En 1972 John Berger ganó el Booker y dio la mitad a los Panteras Negras

Por Hannah Lindqvist · 10 de noviembre de 2026 · 5 min de lectura
Grabado coloreado a mano de 1749 de un ingenio azucarero de las Indias Occidentales, con caña creciendo a la izquierda, una casa de calderas, un molino movido por animales y trabajadores esclavizados vigilados por un capataz
Engraving: John Hinton, Universal Magazine, 1749, Library of Congress Prints & Photographs Division, no known restrictions

El Café Royal de Regent Street, en Londres, la noche del 23 de noviembre de 1972. John Berger acaba de ganar el Premio Booker con su novela G., y se levanta en la cena para hablar. En un discurso breve y preparado le dice a la sala que la empresa que paga su premio se hizo rica en el Caribe, que "la pobreza moderna del Caribe es resultado directo de esta y otras explotaciones similares", y que va a dar la mitad del dinero a los Panteras Negras.

Era solo el cuarto año del premio, y hasta donde sé nadie había usado la cena así antes.

El lunes por la noche en Londres el premio de 2026 fue para M. John Harrison por The End of Everything, su decimotercera novela. Tiene 81 años, es el ganador más veterano que ha tenido el Booker y, según la directora ejecutiva de la Booker Prize Foundation, Gaby Wood, también el primero que procede del mundo de la ciencia ficción. El jurado lo presidió Mary Beard. El cheque es de 50.000 libras. El propio Harrison formó parte del jurado en 2022, el año en que ganó Shehan Karunatilaka, y esta era la primera vez que llegaba a la lista corta.

Una azucarera y un premio literario

El Booker lo idearon en 1968 el editor Tom Maschler y Graham C. Greene, y se concedió por primera vez en 1969. El dinero procedía de Booker McConnell, un conglomerado alimentario y comercial cuya fortuna se había hecho en la colonia de la Guayana Británica, hoy Guyana.

La relación de los Booker con la colonia venía de lejos. Josias Booker llegó a Demerara en 1815 y administró Broom Hall, una plantación de algodón donde había casi 200 personas esclavizadas. Su hermano George se unió a él más tarde, y un tercer hermano, William, se convirtió en el apoderado de la plantación. Cuando Gran Bretaña abolió la esclavitud, los hermanos recibieron una compensación del gobierno por 52 personas, 2.884 libras de la época. Nada de esto es investigación mía. La Booker Prize Foundation lo ha publicado en su propia web, lo que dice mucho a su favor, aunque haya tardado unos doscientos años.

En el siglo XX la empresa dominaba la industria azucarera de la colonia hasta tal punto que en las historias de la época todavía se encuentra el lugar llamado "la Guayana de Booker". Sus plantaciones se nacionalizaron en 1976, diez años después de la independencia de Guyana.

"Tengo que volver este premio contra sí mismo"

Berger conocía esta historia cuando fue a la cena, y el discurso que leyó se construía sobre ella. Dijo que Booker McConnell tenía "amplios intereses comerciales en el Caribe desde hace más de 130 años". Dijo que compartiría el premio con el movimiento de los Panteras Negras en Gran Bretaña porque "tienen vínculos con la lucha en Guyana, la sede de la riqueza de Booker McConnell". Y explicó por qué se quedaba con la otra mitad: iba a gastarla en un libro sobre los trabajadores migrantes de Europa, "los once millones", de modo que el libro "se financiaría con los beneficios obtenidos directamente de ellos o de sus parientes y antepasados".

La frase que la gente recuerda es la de las dos mitades: "La mitad que regalo cambiará la mitad que me quedo".

El premio era entonces de 5.000 libras, así que cada mitad era de 2.500. Era bastante dinero en 1972, y los Panteras Negras británicos eran un pequeño grupo londinense, distinto del partido estadounidense que compartía el nombre.

Lo que cambió el discurso y lo que no

Gran parte de los comentarios posteriores fueron sobre modales. Berger había sido grosero con sus anfitriones, lo que en Londres cuenta más que aquello sobre lo que había sido grosero. G., una novela extraña y difícil sobre un joven seductor en la Europa anterior a la Primera Guerra Mundial, también ganó el premio James Tait Black de 1972, así que apenas necesitaba la atención. El discurso le dio algo de todos modos.

La otra mitad del dinero sí fue al libro sobre los migrantes. Un séptimo hombre, hecho con el fotógrafo Jean Mohr, salió en 1975 y todavía se reedita. Creo que es mejor libro que G., aunque sospecho que soy minoría en eso, y Berger, que yo sepa, nunca dijo cuál prefería.

El premio siguió más o menos igual. Cambió de patrocinadores y de nombre, pasó a ser el Man Booker en 2002 y volvió a ser simplemente Booker en 2019, y el dinero se multiplicó por diez. Hicieron falta décadas, y un ajuste de cuentas público con la esclavitud británica que fue mucho más allá de la literatura, para que la Fundación pusiera la historia de los hermanos Booker en su propia web.

El lunes por la noche en el Booker

Berger murió en enero de 2017, a los 90 años, así que no vivió para ver a un escritor de ciencia ficción llevarse el premio, algo que creo que le habría hecho gracia.

El jurado leyó el libro de Harrison como una novela sobre el presente. Mary Beard lo definió como "la política del ahora vista a través de la lente del futuro", una lectura política se mire como se mire. La descripción del propio Harrison fue más tajante: "Es un mundo sombrío y lo seguirá siendo". Esta vez nadie necesitó sacar la historia del patrocinador (la Fundación ya la había puesto en su web).

Su propio discurso del lunes incluía la frase "nadie escribe una novela solo", y creo que fue exactamente lo que debía decir alguien de 81 años después de cincuenta escribiendo libros que el premio solía ignorar.

Traducido del inglés y revisado por el equipo editorial de History All Day.