रियो टिंटो ने पैंगुना के लिए 25 करोड़ डॉलर का वादा किया। इस खदान ने 1989 में एक युद्ध छेड़ा था

लेखक: Marcus Delacroix · 19 नवंबर 2026 · 5 मिनट में पढ़ें
लगभग 1971 की रंगीन तस्वीर, पैंगुना की खुली खदान में नंबर 2 वाले एक बड़े पीले बिजली के खनन फावड़े की मरम्मत, पीछे मज़दूर और साफ़ की गई पहाड़ी
Photo: Robert Owen Winkler, c. 1971, public domain, via Wikimedia Commons

एक अरब टन से ज़्यादा। यह उस बेकार चट्टान और खनन-अवशेष (टेलिंग्स) का आम अनुमान है जो बोगनविल के पहाड़ों में स्थित पैंगुना तांबा खदान ने 1972 से 1989 के बीच जाबा और कावेरोंग नदियों में बहाया। अंतरिक्ष से आज भी इसका नतीजा दिखता है, गाद की एक हल्की धूसर लट जो खदान के गड्ढे से घाटी के नीचे समुद्र तक जाती है।

इस हफ़्ते रियो टिंटो ने, जो खदान के पूरे कामकाजी जीवन में उसकी ज़्यादातर मालिक रही, इस नुक़सान से निपटने के लिए एक कोष में 25 करोड़ अमेरिकी डॉलर (लगभग 37.1 करोड़ ऑस्ट्रेलियाई डॉलर) देने का वादा किया। यह समझौता बोगनविल कॉपर लिमिटेड, स्वायत्त बोगनविल सरकार और समुदाय के नेताओं के साथ हुआ, जिनमें मुख्य शिकायतकर्ता थियोनिला रोका-माटबॉब भी हैं। यह स्थानीय निवासियों की एक शिकायत और 2021 से रियो टिंटो के ख़र्च पर हुए एक स्वतंत्र आकलन के बाद आया है, जिसमें पाया गया कि कुछ जगहों पर लोगों के पानी, शिक्षा और संस्कृति के अधिकारों का उल्लंघन हुआ और पुराने गड्ढे, तटबंधों और इमारतों के हिस्सों के ढहने का बेहद गंभीर ख़तरा है। रियो टिंटो ने 2016 में अपने शेयर पापुआ न्यू गिनी और बोगनविल की सरकारों को सौंप दिए थे।

खदान ने 15 मई 1989 के बाद से कुछ नहीं निकाला है। उसे एक युद्ध ने बंद किया, और उस युद्ध की पहली चोटें खदान की अपनी बिजली की लाइनों पर पड़ीं।

एक द्वीप के लिए ऑस्ट्रेलियाई सौदा, जिससे पूछा नहीं गया

उपग्रह तस्वीर में पैंगुना का गड्ढा (ऊपर दाएँ) और तट तक जाती जाबा नदी की घाटी में हल्के रंग के खनन-अवशेष। तस्वीर: NASA/METI/AIST/Japan Space Systems और अमेरिका/जापान ASTER विज्ञान दल, सार्वजनिक डोमेन, विकिमीडिया कॉमन्स के माध्यम से
उपग्रह तस्वीर में पैंगुना का गड्ढा (ऊपर दाएँ) और तट तक जाती जाबा नदी की घाटी में हल्के रंग के खनन-अवशेष। तस्वीर: NASA/METI/AIST/Japan Space Systems और अमेरिका/जापान ASTER विज्ञान दल, सार्वजनिक डोमेन, विकिमीडिया कॉमन्स के माध्यम से

बोगनविल सोलोमन द्वीप-शृंखला के उत्तरी छोर पर है और संस्कृति और भूगोल दोनों में बाक़ी पापुआ न्यू गिनी की तुलना में सोलोमन के कहीं ज़्यादा क़रीब है। यह पीएनजी में इसलिए आया क्योंकि 1899 में जर्मनी और ब्रिटेन ने इलाक़े को इसी तरह बाँटा, और पहले विश्वयुद्ध के बाद ऑस्ट्रेलिया ने इसे अपने न्यू गिनी क्षेत्र के हिस्से के रूप में चलाया।

1960 के दशक में कॉनज़िंक रियोटिंटो ऑफ़ ऑस्ट्रेलिया (CRA) के भूवैज्ञानिकों ने क्राउन प्रिंस पर्वतमाला में पैंगुना पर कम ग्रेड के तांबे और सोने का विशाल भंडार खोजा। 1967 में ऑस्ट्रेलियाई औपनिवेशिक प्रशासन ने कंपनी के साथ बोगनविल कॉपर एग्रीमेंट पर दस्तख़त किए। लगभग 56 प्रतिशत CRA के स्वामित्व वाली बोगनविल कॉपर लिमिटेड ने खदान, लोलोहो में एक बंदरगाह और अरावा शहर बनाया।

जिन लोगों की यह ज़मीन थी, उनसे किसी सार्थक अर्थ में पूछा नहीं गया। 1969 में, जब शहर के लिए ज़मीन ली जा रही थी, औरतें बुलडोज़रों के आगे लेट गईं और गाँववाले दंगा पुलिस से भिड़े। इनमें से किसी चीज़ ने परियोजना को नहीं रोका।

पैसा पोर्ट मोरेस्बी गया

1972 में खुलने पर यह दुनिया की सबसे बड़ी खुली तांबा खदानों में से एक थी। 1975 में आज़ाद हुए युवा पापुआ न्यू गिनी के लिए यह अर्थव्यवस्था का बड़ा हिस्सा थी। अपने सबसे अच्छे सालों में पैंगुना ने देश की निर्यात आय का 45 प्रतिशत से ज़्यादा कमाया, और कंपनी के कर राष्ट्रीय बजट का लगभग छठा हिस्सा भरते थे।

ज़मीन-मालिकों को बहुत छोटा हिस्सा मिला। गिनने के तरीक़े से आँकड़े बदलते हैं, पर बोगनविल के लोगों तक पहुँचने वाली रॉयल्टी और मुआवज़ा खदान के मुनाफ़े का लगभग 0.5 से 1.25 प्रतिशत था। इस बीच खनन-अवशेषों ने जाबा घाटी का दम घोंट दिया, नीचे के लोगों ने कहा कि नदी से मछलियाँ ग़ायब हो गईं, और पीएनजी के दूसरे हिस्सों से आए मज़दूरों की बढ़ती आबादी अरावा के आसपास बस गई, जिससे अपने अलग टकराव पैदा हुए।

बोगनविल एक बार पहले भी अलग होने की कोशिश कर चुका था। 1 सितंबर 1975 को, पीएनजी की आज़ादी से दो हफ़्ते पहले, जॉन मोमिस और लियो हैनेट जैसे स्थानीय नेताओं ने उत्तरी सोलोमन गणराज्य घोषित किया। यह 1976 के एक समझौते तक चला, जिसने बोगनविल को कुछ स्वशासन वाला प्रांत बना दिया।

फ़्रांसिस ओना का अल्टीमेटम

खदान को रोकने वाला आदमी उसका अपना कर्मचारी था। फ़्रांसिस ओना पैंगुना में सर्वेयर थे, इलाक़े के एक नासियोई परिवार से। 1988 में उन्होंने कंपनी छोड़ी और पैंगुना के ज़मीन-मालिकों के एक नए संघ के ज़रिए माँगों की एक सूची रखी, जिसमें 10 अरब किना का मुआवज़ा शामिल था, इतनी रक़म जो कंपनी या सरकार कभी नहीं दे सकती थी। मुझे लगता है वे यह जानते थे।

माँगें ठुकराए जाने पर 1988 के आख़िर में तोड़फोड़ शुरू हुई। ओना के समर्थकों ने खदान के अपने गोदामों से लिए विस्फोटकों से उन बिजली के खंभों को गिरा दिया जो उसे बिजली देते थे। दंगा पुलिस और फिर सैनिक भेजे गए, और उनकी कठोर कार्रवाई ने ज़मीन-मालिकों के विवाद को बोगनविल रिवोल्यूशनरी आर्मी के नाम से पूरे द्वीप के विद्रोह में बदल दिया। खदान 15 मई 1989 को रुकी, और 1990 की शुरुआत तक कंपनी का स्टाफ़ पूरी तरह निकल गया।

नाकेबंदी, फिर भाड़े के सैनिक

मई 1990 में पीएनजी सरकार ने अपनी सेनाएँ हटाईं और द्वीप की नाकेबंदी कर दी, दवाएँ और सामान रोक दिए। ओना के पक्ष ने उसी महीने आज़ादी की घोषणा की। अगले सालों की कई मौतें लड़ाई से नहीं, बल्कि नाकेबंदी के पीछे बीमारी और दवाओं की कमी से, और बोगनविल के लोगों के आपसी संघर्ष से हुईं। कुल अनुमान लगभग 10,000 से 20,000 तक हैं, और किसी के पास सटीक आँकड़ा नहीं है।

सबसे अजीब प्रसंग 1997 में आया, जब प्रधानमंत्री जूलियस चान की सरकार ने खदान वापस लेने के लिए लंदन स्थित निजी सैन्य कंपनी सैंडलाइन इंटरनेशनल को ठेका दिया। पीएनजी की अपनी सेना के कमांडर जेरी सिंगिरोक ने साथ देने से इनकार किया, सार्वजनिक रूप से चान का इस्तीफ़ा माँगा, और भाड़े के सैनिकों को हिरासत में लेकर विमान से बाहर भेज दिया गया। कुछ ही दिनों में चान पद से हट गए। उसी साल न्यूज़ीलैंड की मध्यस्थता में युद्धविराम वार्ता हुई, और 30 अगस्त 2001 को अरावा में हुए शांति समझौते ने बोगनविल को स्वायत्तता और आज़ादी पर जनमत संग्रह का वादा किया।

वोट, और गड्ढा

ओना कभी शांति प्रक्रिया में शामिल नहीं हुए। जुलाई 2005 में मलेरिया से उनकी मौत हुई। जनमत संग्रह 2019 के आख़िर में हुआ, और वोट देने वालों में से लगभग 97.7 प्रतिशत ने आज़ादी चुनी। नतीजा अपने आप बाध्यकारी नहीं है; उसे पीएनजी संसद की मंज़ूरी चाहिए, और इस साल कितने बहुमत की ज़रूरत है, इस बहस के बीच वह वोट बार-बार टला है।

इस हफ़्ते घोषित कोष नदियों, डेल्टा और खदान, बंदरगाह और शहर के आसपास के समुदायों के लिए है। पैंगुना फिर से खुलेगी या नहीं, यह अलग फ़ैसला है, जिसे समझौता बोगनविल सरकार और उसके लोगों पर छोड़ता है, और उनमें से कुछ एक नए देश के लिए वह कमाई चाहेंगे। मेरी राय में जब तक आकलन में ख़तरनाक बताए गए तटबंध सुरक्षित नहीं बन जाते, किसी को गड्ढा दोबारा खोलने की बात नहीं करनी चाहिए।

अंग्रेज़ी से अनूदित; History All Day की संपादकीय टीम द्वारा समीक्षित।