La máxima distinción de Ucrania para mujeres lleva el nombre de una princesa que quemó una ciudad

Por Eleanor Whitcombe · 5 de noviembre de 2026 · 5 min de lectura
Fotografía del monumento a la princesa Olga en Kiev, una figura de piedra blanca sobre un alto pedestal oscuro, con el campanario de cúpula dorada de San Miguel detrás
Photo: Andrew Milligan sumo, CC BY 2.0, via Wikimedia Commons

Volodímir Zelenski ha firmado un decreto que concede a Melania Trump la Orden de la Princesa Olga, de primera clase, por su papel en la organización de una breve tregua que permitió a varios cientos de civiles salir de la ciudad de Oleshky, ocupada por Rusia. Es la máxima distinción de Ucrania para mujeres. Delegaciones rusa y ucraniana están citadas el jueves en la Casa Blanca por invitación de la primera dama, así que mucha gente ha pasado esta semana leyendo el nombre de la condecoración.

Menos gente se ha preguntado quién era. A la mujer detrás de la medalla se la honra por su habilidad política y por el cristianismo, con justicia. La crónica más antigua de su propio país dice también que enterró vivos a 20 hombres dentro de una barca y prendió fuego a un pueblo con sus propias palomas.

Un recaudador que volvió a por más

En 945 Ígor, esposo de Olga y príncipe de Kiev, salió a cobrar tributo a los drevlianos, un pueblo eslavo de los bosques al noroeste de la ciudad. Lo cobró y emprendió el regreso. Luego volvió con una pequeña escolta a pedir más.

La Crónica de Néstor, compuesta en Kiev a principios del siglo XII, resume el razonamiento de los drevlianos en una línea: "Si el lobo entra entre las ovejas, se llevará todo el rebaño una a una, a menos que lo maten". Lo mataron. El escritor bizantino León el Diácono añade que a Ígor lo ataron a dos árboles y lo despedazaron, aunque al menos un especialista moderno sospecha que León lo tomó del mito griego del bandido Sinis, que es justo lo que haría un bizantino leído.

El hijo de Ígor, Sviatoslav, era un niño, así que Olga gobernó en su nombre. Los drevlianos hicieron entonces la que debe de ser una de las ofertas peor calculadas de la diplomacia medieval. Enviaron 20 emisarios río abajo a proponerle que se casara con su príncipe, Mal, el hombre que acababa de hacer matar a su marido.

Tres funerales para un príncipe

Olga dijo a los emisarios que volvieran a su barca e insistieran en que los llevaran a la corte en ella a la mañana siguiente, como muestra de honor. Lo hicieron. Sus hombres los subieron en la barca y los dejaron caer, con barca y todo, en una zanja ya cavada junto al palacio. La crónica la muestra asomándose a preguntarles si el honor era de su gusto. Respondieron que era peor que la muerte de Ígor. Luego se rellenó la zanja.

Pidió a los drevlianos que le enviaran a sus mejores hombres como escolta. Cuando llegaron, les ofreció un baño, cerró las puertas y quemó la casa de baños. Después viajó a la tumba de Ígor para celebrar un banquete funerario, emborrachó a los drevlianos e hizo que los mataran. La crónica dice que murieron 5.000.

Antes de que nadie recurra a la palabra psicópata, hay un buen argumento para pensar que no estamos leyendo un atestado policial. Aleksandr Koptev, en 2010, interpreta la barca, el baño y el banquete como etapas del funeral de un príncipe pagano, convertidas en episodios a medida que la historia pasó de la tradición oral al manuscrito de un monje. Me parece convincente. La crónica se compuso unos 170 años después de estos hechos, y es una matanza muy ordenada.

Las palomas de Iskorosten

Al año siguiente Olga llevó un ejército a la capital drevliana, Iskorosten, y se instaló ante ella, según la crónica, un año entero sin tomarla. Entonces ofreció condiciones. No quería un gran tributo, solo "tres palomas y tres gorriones de cada casa".

El pueblo pagó. Sus hombres ataron azufre envuelto en tela a cada ave y las soltaron al anochecer. Volaron a sus nidos bajo los aleros y la paja, y el pueblo ardió. Los que huyeron fueron muertos o esclavizados, y el resto quedó sometido a tributo.

¿Ocurrió? No conozco a ningún historiador que se tome las aves al pie de la letra, y cualquiera que haya intentado que una paloma haga algo compartirá la duda. El mismo truco aparece en la saga de Harald Hardrada, ambientada en Sicilia, lo que sugiere una buena historia viajando con los nórdicos, el pueblo del que descendía la propia Olga. Que Iskorosten fue tomada y los drevlianos aplastados es mucho más fácil de creer.

La reforma que nadie pinta

La parte del reinado de Olga que más importa es la más aburrida. Tras la guerra recorrió el país fijando qué se debía y dónde. Estableció puntos de recaudación llamados pogosti, algunos tan al norte como los ríos Msta y Luga, y convirtió la vieja incursión para cobrar tributo en algo más parecido a un calendario. Ígor había muerto porque un príncipe podía decidir el mismo día cuánto le apetecía llevarse. Su viuda acabó con eso. Puede que sea la primera reforma legal registrada en Europa del Este, y sin duda es lo menos emocionante de este artículo.

También fue a Constantinopla, donde Constantino VII describió su recepción en su Libro de las ceremonias, y en algún momento se bautizó con el nombre de Elena. La fecha se discute. La tradición eclesiástica dice 957, y las fuentes bizantinas sugieren que quizá ya era cristiana cuando llegó. La historia de la crónica según la cual engañó al emperador para librarse de su proposición de matrimonio puede descartarse, porque él ya tenía emperatriz.

Murió en 969, y su última instrucción, según la crónica, fue que no hubiera banquete funerario. Sabía para qué servían.

Una santa, dos países

La Iglesia ortodoxa rusa la reconoció formalmente en 1547 como "igual a los apóstoles", un rango que tienen muy pocas mujeres. La respuesta habitual a la objeción obvia es que todo lo que hizo a los drevlianos fue antes de su bautismo. Rusia y Ucrania la reivindican las dos, como reivindican la Rus de Kiev, y esa discusión sobre quién hereda el Estado medieval tiene hoy un ejército detrás.

El monumento de Kiev en su honor se levantó en 1911, se derribó bajo el régimen soviético y se reconstruyó en 1996, un año antes de que la Ucrania independiente creara la orden.

Iskorosten es hoy Korosten, un nudo ferroviario de la región de Zhitómir con unos 60.000 habitantes antes de la guerra, a unos 90 kilómetros de Chernóbil. Su parque junto al río Uzh tiene un lugar llamado el Baño de la Princesa Olga. Desde 2008 el parque acoge también un festival de tortitas de patata el tercer sábado de septiembre.

Traducido del inglés y revisado por el equipo editorial de History All Day.