ट्रंप, शी और पुतिन तीनों एक साथ। 1972 में निक्सन ने यह त्रिकोण अलग-अलग साधा था

अमेरिका, चीन और रूस के नेता गुरुवार को APEC शिखर सम्मेलन के मौक़े पर शेनझेन में एक साथ मिल रहे हैं, और हर रिपोर्ट इस बात पर सहमत है कि ऐसा पहले कभी नहीं हुआ। डोनाल्ड ट्रंप कहते हैं कि वे परमाणु हथियारों में कटौती पर बात करना चाहते हैं। यूक्रेन और ईरान के साथ युद्ध भी एजेंडे पर हैं, और मॉस्को का कहना है कि एक संयुक्त बयान का मसौदा तैयार हो रहा है, जिसका मतलब यह नहीं कि बयान आएगा ही।
ऐसा पहले कभी न होने की वजह यह है कि पिछली आधी सदी के ज़्यादातर समय वॉशिंगटन के लिए समझदारी इसी में थी कि बीजिंग और मॉस्को को अलग-अलग कमरों में रखा जाए। इसे नियम बनाने वाले व्यक्ति थे रिचर्ड निक्सन, और उन्होंने यह एक ही वसंत में कर दिखाया।
जमी हुई नदी पर गोलियाँ
मौक़ा एक सीमा-संघर्ष से आया, जिससे निक्सन का कोई लेना-देना नहीं था। मार्च 1969 में चीनी और सोवियत सैनिक झेनबाओ द्वीप (रूसी इसे दमांस्की कहते थे) पर भिड़ गए, जो मंचूरिया और सोवियत सुदूर पूर्व के बीच उस्सुरी नदी में ज़मीन का एक छोटा टुकड़ा है। दर्जनों सैनिक मारे गए। गर्मियों में और पश्चिम में और झड़पें हुईं, और मॉस्को में चीनी परमाणु ठिकानों पर हमले की बातें होने लगीं, जिन्हें बीजिंग ने गंभीरता से लिया।
दो कम्युनिस्ट दिग्गज, जो 1950 में सहयोगी थे, अब खुलेआम एक-दूसरे से युद्ध की तैयारी कर रहे थे। निक्सन और उनके राष्ट्रीय सुरक्षा सलाहकार हेनरी किसिंजर ने इसका साफ़ फ़ायदा देखा। अगर अमेरिका दोनों से बात कर सके, तो हर एक को चिंता रहेगी कि अमेरिकी दूसरे से क्या कह रहे हैं।
संदेश पाकिस्तान और रोमानिया के रास्ते आते-जाते रहे। जुलाई 1971 में पाकिस्तान दौरे पर गए किसिंजर ने यह ख़बर फैलवाई कि उनका पेट ख़राब है और वे पहाड़ों में आराम कर रहे हैं, और असल में चुपके से बीजिंग चले गए। 15 जुलाई को निक्सन ने टेलीविज़न पर आकर हैरान देश को बताया कि वे चीन जाएँगे। (बर्फ़ पहले टेबल टेनिस टीमों ने तोड़ी थी। अप्रैल 1971 में एक अमेरिकी टीम को चीन बुलाया गया, और एक साल बाद चीनी टीम ने अमेरिका का दौरा किया, और इसी तरह चीनी पिंग-पोंग खिलाड़ियों का एक दल अप्रैल 1972 में व्हाइट हाउस के लॉन पर निक्सन से हाथ मिलाता दिखा।)
बीजिंग में एक हफ़्ता
निक्सन 21 फ़रवरी 1972 को बीजिंग पहुँचे। हवाई अड्डे पर चाउ एन-लाई ने उनका स्वागत किया, और निक्सन ने ख़ास ध्यान रखा कि हाथ पहले वे बढ़ाएँ, क्योंकि कहा जाता है कि 1954 में जिनेवा में जॉन फ़ॉस्टर डलेस ने चाउ से हाथ मिलाने से इनकार किया था और चीनी यह भूले नहीं थे। उसी दोपहर उन्हें माओ त्से-तुंग से मिलवाया गया, जिनकी तबीयत ठीक नहीं थी और जो कुछ ही हफ़्ते पहले गंभीर रूप से बीमार रहे थे। बातचीत के अमेरिकी रिकॉर्ड में माओ मज़ाक़िया मूड में दिखते हैं, निक्सन से कहते हुए कि उन्हें दक्षिणपंथी पसंद हैं।
बाक़ी हफ़्ता दावतों, चीन की महान दीवार और एक दस्तावेज़ पर लंबी बातचीत में बीता। यात्रा के अंत में जारी शंघाई विज्ञप्ति अनोखी है, क्योंकि ताइवान पर दोनों पक्षों ने अपनी-अपनी स्थिति लिखी और दोनों को बस छाप दिया गया। शंघाई में एक जाम उठाते हुए निक्सन ने इसे "वह हफ़्ता जिसने दुनिया बदल दी" कहा। वे चुनावी साल में एक नेता थे और यह एक जाम का भाषण था, पर वे पूरी तरह ग़लत भी नहीं थे।
तीन महीने बाद, क्रेमलिन

फिर वह हिस्सा आया जिसे अक्सर भुला दिया जाता है। 22 मई 1972 को निक्सन मॉस्को पहुँचे, सोवियत राजधानी जाने वाले पहले अमेरिकी राष्ट्रपति। (फ़्रैंकलिन रूज़वेल्ट 1945 में याल्टा गए थे, पर वह क्रीमिया था और युद्धकालीन सम्मेलन था।) उनके मेज़बान सोवियत पार्टी नेता लियोनिद ब्रेझनेव थे।
26 मई को दोनों ने एंटी-बैलिस्टिक मिसाइल संधि और रणनीतिक आक्रामक हथियारों को सीमित करने वाले एक अंतरिम समझौते पर दस्तख़त किए, जिसे SALT I के नाम से जाना जाता है। उन्होंने अंतरिक्ष सहयोग, पर्यावरण और समुद्र में घटनाओं से बचने पर भी समझौते किए। सोवियत पूरे वसंत बीजिंग की तस्वीरें देखते रहे थे, और ज़्यादातर इतिहासकार मानते हैं कि उन तस्वीरों ने चीज़ों को तेज़ करने में मदद की।
यही था त्रिकोण। किसिंजर ने बाद में लक्ष्य को इस तरह बताया कि अमेरिका बाक़ी दोनों में से हर एक के, उन दोनों के आपसी रिश्ते से ज़्यादा क़रीब रहे। लगभग दो दशक तक यह ज़्यादातर काम करता रहा, और निक्सन के बाद हर राष्ट्रपति ने मॉस्को और बीजिंग से अलग-अलग रास्तों पर, अलग शिखर सम्मेलनों और अलग संधियों के ज़रिए बात की।
दो की जगह एक मेज़
जो बदला है वह नक़्शा है। चीन और रूस अब 1969 के झगड़ालू पड़ोसी नहीं रहे। वे अपने रिश्ते को बहुत गर्मजोशी भरे शब्दों में बताते हैं, उन्होंने 2008 में ख़त्म हुए समझौतों की एक श्रृंखला में उस्सुरी सीमा तय कर ली, और झेनबाओ द्वीप बरसों से चीन का है। निक्सन जिस त्रिकोण को साधते थे, वह उसी दुश्मनी पर टिका था।
इसलिए शेनझेन एक अलग तरह की बैठक है। निक्सन हर राजधानी इसलिए गए थे कि दूसरी घबराए। ट्रंप दोनों के साथ एक साथ बैठ रहे हैं, एक ऐसे शहर में जो 1972 में हांगकांग सीमा पर एक छोटा-सा क़स्बा था, और इस बार हथियार नियंत्रण पर बातचीत में चीन भी कमरे में है। इससे कोई संधि निकलेगी, कोई संयुक्त बयान या सिर्फ़ एक तस्वीर, यह अभी कमरे के बाहर कोई नहीं जानता, और मसौदे के बारे में मॉस्को जो कह रहा है उससे लगता है कि शायद अंदर भी कोई नहीं जानता।
अंग्रेज़ी से अनूदित; History All Day की संपादकीय टीम द्वारा समीक्षित।




