El Congreso trasladó el Día de los Veteranos a octubre en 1971. Los estados se negaron

Por Priya Raman · 11 de noviembre de 2026 · 4 min de lectura
Fotografía en blanco y negro de soldados uniformados con sombreros de campaña desfilando con fusiles junto a un almacén de tabaco durante el desfile del Día del Armisticio en Lancaster, Pensilvania, noviembre de 1942
Photo: Marjory Collins, November 1942, Library of Congress Prints & Photographs Division, no known restrictions

Durante siete años, por ley del Congreso, el Día de los Veteranos no fue el 11 de noviembre. De 1971 a 1977 la fiesta federal cayó el cuarto lunes de octubre, que en su primer año fue el 25 de octubre. Los estados debían seguirla. En pocos años casi todos se habían negado, y en 1975 el Congreso se rindió y devolvió el día a su sitio.

Por eso hoy, miércoles, es fiesta federal a mitad de semana, con oficinas de correos, oficinas federales y la mayoría de los bancos cerrados y Acción de Gracias todavía a dos semanas. La fecha es lo único de la fiesta que las asociaciones de veteranos han dejado claro que no negociarán.

Las once del día once

La fecha procede del armisticio que puso fin a los combates de la Primera Guerra Mundial, que entró en vigor a las 11 de la mañana del 11 de noviembre de 1918. Woodrow Wilson proclamó el primer Día del Armisticio en 1919. Dos años después, el 11 de noviembre de 1921, un soldado estadounidense sin identificar traído desde Francia fue enterrado en el Cementerio Nacional de Arlington, y la Tumba del Soldado Desconocido se convirtió en el lugar donde se celebra oficialmente el día. En 1926 el Congreso había pedido conmemoraciones anuales, y una ley del 13 de mayo de 1938 hizo del 11 de noviembre fiesta federal legal, "dedicada a la causa de la paz mundial" y con el nombre de Día del Armisticio.

La causa de la paz mundial no duró mucho. Tras la Segunda Guerra Mundial y Corea, al día que había honrado a los muertos de una guerra se le pedía que abarcara a millones de nuevos veteranos. Un veterano llamado Raymond Weeks organizó un desfile del "Día Nacional de los Veteranos" en Birmingham, Alabama, en 1947, y lo mantuvo. En 1954 el congresista Edward Rees, de Kansas, sacó adelante una ley que sustituía la palabra "Armisticio" por "Veteranos", y el presidente Eisenhower la firmó el 1 de junio de ese año.

La idea de las fiestas en lunes

El problema empezó con una buena intención. En los años sesenta se convenció al Congreso de que más fines de semana de tres días serían buenos para las familias y para el comercio, y de que los empleados federales se tomarían menos días sueltos si tenían un puente de vez en cuando. La Uniform Monday Holiday Act, firmada el 28 de junio de 1968, trasladó a lunes el Cumpleaños de Washington, el Día de los Caídos y el Día de la Raza. También hizo del Día de la Raza fiesta federal por primera vez, y trasladó el Día de los Veteranos al cuarto lunes de octubre. Los cambios entraron en vigor en 1971.

Un efecto secundario que entonces no pareció importar a nadie: el tercer lunes de febrero solo puede caer entre el 15 y el 21, así que la fiesta federal del Cumpleaños de Washington no ha coincidido ni una sola vez desde entonces con su cumpleaños real, el 22 de febrero. (Tampoco se llama Día de los Presidentes en la ley, digan lo que digan los anuncios de colchones.)

Para la mayoría de las fiestas, a casi nadie le importaba en qué día cayeran. El Día de los Veteranos era distinto, porque todo su sentido era un minuto concreto de una mañana concreta de 1918.

Nadie fue el lunes

Hombres con abrigos y sombreros, con desfilantes con casco detrás, pasando ante escaparates durante el desfile del Día del Armisticio en Omaha, Nebraska, noviembre de 1938. Foto: John Vachon, División de Grabados y Fotografías de la Biblioteca del Congreso, sin restricciones conocidas
Hombres con abrigos y sombreros, con desfilantes con casco detrás, pasando ante escaparates durante el desfile del Día del Armisticio en Omaha, Nebraska, noviembre de 1938. Foto: John Vachon, División de Grabados y Fotografías de la Biblioteca del Congreso, sin restricciones conocidas

La American Legion y los Veterans of Foreign Wars, entre otros, se opusieron desde el principio. Siguieron celebrando sus actos el 11 de noviembre, y muchos pueblos mantuvieron también allí sus desfiles. Dos estados se negaron a adoptar la fecha de octubre, y el resto empezó a volver poco a poco. Los editoriales de prensa se quejaban cada otoño de tener dos Días de los Veteranos, uno en el boletín oficial y otro en la calle. A mediados de los setenta, según el relato del National Constitution Center, 46 de los 50 estados habían vuelto al 11 de noviembre o nunca lo habían dejado.

Me gusta este episodio porque es una de las pocas veces que se cambió una fiesta nacional y el público sencillamente declinó. Nadie marchó sobre Washington. La gente simplemente iba al monumento a los caídos el día equivocado, según el calendario del gobierno, año tras año, hasta que el gobierno se dio cuenta.

Ford lo firma de vuelta

El Congreso modificó la ley en 1975. El presidente Gerald Ford firmó el proyecto el 20 de septiembre de 1975, devolviendo el Día de los Veteranos al 11 de noviembre. Para dar tiempo a calendarios y contratos, el cambio entró en vigor en 1978, y el Día de los Veteranos de 1977 fue el último celebrado en octubre. La ceremonia nacional en la Tumba del Soldado Desconocido empieza tradicionalmente a las 11 de la mañana, y así será de nuevo esta mañana.

Las demás fiestas se quedaron en lunes, por eso el Día de los Caídos sigue siendo un fin de semana largo y el Día de los Veteranos no.

Todavía cambiándole el nombre

Las discusiones no han desaparecido del todo. En noviembre de 2025 el presidente Trump emitió una proclamación que llamaba al 11 de noviembre también "Día de la Victoria de la Primera Guerra Mundial", un segundo nombre superpuesto al de la ley; la fiesta federal sigue siendo el Día de los Veteranos. Se llame como se llame al final, a la vista de los años setenta nadie en Washington va a conseguir moverla otra vez.

Traducido del inglés y revisado por el equipo editorial de History All Day.