अफ़ग़ानिस्तान से चीन जाने वाली सड़क 1895 में दो साम्राज्यों की खींची रेखा पर ख़त्म होती है

लेखक: Marcus Delacroix · 16 नवंबर 2026 · 5 मिनट में पढ़ें
वाख़ान गलियारे में बजरी वाले रास्ते पर एक सफ़ेद कार की तस्वीर, दोनों ओर नंगे भूरे पहाड़
Photo: Benoît Vicart, CC0, via Wikimedia Commons

अगस्त 1891 में 28 साल के एक ब्रिटिश अफ़सर, कैप्टन फ़्रांसिस यंगहसबैंड, पामीर में एक ऊँची घास भरी घाटी में कुछ मक़बरों वाली जगह बोज़ाई गुम्बज़ पर डेरा डाले थे, जब कोसैक घुड़सवारों का एक दल आ पहुँचा। उनके कमांडर कर्नल इयोनोव विनम्र थे। यंगहसबैंड के अपने विवरण के मुताबिक़ दोनों ने साथ खाना खाया और काफ़ी देर बातें कीं। फिर इयोनोव लौटे और उतनी ही विनम्रता से बताया कि वे रूसी क्षेत्र में खड़े हैं और उन्हें जाना होगा। यंगहसबैंड ने विरोध किया, और चले गए।

लंदन ने शिकायत की, और आख़िरकार रूसियों ने खेद जताया। लेकिन इस घटना ने ब्रिटिश भारत की सरकार को डरा दिया, क्योंकि इससे पता चला कि ज़ार की चौकियों और कश्मीर व चित्राल जाने वाले दर्रों के बीच कितना कम फ़ासला है। अगले चार साल में जो जवाब निकला, वह अफ़ग़ान इलाक़े की एक पट्टी थी, लगभग 350 किलोमीटर लंबी और कहीं-कहीं सिर्फ़ 13 किलोमीटर चौड़ी, जो दोनों साम्राज्यों के बीच इसलिए ठूँसी गई कि उनकी सीमा कभी साझा न हो। इसे वाख़ान गलियारा कहते हैं, और इस शरद ऋतु में तालिबान ने इसमें चीन तक सड़क पूरी कर ली। चीन ने दूसरा सिरा नहीं खोला है।

बिना रास्ते वाले दर्रे तक सड़क

अफ़ग़ानिस्तान के ग्रामीण विकास मंत्रालय के मुताबिक़ सड़क दो चरणों में 36.5 करोड़ अफ़ग़ानी, यानी लगभग 55 लाख डॉलर में बनी। काम 2019 में पुराने गणराज्य के समय शुरू हुआ, 2021 में तालिबान के काबुल पर क़ब्ज़े के बाद रुका और 2023 में फिर शुरू हुआ। मार्च 2025 में 71 किलोमीटर के दूसरे चरण का ठेका दिया गया, और 4 अक्टूबर को उद्घाटन का जश्न मना। यह बजरी की है, डामर की नहीं।

सड़क लगभग 4,900 मीटर ऊँचे वाख़जीर दर्रे की ओर जाती है, जहाँ अफ़ग़ानिस्तान ख़त्म होता है और चीन का शिनजियांग शुरू होता है। बर्फ़ साल में कम से कम पाँच महीने दर्रा बंद रखती है। वहाँ कोई आधिकारिक रास्ता या चीनी सीमा शुल्क चौकी नहीं है। सप्ताहांत में सड़क पर रिपोर्ट करने वाले अल जज़ीरा ने बीजिंग में अफ़ग़ानिस्तान के पूर्व राजदूत जाविद क़ायम के हवाले से कहा कि चीन ने सुरक्षा चिंताओं के कारण सीमा खोलने पर सहमति नहीं दी है। ज़्यादातर विवरणों के मुताबिक़ बीजिंग की मुख्य चिंता यह है कि उइग़ुर उग्रवादी शिनजियांग पहुँचने के लिए गलियारे का इस्तेमाल कर सकते हैं। अगस्त 2025 में जब चीन के विदेश मंत्री वांग यी काबुल गए, तो उन्होंने व्यापार के बजाय गलियारे में संयुक्त गश्त की बात की।

तो तालिबान ने एक ऐसे दरवाज़े तक सड़क बना दी है जिस पर दूसरी तरफ़ से ताला है, और बीजिंग के साथ न्याय करें तो यह गलियारा मोटे तौर पर इसी के लिए बना था।

ब्रिटेन और रूस ने एक देश का यह हिस्सा कैसे गढ़ा

अफ़ग़ानिस्तान के अमीर अब्दुर रहमान ख़ान, फ़्रैंक ए. मार्टिन के 1907 के संस्मरण में छपी तस्वीर में। फ़ोटो: फ़्रैंक ए. मार्टिन, पब्लिक डोमेन, विकिमीडिया कॉमन्स के ज़रिए
अफ़ग़ानिस्तान के अमीर अब्दुर रहमान ख़ान, फ़्रैंक ए. मार्टिन के 1907 के संस्मरण में छपी तस्वीर में। फ़ोटो: फ़्रैंक ए. मार्टिन, पब्लिक डोमेन, विकिमीडिया कॉमन्स के ज़रिए

उन्नीसवीं सदी के ज़्यादातर हिस्से में रूस मध्य एशिया से दक्षिण की ओर बढ़ता रहा और ब्रिटेन भारत से देखता रहा, दोनों को यक़ीन था कि दूसरा आगे बढ़ता रहेगा। यह होड़, जिसे बाद में ग्रेट गेम कहा गया, ज़्यादातर उन जगहों के नक़्शों पर खेली गई जिनका किसी पक्ष ने ठीक से सर्वे नहीं किया था। पामीर आख़िरी ख़ाली जगह थी, ऊँचे पठार जहाँ अफ़ग़ानिस्तान, चीन, रूसी तुर्किस्तान और ब्रिटिश भारत की सीमाएँ मिलती भी थीं या नहीं, कहना मुश्किल था।

1873 में लंदन और सेंट पीटर्सबर्ग ने तय किया कि ऊपरी ऑक्सस, वह नदी जिसे आज पंज कहते हैं, अफ़ग़ानिस्तान की उत्तरी सीमा होगी, और उसके किनारे की घाटी वाख़ान अफ़ग़ान अमीर की होगी। इससे पूर्वी सिरा धुँधला रह गया, इसीलिए 1891 में कर्नल इयोनोव वहाँ गश्त कर सके।

अफ़ग़ान शासक अब्दुर रहमान ख़ान वाख़ान को ख़ास नहीं चाहते थे। यह ग़रीब और दूरदराज़ था, वहाँ के लोग काबुल के ज़्यादा ऋणी नहीं थे, और इसे रखने का मतलब था ब्रिटेन के फ़ायदे के लिए रूस के ख़िलाफ़ एक सीमा की रखवाली करना। 1893 के डूरंड समझौते के तहत, जिसने वह रेखा भी खींची जो आज भी पाकिस्तान के साथ विवादित अफ़ग़ान सीमा है, उन्होंने इसे मान लिया, और ब्रिटेन ने उन्हें मिलने वाला सालाना अनुदान बढ़ा दिया। अतिरिक्त पैसा ख़ास तौर पर वाख़ान की क़ीमत था या पूरे डूरंड समझौते की, यह इस पर निर्भर करता है कि आप किस इतिहासकार से पूछते हैं। मेरा झुकाव दूसरी बात की ओर है, लेकिन ख़ुद अमीर को कोई शक नहीं था कि उन्हें किसी और की समस्या थमा दी गई है।

नब्बे मील, तीन प्रतिनिधिमंडल और दो नए नाम

धुंध में वाख़ान घाटी, पहाड़ों की ओर चट्टानों के बीच से जाता एक कच्चा रास्ता। फ़ोटो: हांस बिर्गर निल्सेन, CC BY-SA 2.0, विकिमीडिया कॉमन्स के ज़रिए
धुंध में वाख़ान घाटी, पहाड़ों की ओर चट्टानों के बीच से जाता एक कच्चा रास्ता। फ़ोटो: हांस बिर्गर निल्सेन, CC BY-SA 2.0, विकिमीडिया कॉमन्स के ज़रिए

आख़िरी टुकड़ा 1895 में जुड़ा। उस मार्च एक आंग्ल-रूसी समझौते ने एक संयुक्त सीमा आयोग बनाया, और जून में ब्रिटिश दल मेजर-जनरल एम. जी. जेरार्ड के नेतृत्व में भारत से निकला, जिसमें सर्वेक्षक थॉमस होल्डिच भी थे। 22 जुलाई को पामीर की एक झील के किनारे वे फ़रग़ाना के गवर्नर जनरल पोवालो-श्वेइकोव्स्की के नेतृत्व वाले रूसी प्रतिनिधिमंडल से मिले। फ़ैज़ाबाद के गवर्नर सरदार ग़ुलाम मोहिउद्दीन ख़ान के नेतृत्व में अफ़ग़ान प्रतिनिधिमंडल कुछ दिन बाद पहुँचा।

अगले दो महीने तीनों दलों ने रेखा के लगभग नब्बे मील पर काम किया, साथ-साथ प्रोटोकॉल पर दस्तख़त करते हुए। शाही शिष्टाचार की भावना में ब्रिटिश और रूसियों ने झील का नाम विक्टोरिया झील और उसके पास की पर्वतमाला का नाम निकोलस पर्वतमाला रखने पर सहमति दी, हर शासक के लिए एक नाम। किसी ने किर्गिज़ और वाख़ी चरवाहों से नहीं पूछा कि वे इन्हें क्या कहते हैं। काम 14 सितंबर 1895 को ख़त्म हुआ, और 1897 में कलकत्ता में छपी आधिकारिक रिपोर्ट सौ पन्नों की थी, जिसमें 39 पन्ने तस्वीरों के थे।

ज़मीन की एक उँगली जो चीन को छूती है

नतीजा एशिया के नक़्शे की सबसे अजीब आकृतियों में से एक था: अफ़ग़ानिस्तान की एक लंबी उँगली जो उत्तर में रूसी पामीर और दक्षिण में ब्रिटिश नियंत्रण वाले चित्राल और हुंज़ा के बीच से पूर्व की ओर निकलती है, और सिरे पर चीन को छूती है। इसे खींचने में चीन की कोई भूमिका नहीं थी। काबुल और बीजिंग ने अपनी छोटी साझा सीमा नवंबर 1963 की एक संधि तक औपचारिक रूप से तय नहीं की।

गलियारा खींचने वाले दोनों साम्राज्य जा चुके हैं, और बीसवीं सदी के ज़्यादातर हिस्से में चराई के अलावा शायद ही किसी ने इसका किसी काम के लिए इस्तेमाल किया। अब एक सिरे पर बजरी की सड़क है और दूसरे पर बंद दर्रा। ज़मीन की एक ऐसी पट्टी के लिए जिसे किसी ने, उसके मालिक समेत, कभी सचमुच नहीं चाहा, इसने लोगों को कमाल का अलग रखा है।

अंग्रेज़ी से अनूदित; History All Day की संपादकीय टीम द्वारा समीक्षित।