La dinastía que fundó Antalya terminó cuando un rey legó su reino a Roma

Por Eleanor Whitcombe · 9 de noviembre de 2026 · 6 min de lectura
La puerta de Adriano en Antalya, un arco romano triple de mármol blanco entre torres de piedra, fotografiada en 2023
Photo: Maksym Kozlenko, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons

La conferencia de la ONU sobre el clima que se abrió en Antalya el 9 de noviembre pasará los próximos once días discutiendo quién paga qué, y durante cuánto tiempo. Antalya ya ha oído esa clase de discusión. La ciudad la fundó en el siglo II a. C. un rey de Pérgamo, y la dinastía a la que pertenecía se recuerda sobre todo por cómo terminó: con un testamento, leído en el 133 a. C., que entregaba un reino entero a la República romana.

Turquía ocupa la presidencia de la COP31, con su ministro de Medio Ambiente, Murat Kurum, en la silla, y el australiano Chris Bowen al frente de las negociaciones formales. Los delegados se reúnen en el Antalya Expo Center, lejos del casco antiguo. Sospecho que la mayoría solo verá la ciudad antigua desde el autobús del hotel.

Un hermano que devolvió el trono

El fundador fue Átalo II, llamado Filadelfo, "el que ama a su hermano". No era un título vacío. En el 172 a. C. su hermano mayor, el rey Eumenes II, sufrió una emboscada en el camino cerca de Delfos y se le dio por muerto. Átalo tomó la corona y se casó con la reina viuda, Estratonice. Entonces Eumenes apareció vivo. Según los relatos antiguos, Átalo le devolvió la corona sin aspavientos, y Eumenes, cosa bastante notable, nunca se lo reprochó.

Átalo fue por fin rey por derecho propio en el 159 a. C., y en algún momento de las dos décadas siguientes fundó una ciudad portuaria en la costa de Panfilia y le puso su nombre: Atalía. El geógrafo Estrabón es nuestra fuente principal sobre la fundación. A lo largo de muchos siglos y varias lenguas, Atalía se convirtió en Adalia y luego en Antalya.

Los reyes de Pérgamo y la costumbre romana

Ártemis y Leto en el friso oriental del Altar de Pérgamo. Foto: Carole Raddato, CC BY-SA 2.0, vía Wikimedia Commons
Ártemis y Leto en el friso oriental del Altar de Pérgamo. Foto: Carole Raddato, CC BY-SA 2.0, vía Wikimedia Commons

Los atálidas eran recién llegados. Su reino, con centro en la ciudad de Pérgamo, sobre una colina del oeste de Anatolia, se había formado con los restos del imperio de Alejandro, y sobrevivía siendo útil a Roma. Los reyes atálidas lucharon del lado de Roma contra Macedonia y contra los seléucidas, y fueron recompensados con territorio. Se gastaron el dinero en Pérgamo: una gran biblioteca, un teatro excavado en una ladera absurdamente empinada y el Gran Altar, cuyo friso de dioses luchando contra gigantes está hoy en un museo de Berlín.

Ser amigo de Roma tenía un precio. El Senado vigilaba de cerca a los atálidas, y Eumenes II descubrió que un rey cliente con demasiado éxito empieza a parecer un problema. Cuando Átalo II murió en el 138 a. C., con unos ochenta años, el margen de maniobra del reino ya era estrecho.

El rey que prefería su jardín

Su sucesor, Átalo III, era hijo de Eumenes, y es uno de los monarcas más raros del mundo helenístico. El historiador romano Justino, que escribió mucho después, describe a un gobernante que mató a varios de sus parientes y cortesanos y luego se retiró de la vida pública, se vistió de luto y se dedicó a la jardinería. Se dice que cultivaba plantas venenosas como el eléboro y la cicuta y las estudiaba, y que trabajaba el bronce y la cera. Escribió sobre agricultura, y autores romanos posteriores sobre el campo lo citaban como autoridad.

Cuánto hay de verdad es difícil de decir. Justino no era un testigo amable, y un recluso excéntrico y cruel es exactamente el tipo de rey que los lectores romanos esperaban encontrar en Oriente. Lo que no se discute es la fecha de su muerte, el 133 a. C., tras solo cinco años en el trono, y que no tenía hijo.

El testamento y la rebatiña

Cuando se abrió el testamento, nombraba heredero al pueblo romano. La idea no era del todo nueva: Ptolomeo VIII había hecho un testamento parecido en el 155 a. C., dejando Cirene a Roma si moría sin hijos, pero vivió décadas más. Átalo III fue el primer rey cuyo testamento de ese tipo llegó a cumplirse. Una inscripción de Pérgamo, un decreto aprobado por la ciudad poco después, menciona el testamento del rey y la propia libertad de la ciudad, lo que sugiere que el documento preveía algo para Pérgamo en lugar de entregar sin más cada palmo de tierra. El texto completo del testamento no se conserva.

Roma no se precipitó precisamente a aceptarlo. El legado llegó en plena crisis política en la ciudad. Tiberio Graco, el tribuno que impulsaba una ley de reforma agraria, propuso usar el tesoro atálida para equipar a los ciudadanos pobres que recibirían tierras, y dejar que el pueblo y no el Senado decidiera qué hacer con las ciudades del reino. Fue uno de los pasos que llevaron a los senadores a decidir que había ido demasiado lejos. Lo mataron ese mismo año.

En Anatolia, mientras tanto, un hombre llamado Aristónico, que decía ser hijo de Eumenes II, rechazó el testamento y luchó por el trono. Tuvo el apoyo de esclavos y pobres y llamó a sus seguidores heliopolitas, ciudadanos del Sol. Roma tardó hasta el 129 a. C. en derrotarlo, y solo entonces organizó el núcleo del reino como la provincia de Asia.

Atalía después de los atálidas

El lugar de Atalía en todo esto es turbio. Estaba en el borde del reino, en una costa donde la piratería era un negocio, y las fuentes no dicen con claridad si pasó a Roma con el resto. Reaparece en los años setenta a. C., cuando el comandante romano Publio Servilio Vatia hizo campaña por esa costa contra los piratas, y Cicerón incluye después las tierras de Atalía entre los territorios que Servilio sometió a Roma. Cuando el apóstol Pablo y Bernabé zarparon de "Atalía", como la llama el libro de los Hechos, era un puerto romano corriente.

Lo bastante corriente, en todo caso, para merecer una visita imperial. El emperador Adriano pasó por allí hacia el año 130, y la ciudad le levantó un arco triple de mármol blanco. Sigue en pie en el borde del casco antiguo, con el pavimento gastado en surcos profundos por siglos de ruedas de carro, y es el único monumento antiguo de Antalya que casi todos los visitantes atraviesan. (Si va, mire hacia abajo y no hacia arriba. Los surcos le dicen más de la ciudad que la talla.)

La pregunta que nadie ha resuelto

¿Por qué lo hizo Átalo III? Los historiadores discrepan, y desde hace mucho. Una opinión es que fue un cálculo frío: un rey sin heredero, un vecino que se quedaría con el reino de todos modos, y un testamento que al menos protegía a las ciudades griegas de ser saqueadas en el proceso. Otra es que fue un último acto de despecho contra sus propios parientes y cortesanos, que se habrían disputado el trono. Una tercera, que algunos autores antiguos insinuaron y que no puede probarse en ningún sentido, es que los romanos intervinieron en su redacción.

La inscripción de Pérgamo se inclina por la primera explicación sin llegar a confirmarla. Hasta que aparezca el propio testamento, el hombre que cuidaba un jardín de cicuta se guarda sus razones.

Traducido del inglés y revisado por el equipo editorial de History All Day.