Hasina quiere volver a casa desde Delhi. Ya lo hizo una vez, en 1981

Por Tomás Ferreira · 11 de noviembre de 2026 · 6 min de lectura
Fotografía en color de Sheikh Hasina con gafas y un sari rojo y rosa sobre la cabeza, hablando ante un micrófono en un mitin en Gopalganj en 2023
Photo: DelwarHossain, Sheikh Hasina in Gopalganj, 2023, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons

La tarde del 17 de mayo de 1981 llovía con fuerza sobre el aeropuerto de Daca, y llovía desde el mediodía. La multitud había ido de todos modos. Cuando aterrizó el avión de Calcuta, la mujer que bajó tenía 33 años, llevaba casi seis sin pisar su país y había sido elegida tres meses antes líder del mayor partido de la oposición sin estar presente.

Se llamaba Sheikh Hasina. Casi toda su familia estaba muerta, y había vuelto a decirlo en público.

Esta semana ha pedido hacerlo de nuevo. El lunes sus abogados enviaron una carta a la misión de Bangladés en Nueva Delhi pidiendo un nuevo pasaporte y un documento nacional de identidad, su primera solicitud desde que huyó a la India en agosto de 2024. El gobierno de Daca se negó en cuestión de horas. Un ministro de Estado de Exteriores dijo que Bangladés no da un "pasaporte a una terrorista" y que quiere que la India se la entregue.

La noche de agosto de 1975

El padre de Hasina era Sheikh Mujibur Rahman, el hombre que llevó a Pakistán Oriental a la independencia como Bangladés en 1971. En la madrugada del 15 de agosto de 1975 un grupo de oficiales del ejército asaltó su casa en Road 32, en el barrio de Dhanmondi de Daca, y lo mató a él, a su esposa, a sus tres hijos (el menor tenía diez años), a dos nueras y a otros familiares y empleados. Esa misma noche se atacaron otras casas.

Dos de los hijos de Mujib no estaban allí. Hasina y su hermana menor, Sheikh Rehana, estaban en Alemania Occidental, donde trabajaba el marido de Hasina, un físico nuclear. Eran la única familia directa que quedaba.

Las nuevas autoridades no las querían de vuelta. En pocas semanas se dictó una Ordenanza de Indemnidad que protegía a los asesinos de cualquier proceso, y más tarde pasó a formar parte de la ley. Durante los cinco años siguientes, las hermanas fueron personas con un apellido famoso y ningún lugar claro adonde ir.

Cinco años en Delhi

El gobierno de Indira Gandhi les dio refugio y, tras una breve temporada en Alemania, se trasladaron a la India. Hasina vivió en Delhi con su marido y sus dos hijos pequeños. Los relatos de personas de su entorno describen una casa tranquila y mucha cautela; se ha escrito a menudo que la familia usaba otros nombres por seguridad, y yo trataría esos detalles como memoria familiar más que como registro.

Lo que sí consta es lo que pasaba en casa. Bangladés pasó por golpes y contragolpes hasta que el general Ziaur Rahman tomó el control, se convirtió en presidente y fundó su propio partido. La Liga Awami de Mujib sobrevivió pero se dividió en facciones, y en 1981 necesitaba a alguien con quien ninguna de ellas pudiera discutir.

En una reunión del consejo en Daca del 14 al 16 de febrero de 1981, el partido eligió a Hasina como presidenta. Ella seguía en Delhi. Dos altos dirigentes del partido, Abdus Samad Azad y Korban Ali, fueron enviados a traerla a casa.

Tormenta, lluvia o noche oscura

Voló de Delhi a Calcuta y luego a Daca con su hija y la delegación del partido. Los periódicos bangladesíes han descrito la escena muchas veces en los aniversarios: tormentas, una multitud esperando en el aeropuerto desde el mediodía, policía de servicio pero ampliamente superada en número, y un lema que corrió entre la multitud sobre estar con ella en la tormenta, la lluvia o la noche oscura.

Del aeropuerto fue a un mitin en Manik Mia Avenue, frente al Parlamento Nacional. Habló una media hora. Dijo que no había venido a ser la líder de la Liga Awami, que es lo que dicen los nuevos líderes de partido, pero también dijo que había venido a conseguir justicia para su padre y para los cuatro dirigentes de la Liga Awami asesinados en la cárcel central de Daca en noviembre de 1975, y eso sí lo decía en serio.

Por la tarde fue a la casa de Road 32. Las autoridades la habían mantenido cerrada, y los guardias no la dejaron entrar. Se sentó en la calle con militantes del partido y rezó, y luego fue a la casa de la familia de su marido.

Dos semanas después

El 30 de mayo de 1981, trece días después de su llegada, el presidente Ziaur Rahman fue asesinado por oficiales del ejército en Chittagong. Su regreso y la muerte de él no tienen relación, pero llegaron juntos, y la política de las cuatro décadas siguientes salió de aquella quincena: dos partidos, uno dirigido por la hija de Mujib y otro por la viuda de Zia, Khaleda Zia, pasándose el poder cuando había elecciones y oponiéndose ambos al general Ershad cuando no las había.

Hasina pasó gran parte de los años ochenta bajo arresto domiciliario o entrando y saliendo de detenciones. Ershad cayó en 1990. Ella fue primera ministra en 1996, y su gobierno derogó ese año la Ordenanza de Indemnidad para que pudieran juzgar a los asesinos de su padre. Varios acabaron ahorcados. Perdió el poder en 2001, volvió a ganar por amplio margen a finales de 2008 y siguió en el cargo quince años más.

Salida en helicóptero

Una gran pantalla al aire libre instalada en el TSC del campus de la Universidad de Daca para la retransmisión en directo del juicio a Sheikh Hasina. Foto: Sakib Howlader, CC BY-SA 4.0, vía Wikimedia Commons
Una gran pantalla al aire libre instalada en el TSC del campus de la Universidad de Daca para la retransmisión en directo del juicio a Sheikh Hasina. Foto: Sakib Howlader, CC BY-SA 4.0, vía Wikimedia Commons

Cómo se juzgan esos quince años sigue siendo la cuestión más disputada de la política bangladesí, y no voy a resolverla en un párrafo. Sus partidarios hablan de las cifras de crecimiento y de los puentes; sus críticos, de elecciones boicoteadas por la principal oposición, de personas desaparecidas y de Khaleda Zia en prisión.

En julio de 2024 una protesta estudiantil por las cuotas de empleo se convirtió en un levantamiento, y la represión que siguió mató a cientos de personas; un informe de derechos humanos de Naciones Unidas situó después el posible balance en hasta 1.400. El 5 de agosto de 2024, con multitudes dirigiéndose a su residencia, Hasina se fue en un helicóptero militar a la India. En noviembre de 2025 un tribunal de crímenes de guerra de Daca la condenó a muerte en rebeldía por ordenar la represión. Ella niega los cargos, y su partido, la Liga Awami, está prohibido.

Quizá una fecha en diciembre

Así que la situación de hoy es una inversión de 1981, casi punto por punto. Entonces era la hija de un líder asesinado que volvía a un país dirigido por quienes se habían beneficiado de su muerte. Ahora es ella la condenada, y el gobierno al que quiere volver es el que se construyó sobre su caída.

La casa de Road 32, que se había convertido en museo de su padre, fue atacada y en gran parte derribada por multitudes en febrero de 2025. Si aterriza en Daca, ya no hay una puerta principal ante la que la puedan rechazar.

Ha dicho a Reuters que planea volver en diciembre y entregarse al tribunal, y sus colaboradores dicen que se anunciará una fecha cuando estén hechos los trámites. Daca dice que no emitirá el pasaporte y que quiere su extradición. Que llegue a subirse a un avión depende ahora de Delhi, que dijo en abril que estaba estudiando la solicitud de extradición y no ha dicho nada en público desde entonces.

Traducido del inglés y revisado por el equipo editorial de History All Day.