उरुग्वे ने 1919 में क्रिसमस का नाम 'परिवार दिवस' कर दिया। पोप लियो फिर भी आए

23 अक्टूबर 1919 से उरुग्वे में आधिकारिक रूप से क्रिसमस नहीं है। 25 दिसंबर है, जो अब भी सार्वजनिक छुट्टी है, लेकिन क़ानून इसे 'दीया दे ला फ़ामिलिया', यानी परिवार दिवस कहता है। ईस्टर से पहले का हफ़्ता 'सेमाना दे तुरिस्मो', यानी पर्यटन सप्ताह है। एपिफ़नी, जब स्पेनिश-भाषी दुनिया के बड़े हिस्से में बच्चों को तीन राजाओं से तोहफ़े मिलते हैं, 'बाल दिवस' बन गई।
पोप लियो चौदहवें 6 नवंबर को इसी देश में पहुँचे, बारह दिन के एक दौरे की शुरुआत में जो आगे अर्जेंटीना और पेरू जाता है। 1988 के बाद उरुग्वे की यह पहली पोप यात्रा है। वेटिकन ने मोंटेवीडियो के प्लाज़ा इंदेपेंदेंसिया में उनके स्वागत में भीड़ लगभग 30,000 बताई, और रविवार को अर्जेंटीना उड़ने से पहले उनके तीन दिनों में पायसांदू और फ़्लोरिदा में प्रार्थना सभाएँ हुईं। प्रेस ने उरुग्वे को ज़्यादातर वैसे ही बताया है जैसे वह ख़ुद को बताता है, लैटिन अमेरिका का सबसे कम कैथोलिक और सबसे धर्मनिरपेक्ष देश। वह ऐसा जान-बूझकर बना, और उस इरादे का बड़ा हिस्सा एक व्यक्ति का था।
वह अख़बारवाला जिसने देश चलाया

होसे बात्ये इ ओर्दोन्येस ने 1886 में मोंटेवीडियो का अख़बार 'एल दीया' शुरू किया और दशकों तक इसे हथियार की तरह इस्तेमाल किया। वे दो बार राष्ट्रपति रहे, 1903 से 1907 और 1911 से 1915 तक, और बीच में और बाद में उन्होंने कोलोरादो पार्टी चलाई, जो उरुग्वे चलाती थी। उनका कार्यक्रम एक कल्याणकारी राज्य था, ज़्यादातर यूरोप से दशकों पहले: आठ घंटे का कार्यदिवस, पेंशन, सरकारी बैंक और सेवाएँ, मुफ़्त माध्यमिक शिक्षा। कैथोलिक चर्च के लिए उनके पास बहुत कम धैर्य था।
उरुग्वे के लोग बताना पसंद करते हैं कि एल दीया "ईश्वर" शब्द छोटे अक्षर से छापता था। मैंने यह बहुत जगहों पर दोहराया जाता देखा है और वह पहला पन्ना कभी नहीं देखा, इसलिए इसे वैसी कहानी मानिए जो भावना में सच है।
जो दर्ज है वह अभियान की स्थिर रफ़्तार है। 1906 में सरकारी अस्पतालों से सलीब हटाए गए। 1907 में तलाक़ का क़ानून आया, और 1913 में एक दूसरे क़ानून ने पत्नी को सिर्फ़ अपनी इच्छा से, बिना कोई कारण बताए, पति से तलाक़ लेने का हक़ दिया, जो उस समय कहीं भी चौंकाने वाली बात थी। 1909 में सरकारी स्कूलों से धार्मिक शिक्षा हटा दी गई।
पहले संविधान, फिर कैलेंडर
1917 में मतदाताओं द्वारा स्वीकृत और 1 मार्च 1919 से लागू नए संविधान ने क़ानूनी हिस्सा पूरा किया। राज्य किसी धर्म का समर्थन नहीं करेगा। चर्च के पास वे गिरजाघर रहे जो पहले से उसके थे, उनमें वे भी जो कुछ हद तक सरकारी पैसे से बने थे, यही वह समझौता था जिससे यह धारा पारित हुई।
तब तक बात्ये राष्ट्रपति नहीं रहे थे। छुट्टियों का क़ानून अक्टूबर 1919 में उनके शागिर्द बाल्तासार ब्रुम के समय पारित हुआ, और विदेशी यही हिस्सा याद रखते हैं। क़ानून संख्या 6997 ने धार्मिक छुट्टियाँ ख़त्म नहीं कीं। यह अलोकप्रिय होता, और सरकार बेवक़ूफ़ नहीं थी। उसने तारीख़ें रखीं, छुट्टियाँ रखीं, और नाम बदल दिए। क्रिसमस परिवार दिवस बना, एपिफ़नी बाल दिवस, और पवित्र सप्ताह पर्यटन सप्ताह। 8 दिसंबर का निष्कलंक गर्भाधान पर्व 'दीया दे लास प्लायास', यानी समुद्र-तट दिवस बन गया, जो शायद किसी क़ानून में लिखा गया सबसे उरुग्वेयाई वाक्य है। (बाद में इसे छुट्टी के रूप में पूरी तरह हटा दिया गया।)
पर्यटन सप्ताह क्या बन गया
नाम बदलने ने वह किया जिसकी शायद चर्च-विरोधी अभियानकारियों को उम्मीद न थी: इसने उस हफ़्ते को दूसरी ज़िंदगी दे दी। सेमाना दे तुरिस्मो आज उरुग्वे की बड़ी शरद छुट्टी है। लोग तट या गाँवों की ओर निकल जाते हैं, और मोंटेवीडियो में 'सेमाना क्रियोया' प्रादो को गाउचो रोडियो से भर देता है, सवार बिना सधे घोड़ों पर टिकने की कोशिश करते हैं और भीड़ भुना माँस खाती है। चर्च अब भी पवित्र सप्ताह की प्रार्थनाएँ करते हैं, और बहुत लोग जाते हैं। राज्य बस उस हफ़्ते को कुछ और कहता है।
पिछले दो दशकों के सर्वेक्षणों में बिना किसी धर्म वाले उरुग्वेवासियों का हिस्सा एक-तिहाई से काफ़ी ज़्यादा रहा है, इलाक़े के किसी भी देश से बहुत ऊपर। उरुग्वे ने 2012 में गर्भपात को अपराध की श्रेणी से हटाया और पिछले साल सहायता प्राप्त मृत्यु को वैध किया, दोनों का वेटिकन विरोध करता है और दोनों का ज़िक्र यात्रा की कवरेज में आया।
वह सलीब जो रह गया
पिछली बार यह बहस जॉन पॉल द्वितीय की यात्राओं के दौरान भड़की थी। 1987 में मोंटेवीडियो में उनकी खुली प्रार्थना सभा के लिए शहर के एक मुख्य मार्ग के पास एक बहुत ऊँचा सलीब लगाया गया। बाद में ज़ोरदार विवाद हुआ कि क्या एक धर्मनिरपेक्ष राज्य में कोई धार्मिक प्रतीक सार्वजनिक ज़मीन पर रह सकता है। संसद ने आख़िरकार इसे रहने देने के पक्ष में वोट दिया, और सलीब आज भी वहीं है, अब पोलिश पोप की एक मूर्ति के साथ।
पोप लियो अब रियो दे ला प्लाता के पार अर्जेंटीना में हैं, जहाँ क्रिसमस को अब भी क्रिसमस कहा जाता है। वे परिवार दिवस से लगभग सात हफ़्ते चूक गए, हालाँकि कम से कम तारीख़ तो वे पहचान ही लेते।
अंग्रेज़ी से अनूदित; History All Day की संपादकीय टीम द्वारा समीक्षित।




