1990 में बेल्जियम ने अपने राजा को राज करने में असमर्थ घोषित किया, लगभग डेढ़ दिन के लिए

लेखक: Jonah Okafor · 7 नवंबर 2026 · 5 मिनट में पढ़ें
जुलाई 1951 में बोदुआँ के राज्यारोहण के दौरान ब्रसेल्स की एक सड़क पर भीड़ के बीच से गुज़रती एक खुली कार और घुड़सवार रक्षकों की ब्लैक-एंड-व्हाइट तस्वीर
Photo: Harry Pot / Anefo, Nationaal Archief, CC0 1.0, via Wikimedia Commons

शुक्रवार 30 मार्च 1990 को बेल्जियम के राजा बोदुआँ बैठे और अपने प्रधानमंत्री को एक चिट्ठी लिखी। सार में उसमें कहा गया था कि संसद ने एक ऐसा क़ानून पास किया है जिस पर वे दस्तख़त नहीं कर सकते, और वे इस पर दस्तख़त नहीं करेंगे।

क़ानून वह था जिसे प्रतिनिधि सभा ने एक दिन पहले 69 के मुक़ाबले 126 वोटों और 12 अनुपस्थितियों से पास किया था। दो सीनेटरों, समाजवादी रोजे लालमां और उदारवादी लूसिएन एरमान-मिकीलसेंस, द्वारा प्रायोजित यह क़ानून गर्भावस्था के पहले बारह हफ़्तों में गर्भपात की अनुमति देता था और 1867 की दंड संहिता से चले आ रहे प्रतिबंध को ख़त्म करता था। बोदुआँ एक धर्मनिष्ठ कैथोलिक थे। प्रधानमंत्री विल्फ़्रीड मार्टेन्स एक ईसाई डेमोक्रेट थे जिनकी अपनी पार्टी ने विधेयक के विरोध में वोट दिया था, और जिनके सामने अब एक ऐसी संवैधानिक समस्या थी जिसकी किसी ने योजना नहीं बनाई थी।

एक दस्तख़त जिसके बिना क़ानून नहीं चल सकता था

बेल्जियम में संसद से पास विधेयक तभी क़ानून बनता है जब राजा उसे स्वीकृति दे और एक मंत्री प्रतिहस्ताक्षर करे। व्यवहार में राजा हमेशा दस्तख़त करता है। किसी ने गंभीरता से नहीं सोचा था कि इस नियम की परीक्षा कोई ऐसा राजा लेगा जो बस मना कर दे, और बोदुआँ की चिट्ठी ने साफ़ कर दिया कि वे झाँसा नहीं दे रहे। जहाँ तक किसी ने दिखाया है, वे क़ानून को रोकने से ज़्यादा अपना नाम उससे दूर रखने की कोशिश कर रहे थे।

मार्टेन्स के पास कुछ बुरे विकल्प थे। वे विधेयक को बिना दस्तख़त के पड़ा रहने देते, जो संसद की अवहेलना होती। वे राजा के गद्दी छोड़ने की नौबत ला सकते थे, जो 1950 के दशक के बाद का सबसे बड़ा राजशाही संकट होता। सरकार ने इसके बजाय 1831 के संविधान का एक खंड चुना, तब अनुच्छेद 82, जो कहता था कि अगर राजा "राज करने में असमर्थता" में हो, तो संसद के बैठने तक मंत्री उसके अधिकारों का इस्तेमाल कर सकते हैं।

राजा को 'बंद' करना

नीदरलैंड्स की राजकीय यात्रा पर शिफ़ोल पहुँचने पर रानी जुलियाना के बगल में सलामी देते बोदुआँ। फ़ोटो: Anefo, Nationaal Archief, CC0 1.0, विकिमीडिया कॉमन्स के माध्यम से
नीदरलैंड्स की राजकीय यात्रा पर शिफ़ोल पहुँचने पर रानी जुलियाना के बगल में सलामी देते बोदुआँ। फ़ोटो: Anefo, Nationaal Archief, CC0 1.0, विकिमीडिया कॉमन्स के माध्यम से

यह खंड बीमारी या क़ैद के लिए लिखा गया था, अंतरात्मा के लिए नहीं। फिर भी इसका इस्तेमाल पहले भी हो चुका था, बिल्कुल अलग हालात में। 28 मई 1940 को, जब बोदुआँ के पिता लियोपोल्ड तृतीय ने अपने मंत्रियों की सलाह के ख़िलाफ़ सेना को जर्मनी के सामने आत्मसमर्पण करवा दिया, तो फ़्रांस जा चुके मंत्रियों ने लिमोज़ में बैठक कर उन्हें राज करने में असमर्थ घोषित किया। यह असमर्थता किसी न किसी रूप में 1950 तक चली, और लियोपोल्ड की वापसी पर कड़वी लड़ाई का अंत 1951 में उनके अपने बीस साल के बेटे को गद्दी सौंपने से हुआ।

तो एक पारिवारिक मिसाल थी, और ख़ुशी वाली नहीं। इस बार इस्तेमाल पहले से तय था। 3 अप्रैल को मंत्रिपरिषद ने बोदुआँ को राज करने में असमर्थ घोषित किया, और मंत्रियों ने बेल्जियम की जनता के नाम पर मिलकर विधेयक को स्वीकृति दी। इसे आज भी 3 अप्रैल 1990 का क़ानून कहा जाता है। यह 4 अप्रैल की सुबह-सुबह लागू हुआ।

फिर गुरुवार 5 अप्रैल को संसद के दोनों सदनों ने संयुक्त सत्र में वोट दिया कि असमर्थता ख़त्म हो गई है। बोदुआँ फिर राजा थे। वे कितनी देर गद्दी से बाहर रहे, यह इस पर निर्भर करता है कि आप कौन सी घड़ी इस्तेमाल करते हैं: आम आँकड़ा 36 घंटे है, और कुछ आलोचक 44 गिनते हैं। मुझे कभी एक को दूसरे पर तरजीह देने की वजह नहीं मिली, जो अपने आप में काफ़ी बेल्जियाई नतीजा है।

किसने पलक झपकाई

यह तरकीब पहले किसने सुझाई, इस पर आज भी बहस है। कुछ विवरण श्रेय मार्टेन्स को देते हैं, दूसरे कहते हैं कि महल को इसका अंदाज़ा था और वह इससे संतुष्ट था। जो साफ़ है, वह यह कि राजा ने इस्तीफ़ा नहीं दिया, संसद को उसका क़ानून मिला, और इसमें शामिल हर कोई ख़ुद से कह सका कि उसके सिद्धांत बचे रहे। एक ओर के आलोचकों ने इसे संवैधानिक हाथ की सफ़ाई कहा; दूसरी ओर के आलोचकों ने कहा कि जो राजा क़ानूनों पर दस्तख़त नहीं करेगा, उसे राजा होने का हक़ नहीं। मुझे लगता है दोनों की बात में दम था, और कोई कहीं नहीं पहुँचा।

क़ानून झगड़े से ज़्यादा टिका

क़ानून ख़ुद टिकाऊ निकला। इसने गर्भधारण के बाद बारह हफ़्ते तक गर्भपात की अनुमति दी, एक परामर्श साक्षात्कार और छह दिन की प्रतीक्षा अवधि के बाद, और उसके बाद केवल तब जब महिला की सेहत को गंभीर ख़तरा हो या भ्रूण में गंभीर दोष हो। यह 28 साल तक लगभग जस का तस रहा। अक्टूबर 2018 में, चार्ल्स मिशेल की सरकार के तहत, संसद ने गर्भपात को दंड संहिता से पूरी तरह निकालकर एक अलग क़ानून दिया, बारह हफ़्ते की सीमा बनाए रखते हुए। इस बार किसी राजा को 'बंद' नहीं करना पड़ा, और फ़िलिप ने दस्तख़त कर दिए।

बोदुआँ ने तीन साल और राज किया। 31 जुलाई 1993 को दक्षिणी स्पेन के मोत्रिल में उनकी मौत हुई, बिना संतान के, और उनके छोटे भाई राजा अल्बर्ट द्वितीय बने। 2013 में अल्बर्ट ने अपने बेटे, बोदुआँ के भतीजे फ़िलिप, के पक्ष में गद्दी छोड़ी। सितंबर 2024 में पोप फ़्रांसिस ने लाकेन में बोदुआँ की क़ब्र पर प्रार्थना की और कहा कि उन्हें धन्य घोषित करने की प्रक्रिया शुरू होगी, अन्य बातों के अलावा गर्भपात वाले प्रसंग का हवाला देते हुए, जो उस समय के बेल्जियाई प्रधानमंत्री को उतना ही पसंद आया जितनी उम्मीद थी।

भतीजे की बारी

फ़िलिप का अपना हफ़्ता उलटी दिशा में चला है: इस बार सरकार हटने की कोशिश कर रही थी और राजा मना कर रहे थे। 2 नवंबर को फ़्लेमिश राष्ट्रवादी बार्ट डे वेवर, जो फ़रवरी 2025 से पाँच दलों का गठबंधन चला रहे हैं, ने 2027 के बजट पर बातचीत टूटने के बाद सरकार का इस्तीफ़ा पेश किया। राजा ने गठबंधन नेताओं से सलाह ली, कई दिन इस्तीफ़ा रोके रखा और फिर शुक्रवार को उसे ठुकरा दिया। उन्होंने डे वेवर से तुरंत बजट वार्ता फिर शुरू करने और 16 नवंबर को उन्हें रिपोर्ट देने को कहा।

अंग्रेज़ी से अनूदित; History All Day की संपादकीय टीम द्वारा समीक्षित।