Uruguay rebautizó la Navidad como Día de la Familia en 1919. El papa León fue igual

Desde el 23 de octubre de 1919, Uruguay no tiene oficialmente Navidad. Tiene el 25 de diciembre, que sigue siendo feriado, pero la ley lo llama Día de la Familia. La semana antes de Pascua es la Semana de Turismo. La Epifanía, cuando los niños de buena parte del mundo hispanohablante reciben los regalos de los Reyes Magos, pasó a ser el Día de los Niños.
Ese es el país al que llegó el papa León XIV el 6 de noviembre, al comienzo de una gira de doce días que sigue por Argentina y Perú. Es la primera visita papal a Uruguay desde 1988. El Vaticano calculó en unas 30.000 personas la multitud de su recibimiento en la plaza Independencia de Montevideo, y sus tres días allí incluyeron misas en Paysandú y Florida antes de volar a Argentina el domingo. La prensa ha descrito Uruguay sobre todo como se describe a sí mismo, el país menos católico y más laico de América Latina. Llegó a serlo a propósito, y buena parte de ese propósito fue de un solo hombre.
El periodista que gobernó el país

José Batlle y Ordóñez fundó el diario montevideano El Día en 1886 y lo usó durante décadas como arma. Fue presidente dos veces, de 1903 a 1907 y de 1911 a 1915, y entre medias y después dirigió el Partido Colorado, que dirigía Uruguay. Su programa era un Estado de bienestar décadas antes de que lo tuviera casi toda Europa: la jornada de ocho horas, pensiones, bancos y servicios públicos estatales, secundaria gratuita. También tenía muy poca paciencia con la Iglesia católica.
A los uruguayos les gusta contar que El Día escribía "dios" con minúscula. Lo he visto repetido en muchos sitios y nunca he visto la portada en cuestión, así que tómenlo como el tipo de historia que es cierta en espíritu.
Lo que sí está documentado es el ritmo constante de la campaña. En 1906 se retiraron los crucifijos de los hospitales públicos. En 1907 llegó una ley de divorcio, y en 1913 una segunda ley permitió a la esposa divorciarse por su sola voluntad, sin dar motivos, algo sorprendente para la época en cualquier lugar. En 1909 se eliminó la enseñanza religiosa de las escuelas públicas.
Una constitución, y luego un calendario
La nueva constitución, aprobada por los votantes en 1917 y en vigor desde el 1 de marzo de 1919, cerró la parte jurídica. El Estado no sostendría ninguna religión. La Iglesia conservó la propiedad de los templos que ya tenía, incluidos los construidos en parte con dinero público, que fue el compromiso que permitió aprobar la cláusula.
Batlle ya no era presidente para entonces. La ley de feriados se aprobó en octubre de 1919, con su protegido Baltasar Brum, y es la parte que recuerdan los extranjeros. La Ley n.º 6997 no abolió las fiestas religiosas. Eso habría sido impopular, y el gobierno no era tonto. Mantuvo las fechas, mantuvo los días libres y cambió los nombres. La Navidad pasó a ser el Día de la Familia, la Epifanía el Día de los Niños y la Semana Santa la Semana de Turismo. La fiesta de la Inmaculada Concepción, el 8 de diciembre, se convirtió en el Día de las Playas, quizá la frase más uruguaya jamás escrita en una ley. (Después dejó de ser feriado.)
En qué se convirtió la Semana de Turismo
El cambio de nombre hizo algo que los anticlericales quizá no esperaban: le dio a la semana una segunda vida. La Semana de Turismo es hoy el gran descanso de otoño de Uruguay. La gente se va a la costa o al campo, y en Montevideo la Semana Criolla llena el Prado de jineteada gaucha, con los jinetes intentando mantenerse sobre caballos sin domar mientras el público come asado. Las iglesias siguen celebrando los oficios de Semana Santa, y mucha gente va. El Estado, simplemente, llama a la semana de otra manera.
Las encuestas de las últimas dos décadas sitúan la proporción de uruguayos sin religión muy por encima de un tercio, mucho más que en cualquier otro país de la región. Uruguay despenalizó el aborto en 2012 y el año pasado legalizó la muerte asistida, dos cosas a las que se opone el Vaticano y que aparecieron en la cobertura del viaje.
La cruz que se quedó
La última vez que la discusión se encendió fue durante las visitas de Juan Pablo II. Para su misa al aire libre en Montevideo en 1987 se levantó una cruz altísima junto a una de las principales avenidas de la ciudad. Después hubo una polémica feroz sobre si un símbolo religioso podía quedarse en terreno público en un Estado laico. El Parlamento acabó votando que se quedara, y la cruz sigue allí, ahora con una estatua del papa polaco al lado.
El papa León está ahora al otro lado del Río de la Plata, en Argentina, donde la Navidad sigue llamándose Navidad. Se perdió el Día de la Familia por unas siete semanas, aunque al menos habría reconocido la fecha.
Traducido del inglés y revisado por el equipo editorial de History All Day.




