Un funcionario de EE. UU. sugirió partir el Esequibo. La línea nació en París en 1899

Por Marcus Delacroix · 22 de noviembre de 2026 · 6 min de lectura
Mapa de 1896 titulado Boundary Lines of British Guiana, con el reclamo venezolano, las líneas Schomburgk y el reclamo británico
Map: J. G. Bartholomew, Scottish Geographical Magazine, 1896, public domain, via Wikimedia Commons

"Hoy Estados Unidos es prácticamente soberano en este continente, y su voluntad es ley en los asuntos en los que decide intervenir". Richard Olney, secretario de Estado de Grover Cleveland, escribió esa frase en julio de 1895, en una nota al gobierno británico sobre una franja de selva entre Venezuela y la Guayana Británica. Es una de las cosas más directas que un diplomático estadounidense ha puesto por escrito, y funcionó, hasta cierto punto.

Ciento treinta años después, la misma selva vuelve a estar sobre la mesa en Washington. El 19 de noviembre Reuters informó que Jeremy Lewin, que dirigió la oficina de planificación política del Departamento de Estado desde agosto hasta finales de octubre, le dijo en septiembre al secretario de Relaciones Exteriores de Guyana, Robert Persaud, que podía mediar en conversaciones con la presidenta encargada de Venezuela, Delcy Rodríguez, y planteó la idea de que Venezuela tomara el control parcial del Esequibo, la región que ocupa aproximadamente los dos tercios occidentales de Guyana. Lewin dijo a Reuters que fueron conversaciones preliminares, autorizadas por la Casa Blanca. El Departamento de Estado afirmó que su posición sobre la frontera no ha cambiado, y la embajada de Estados Unidos en Georgetown dijo que Washington sigue respaldando el laudo arbitral de 1899. Todo este pleito se remonta a ese laudo, y a la pelea que lo produjo.

Una línea trazada por un botánico alemán

Mapa de 1896 con los reclamos fronterizos en disputa, publicado en la Scottish Geographical Magazine. Mapa: J. G. Bartholomew, dominio público, vía Wikimedia Commons
Mapa de 1896 con los reclamos fronterizos en disputa, publicado en la Scottish Geographical Magazine. Mapa: J. G. Bartholomew, dominio público, vía Wikimedia Commons

Los holandeses tenían colonias a lo largo del río Esequibo en el siglo XVII, los españoles tenían el Orinoco al oeste, y entre ambos quedaba mucha selva que ninguno se molestó en delimitar. Gran Bretaña tomó las colonias holandesas durante las guerras napoleónicas y se quedó con ellas. Venezuela, ya independiente de España, heredó el reclamo español, que en su lectura llegaba hasta el Esequibo.

En 1841 el gobierno británico envió a Robert Schomburgk, explorador y naturalista nacido en Alemania, a trazar una frontera. La línea Schomburgk, como se la llamó, le daba a la Guayana Británica una tajada generosa del territorio en disputa, y Venezuela protestó de inmediato. Durante décadas a casi nadie le importó, porque allí no había nada por lo que valiera la pena pelear. Luego apareció oro en la cuenca del Cuyuní en las décadas de 1870 y 1880, Gran Bretaña empezó a extender su reclamo hacia el oeste, y en 1887 Venezuela rompió relaciones diplomáticas con Londres.

Cleveland desafía al Imperio

Venezuela tenía un ejército débil y un buen cabildero en Washington. Sostenía que la expansión británica en Guayana era justo lo que la Doctrina Monroe pretendía impedir. Cleveland estuvo de acuerdo. La nota de Olney exigía que Gran Bretaña sometiera toda la disputa a arbitraje. Lord Salisbury, el primer ministro, tardó cuatro meses en responder y luego dijo, en esencia, que la Doctrina Monroe no era derecho internacional y que el asunto no era de la incumbencia de Estados Unidos.

El 17 de diciembre de 1895 Cleveland envió un mensaje al Congreso pidiendo fondos para crear una comisión estadounidense que determinara la verdadera frontera, y advirtió que Estados Unidos se opondría a cualquier intento británico de tomar tierras más allá de ella. Los periódicos de ambos lados del Atlántico hablaban abiertamente de guerra. Durante unas semanas de ese invierno, gente seria creyó que los dos países podían llegar a pelear por esto.

No pasó, sobre todo porque Gran Bretaña tenía problemas peores. En enero de 1896 fracasó la incursión de Jameson en el sur de África y el káiser alemán envió su célebre telegrama felicitando a los bóers. Londres decidió que no necesitaba además una pelea con Estados Unidos. Aceptó el arbitraje, y en febrero de 1897 firmó con Venezuela en Washington un tratado que prometía un "arreglo pleno, perfecto y definitivo".

Cinco jueces y ningún venezolano

El tribunal que sesionó en París en 1899 dice mucho sobre quién negociaba de verdad. Gran Bretaña nombró a dos de sus propios jueces de alto rango, lord Russell of Killowen y sir Richard Henn Collins. Los dos puestos de Venezuela fueron para estadounidenses: el presidente de la Corte Suprema de Estados Unidos, Melville Fuller, y el juez David Brewer. El quinto miembro, que tendría la última palabra, fue Friedrich Martens, un experto ruso en derecho internacional. Ni un solo juez era venezolano.

El abogado principal de Venezuela era un expresidente estadounidense, Benjamin Harrison, que expuso el caso con una extensión enorme. (He leído relatos según los cuales habló durante casi una semana, en pleno verano parisino, y no envidio a nadie que haya tenido que escucharlo).

El 3 de octubre de 1899 el tribunal anunció un laudo unánime y no dio ninguna razón. Gran Bretaña recibió cerca del 90 por ciento del territorio en disputa, incluida la zona del oro, con una línea que seguía la de Schomburgk con algunos cambios. Venezuela obtuvo la boca del Orinoco, incluida Punta Barima, que le importaba muchísimo, y una franja al sur. Venezuela refunfuñó y acató.

El memorando de ultratumba

Venezuela convivió con esa línea durante medio siglo. Entonces, en 1949, el American Journal of International Law publicó un memorando de Severo Mallet-Prevost, uno de los abogados estadounidenses de Venezuela en París. Lo había escrito en 1944 y pidió que se diera a conocer solo después de su muerte, que llegó en diciembre de 1948.

Mallet-Prevost afirmaba que el laudo había sido un arreglo político. Según su relato, Martens viajó a Gran Bretaña con los dos jueces británicos en el verano de 1899 y volvió ofreciendo a los estadounidenses una disyuntiva: aceptar un laudo unánime en los términos que finalmente se anunciaron, o enfrentar una mayoría de 3 a 2 que le daría a Gran Bretaña todavía más, incluida la boca del Orinoco. Los estadounidenses, escribió, eligieron el mal menor.

Nada en los papeles conservados de Fuller, Brewer, Russell, Collins o Martens lo confirma, y los historiadores siguen divididos sobre cuánto peso puede tener el recuerdo de un abogado escrito cuarenta y cinco años después. Venezuela lo tomó como prueba. En 1962 declaró ante las Naciones Unidas que consideraba nulo el laudo de 1899.

De Ginebra a La Haya

Gran Bretaña, que se preparaba para dar la independencia a la Guayana Británica, firmó con Venezuela el Acuerdo de Ginebra el 17 de febrero de 1966, tres meses antes de que Guyana se convirtiera en Estado soberano. El acuerdo no resolvió nada. Reconocía que Venezuela impugnaba el laudo y creaba un mecanismo para buscar una solución. En la práctica eso significó décadas de conversaciones que no llevaron a ninguna parte, y desde que se halló petróleo frente a la costa en 2015, la disputa vale muchísimo más dinero.

En 2018 Guyana pidió a la Corte Internacional de Justicia que declarara válido y vinculante el laudo de 1899. La Corte determinó en diciembre de 2020 que tenía jurisdicción y rechazó la objeción venezolana en abril de 2023. Venezuela celebró en diciembre de 2023 un referéndum que respaldaba su reclamo y ha repetido que no reconoce a la Corte. La Corte escuchó los argumentos de fondo este año y todavía no ha fallado. Rodríguez dijo de nuevo el viernes que Venezuela rechaza el laudo y la Corte.

Así que la cuestión que Olney creía que Washington podía zanjar por su sola voluntad está en manos de los jueces de La Haya, y un funcionario estadounidense acaba de sugerir resolverla de otra manera. Si se trató de un hombre actuando por su cuenta o de una señal de lo que quiere la Casa Blanca es algo que nadie ha respondido todavía.

Traducido del inglés y revisado por el equipo editorial de History All Day.