El indulto preventivo nace del caso de un senador confederado en 1867

La historia habitual del indulto preventivo empieza con Gerald Ford perdonando a Richard Nixon en 1974 y salta a Joe Biden firmándolos para Anthony Fauci, Mark Milley y la comisión del 6 de enero en su último día en el cargo. A esa historia le falta casi un siglo. El terreno bajo todos esos indultos lo preparó en enero de 1867 un Tribunal Supremo dividido 5 a 4 por un abogado de Arkansas que quería recuperar su antiguo empleo.
Se llamaba Augustus Hill Garland, y merece la pena conocerlo esta semana. En una entrevista publicada el lunes en el pódcast Pod Force One de Miranda Devine, a Donald Trump le preguntaron qué haría si los demócratas fueran a por Elon Musk y sus colaboradores. "Lo haría si hiciera falta, claro", dijo sobre indultarlos, y añadió: "Es lo que hizo Biden. Indultó a todo el mundo". El martes los demócratas ganaron la Cámara y el Senado. Musk no ha sido acusado de nada y no se ha anunciado ningún proceso de indulto, pero hay pocas dudas jurídicas de que un presidente podría hacerlo, y la razón es Garland.
El abogado del Congreso equivocado
Garland tenía 28 años cuando fue admitido en el colegio de abogados del Tribunal Supremo en el periodo de sesiones de diciembre de 1860. No era un rebelde nato. Ese otoño apoyó a John Bell, el candidato de compromiso, y fue a la convención secesionista de Arkansas oponiéndose a la separación. El llamamiento de Lincoln a las armas le hizo cambiar de opinión, a regañadientes según sus biógrafos, y desde mayo de 1861 se sentó en el Congreso confederado, primero en la cámara baja y al final en el Senado, ocupando el escaño de un miembro fallecido.
Nunca empuñó un fusil, lo que resultaría no importar. El 24 de enero de 1865 el Congreso de Washington aprobó una ley que prohibía ejercer ante los tribunales federales a quien no prestara antes el juramento de 1862, el que los norteños llamaban férreo. Quien juraba debía declarar que nunca había tomado las armas voluntariamente contra Estados Unidos, y también que no había buscado ni aceptado "cargo alguno" bajo una autoridad hostil. Un hombre que había pasado cuatro años en el legislativo confederado no podía pronunciar esas palabras con verdad.
La cola en la Casa Blanca
Luego dispararon a Lincoln, y Andrew Johnson heredó la cuestión de qué hacer con el Sur. Su proclamación del 29 de mayo de 1865 ofrecía amnistía a la mayoría de los antiguos rebeldes, pero excluía catorce categorías de personas, entre ellas los cargos confederados y cualquiera con propiedades imponibles de más de 20.000 dólares. Esas personas tenían que solicitarlo al presidente una por una. Lo hicieron, en cantidades enormes. El 5 de junio de 1866 Johnson había firmado 12.652 indultos.
El de Garland llegó en julio de 1865: un "pleno indulto y amnistía por todos los delitos cometidos por él, derivados de su participación, directa o implícita, en dicha Rebelión". Lo curioso es lo que faltaba. No he encontrado constancia de que ningún tribunal lo hubiera procesado nunca, así que, por lo que veo, se le perdonaba algo de lo que nadie lo había acusado formalmente. Llevó el papel al Tribunal Supremo y pidió que lo readmitieran sin prestar el juramento.
Cinco a cuatro
La respuesta llegó el 14 de enero de 1867. El juez Stephen Field, nombrado por Lincoln, redactó la sentencia de la mayoría, y no lo hizo de forma restrictiva. El poder de indulto, escribió, "es ilimitado, con la excepción indicada", siendo la excepción el impeachment. Luego llegó la frase en la que todos se han apoyado desde entonces: "Se extiende a todo delito conocido por la ley, y puede ejercerse en cualquier momento tras su comisión, ya sea antes de que se inicien acciones legales, durante su tramitación o tras la condena y la sentencia".
El Congreso no podía tocarlo, añadió Field: "Este poder del Presidente no está sujeto al control legislativo". Y un indulto pleno "borra la culpa de la existencia, de modo que a los ojos de la ley el infractor es tan inocente como si nunca hubiera cometido el delito".
El juez Samuel Miller discrepó en su nombre, en el del presidente del tribunal Salmon Chase y en el de los jueces Swayne y Davis. Estaba dispuesto a conceder que un indulto levantaba el castigo, "pero no le libera de nada más". Un juramento para abogados, sostuvo, era un requisito para un empleo, y ningún presidente podía dispensarlo. Era un buen argumento y perdió por un voto.
Lo que tomaron de él los presidentes posteriores

Parte del lenguaje de Field no ha sobrevivido. La Constitución Anotada considera hoy demasiado amplio lo de "borra la culpa de la existencia", tras decisiones posteriores, y en Burdick contra Estados Unidos, en 1915, el Tribunal dijo que un indulto conlleva una imputación de culpa y aceptarlo, una confesión. Por eso el comunicado de Biden de enero de 2025 se esforzó en decir que la aceptación no debía "interpretarse erróneamente como una admisión de culpa por ningún delito".
La frase sobre el momento se ha mantenido. Cuando Ford indultó a Nixon el 8 de septiembre de 1974, abarcando todo lo que Nixon "ha cometido o pueda haber cometido" en el cargo, no se había presentado ninguna acusación. Los indultos de Biden descansaban sobre la misma base, y lo mismo harían unos para Musk.
Al propio Garland le fue bien con el perdón. Arkansas lo envió al Senado de EE. UU. en 1867, y le negaron el escaño, pero en 1874 era gobernador, senador de verdad desde 1877 y fiscal general de Grover Cleveland desde 1885. Un hombre al que una vez se le prohibió ejercer ante los tribunales federales acabó dirigiendo la parte del gobierno en ellos. (Su etapa en el cargo quedó empañada por un escándalo de acciones telefónicas, que es otra historia.)
Volvió a la abogacía privada en Washington, y el 26 de enero de 1899 estaba de pie ante el Tribunal Supremo, defendiendo un caso, cuando sufrió un derrame. Una nota a lápiz de un secretario lo registra: "El Sr. Garland cayó mientras hacía este alegato, y murió en la oficina del secretario".
Lo que alcanzaría un indulto y lo que no
El nuevo Congreso se reúne en enero, y un indulto de Trump, si llega, tendrá límites que el caso Garland dejó en su sitio. La cláusula solo abarca "delitos contra los Estados Unidos", así que los fiscales estatales quedarían intactos. Las palabras de Field "tras su comisión" significan que no se puede perdonar nada antes de hacerlo. Y nada en el caso impide que una comisión cite a un hombre indultado.
Casi todo lo que se discutirá en Washington este invierno ya se discutió en 1867, en favor de un antiguo confederado. Si quieren leer la frase ustedes mismos, está en el volumen 71 de los United States Reports, en la página 380.
Traducido del inglés y revisado por el equipo editorial de History All Day.




