18 करोड़ डॉलर की वैन गॉग पेंटिंग 1936 में 68,000 स्विस फ़्रैंक में बिकी थी

लेखक: Hannah Lindqvist · 18 नवंबर 2026 · 5 मिनट में पढ़ें
वैन गॉग की पेंटिंग 'खिलती चेस्टनट की टहनियाँ', घुमावदार नीली पृष्ठभूमि पर सफ़ेद फूल और हरी पत्तियाँ, सुनहरे फ़्रेम में
Van Gogh's Blossoming Chestnut Branches, painted at Auvers in May 1890, a companion to the canvas at Sotheby's. Photo: Paradise Chronicle, public domain, via Wikimedia Commons

अड़सठ हज़ार स्विस फ़्रैंक, यानी उस समय के लगभग 22,000 डॉलर। जून 1936 में जब विंसेंट वैन गॉग की 'शातेनिए आं फ़्लर', यानी 'खिलते चेस्टनट के पेड़', पेरिस के एक संग्राहक को बेची गई, तो यही क़ीमत मिली थी। आज रात न्यूयॉर्क में सोथबीज़ को उम्मीद है कि यह लगभग 18 करोड़ डॉलर में बिकेगी, जो नीलामी में किसी वैन गॉग का रिकॉर्ड तोड़ देगा: 2022 में क्रिस्टीज़ में पॉल एलन के संग्रह की 'सरू के पेड़ों वाला बाग़' के लिए चुकाए गए 11.72 करोड़ डॉलर।

पाँच दिन तक लगा कि बिक्री शायद हो ही न पाए। 12 नवंबर को बर्लिन के एक पुनर्स्थापन शोधकर्ता, गुन्नार श्नाबेल, ने पेंटिंग के पहले जर्मन मालिक, एक यहूदी प्रकाशक, के वारिसों की ओर से सोथबीज़ को पत्र लिखा और कहा कि 1936 की बिक्री नाज़ी उत्पीड़न के दबाव में हुई थी। उन्होंने नीलामी घर से यह दिखाने को कहा कि क़ीमत उचित थी और परिवार वैसे भी बेच देता। पत्र के आख़िर में लिखा था, "वरना कोई नीलामी नहीं हो सकती।" 17 नवंबर को, बिक्री से कुछ घंटे पहले, सोथबीज़ ने घोषणा की कि वारिसों और मौजूदा मालिकों के बीच समझौता हो गया है। उसमें क्या है, यह किसी ने नहीं बताया।

ओवेर में सत्तर दिन

पाइप के साथ डॉ. पॉल गाशे की वैन गॉग द्वारा बनाई एचिंग, ओवेर में 1890 में बनी। द मेट्रोपॉलिटन म्यूज़ियम ऑफ़ आर्ट, CC0
पाइप के साथ डॉ. पॉल गाशे की वैन गॉग द्वारा बनाई एचिंग, ओवेर में 1890 में बनी। द मेट्रोपॉलिटन म्यूज़ियम ऑफ़ आर्ट, CC0

सेंट-रेमी के मानसिक चिकित्सालय में एक साल बिताने के बाद वैन गॉग 20 मई 1890 को पेरिस के उत्तर में स्थित गाँव ओवेर-सुर-वाज़ पहुँचे। वे वहाँ लगभग सत्तर दिन रहे और क़रीब सत्तर कैनवस बनाए, यह वह रफ़्तार है जिसके लिए कला इतिहासकार "उन्मत्त" जैसे शब्द ढूँढते हैं। डॉ. पॉल गाशे, जिन्हें वहाँ उन पर नज़र रखनी थी, उनकी बनाई इकलौती एचिंग के विषय बने। वैन गॉग की मौत वहीं 29 जुलाई को हुई।

जब वे पहुँचे तो चेस्टनट के पेड़ों पर फूल थे, और उन शुरुआती हफ़्तों में उन्होंने इन्हें एक से ज़्यादा बार बनाया। सोथबीज़ वाला कैनवस 70 गुणा 58 सेंटीमीटर का है और मई में बना था। उन्हीं हफ़्तों की दो मिलती-जुलती पेंटिंग सार्वजनिक संग्रहों में हैं: नीदरलैंड्स के क्रोलर-म्युलर संग्रहालय में खिलते चेस्टनट के पेड़ों का एक दृश्य, और ज़्यूरिख़ में कटी टहनियों का एक क़रीबी चित्र, जो ऊपर दिखाया गया है। (ज़्यूरिख़ वाली पेंटिंग का अपना इतिहास है; 2008 में ब्यूर्ले संग्रह से सशस्त्र डकैती में चुराई गई चार पेंटिंग में यह भी थी, और बाद में बरामद हुई।)

इसे ख़रीदने वाले प्रकाशक

सोथबीज़ की सूची के मुताबिक़ सैमुअल फ़िशर ने 1909 में पेरिस की एक गैलरी से यह पेंटिंग ख़रीदी। फ़िशर ने 1886 में बर्लिन में अपना प्रकाशन गृह शुरू किया था, और तब तक एस. फ़िशर फ़ेरलाग जर्मनी के सबसे अहम साहित्यिक प्रकाशकों में था। यह गेरहार्ट हॉप्टमान, थॉमस मान का 'बुडेनब्रुक्स' और बाद में हरमन हेस्से को छापता था। 1909 में किसी जर्मन संग्राहक के घर में वैन गॉग उतना सुरक्षित दाँव नहीं था जितना बाद में बना; असल में जर्मन संग्राहक और डीलर उन्हें गंभीरता से लेने वाले पहले लोगों में थे।

लगभग 1932 या 1933 में, क़रीब उसी समय जब हिटलर सत्ता में आया, पेंटिंग को दो सेज़ान के साथ एम्स्टर्डम की पॉल कैसिरर गैलरी के वाल्टर फ़ाइल्शेनफ़ेल्ट के पास रखवाया गया। 1933 में इसे रॉटरडैम के बोइमान्स संग्रहालय और 1934 में बर्न के कुन्स्टहाले को उधार दिया गया। सैमुअल फ़िशर की मौत अक्टूबर 1934 में हुई, और कंपनी उनके दामाद गॉटफ़्रीड बरमान फ़िशर के पास चली गई, जबकि शासन उसकी सूची के एक के बाद एक लेखकों पर पाबंदी लगाता गया।

वियना, 1936

1936 में परिवार अपना कारोबार वियना ले गया। उसी जून पेंटिंग एम्स्टर्डम में बिकी। वारिसों का कहना है कि बिक्री उत्पीड़न के दबाव और प्रकाशन में भारी घाटे के बीच हुई। सोथबीज़ का कहना है कि उसके शोध में ज़बरन बिक्री साबित नहीं हुई, ख़रीदार स्वतंत्र था और 68,000 फ़्रैंक अच्छी क़ीमत थी; वह इसकी तुलना 'सरू के पेड़ों वाला बाग़' से करता है, जो 1935 में 15,000 डॉलर में बिकी थी। सोथबीज़ के वकील ने यह भी बताया है कि युद्ध के बाद परिवार ने जिन कृतियों को वापस माँगा था, उनकी सूची में यह पेंटिंग नहीं है।

ये दोनों बातें एक साथ सच हो सकती हैं, और यही ऐसे मामलों को इतना कठिन बनाता है। उचित क़ीमत यह नहीं बताती कि अगर परिवार को अपने ही देश से निकाला न जा रहा होता तो वह बेचता भी या नहीं। वियना ज़्यादा समय सुरक्षित नहीं रहा। 1938 में आंश्लुस ने परिवार को फिर निकलने पर मजबूर किया, और गेस्टापो ने वहाँ उनका घर, उनकी लाइब्रेरी और उनके संग्रह का बचा हुआ हिस्सा ज़ब्त कर लिया।

चीनी का पैसा और एक शांत दीवार

1936 के बाद पेंटिंग कई हाथों से गुज़री। 1975 में इसे अर्जेंटीना के संग्राहक कार्लोस पेद्रो ब्लाकिएर और नेली अरिएता दे ब्लाकिएर ने ख़रीदा, जिनके परिवार की दौलत लेदेस्मा चीनी कंपनी से आई थी। नेली अरिएता दे ब्लाकिएर का 2020 में निधन हुआ। आज रात की बिक्री में उनके संग्रह की बारह इम्प्रेशनिस्ट और पोस्ट-इम्प्रेशनिस्ट पेंटिंग हैं, जिनकी कुल अनुमानित क़ीमत लगभग 45 करोड़ डॉलर है, और यह कृति उनमें सबसे ख़ास है।

बिना ब्योरों वाला समझौता

ऐसे पुनर्स्थापन दावे आम तौर पर 1998 के वॉशिंगटन सिद्धांतों के तहत निपटाए जाते हैं, जो अदालत के हाँ या ना की जगह "न्यायसंगत और उचित समाधान" की बात करते हैं, और यहाँ भी जल्दबाज़ी में लगभग यही हुआ लगता है। तीनों पक्षों ने गर्मजोशी भरे बयान जारी किए हैं। वारिसों ने सोथबीज़ और ब्लाकिएर-अरिएता परिवार को "भरोसेमंद और निष्पक्ष" बातचीत के लिए धन्यवाद दिया, और ब्लाकिएर परिवार ने "सौहार्दपूर्ण समाधान" पर ख़ुशी जताई। सोथबीज़ ने बस इतना कहा है कि बिक्री तय योजना के मुताबिक़ होगी और पेंटिंग की गारंटी है। मैं जानना चाहूँगा कि फ़िशर के वारिसों को क्या मिला, और मुझे शक है कि हमें यह बताया नहीं जाएगा।

ब्लाकिएर परिवार ने यह तस्वीर लंबे समय तक नज़रों से दूर रखी। आख़िरी बार इसे 1964 में किसी सार्वजनिक प्रदर्शनी में दिखाया गया था।

अंग्रेज़ी से अनूदित; History All Day की संपादकीय टीम द्वारा समीक्षित।