रणबीर कपूर की रामायण से पहले, एक टीवी धारावाहिक हर रविवार भारत को थाम देता था

लेखक: Hannah Lindqvist · 6 नवंबर 2026 · 4 मिनट में पढ़ें
भारतीय लघुचित्र जिसमें हरी पहाड़ी पर हनुमान राम और लक्ष्मण को औषधि दे रहे हैं, चारों ओर वानरों और भालुओं की सेना
Nainsukh, Hanuman Revives Rama and Lakshmana with Medicinal Herbs, folio from a dispersed Ramayana series (ca. 1790), The Metropolitan Museum of Art, CC0

रविवार 25 जनवरी 1987 की सुबह साढ़े नौ बजे भारत का एक बड़ा हिस्सा किसी और की बैठक में बैठ गया। टीवी सेट कम थे और रंगीन टीवी महँगे, इसलिए लोग उस पड़ोसी के घर जाते थे जिसके पास टीवी था। स्क्रीन पर, देश के इकलौते चैनल पर, रामानंद सागर की 'रामायण' का पहला एपिसोड था, हिलती-डुलती ट्रिक फ़ोटोग्राफ़ी, ऊँचे संगीत और बंबई के एक स्टूडियो से निकले परिधानों के साथ।

यह 78 रविवार चला। इस हफ़्ते नितेश तिवारी की 'रामायण: पार्ट 1' दुनिया भर में रिलीज़ हुई, जिसमें रणबीर कपूर राम, साई पल्लवी सीता और यश रावण हैं, और इसने पहले दिन लगभग 128 करोड़ रुपये कमाए। मुझे कोई शक नहीं कि यह बेहतर दिखती है। मुझे हैरानी होगी अगर यह वह कर पाए जो पुराने धारावाहिक ने किया।

सरकारी चैनल पर एक बहुत लंबा महाकाव्य

सागर लाहौर के एक हिंदू थे जो विभाजन के बाद बंबई में बस गए और हिंदी फ़िल्मों में नाम कमाया। उनके धारावाहिक का अनुबंध 52 एपिसोड का था, इसे तीन बार बढ़ाया गया, और यह 31 जुलाई 1988 तक ख़त्म नहीं हुआ। बताया जाता है कि हर एपिसोड पर नौ लाख रुपये ख़र्च होते थे, उस समय किसी भी भारतीय शो से ज़्यादा, और दूरदर्शन को लगभग 40 लाख की कमाई होती थी। टूथपेस्ट, नूडल्स और कपड़े बिल चुकाते थे।

अजीब बात यह है कि इसकी इजाज़त मिली ही। भारतीय राज्य की लंबे समय से नीति थी कि वह किसी एक धर्म को बढ़ावा नहीं देगा, और 1986 के आख़िर में राजीव गांधी के सूचना मंत्री अजीत कुमार पांजा ने फिर भी इसे मंज़ूरी दी। दूरदर्शन की देखरेख करने वाली संस्था प्रसार भारती के बाद में प्रमुख रहे जवाहर सरकार ने लिखा कि उस कुर्सी पर बैठकर भी वे पता नहीं लगा सके कि क्यों। "हर चीज़ फ़ाइलों में दर्ज नहीं होती," उन्होंने कहा, और मुझे यह किसी सरकारी प्रसारक के बारे में लिखा गया सबसे ईमानदार वाक्य लगता है।

दुल्हनें, मंत्री और एक ट्रेन

उन रविवारों की कहानियों में बार-बार सुनाई गई कहानियों जैसी चमक है, और मैं हर एक की क़सम नहीं खाऊँगा। विवरणों में ऐसी दुल्हनें हैं जिन्होंने एपिसोड ख़त्म होने तक शादी की रस्में आगे बढ़ाने से मना कर दिया, ऐसे मंत्री जो अपने ही शपथ ग्रहण में देर से पहुँचे, और एक ट्रेन जो तब तक रुकी रही जब तक ड्राइवर और यात्री देखते रहे। यह भी कहा जाता है कि बसें और ट्रेनें रुकती थीं ताकि लोग सड़क किनारे के टीवी के आसपास भीड़ लगा सकें, हालाँकि विद्वान अरविंद राजगोपाल बताते हैं कि उन भीड़ों को अक्सर न कुछ दिखता था न सुनाई देता था।

आँकड़े अनुमान हैं और आपस में मेल नहीं खाते: चरम पर 8 से 10 करोड़ दर्शक, 82 या 85 प्रतिशत दर्शक। छोटे ब्योरे मुझे ज़्यादा यक़ीन दिलाते हैं। राम बने अरुण गोविल ने कथित तौर पर सार्वजनिक रूप से सिगरेट पीना छोड़ दिया क्योंकि प्रशंसक अपने भगवान को सिगरेट के साथ नहीं देख सकते थे। सीता बनीं दीपिका चिखलिया ने बीबीसी के मार्क टली को बताया कि कार्यक्रमों में बड़े-बड़े लोग उनके पैर छूते थे। फ़िल्मकार अभिजीत देशपांडे याद करते हैं कि रविवार उनके परिवार में मांस बनने का दिन था, और उनके माता-पिता विज्ञापन के दौरान मांस साफ़ करना रोक देते थे।

धारावाहिक को राम के राज्याभिषेक के साथ ख़त्म होना था, आख़िरी कांड छोड़कर। महाकाव्य के पारंपरिक रचयिता वाल्मीकि के नाम पर ख़ुद को बाल्मीकि कहने वाले सफ़ाई कर्मचारी तब तक हड़ताल पर रहे जब तक सागर उसे फ़िल्माने पर राज़ी नहीं हो गए। इस तरह टीवी दर्शकों को 'लव कुश' नाम का सीक्वल मिला।

राज्य ने एक भगवान को प्रसारण पर ला दिया था

रामायण की एक पांडुलिपि का पन्ना, जिसमें राक्षसराज रावण अपने दरबार में हैं। "रावण का दरबार", एक रामायण का पत्र (लगभग 1605), द मेट्रोपॉलिटन म्यूज़ियम ऑफ़ आर्ट, CC0
रामायण की एक पांडुलिपि का पन्ना, जिसमें राक्षसराज रावण अपने दरबार में हैं। "रावण का दरबार", एक रामायण का पत्र (लगभग 1605), द मेट्रोपॉलिटन म्यूज़ियम ऑफ़ आर्ट, CC0

हर कोई मुग्ध नहीं था। दक्षिण भारतीय बुद्धिजीवियों ने इसे भद्दा माना, और आलोचकों ने कहा कि उत्तर भारतीय संस्करण को राष्ट्रीय संस्करण की तरह दिखाया जा रहा है, एक ऐसे देश में जहाँ लगभग 15 प्रतिशत लोग हिंदू नहीं थे। टली ने ईसाइयों, मुसलमानों और सिखों के प्रशंसक पत्र भी दर्ज किए, यानी दर्शक बहस से कहीं ज़्यादा व्यापक थे।

राजगोपाल का निष्कर्ष है कि सरकार ने "धार्मिक पक्षपात पर दशकों पुरानी वर्जना तोड़ दी", और हिंदू राष्ट्रवादी उस खुले दरवाज़े से अंदर आ गए। नवंबर 1989 में अयोध्या में मंदिर के अभियान ने विवादित स्थल पर शिलान्यास किया। 1990 की शरद ऋतु में लालकृष्ण आडवाणी ने अपनी राम रथ यात्रा से देश पार किया, और पुलिस फ़ायरिंग और दंगों में सैकड़ों लोग मारे गए। इसमें धारावाहिक का कितना हाथ था, यह बहस मैं तय नहीं कर सकता, न कोई और कर सकता है, लेकिन इसके तीन कलाकार (चिखलिया, गोविल और रावण बने अरविंद त्रिवेदी) आगे चलकर भाजपा सांसद बने। किसी सोप ओपेरा के लिए यह असामान्य करियर है।

तैंतीस साल बाद, लॉकडाउन में

धारावाहिक का आख़िरी आश्चर्य मार्च 2020 में आया। नरेंद्र मोदी के राष्ट्रीय लॉकडाउन के आदेश के कुछ दिन बाद सूचना मंत्री ने घोषणा की कि जनता की माँग पर रामायण दूरदर्शन पर लौटेगी। 16 अप्रैल को चैनल ने कहा कि एक ही दिन में 7.7 करोड़ लोगों ने इसे देखा।

तिवारी की फ़िल्म के पास इस सबका एक तरह से जवाब है। कलाकारों की सूची के एक कोने में अरुण गोविल, अब सत्तर पार और मौजूदा सांसद, राम के पिता दशरथ बने हैं। यह एक शालीन संकेत है, और मुझे लगता है यह निर्माताओं का सबसे चतुर काम है, क्योंकि नई रामायण पुरानी से कई गुना ज़्यादा कमाएगी और कभी किसी से ट्रेन नहीं रुकवाएगी।

अंग्रेज़ी से अनूदित; History All Day की संपादकीय टीम द्वारा समीक्षित।