पर रहे थे और उन्होंने कहा कि किताब ग़लत है। रॉयल सोसाइटी ने 20 जून 1705 को सामानाज़ार का विवरण ख़ारिज किया, और फिर अपना फ़ैसला कभी प्रकाशित नहीं किया।</p><h2>एक क़बूलनामा जो किसी ने नहीं माँगा</h2><p>फ़ैशन अपने आप उतर गया। इनेस चैपलेन-जनरल बनकर पुर्तगाल चले गए, "फ़ॉर्मोसाई" पंखे बेचने की एक योजना कहीं नहीं पहुँची, और मानने वाले हर मौसम कम होते गए। 1706 में सामानाज़ार ने धोखा क़बूलना शुरू किया, पहले दोस्तों से और फिर ज़्यादा खुलकर।</p>
<p>और फिर, और यही हिस्सा मुझे सबसे अजीब लगता है, वह वहीं रहा। उसने फिर नाम नहीं बदला, न किसी और देश गया। उसने वह नक़ली नाम 57 साल और रखा, हिब्रू सीखी, और ग्रब स्ट्रीट में एक भाड़े का लेखक बन गया, छापेख़ानों के लिए पन्ने के हिसाब से लिखते हुए, उसी तरह की अटारी में जैसी होगार्थ ने इस कहानी के ऊपर वाली नक़्क़ाशी में बनाई है (कवि की दीवार पर पेरू की सोने की खानों का नक़्शा देखिए)। उसने विशाल यूनिवर्सल हिस्ट्री पर काम किया। 1747 में, ए कम्प्लीट सिस्टम ऑफ़ ज्योग्राफ़ी में, उसने फ़ॉर्मोसा पर एक ईमानदार प्रविष्टि लिखी और साफ़ कहा कि पहले वाला विवरण उसका अपना छल था।</p><h2>जॉनसन का जाना सबसे अच्छा आदमी</h2><p>उसने अपने आख़िरी दिन ओल्ड स्ट्रीट के पास आयरनमंगर रो में एक बूढ़े के रूप में बिताए, पड़ोसियों में अपनी धर्मनिष्ठा के लिए मशहूर। सैमुअल जॉनसन, तब एक युवा लेखक, उसकी संगत ढूँढते थे। जब पूछा गया कि उन्होंने अब तक का सबसे अच्छा आदमी किसे जाना है, जॉनसन ने सामानाज़ार का नाम लिया। उससे बहस करने के बारे में जॉनसन ने कहा, "मैं उतनी ही जल्दी किसी बिशप का खंडन करने की सोचूँगा।"</p>
<p>3 मई 1763 को उसकी मौत हुई। उसकी वसीयत ख़ुद को एक ग़रीब, पापी, नाकारा प्राणी कहती है, सबसे सस्ते संभव दफ़न की माँग करती है, और फ़ॉर्मोसा के उसके इतिहास को धोखा घोषित करती है। अगले साल छपे उसके संस्मरण सब कुछ विस्तार से क़बूल करते हैं, सिवाय उस एक बात के जो पाठक जानना चाहता है। वे नहीं बताते कि वह कौन था। जिस नाम से वह पैदा हुआ, वह कभी नहीं मिला।</p>
<p>यूरोपीय कल्पना में जिन लोगों की जगह उसने ली, वे आज भी द्वीप पर हैं। ताइवान की सरकार 16 आदिवासी समुदायों को मान्यता देती है, और मैदानी समुदाय, जिनमें वे सिराया भी हैं जिनका वर्णन कैंडिडियस ने 1628 में किया था, अब 2025 के एक क़ानून के तहत राष्ट्रीय मान्यता के लिए आवेदन कर सकते हैं। मैंने इन दो तथ्यों को जोड़ने का कोई संतोषजनक तरीक़ा ढूँढा और नहीं मिला, तो मैं इन्हें एक-दूसरे के बगल में छोड़ता हूँ।</p>]]></content:encoded><media:content url="https://historyallday.com/img/2026/11/george-psalmanazar-1704-fake-formosan-fooled-london.jpg" medium="image"/></item>
<item><title>अलबामा में 1874 का चुनाव दिवस: मतदान केंद्रों पर गोलियाँ, 700 मतपत्र जलाए गए</title><link>https://historyallday.com/hi/election-day-1874-eufaula-spring-hill-alabama-ballots-burned/</link><guid isPermaLink="true">https://historyallday.com/hi/election-day-1874-eufaula-spring-hill-alabama-ballots-burned/</guid><pubDate>Tue, 03 Nov 2026 00:00:00 GMT</pubDate><dc:creator>Priya Raman</dc:creator><description>3 नवंबर 1874 को हथियारबंद लोगों ने अलबामा के बारबर काउंटी में मतदान भंग कर दिया। एक जज का बेटा मारा गया और एक मध्यावधि चुनाव ने पुनर्निर्माण युग ख़त्म करने में मदद की।</description><content:encoded><![CDATA[<figure><img src="https://historyallday.com/img/2026/11/election-day-1874-eufaula-spring-hill-alabama-ballots-burned.jpg" alt="हार्पर्स वीकली, 1874 का थॉमस नास्ट का कार्टून: व्हाइट लीग का एक आदमी और एक क्लान सदस्य एक ढाल के ऊपर हाथ मिलाते हैं, जिस पर जले हुए स्कूल के पास घुटनों पर बैठा एक अश्वेत परिवार है"><figcaption>Engraving: Thomas Nast, The Union As It Was, Harper&#x27;s Weekly, 1874, Library of Congress, no known restrictions</figcaption></figure><p>3 नवंबर 1874 की शाम लगभग छह बजे, एलियास कील्स अलबामा के स्प्रिंग हिल में एक मतदान केंद्र के अंदर, कुंडी लगे दरवाज़े के पीछे, वोट गिनने की कोशिश कर रहे थे। कील्स एक श्वेत रिपब्लिकन थे, यूफ़ॉला में जज और उस मतपेटी के संघीय चुनाव पर्यवेक्षक। उनका 16 साल का बेटा विली उनके साथ था। मतदान एक घंटा पहले बंद हो चुका था और कील्स ने मतपत्रों की हिफ़ाज़त के लिए ताला लगा दिया था, क्योंकि लगभग 50 हथियारबंद डेमोक्रेट दोपहर भर बाहर परेड करते रहे थे।</p>
<p>अंदर से किसी ने कुंडी खोल दी। एनसाइक्लोपीडिया ऑफ़ अलबामा के विवरण के मुताबिक़ यह एक चुनाव अधिकारी था। हथियारबंद लोग दरवाज़े से घुसे, बत्तियाँ बुझाईं और अँधेरे में गोलियाँ चलाईं। विली कील्स को चार गोलियाँ लगीं, शायद उनके पिता के लिए चलाई गई, और दो दिन बाद उनकी मौत हो गई। मतपेटी, एक ज़्यादातर अश्वेत ज़िले के 700 से ज़्यादा मतपत्रों के साथ, उठा ले जाई गई और जला दी गई।</p>
<p>अमेरिकी आज उसी तरह के चुनाव में वोट डाल रहे हैं, एक मध्यावधि चुनाव, जिसमें हाउस की सभी 435 सीटें और सीनेट की 35 सीटें दाँव पर हैं। यह उसी तारीख़ को पड़ रहा है, और इसी संयोग की वजह से मैं आज सर्वेक्षणों के बजाय बारबर काउंटी के बारे में लिख रहा हूँ।</p><h2>एक काउंटी जो रिपब्लिकनों को जीतनी चाहिए थी</h2><p>बारबर काउंटी दक्षिण-पूर्वी अलबामा में, चैटाहूची नदी पर है, और 1874 में वहाँ स्पष्ट रिपब्लिकन बहुमत था। अश्वेत पुरुष सात साल से वोट दे रहे थे और मतदान में श्वेत डेमोक्रेट्स से काफ़ी ज़्यादा थे। काउंटी के मुख्य क़स्बे यूफ़ॉला के डेमोक्रेट्स के पास इसका जवाब था, और उसके नाम व्हाइट मैन्स क्लब जैसे थे। मालिक डेमोक्रेट को वोट देने वाले अश्वेत पुरुषों से नौकरी का वादा करते थे और बाक़ियों की नौकरी को धमकाते थे।</p>
<p>अगस्त में हथियारबंद डेमोक्रेट्स ने काउंटी मुख्यालय क्लेटन में रिपब्लिकन सम्मेलन भंग कर दिया, और प्रतिनिधियों को क़स्बे के किनारे अपना काम पूरा करना पड़ा। कील्स ने मार्शल लॉ माँगा और नहीं मिला। उन्होंने अमेरिकी मार्शल से भी मदद माँगी, और इससे 20 सैनिक और दो अफ़सर आए, जनरल इरविन मैकडॉवेल के आदेशों के साथ जो चुनाव में सेना के काम को बहुत सीमित करते थे।</p>
<p>मैं बार-बार उस आदेश पर लौटता हूँ। यानी काउंटी में सैनिक थे, और उन्हें दूर रहने को कहा गया था।</p><h2>ब्रॉड स्ट्रीट पर क्या हुआ</h2><p>चुनाव की पूर्व संध्या पर 1,000 तक अश्वेत पुरुषों ने यूफ़ॉला के बाहर डेरा डाला ताकि सुबह साथ मिलकर वोट दे सकें (संख्या के विवरण अलग-अलग हैं)। श्वेत निवासी हमले की बात करने लगे। कील्स और अश्वेत नेताओं ने लोगों से निहत्थे आने को कहा, और एक संघीय जाँच में कोई हथियार नहीं मिला।</p>
<p>मतदान शांति से शुरू हुआ। फिर एक अश्वेत मतदाता पर, जिसे नाबालिग बताया गया, बहस हुई, और विलियम डाउडी नाम के एक आदमी ने मिलास लॉरेंस नाम के एक रिपब्लिकन को चाकू मार दिया। लगभग तुरंत गोलीबारी शुरू हो गई। डेमोक्रेट्स ने मिलिशिया के एक गोदाम से राइफ़लें निकालीं, और ज़्यादातर गोलियाँ श्वेत लोगों ने चलाईं। अश्वेत मतदाताओं की भीड़, निहत्थी और गली में ठसाठस, भाग खड़ी हुई। उनमें से बहुत से कभी मतपेटी तक नहीं पहुँचे।</p>
<p>आँकड़े अनिश्चित हैं और मैं उन पर भरोसे से बोलने वाले किसी से भी सावधान रहूँगा। सेना के रिकॉर्ड सात या आठ अश्वेत पुरुषों के मारे जाने या घातक रूप से घायल होने और 70 से 80 के घायल होने की बात करते हैं। दूसरे अनुमान मृतकों को 15 से 40 बताते हैं। एक दर्जन से कम श्वेत पुरुष घायल हुए।</p>
<p>उस दोपहर स्प्रिंग हिल में कील्स ने विली को लेफ़्टिनेंट विलियम टर्नर को ढूँढने भेजा, जिनके पास दस आदमी पास ही थे। टर्नर ने कहा कि उन्हें दख़ल देने की मनाही है।</p><h2>कौन जीता, और किसने क़ीमत चुकाई</h2><p>डेमोक्रेट्स ने पूरे बारबर काउंटी में जीत का एलान किया और उसके दफ़्तर सँभाल लिए। कील्स को यूफ़ॉला में छिपा हथियार रखने और गिरफ़्तारी का विरोध करने के आरोप में गिरफ़्तार किया गया, और जब वे मॉन्टगोमरी की संघीय अदालत गए तो उन्हें बताया गया कि मामला नए डेमोक्रेट गवर्नर जॉर्ज ह्यूस्टन का है। दिसंबर के मध्य तक उन्होंने जज का पद छोड़ दिया था।</p>
<p>एक काउंटी ग्रैंड जूरी ने "उग्र" स्थानीय अश्वेत निवासियों को दोषी ठहराया। अमेरिकी हाउस की एक विशेष समिति ने गवाहियाँ लीं, कील्स की भी, और पार्टी के आधार पर बँट गई: रिपब्लिकन बहुमत ने डेमोक्रेट्स को दोषी ठहराया, और डेमोक्रेट अल्पमत ने रिपब्लिकनों और सेना को। किसी को सज़ा नहीं हुई। बाद की एक स्थानीय कहानी ने दावा किया कि कील्स ने अपने बेटे को ढाल की तरह आगे किया था, जो बताता है कि काउंटी उस शाम को कैसे याद रखना चाहती थी।</p>
<p>गवाहों ने स्प्रिंग हिल की भीड़ के नेताओं के रूप में दो अमीर ज़मींदारों, भाइयों वॉलेस और ब्रैक्सटन ब्रैग कोमर, का नाम लिया। गवाही देना सुरक्षित नहीं था। कोमर का नाम लेने वाले एक आदमी पर झूठी गवाही का आरोप लगा, जिसे इतिहासकार झूठा आरोप मानते हैं, और बताया जाता है कि कुछ अश्वेत रिपब्लिकन गवाहों को अधिकतम 2 डॉलर महीने पर मज़दूर के रूप में नीलाम किया गया। यह आख़िरी ब्योरा मैंने कुछ ही विवरणों में देखा है, तो इसे थोड़ी सावधानी से लें, हालाँकि यह गढ़ने के लिए अजीब बात होती।</p><figure><img src="https://historyallday.com/img/2026/11/election-1874-nast-halt.jpg" alt="नक़्क़ाशी: थॉमस नास्ट, &quot;रुको!&quot;, हार्पर्स वीकली, 1874, लाइब्रेरी ऑफ़ कांग्रेस, कोई ज्ञात प्रतिबंध नहीं"><figcaption>नक़्क़ाशी: थॉमस नास्ट, &quot;रुको!&quot;, हार्पर्स वीकली, 1874, लाइब्रेरी ऑफ़ कांग्रेस, कोई ज्ञात प्रतिबंध नहीं</figcaption></figure><h2>उसके आसपास का मध्यावधि चुनाव</h2><p>अलबामा एक राष्ट्रीय तबाही का छोटा हिस्सा था। 1873 की आर्थिक घबराहट ने लोगों को बेरोज़गार कर दिया था, ग्रांट प्रशासन घोटालों से दाग़दार था, और उत्तर के मतदाता दक्षिण से थक चुके थे। रिपब्लिकनों ने हाउस में लगभग 90 सीटें गँवाईं, सामान्य गिनती से 195 से लगभग 103 पर आकर, और अलबामा में डेमोक्रेट्स ने आठ में से छह सीटें लीं। यह आज भी पार्टी की हाउस में सबसे बुरी हार है, और सिर्फ़ 1894 के चुनावों में इससे बड़ा उलटफेर हुआ है।</p>
<p>तो हाउस लेने वाले डेमोक्रेट्स के पास बारबर काउंटी को ग़ौर से देखने की कम वजह थी, और उन्होंने नहीं देखा। अगले साल मिसिसिपी के डेमोक्रेट्स ने वही तरीक़े पूरे राज्य के स्तर पर अपनाए। 1877 के समझौते में रदरफ़र्ड हेज़ व्हाइट हाउस पहुँचे, सैनिक चले गए, और पुनर्निर्माण युग ख़त्म हो गया। एक गिनती के मुताबिक़, 1876 के राष्ट्रपति चुनाव में यूफ़ॉला में सिर्फ़ दस अश्वेत रिपब्लिकन वोट डालने गए।</p><h2>नाम आज कहाँ हैं</h2><p>ब्रैक्सटन ब्रैग कोमर एक कपड़ा उद्योगपति बने और 1907 से 1911 तक अलबामा के गवर्नर रहे। अलबामा का 1901 का संविधान, जो अश्वेत नागरिकों से वोट छीनने के लिए लिखा गया था, एक सदी से ज़्यादा राज्य का शासकीय दस्तावेज़ रहा, और इसकी अलगाव वाली धाराएँ काग़ज़ पर तब तक बची रहीं जब तक मतदाताओं ने नवंबर 2022 में लगभग 76 प्रतिशत समर्थन से एक पुनर्संकलित संस्करण को मंज़ूरी नहीं दी।</p>
<p>कोमर हॉल आज भी ऑबर्न में खड़ा है, जहाँ कृषि स्कूल है, और अलबामा विश्वविद्यालय में भी एक बी.बी. कोमर हॉल है। कोमर नाम की बस्ती के पास, US 82 और काउंटी रोड 49 पर, 1979 में लगाया गया एक राज्य स्मारक-पट आगंतुक को ओल्ड स्प्रिंग हिल के बारे में बताता है और कहता है कि एक भीड़ घुस आई और विली कील्स घातक रूप से घायल हुए। यह यूफ़ॉला का ज़िक्र नहीं करता, जो सड़क पर कुछ ही मील आगे है।</p>]]></content:encoded><media:content url="https://historyallday.com/img/2026/11/election-day-1874-eufaula-spring-hill-alabama-ballots-burned.jpg" medium="image"/></item>
</channel></rss>
